Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5078
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268752A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в области электрических светофоров или связанные с ними.
Мы, немецкая компания SDDbfEss & HALSE AETIBN & ESELL- SCIIAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В случае световых сигналов, в которых несколько
ламп попеременно загораются или мигают, существует недостаток, заключающийся в том, что из-за частого
включения и выключения ламп лампы накаливания очень быстро расходуются.
Это объясняется тем, что лампы с металлической нитью накаливания имеют меньшее сопротивление при
включении, то есть при сохранении заряда в холодном состоянии, чем после нагрева. При включении они
пропускают ток большей силы, чем после нагрева. Импульс тока, возникающий при включении и
превышающий рабочий ток, вызывает изменения в структуре провода, которые очень быстро приводят к
перегоранию лампы. Этот недостаток особенно заметен в случае ламп накаливания, которые часто
включаются и выключаются, например, в светящейся рекламе, прожекторах, сигнальных установках и т. д., и
особенно остро ощущается в случае сигналов, работающих с лампами высокой световой мощности, таких как
железнодорожные сигналы и светофоры. В случае сигналов, которые должны обладать высокой
интенсивностью света и, следовательно, работать с токами большой силы, существует также недостаток,
заключающийся в том, что при выключении ламповых цепей может происходить заедание контактов
выключателей, что приводит к быстрому износу выключательной системы.
Это происходит, например, в случае дневных сигналов в практике охраны железных дорог, а также в случае
светофоров, где лампы попеременно включаются и выключаются с короткими интервалами в несколько
секунд или минут.
Согласно изобретению, эти недостатки можно устранить, соединив последовательно две или более
попеременно мигающих ламп и установив переключатель параллельно одновременно мигающим или
горящим лампам. Благодаря такой конструкции можно предотвратить короткое замыкание одной лампы или
группы ламп до того, как возникнет короткое замыкание другой лампы или группы ламп. В течение короткого
времени на все лампы одновременно подается ток, и таким образом лампа, которую нужно включить, не
подключается сразу ко всему напряжению.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана схема соединений, обладающая характеристиками
изобретения. Пусть 1 и 2 — две лампы светофорной установки, предназначенные, например, для
отображения красного и зеленого света, и загорающиеся попеременно. В показанном положении ток проходит
от источника тока 3 через провод 4, лампу 1, проводник короткого замыкания 5, замкнутый контакт 6, резистор
10, провод 8 обратно к источнику тока. Одновременно часть тока, поступающего от лампы 1, возвращается
через провод 8 лампы 2 к источнику тока. Однако этого частичного тока недостаточно для того, чтобы зажечь
лампу 2. Чтобы зажечь лампу 2, сначала размыкается контакт 6, а затем замыкается контакт 7, так что лампа

2 сначала будет получать ток только через лампу 1, а затем только через короткий соединительный провод 9,
контакт 7, резистор 11 и проводник 5.
Дальнейшего улучшения можно добиться, не выключая полностью неработающие лампы, а продолжая
подавать на них слабый ток. В этом случае сила тока недостаточна для того, чтобы вызвать свечение, но тем
не менее препятствует полному охлаждению нити накаливания. С этой целью в соединительный провод
между клеммами лампы, помимо выключателя, вставлен резистор 10,11.
Если светосигнальная установка спроектирована в соответствии с изобретением, то, с одной стороны, лампы
не будут полностью выключены, то есть они не смогут полностью остыть, а с другой стороны, после
включения ламп полное напряжение не будет подаваться сразу, так что нить накаливания лампы сможет
сначала нагреться. Перекристаллизация и другие изменения в структуре проволоки полностью исключаются,
что значительно увеличивает срок службы ламп. Одновременно с этим достигается результат, при котором
при включении и выключении на контактах 6 и 7 будет переключаться лишь часть тока, что также приведет к
уменьшению времени парковки. Устранение вышеупомянутых недостатков благодаря способу подключения в
соответствии с изобретением позволяет использовать лампы со значительно большей мощностью и
интенсивностью рабочего тока, чем это было возможно до настоящего времени.
Нам известно о схемах электрического освещения, описанных в технических условиях №№.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268753A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 2 апреля 1792 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 марта 1927 г., 2689753 № 7861/27. Заявка принята: 26
августа 1927 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для отображения движущихся объектов.
