Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5158

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
276 Кб
Скачать
☆
что она приспособлена для складывания обычных верхушек, боковых частей и подобных частей верха обуви.
Для обеспечения надлежащего прижима сгиба к вогнутым и выпуклым кромкам, а также для обеспечения
пространства для наклонного перемещения фальцевателя вперед, фальцевальный пресс 42 снабжен, как
показано на рисунке 22, двумя выступами 371 и 373, разделенными углублением 37,5, которое позволяет
фальцевателю перемещаться. Наклонно направленные вперед вогнутые кривые 90 части работы
прижимаются проекцией 373, а выпуклые участки — проекцией 371.
Необходимо предусмотреть средства для обрезки края заготовки на изогнутых краях, и для этой цели нож для
обрезки 352 (рисунки 2 и 22) взаимодействует с неподвижным плужным элементом 353, который действует как
ножницы, для обрезки загнутого края. Этот нож для обрезки 100 шарнирно закреплен в точке 59 на
кронштейне 61 на направляющей 75 и обычно удерживается в нерабочем положении пружиной 354 (рисунок
2). Нож имеет направленный вниз хвостовой конец 356, несущий стопорный винт 105 364, между которым и
заглушкой 363 (рисунок 23), расположенной на одном конце направляющей, в любой момент может быть
установлен клин 362 (рисунок 2). Когда клин установлен таким образом, каждое возвратно-поступательное
движение направляющей 75 механизма обрезки качает нож вокруг его оси 59, заставляя его обрезать край
заготовки, пружина 354 служит для извлечения ножа после каждого режущего разреза. Клин 362 расположен
115 на верхнем конце стержня 368 (рис. 2) и может быть в любой момент поднят вверх с помощью рычага 370,
ступица которого прикреплена к валу 1,51. К противоположному концу этого вала (см. рис. 1) прикреплен
рычаг 176, соединенный звеном 178 с рычагом 179, ступица которого прикреплена ко второму валу 188. Также
к этому валу прикреплен рычаг 183, внешний конец которого шарнирно соединен с верхним концом
педального стержня 12,5 187. При вращении этого стержня вниз клин 362 располагается между хвостовой
частью ножа 3952 и заглушкой 363 на конце рабочего слайда 6 складного ножа. 7,5' и нож 130 i i 1 1 j 1 d i i 41 1
a 1 ti 1 270,390 i 270,390 колеблется, чтобы отрезать заготовку, пока педальный шток удерживается нажатым.
Подводя итог работе станка, следует отметить, что заготовка подается пошагово на опору для заготовки 24
(рис. 2), при этом край заготовки предварительно сгибается неподвижным плугом, элементом 353 (рис. 3 и 22).
Величина его движения вверх, и, следовательно, ширина сгиба, определяется калибром 436, который может
регулироваться вокруг оси винта 438, удерживающего его на плуге. Прижимная лапка 153 удерживает
заготовку неподвижно во время работы фальцевальной машины 32. Фальцевальная машина сначала
движется по траектории, параллельной плоскости заготовки и наклонной (вперед) к направлению движения
подачи, а затем наклонно вниз, чтобы вытянуть часть края вперед, одновременно сгибая его и приклеивая к
основной части заготовки. Фальцевальный пресс 42 расплющивает последовательные сгибы, сделанные
фальцевальной машиной. Когда образуется вогнутый изогнутый край При обнаружении такой проблемы в ход
приступает нож 352, чтобы отрезать этот край.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Способ машинного складывания края куска кожи или
аналогичного изделия, который включает в себя последовательное складывание последовательных участков
края на основную часть кожи и, во время каждой операции складывания, приложение с помощью
соответствующих средств машины натяжения к каждому участку в направлении, противоположном соседнему
несложенному краю.
2
Машина для складывания краевых участков листового материала по линии сгиба 4,5, включающая средства
для последовательного складывания последовательных участков материала с одной стороны линии в
сторону материала с другой стороны линии и для перемещения каждого из указанных участков 90 в сторону
следующего ранее сложенного участка во время складывания, а также средства для прижима сложенных
участков.