Я, ГАЗ Тот Н. ДЕКАМПС, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 10, rue du Pare Royal,
Париж (департамент Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для подвижной демонстрации объектов в витринах магазинов
и тому подобном, включающему плоскую опору, по которой перемещается пластина с демонстрируемыми
объектами, просто размещенная на указанной опоре, причем перемещение указанной пластины
осуществляется приводным валом, который выступает из указанной плоской опоры в паз замкнутого контура,

выполненный на внутренней поверхности указанной пластины. Устройства такого типа уже известны, в
которых пластина с демонстрируемыми объектами скользит по плоской опоре посредством приводного вала,
который входит в паз замкнутого контура, образованный на внутренней поверхности указанной пластины.
Однако в известных устройствах приводной вал расположен в центре плоской опоры. Согласно настоящему
изобретению, приводной вал расположен в точке, эксцентричной относительно центра плоской опоры. Такое
расположение приводного вала создает эффект большей загадочности всего устройства, поскольку в
определенные моменты центр плоской опоры может быть открыт, и наблюдатель не сможет увидеть никаких
видимых приводных элементов, перемещающихся по поверхности опоры. В случае устройств, где центр
опоры всегда остается закрытым пластиной, наблюдатель может подумать, что в этой точке расположен
приводной элемент, и он легко догадывается о способе привода, так что эффект, полученный от
демонстрации, основанный на загадочности операции, в значительной степени разрушается. Устройство
согласно настоящему изобретению, Напротив, в совершенстве достигает желаемой цели – мистифицировать
зрителя.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан вариант осуществления изобретения в случае, когда
опора для седельной пластины состоит из стола.
На рисунке 1 изображен вид стола спереди.
Рис. 2 представляет собой соответствующий частичный вертикальный разрез 6 Q по диагонали.
— На рис. 3 представлен вид сверху на нижнюю часть пластины.
Указанный стол состоит из основания или плиты 1 из дерева или другого материала, установленной на
четырех ножках 2, которые, в данном примере, имеют форму усеченных пирамид и представляют собой
ящики, закрывающиеся раздвижными крышками 2.
На доске 1 натянут кусок ткани или войлока 3, на который помещен кусок листового стекла или зеркала 4,
которое удерживается металлическими углами 5. Примерно по центру стола проделано отверстие для
вставки вертикального вала 75 6, на котором закреплена шестерня 7; верхняя часть этого вала выступает над
указанной шестерней, которая сама расположена на небольшом расстоянии от смотровой пластины 4.
На нижнем конце вала расположена коническая шестерня 80, зацепляющаяся с аналогичной шестерней 9,
установленной на горизонтальном валу 1; последний расположен в диагональной канавке в доске 1 и снабжен
соответствующими подшипниками. На конце, противоположном тому, на котором расположена шестерня 9,
вал 10 снабжен прямозубой шестерней 11, приводящей в движение шестерню 12, которая установлена на
небольшом валу 13, параллельном валу 10 90. Этот вал 1 и заключен в корпус, который служит подшипником,
внутри которого он несет червячное колесо 14, зацепляющееся с червяком 15, установленным на валу
электродвигателя 16, который питается током от конденсатора 17, соединенного с реостатом 18 для
регулирования скорости, которая установлен в другой опоре; проводники расположены в g&o 6 ves на плате c
1 таким образом, чтобы быть скрытыми от глаз.
Таким образом, шестерня 7 может вращаться с желаемой скоростью.
Пластина 19, которая может быть металлической или изготовленной из любого материала и предпочтительно
имеет круглую форму, служит для поддержки объекта, предназначенного для демонстрации публике;
указанная пластина крепится к стеклянной пластине с помощью кольца 20, закрепленного на ее краю; на ее
нижней поверхности расположен кулачок 21, в котором образована канавка 22, имеющая, например,
представленную здесь форму и входящая в зацепление с верхним свободным концом вала 6, который служит
направляющей. Кулачок 21 несет ряд штифтов или шпилек 23, образующих своего рода зубчатую рейку,
которая следует по контуру канавки 22 и взаимодействует с зубьями шестерни 7; благодаря непрерывному
вращению указанной шестерни пластина 19 будет совершать различные перемещения по столу, которые
зависят от скольжения канавки 22 по валу 6.