3
Машина для складывания краевых участков листового материала по линии сгиба, имеющая в сочетании с
устройством для складывания материала с одной стороны линии шаг за шагом до соприкосновения с
материалом с другой стороны линии, и средствами для приведения в действие устройства для создания
натяжения на последовательные участки материала во время складывания в направлении, противоположном
натяжению, создаваемому еще не сложенными участками материала.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270391A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата подачи заявки: 6 февраля 1926 г. № 3329/26, 2,70 c 391. Полная левая сторона: 6 декабря 1926 г.
Приём заявок на завершение обучения: 5, 19-27 мая.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для складывания бумаги или подобным устройствам.
Я, Тнуирркс Кук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Empire Works, Стейлибридж, графство
Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к машинам для складывания бумаги и подобных материалов, в частности к машинам, в которых
лист бумаги или подобного материала складывается с помощью прерывисто-возвратно-поступательного
ножа, предназначенного для прижима листа в точке желаемого сгиба к зазору двух вращающихся в контакте
роликов, которые завершают складывание листа. Целью изобретения является создание
усовершенствованного автоматического средства для вставки дополнительных листов в другие листы во
время их складывания.
В фальцевальной машине указанного типа, согласно изобретению, дополнительный лист подается в заданное
время с помощью вращающегося ролика, имеющего большую скорость вращения 2,5, чем скорость вращения
ножа, таким образом, что указанный дополнительный лист оказывается заключенным внутри сгиба основного
листа за счет зазора фальцевальных роликов.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, дополнительные листы последовательно
подаются вдоль стола, подающий конец которого расположен в подходящем положении над и относительно
первых фальцевальных роликов машины.
Напротив указанного стола, таким образом, чтобы край первого дополнительного листа примыкал к нему,
установлены упоры или измерительные приборы, шарнирно закрепленные таким образом, чтобы их можно
было перемещать из указанного положения.
На конце указанного стола установлен быстро вращающийся ролик, скорость вращения поверхности которого
выше, чем у складного ножа, а над этим роликом в шарнирно закрепленных рычагах или кронштейнах
установлен 45-сантиметровый ролик, предназначенный для прижимания к верхней поверхности первого
ролика посредством соответствующего прерывистого кулачкового механизма в такие моменты времени, когда
упоры или индикаторы смещены из своего положения. Механизм, управляющий подвижными роликами,
может также управлять упорами или индикаторами.
В процессе работы, когда складной нож начинает движение вниз, прижимая основной лист к зазору складных
роликов, дополнительный лист, лежащий на столе краем к упорам или направляющим, освобождается за счет
перемещения указанных упоров или направляющих 60 из их положения и выдвигается, прижимаясь шарнирно
установленным роликом к быстро вращающемуся ролику, в изгиб или складку основного листа, образованную
складным ножом. Край дополнительного листа 65 «вставляется» в указанную складку основного листа и
проходит вместе с ней через складные ролики.
Направляющая может быть сконструирована таким образом, чтобы перемещаться вместе с 70-м прижимным
роликом и занимать положение, позволяющее разглаживать и направлять выступающий дополнительный
лист в место сгиба основного листа.
Если необходимо одновременно «вставить» дополнительный лист и сложить его вдвое внутри сгиба
основного листа, механизм может быть отрегулирован таким образом, чтобы дополнительный лист
выдвигался со стола на основной лист 80 до опускания фальцевального ножа таким образом, чтобы
дополнительный и основной листы складывались вместе внутри зоны зацепления фальцевальных роликов.
Согласно модификации, ролик 85, используемый для проецирования дополнительных листов в сгиб
описанным здесь способом, может быть сконструирован таким образом, чтобы вращаться только L J C, 210
O,81 с перерывами, при этом прижимной ролик в этом случае всегда остается в контакте с ним или может
перемещаться, как и прежде.
Данное устройство может использоваться для подачи отдельных листов, например, когда небольшие листы
необходимо сложить, скажем, в три слоя. Предлагаемая конструкция позволяет пропускать небольшие листы
через первый комплект фальцевальных роликов в развернутом виде, а затем складывать их один раз на
каждом из трех последующих комплектов роликов. Например, если фальцевальная машина имеет четыре
прямых угла сгиба, лист, сложенный только три раза, получит свой последний сгиб на четвертом комплекте
фальцевальных роликов, где можно легче обрабатывать листы меньшего размера, чем обычно на третьем
сгибе.
С помощью описанного здесь устройства машина может быть приспособлена для выполнения гораздо
большего разнообразия сгибов, чем это было возможно ранее, а размеры складываемых листов также могут
быть меньше, чем обычно.