Этот механизм производит необычные эффекты, поскольку более или менее сложная форма канавки
заставляет пластину 19 совершать нерегулярные движения; кроме того, устройство для демонстрации
предметов, которое таким образом расположено, тем больше привлечет внимание публики, поскольку ей
совершенно невозможно наблюдать за движением пластины.
— Фактически, указанная пластина полностью опирается на стеклянную пластину 4, и ее край идеально
скрывает кулачок 21, шпильки 23, шестерню 7 и вал 6; кроме того, приводные части скрыты либо в толще
доски 1 стола, либо в ножках 2, и шум двигателя не слышен наблюдателям. Именно для усиления иллюзии
таинственного эффекта, создаваемого столом, вал 6 сделан эксцентричным относительно доски.
Внимательные наблюдатели, которые могли бы предположить, что пластина приводится в движение
механизмом, расположенным в центре стола, смущаются тем фактом, что этот центр частично открывается
во время движения пластины.
Помимо нерегулярного движения, которое придается демонстрируемому объекту и которое привлекает к нему
большое внимание, устройство имеет еще одно преимущество: указанный объект демонстрируется со всех
сторон на протяжении всего хода вала 6 в этой группе 22; по завершении этого хода объект совершит полный
оборот вокруг своего центра и, таким образом, будет показан публике во всех ракурсах спереди, сбоку и т.п.
Очевидно, изобретение не ограничивается формой конструкции, описанной здесь в качестве примера, и, не
отступая от принципа изобретения, можно соответствующим образом модифицировать форму, расположение
и крепление различных частей. Например, опоры 2 большого размера, которые, как предполагается, содержат
приводной механизм для пластины, могут быть заменены опорами меньшего сечения, и одна опора 80 будет
обеспечивать вставку гибкого или жесткого вала, приводящего в действие вал 10, или цепного колеса,
скрытого в толще доски 1 под одним из ее углов и соединенного цепью 85 с аналогичным колесом,
закрепленным на валу 6.
-Цепь также можно заменить ремнем, взаимодействующим с парой шкивов, один из которых приводится в
движение вертикальным валом, а другой закреплен на валу 6 90. В этом случае двигатель будет установлен
под опорой стола.
Ремень или цепь, приводимые в движение гибким соединением или жестким валом, очевидно, могут быть
заменены большим зубчатым колесом 95, расположенным горизонтально в углублении в плате 1 и
взаимодействующим с шестерней, закрепленной на валу 6.
Аналогичным образом, направляющая пластина 19 может быть выполнена любым другим способом;
например, ряд штифтов или шпилек 23 может быть заменен зубчатой рейкой обычного типа, контур которой
соответствует контуру канавки 22. Конец вала 6, выступающий над стеклянной пластиной, может быть
снабжен роликом, состоящим из вещества с высоким коэффициентом трения или из каучука, который входит
в канавку кулачка таким образом, чтобы приводить диск в движение трением. Направляющая, вместо того
чтобы быть выполненной в виде полого рельефа в указанной направляющей, может быть выполнена в виде
выпуклого рельефа и может взаимодействовать, например, с парой роликов, установленных на стеклянной
пластине, один из которых является свободным, а другой приводится в движение скрытой шестерней любого
типа.
Также очевидно, что устройство может быть сконструировано в иной форме, отличной от формы стола, и,
например, можно предусмотреть, чтобы стеклянная пластина 4, по которой перемещается пластина 19,
поддерживалась любым другим объектом, кроме стола, например, статуей или фигурой 125, в теле которой
расположены различные части, предназначенные для привода вала 6.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 130 R 68,753 и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268754A
[]
второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 31 марта 1926 года.
268,754 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 117 марта 1927 г. № 74391 J 27.
Полная спецификация принята: 18 июня 1928 года.
Полная спецификация 4 TE.
-Улучшения в металлических соединениях о-гидроксиазокрасителей.
Мы, -I G FAXBE Nix DS Th Isi E AR Ti FNGESELLSCRAFT, -из Франкфурта-на-Майне, Германия, корпорация,
организованная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мы обнаружили, что сложные металлические соединения о-гидроксиазокрасителей, содержащие нитро- или
аминогруппы, могут быть превращены в продукты, обладающие значительно измененными свойствами, путем
восстановления одной или нескольких нитрогрупп или ацилирования одной или нескольких аминогрупп.
Указанные операции также могут быть объединены путем предварительного восстановления одной или
нескольких нитрогрупп указанных соединений и ацилирования всех или части образовавшихся аминогрупп.
Мы обнаружили, что стабильность сложных металлических соединений о-гидроксиазокрасителей, в
частности, соединений хрома, такова, что указанные реакции могут быть проведены с металлическими
соединениями без разрушения комплекса.
Например, соединения хрома в указанных красителях, содержащие нитрогруппы, могут быть обработаны
восстановителями без разрушения металлического комплекса. В зависимости от используемых
восстановителей нитрогруппы могут, например, превращаться в амино- или азоксигруппы, тем самым изменяя
оттенок 825, свойство получения равномерного окрашивания и сродство красителей.
Более того, сложные металлические соединения о-гидроксиазокрасителей, содержащие свободные
аминогруппы, такие как полученные восстановлением нитропроизводных, как уже упоминалось, или такие,
которые могут быть получены, например, из аминонаплитолсульфоновых кислот путем щелочного сочетания
с диазосоединениями, могут быть обработаны без повреждения металлического комплекса ацилирующими
агентами. Ацетилирование, беннилирование или другое ацилирование обычно осветляет оттенок, и таким
способом можно получить, например, ацетилированные сложные соединения хрома, которые трудно, если не
невозможно (из-за риска омыления), получить путем введения хрома в красители, содержащие
ацетиламиновые группы. Следующие примеры дополнительно проиллюстрируют, как данное изобретение
может быть реализовано на практике, но изобретение не ограничивается этими примерами.

Детали указаны по весу. 6 ПРИМЕР 1.
47 Части комплексного соединения хрома азокрасителя, полученного щелочным сочетанием
диазотированного п-хлор-аминофенола с 1-амино-8-нафтолом 65 3,6-дисульфоновой кислотой, растворяют в
воде и обрабатывают примерно 15 частями уксусного ангидрида при температуре 700 градусов Цельсия.
Происходит изменение оттенка с зеленовато-синего на синий с красноватым оттенком 70. После завершения
ацетилирования продукт высаливают и отфильтровывают под вакуумом. Красители, полученные с помощью
этого красителя на шерсти, имеют значительно более красноватый оттенок, чем красители, полученные с
использованием исходного красителя 75.
ПРИМЕР 2.
77 Части комплексного соединения хрома азокрасителя, получаемого из
п-нитро-о-амилофенол-о-сульфоновой кислоты и бета-нафтола, растворяют в воде и перемешивают с 42
частями кристаллического сульфида натрия до полного восстановления. Затем смесь нейтрализуют кислотой,
высаливают и фильтруют. Получают быстродействующий краситель, дающий очень равномерные
окрашивания, который окрашивает шерсть в синевато-серый цвет слабыми оттенками, тогда как исходный
краситель дает фиолетово-коричневые окрашивания шерсти. Комплексные соединения металлов многих
других о-гидроксиазокрасителей могут быть восстановлены аналогичным образом, что приводит не только к
изменению оттенка, но и – почти во всех случаях – к улучшению равномерности окрашивания красителей.
В случае красителей, содержащих множество нитрогрупп, например, пикраминовых красителей, одна или
несколько нитрогрупп могут быть восстановлены путем изменения количества восстанавливающего агента,
что позволяет произвольно воздействовать на краситель различными способами.
ПРИМЕР 8.
44 Часть комплексного хрома, 105 фунтов нитрированного азокрасителя, полученного из
1-амино-2-нафтол-4-сульфоновой кислоты и фтора, растворяют в небольшом количестве воды, добавляя 20
частей раствора каустической соды (400 мг), затем 40 частей виноградного сахара в концентрированном
растворе. Смесь перемешивают около 30 часов, нейтрализуют кислотой и фильтруют. Получают краситель,
который дает стойкие темно-синие оттенки на шерсти.
Экзамен E' 4.