Датировано 4 февраля 1926 года.
Компания HEYS, SON, D AVIES & PATTISON, расположенная по адресу: Deansgate Arcade, 51, Манчестер,
является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для складывания бумаги или подобным устройствам.
Я, Туом Ас Кукс, подданный Великобритании, владелец Empire Works, Стейлибридж, графство Честер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и в -Yrhat.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для складывания бумаги и подобных материалов, в частности к
таким машинам, в которых лист бумаги или подобного материала складывается с помощью
прерывисто-возвратно-поступательного ножа, предназначенного для прижима листа в точке желаемого сгиба
к зазору двух вращающихся в контакте роликов, которые завершают складывание листа. Целью изобретения
является создание усовершенствованного автоматического средства для вставки дополнительных листов в
другие листы во время их складывания.
В фальцевальной машине указанного типа, согласно изобретению, дополнительный лист подается в заданное
время с помощью вращающегося ролика с выступами, имеющего большую скорость вращения, чем скорость
фальцевального ножа, таким образом, что указанный дополнительный лист оказывается заключенным внутри
сгиба основного листа за счет зазора фальцевальных роликов.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет
собой боковой вид, иллюстрирующий применение изобретения к машине для однократного складывания
бумаги, а фиг. 2 и 3 представляют собой детальные виды, иллюстрирующие два этапа работы устройства.
На фиг. 1, 4 показан стол фальцевальной машины, 5, 5 — обычные фальцевальные ролики, а 6 — обычный
фальцевальный нож, установленный на качающемся рычаге 6Ga и предназначенный для прижима сгиба
листа бумаги к зазору указанных роликов 5, 5. Над указанным столом 41 в подходящем положении
относительно 75 фальцевальных роликов 5, 5 установлен подающий конец желоба, стола или подобного
устройства 7, вдоль которого последовательно подаются дополнительные листы, каждый из которых
вставляется в сгиб основного листа. Напротив конца 80 указанного желоба или подобного устройства 7, таким
образом, чтобы край первого дополнительного листа упирался в него, расположены упоры или ограничители
8, шарнирно установленные на валу или роторе 9 и предназначенные для перемещения 85 из положения
способами, описанными ниже.
157 На конце указанного желоба или подобного устройства 7 установлен быстро вращающийся ролик 10,
скорость поверхности которого выше, чем у складного ножа 6, а над указанным роликом 10, поддерживаемым
шарнирно закрепленными рычагами или кронштейнами 11, расположен второй ролик 12, предназначенный
для прижима к верхней поверхности первого ролика 10 посредством соответствующего прерывистого
кулачкового механизма, например, рычага 13, звена 14 и рычага 15, в такие моменты, когда упоры или
измерительные приборы 8 смещаются из своего положения, причем последнее осуществляется с помощью
щелевого рычага 16, приводимого в действие рычагом 15 и входящего в зацепление со штифтом или
фиксатором 17, расположенным на рычаге, на котором установлены упоры или измерительные приборы 8.
В процессе работы, когда складной нож 6 105 начинает свой ход вниз, прижимая основной лист 18 к зазору
складных роликов 5, 5, как показано на фиг. 2, дополнительный лист 19, лежащий на желобе или столе 7
краем, упирающимся в упоры или ограничители 8, освобождается за счет перемещения указанных упоров или
ограничителей 8 из положения и выдвигается, будучи c) приспособленным для перемещения из положения
при ходе складного ножа вниз, в основном так, как описано здесь 40 3 Складная машина типа
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270392A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 февраля 1920 г., № 416 270 392 c, заполнено слева: 20 ноября 1920 г.
Завершено: 0 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области средств управления для водонагревателей и подобных устройств. Мы,
компания DENT & LIMITED, британская компания, и REGINALD HIARVEY i I Fh LLY En, британский субъект,
оба проживающие по адресу: 35, 1 Red' Lion Square, London, WC1, настоящим заявляем, что суть настоящего
изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к средствам управления для
водонагревателей и подобных устройств. Уже были предложены различные формы соединительных
устройств между регуляторами воды и нагревателя, при которых управление одним регулятором приводит в
действие другой, и целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенной конструкции и
расположения регуляторов для достижения этой цели простым и эффективным способом.