Части комплексного соединения меди — азокрасителя, получаемого щелочным сочетанием K-пикраминовой
кислоты с 1-анин-о-8-иафтил-86 дисульфоновой кислотой, — растворяют в воде при перемешивании с
примерно 25 частями уксусного ангидрида при температуре 7°C. После завершения реакции смесь
высаливают и отфильтровывают под вакуумом. Как и краситель, полученный согласно Примеру 1,
полученный продукт имеет более красноватый оттенок, чем исходный краситель.
Описав и установив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то,
на что мы претендуем, — это 1. Способ обработки соединений о-гидроксиказокрасителей, содержащих нитро-
или аминогруппы, который заключается в восстановлении одной или нескольких нитрогрупп и/или
ацилировании одной или нескольких аминогрупп.
2
Способ обработки сложных металлосоединений о-гидроксиазокрасителей, в основном описанный в каждом из
приведенных выше примеров.
3

Сложные соединения металлических красителей, полученные в соответствии с вышеприведенными пунктами
формулы изобретения.
—Дата: 17 марта 1927 года.
J. O. OHNSON'S & WILLOOX, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
В.К. 2, Агенты.
Абингдонл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
lWt 8030 -50161/1938 1 ' 268,754
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268755A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 3 апреля 1926 года.
268,755 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве, 18 марта 1927 г., № 7569/27).
Полная спецификация принята: 18 августа 1927 г.
Усовершенствованный индикатор тормозного тока для электромобилей и подобных транспортных средств.
Мы, фирма Dit P Arzn, Mi E Y, A.-G, расположенная по адресу: Линарштрассе, 5-6, Берлин, N 39, Германия,
немецкое акционерное общество, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному индикатору тормозного тока для электромобилей и
подобных транспортных средств.
Известно, что все пневматические тормоза снабжены индикаторными устройствами, чтобы водитель всегда
мог знать, имеется ли необходимое давление воздуха для срабатывания тормозов.
Были также предприняты попытки получить аналогичное индикаторное устройство для использования с
электрическими тормозами. Устройства, выпущенные до настоящего времени в этой области, не являются
адекватными.
Например, обычный электрический индикаторный прибор непригоден для использования, когда необходимо
впоследствии определить наличие тормозного тока, поскольку указанный прибор не остается в своем
индикаторном положении. Целью настоящего изобретения является как непрерывная индикация водителю
наличия тормозного тока, так и поддержание индикатора тормозного тока в его индикаторном положении в
случае, если подача рабочего тока впоследствии окажется недоступной.

С этой целью в цепь тормозного тока включается электрический индикаторный прибор, либо он подключается
параллельно сопротивлению, входящему в состав указанного тормозного тока.
Схема и средства предусмотрены таким образом, что когда стрелка этого прибора проходит заданное
индикаторное положение, она фиксируется блокирующим устройством и удерживается в этом положении
даже при прекращении подачи тормозного тока, причем указанное блокирующее устройство срабатывает для
освобождения стрелки, чтобы она могла вернуться в исходное положение при включении рабочего тока.
Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его описанию в связи с прилагаемым чертежом, который
иллюстрирует один из способов практического применения изобретения на примере.
На чертеже 1 изображена катушка индикаторного прибора 55, клеммы 2 и 3 которой предусмотрены для
возможности ее подключения к цепи тормозного тока.
В общем случае прибор может иметь любую известную форму при условии, что при включении тормозного
тока 60 отклонение стрелки 4 по шкале 5 увеличивается с силой тормозного тока до тех пор, пока этот ток не
станет достаточно сильным, чтобы переместить стрелку 4 в заранее определенное указательное положение,
например, как показано пунктирными линиями.
В показанном на рисунке усовершенствованном индикаторе, когда стрелка 4 достигает выбранного
положения, она удерживается в этом положении 70 пружиной 8, установленной на неподвижной части 7.
Электромагнит 9 расположен вблизи пружины 8 таким образом, что при протекании тока через ее обмотку
пружина 8 оттягивается назад 75, и указатель 4 освобождается.
Обмотка электромагнита 9 снабжена клеммами 10 и 11, так что ее можно включить в цепь рабочего тока или в
цепь 80, по которой протекает часть такого тока, так что указатель 4 освобождается или становится
свободным только при включении рабочего тока.