В соответствии с этим, в управлении элементами управления используется кнопка или аналогичное
устройство, которое активируется при нажатии кнопки. Управление осуществляется с помощью средств,
предназначенных для взаимодействия с кнопкой и активации элемента управления при его изменении.
Более конкретно, средства управления в соответствии с данным изобретением включают в себя комбинацию
самозакрывающегося клапана, например, пружинного типа, для управления водой (или газом), а также
средства, оперативно соединенные с подвижным элементом крана для управления газом (или водой),
расположенные таким образом, чтобы взаимодействовать с приводным элементом указанного
самозакрывающегося клапана для его открытия при открытии крана. Предпочтительно, средства на кране
включают кулачок, а самозакрывающийся клапан имеет кнопочный приводной элемент, внутри которого
кулачок расположен таким образом, чтобы взаимодействовать. В соответствии с предпочтительным
вариантом осуществления данного изобретения, подвижная пробка крана снабжена удлинительным
элементом, который выступает за пределы корпуса крана и имеет на себе кулачковую поверхность. Этот
удлинительный элемент может быть цилиндрическим и соосным. с пробкой для крана, и часть ее поверхности
может быть срезана.
— Клапан регулирования воды может быть пружинным самозакрывающимся кнопочным и установлен
относительно газового крана таким образом, чтобы указанная кулачковая поверхность удлинительной детали
могла взаимодействовать с кнопочным приводом 50, открывая клапан, когда пробка газового крана повернута
в положение «включено». Кулачок расположен таким образом, что между ним и кнопкой 55 в положении
«выключено» остается небольшой зазор для обеспечения надежного закрытия пружинного клапана. Газовый
кран может иметь блокирующее устройство, встроенное в систему зажигания пилотного сопла 6 для основной
горелки. В предпочтительной конструкции трубка пилотного сопла радиально выступает из верхней или
правой части пробки и может вращаться вместе с ней, направляя сопло на основную горелку, когда пробка
повернута в положение 65, чтобы подать топливо на основную горелку. Обводной канал предусмотрен в
пробке для подачи топлива в пилотный сопло; Пилотное сопло, управляющий рычаг которого имеет
хвостовую часть, расположенную таким образом, чтобы зацепляться с выступом 70 на корпусе горелки, когда
он находится в положении «выкл». Таким образом, пилотное сопло необходимо включить, прежде чем можно
будет манипулировать краном основной газовой горелки. Расположение элементов управления 75 согласно
данному изобретению позволяет установить самозакрывающийся клапан вне поля зрения в корпусе
водонагревателя, оставляя только кнопку или стержень или подобный приводной элемент, выступающий для
взаимодействия с краном газового крана, что обеспечивает более аккуратное и удобное расположение
элементов управления, чем те, которые обычно используются, в которых применяются несколько открытых
рычагов управления.
Хотя данное изобретение в первую очередь применимо к водонагревателям с газовым нагревом, следует
понимать, что его применение не ограничивается только ими, а также не ограничивается конкретными
конструктивными особенностями, описанными здесь.
Дата: 30 января 1926 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Ilatton Garden, London, E C 1, Chaytered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области средств управления водонагревателями и подобными устройствами или
относящиеся к ним.
Мы, компания DENT & 1 EELLYER LI Emi TBD, британская компания, и RE Gi NALD HARVEYH 1 ELLYISR,
британский подданный, оба проживающие по адресу: Red Lion Square, 35, Лондон, W C 1, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств управления водонагревателями или
подобными нагревательными приборами. Уже были предложены различные формы соединительных
устройств между системами управления водой и нагревателем, при которых управление одним элементом
управления приводит в действие другой, и конкретный тип средств управления, к которому относится
изобретение, включает в себя комбинацию самозакрывающегося клапана или подобного клапана, имеющего
скользящий по его длине шток для управления подачей нагреваемой жидкости (например, воды) или
теплоносителя (например, газа), поворотного клапана, имеющего вращающуюся пробку или патрубок и
предназначенного для управления теплоносителем (или жидкостью), и исполнительного механизма в виде
кулачка, связанного с пробкой или патрубком поворотного клапана и предназначенного для
непосредственного взаимодействия со штоком указанного самозакрывающегося клапана для его открытия
при открытии поворотного клапана.
—Основной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции и
расположения элементов управления описанного типа, которые должны иметь аккуратный внешний вид,
могут быть изготовлены с низкими затратами и могут управляться простым и эффективным способом. —В
соответствии с изобретением предлагаются средства управления описанного типа, характеризующиеся тем,
что указанный кулачок образован путем удаления периферийной части из цилиндрического удлинительного
элемента пробки или патрубка поворотного клапана для процесса, изложенного выше.
На рисунке 1 показан пример осуществления изобретения, где на рисунке 1 изображен боковой вид, частично
в вертикальном разрезе, демонстрирующий один из вариантов устройств регулирования подачи газа и воды в
соответствии с изобретением для использования с газовым водонагревателем; на рисунке 2 — частичный
горизонтальный разрез устройства регулирования подачи газа, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1, при
этом часть пилотного реактивного двигателя показана открытой в плане; и на рисунке 8 — горизонтальный
разрез устройства регулирования подачи воды, выполненный по линии 75 3-; 3 iii на рисунке 1, но в открытом
положении.
Аналогичные порядковые номера обозначают одинаковые детали на разных изображениях.
Что касается чертежа, то поворотный клапан в виде газового крана 8 (обозначенный в целом цифрой 10)
имеет подающий патрубок 11 и напорный патрубок 12 и установлен на стенке 13 водонагревателя или
подобного нагревателя. Поворотная пробка или патрубок 19, управляемая рукояткой 14 8,5, обозначенной
пунктирными линиями на рисунке 2, снабжена удлинительным элементом 15, который выступает за пределы
корпуса крана 16 и имеет или снабжен кулачковой поверхностью 17. Этот удлинительный элемент 90 показан
цилиндрическим и соосным с пробкой 19, и часть его поверхности срезана для образования плоской
поверхности 18.
Устройство регулирования подачи воды в виде клапана пружинного самозакрывающегося типа 95
обозначается в целом цифрой -20 и имеет входной патрубок 21 и выходной патрубок 22. Корпус 23 этого
водяного клапана и его патрубки 21 J.
22 Они расположены внутри стенки 13 водонагревателя 100, но приводной элемент в виде кнопки 24,
установленной на подпружиненном шпинделе 25 клапана 26, расположен снаружи стенки 13 относительно
газового крана 10, так что кулачковая поверхность 105 удлинительного элемента 15 может
взаимодействовать с кнопкой 24 для открытия клапана 26, когда пробка газового крана повернута в
положение «включено», как показано на рисунке 3. Кулачок 17, 18, 110 расположен таким образом, что между
его плоской поверхностью 18 и кнопкой 24 остается небольшой зазор, когда она находится в положении
«выключено». Для применения к газовым водонагревателям следует понимать, что его применение не
ограничивается только такими устройствами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Средство управления для гейзера или подобного
нагревательного устройства, включающее самозакрывающийся кнопочный или подобный клапан с
вращающимся штоком, скользящим в направлении его длины для регулирования подачи нагреваемой
жидкости (например, воды) или теплоносителя (например, метанола), поворотный клапан, имеющий
вращающуюся пробку или патрубок и предназначенный для регулирования теплоносителя 55 (или жидкости),
и приводное средство в виде кулачка, связанного с пробкой или патрубком поворотного клапана и
предназначенного для непосредственного взаимодействия со штоком указанного самозакрывающегося
клапана для его открытия при открытии поворотного клапана, характеризующееся тем, что указанный кулачок
образован путем удаления периферийной части из цилиндрического удлинительного элемента пробки или
патрубка поворотного клапана, подпункта 6, в качестве и для этой цели. описано.
2
Средства управления для водонагревателя или аналогичного отопительного прибора, как показано на
прилагаемом чертеже 70, обеспечивают надежное закрытие пружинного клапана 26, как показано на рисунке
1.
Газовый кран 10 может иметь запорное устройство, встроенное в систему зажигания пилотного сопла для
основной горелки. В предпочтительной конструкции, показанной на рисунке, трубка пилотного сопла 30
радиально отходит от верхней части или рукоятки пробки или патрубка 19 и может вращаться вместе с ней,
направляя пилотное сопло через щель 31 в корпусе на основную горелку, когда подача газа к основной
горелке включена; в пробке 19 предусмотрен обводной канал 32 для подачи пилотного сопла, когда рукоятка
14 повернута на небольшой угол от полностью закрытого положения, показанного на рисунках 1 и 2. Пилотное
сопло имеет управляющий кран 33, рукоятка которого имеет хвостовую часть 2 или 34, расположенную таким
образом, чтобы зацепляться с выступом 35 на корпусе газового крана 16, когда Vh nii as 9 p is cut b O f L. Как
показано на рисунке, хвостовая часть 34 опирается на выступ 35, но рукоятку 1-4 можно переместить к стене 2
J 3 13 достаточно далеко, чтобы рычаг пилотного клапана можно было повернуть на 90° в положение,
указанное на рисунке 2, причем это перемещение необходимо выполнить до того, как можно будет
манипулировать краном основной газовой горелки.