Электрический механизм разблокировки 85 может быть заменен механическим. Например, пружину 8 можно
вручную переместить в положение разблокировки с помощью нажатия i i 1 i 1 i i i i 1 1 j i 11 i i 268,Th 6 1 &hob,
которое перемещает пружину в направлении конца указателя. Также возможно соединить такой механический
механизм разблокировки с рукояткой контроллера 6 и осуществлять разблокировку при включении пускового
тока с помощью рукоятки контроллера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, а именно: 1. Усовершенствованный индикатор тормозного тока, в частности, для
электроприводных рельсовых транспортных средств, характеризующийся тем, что электрический
индикаторный прибор, имеющий стрелку, снабжен фиксирующим устройством, предназначенным для
зацепления со стрелкой, когда указанная стрелка отклоняется на заданную величину под углом, чтобы
предотвратить ее возврат в исходное положение, и механическим или электрическим устройством для
освобождения указанной стрелки только после включения рабочего тока, как описано в пункте 25. 2. В
усовершенствованном индикаторе тормозного тока
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (8 штатов США): 31 марта 1926 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 марта 7927 г.
Завершено: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования реостатов и связанные с ними разработки.
Мы, компания T=n B Ri Tisu T Hn MISON-llous TON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2
(правопреемники Марвина Л. Эвиса Нонниса, проживающего по адресу: Madison Street, 622, Fort Wayne,
County of Allen, State of Indiana, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления; эти сведения будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к реостатам, и предлагаемые усовершенствования особенно полезны для
небольших закрытых реостатов с ножным управлением, обычно используемых для управления двигателями
швейных машин или в других аналогичных системах.
К числу преимуществ настоящего изобретения относятся усовершенствованная форма механизма
управления контактами для установки и извлечения частей регулирующего сопротивления из управляемой
цепи, а также расположение корпуса, внутри которого заключены механизм управления контактами и
регулирующее сопротивление, в виде ножного привода реостата. Другие преимущества станут очевидны из
следующего описания прилагаемого чертежа, который иллюстрирует предпочтительную форму ножного
реостата, подходящего для управления двигателями швейных машин или другими аналогичными легкими
устройствами. На чертеже фиг. 1 — перспективный вид, показывающий общую форму ножного реостата; фиг.
2, 3 и 4 — соответственно продольный разрез, поперечный разрез и плановый разрез, показывающие детали
конструкции реостата. На рисунках 5 и 6 представлены поперечные сечения, показывающие взаимосвязь
различных частей реостата на разных этапах работы. Обращаясь к рисунку 1, регулирующий элемент
сопротивления и управляющий контактный механизм для него заключены внутри основания 10, имеющего
шарнирную крышку 11, шарнирно закрепленную на валу 12 и предназначенную для складывания поверх
основания 10 при приложении давления к рабочему рычагу 13 ногой оператора, как показано пунктирными
линиями.
Рабочий рычаг 13 шарнирно установлен на свободном конце крышки 11 таким образом, чтобы он откидывался
вперед при нажатии на крышку 60-11, и таким образом эффективно исключает тенденцию реостата
соскальзывать от оператора.
Как подробно показано на рис. 2 и 3, регулирующий резистивный элемент 14 выполнен из подходящего
материала, такого как, например, углерод, графит или тому подобное, в прямоугольной форме, хотя может
быть использован любой другой подходящий резистивный элемент. Однако показанная форма резистивного
элемента хорошо приспособлена для успешного противостояния сильным ударам и сотрясениям, а также
чрезмерному нагреву, и, кроме того, при незначительном увеличении стоимости может быть снабжена
множеством контактов 15, 16, 17, 18, 19 и 20, которые встроены с заданным расстоянием в резистивный
элемент 14, как показано на фрагменте на рис. 3, в процессе формования или иного формирования
резистивного элемента. Резистивный элемент 14 установлен в корпусе 10 с помощью...

Наборы выступов 21 и 22, выбитых с противоположных сторон основания 10, предназначены для размещения
резистивного элемента 14 с 85 прокладками 23 и 24 из подходящего изоляционного материала, такого как
асбест или подобный, между резистивным элементом и корпусом. Зажим 25, который также надлежащим
образом изолирован от резистивного элемента, прочно удерживает резистивный элемент в нужном
положении. Для управления резистивным элементом 14 соединительный элемент 26 прочно закреплен и
изолирован от складной 95 крышки 11 и снабжен множеством упругих выступов 27, 28, 29, 30, 31 и 32 для
последовательного зацепления контактов 20. Заклепки 33 служат для крепления соединительного элемента
26 к крышке 11 100 и, как показано более подробно на рис. 4, к изоляционной прокладке 34. между
соединительным элементом 26 и крышкой также расположен соединительный элемент 26. Кроме того,
соединительный элемент 26 снабжен расширенными отверстиями, через которые проходят заклепки 33, и
удерживается в 4 s 268,756 № 7662 / 27.
Фиксированное расстояние между ними обеспечивается выступами 35 на противоположных сторонах
соединительных элементов, а также выступом 36 на одном краю соединительного элемента, причем все они
совпадают с соответствующими пазами или выемками, образованными в полосе изоляционного материала
37, которая, в свою очередь, надежно удерживается заклепками 33.
Для обеспечения правильного наклонного выравнивания нескольких упругих пальцев соединительной полосы
26 с взаимодействующими контактами на резистивном элементе и их последовательного зацепления с ним,
опора 38, также закрепленная на крышке 11 заклепками 33, расположена на нижней стороне изоляционной
полосы 37 и изолирована от пальцев соединительной полосы листом изоляционного материала 39. Опора 38
снабжена выступающими пальцами, которые совпадают с пальцами соединительного элемента 26, как
показано пунктирными линиями на фиг. 4. Такая конструкция позволяет независимо регулировать положение
нескольких пальцев опоры 38 путем их изгибания, чтобы удерживать последовательные пальцы
соединительного элемента 26 на неравных расстояниях от взаимодействующих контактов на резистивном
элементе, а также дополнительно обеспечивать начальное напряжение гибких податливых пальцев
соединительного элемента. Это позволяет Давление, с которым каждый из пальцев соединительного
элемента взаимодействует с соответствующим контактом резистивного элемента, должно регулироваться до
подходящего значения, чтобы в момент контакта устанавливался прочный проводящий контакт. Таким
образом эффективно предотвращается опасное искрение между пальцами и контактами из-за слабого
контактного давления.
Реостат подключен к цепи управления посредством двухпроводного провода 40, один провод которого
соединен с контактом 20 на резистивном элементе, а другой проводник соединен с клеммой 36
соединительного элемента 26, как показано на фиг. 2, 35, 4, 5 и 6. Таким образом, когда на рабочую стремя 13
оказывается давление ногой, чтобы снять крышку 11 с основания 10, палец 27 сначала входит в зацепление с
соответствующим контактом 15 и замыкает цепь, включая все участки резистивного элемента 14, и ток
поддерживается на минимальном значении. При дальнейшем нажатии на рабочую стремя 13 пальцы 28, 29,
30 и 31 соединительного элемента последовательно входят в зацепление с соответствующими контактами 16,
17, 18 и 19 для последовательного снятия крышки. — части резистивного элемента 14 отсоединяются от
управляемой цепи до тех пор, пока весь резистивный элемент не будет удален из цепи путем
соприкосновения пальца 32 с контактом 20.
В ходе этого процесса стремя 13 поворачивается вокруг своего шарнирного крепления на крышке 11, проходя
через последовательные положения, показанные на фиг. 2, 5 и 6. 70 Как указывалось ранее, такое
расположение рабочего стременя предотвращает тенденцию реостата выскальзывать из-под ноги оператора
и таким образом облегчает работу реостата и обеспечивает точность управления элементом сопротивления.
При полностью закрытой крышке 11, как показано на рис. 6, все упругие пальцы 80 соединительного элемента
26 находятся в плотном зацеплении с соответствующими контактами сопротивления 14 и полностью выгнуты
из зацепления с пальцами опоры 38. После снятия давления с рабочего стремечка 13 крышка 11
возвращается в исходное положение с помощью пружины 41, которая может быть спирально намотана на
Соседние файлы в папке патенты