Когда самозакрывающийся клапан установлен вне поля зрения в корпусе водонагревателя, оставляя только
кнопку 24 выступающей для взаимодействия с кулачком на газовом кране, обеспечивается очень аккуратное и
удобное расположение средств управления, которое может быть изготовлено с низкими затратами.
Изобретение датировано 26 ноября 1926 года.
BO-ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Илаттон Гарден, Лондон, E C I, дипломированные патентные
поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd в 1927 году.
270,392
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270393A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Виктор Ивитсры, гражданин России, проживающий по адресу: Ганилфорд Плейс, 3, Лондон, Западная
Колумбия, Англия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к зданиям и подобным конструкциям для размещения транспортных средств, таким как
автогаражи.
Согласно настоящему изобретению, такое здание снабжено бесконечным подвижным элементом,
расположенным таким образом, чтобы перемещаться в вертикальном направлении. Этот подвижный элемент
снабжен рядом платформ, закрепленных на нем таким образом, что, будучи опущенными до уровня пола, они
при необходимости могут быть шарнирно перемещены в горизонтальной плоскости для облегчения
перемещения транспортного средства либо на платформу, либо с платформы. Эти платформы используются
для хранения транспортных средств.
Теперь более подробно будет описан один из примеров конструкции в соответствии с изобретением. Две
противоположные стены здания снабжены 2,5 вертикальными стальными или железобетонными колоннами,
которые соединены через соответствующие интервалы между горизонтальными балками.
Полы здания опираются на эти горизонтальные балки. Таким образом, здание состоит из одной или
нескольких секций, каждая из которых имеет ряд этажей один над другим, и каждая имеет вал для цепей и
платформ с обеих сторон. В верхней и нижней части здания расположены шкивы, приводимые в движение
любым подходящим источником энергии, и вокруг каждого из которых вращается бесконечная цепь. Таким
образом, для каждой секции здания имеется два набора таких цепей. К звеньям этих наборов цепей через
подходящие интервалы прикреплены подвесные рамы, каждая из которых снабжена вблизи конца рамы
шарниром, вокруг которого собственно платформа или опорная поверхность поворачивается под углом 45°,
так что при необходимости она может поворачиваться внутрь в горизонтальной плоскости.
Таким образом, платформы, несущие 6 предметов или конструкций, могут перемещаться вертикально вниз
или вниз, а также над или под шкивами. 50 Таким образом, когда любая рама с поворотной платформой
перемещается напротив пола, платформа может быть повернута в горизонтальной плоскости относительно
оси вращения, так что один конец платформы 55 перемещается внутрь.
Когда необходимо поставить автомобиль в гараж, вращающаяся цепь приводится в движение до тех пор, пока
платформа не окажется на одном уровне с полом, на котором стоит автомобиль; затем платформа
поворачивается вокруг своей оси, и в случае с автомобилем автомобиль может самостоятельно заехать на
платформу, которая затем может быть снова возвращена в исходное положение. После этого цепь может
быть снова приведена в движение, чтобы подготовить занятую платформу напротив пола для приема другого
автомобиля.
Платформы могут поворачиваться вокруг своих 70 шарниров как вручную, так и с помощью электропривода.
Нижний уровень пола, с которого транспортные средства доставляются на различные платформы и на
котором они хранятся, сделан достаточно широким, чтобы обеспечить свободное перемещение транспортных
средств между платформами. Когда автомобили оставляются на стоянку и обычно должны быть отправлены в
тот же день, они остаются на платформе, при этом предпочтительно, чтобы цепи были примерно одинаково
нагружены с обеих сторон.
Верхние этажи и подвальные этажи. Дата подачи заявки: 6 февраля 1926 г.; № 3377/26 2 r. Завершено: 4
ноября 1926 г., C On P Iplte Ac Cepte: 5 мая 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся автомобилей Gratagte и других транспортных средств.
1
i 2 270,393, которые могут быть расположены ниже уровня первого этажа, могут быть удобно использованы
для хранения бензина, автомобильных принадлежностей и тому подобного, или для мойки и ремонта
автомобилей, или для длительного хранения автомобилей, а также для любых целей, связанных с гаражным
бизнесом.
Датировано 5 февраля 1926 года.
Для заявителя: HT A GILL & Co, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон, W C
2.
H( ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся гаражей для автотранспортных средств.
Я, ВИКТ Он ИВИТСХИ, гражданин России.
Я, проживающий по адресу: Гилфорд Плейс, 3, Лондон, W C 1, Англия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гаражам для автотранспортных средств или зданиям для хранения
транспортных средств.
Согласно настоящему изобретению, такое здание снабжено бесконечным подвижным элементом, который
заключен в вертикальную шахту и расположен в ней; оно также несет ряд платформ или опор, так что каждая
платформа может последовательно подниматься на уровень пола или другой погрузочно-разгрузочной
площадки. Для увеличения вместимости такого гаража здание может состоять из нескольких блоков,
расположенных рядом друг с другом; каждый блок состоит из двойной шахты с промежуточным
пространством, которое на уровне земли может использоваться для погрузки платформ, а на более высоких
уровнях — для хранения бензина, моторных принадлежностей и тому подобного, или для мойки и ремонта
автомобилей, или для длительного хранения автомобилей и т. д.
Каждая платформа может быть установлена таким образом, чтобы иметь возможность качаться в
горизонтальной плоскости, частично перекрывая пол, на котором происходит погрузка и разгрузка, для
облегчения снятия транспортного средства с платформы. Платформы используются для хранения
транспортных средств в гараже, так что за счет равномерного распределения веса по обеим сторонам
непрерывные цепи могут быть приблизительно сбалансированы.
На прилагаемых чертежах в качестве примеров показаны два варианта конструкции в соответствии с
изобретением: на фиг. 1 — вертикальный разрез одной секции такого гаража, показывающий первый этаж,
пять надземных этажей и три подвальных помещения; на фиг. 2 — горизонтальный разрез на уровне земли,
показывающий несколько секций, расположенных рядом друг с другом.
На рис. 3 представлен план здания, построенного на уровне земли, с некоторыми изменениями, а на рис. 4 —
разрез, выполненный по линии PIV-IV на рис. 3.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, противоположные стены здания снабжены вертикальными стальными
колоннами 1, которые, однако, при желании, могут быть железобетонными. Они соединены с заданными
интервалами горизонтальными балками перекрытия 2. Таким образом, здание состоит из ряда блоков, три из
которых частично показаны на рис. 2, каждый из которых состоит из противоположных вертикальных шахт 3 и
центрального промежуточного пространства 4. В каждом блоке или секции имеется пара бесконечных цепей
5, два вертикальных участка которых расположены в шахтах 3. В верхней части здания и в нижней части
подвала расположены шкивы 6, вокруг которых расположены бесконечные цепи 5. Шкивы 6 могут приводиться
в движение любым подходящим источником энергии, который не показан на рисунке, для перемещения цепей
5 и их грузов. Цепи 5 несут платформы 7, равномерно расположенные вдоль цепей и подвешенные на рамах
8, которые, как показано на рис. 2, простираются между Две цепи каждой пары. Конструкция такова, что
автомобили могут въезжать в центральное пространство 9 5 4 на уровне земли 10 и перемещаться на любую
свободную платформу, расположенную напротив уровня земли, а затем, перемещая цепи, этот автомобиль
может быть отодвинут в сторону, подготавливая гараж к приему нового автомобиля.
Для облегчения размещения транспортных средств на платформах 7, в форме, показанной на фиг. 1 и 2,
каждая платформа 105 формы 7 опирается на прямоугольную раму 7а, на одном конце которой расположен
выступающий вверх шарнир 9, вокруг которого платформа может поворачиваться, как показано линиями цепи
на фиг. 2, относительно своей опорной рамы 7а и подвесной рамы 8.
Что касается вопроса и того, каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270394A
[]
П _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 февраля 1926 г. № 3390/26, 1, Завершено: 30 ноября 1926 г., Завершено: 5 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пружинных рам для велосипедов или мотоциклов.