Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5039
.pdf
полоски.
Как видно из вышеизложенного, процесс изоляции металлического покрытия в круглых покрытиях практически
идентичен процессу в описанных выше треугольных покрытиях.
Данное изобретение не ограничивается использованием бумажных полосок, но может быть аналогичным
образом применено к другим материалам, используемым в форме полосок или лент. 95 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267984A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 22 марта 1926 года.
267,984 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1927 года. № 7910/27.
- Oon7plete Принято: Дек. 29, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к поддерживающим элементам или крючкам для
ношения одежды.
Я, Фаносис Рене Максимилен Леопольд, Альберт Гастон Гиль Лаумен, проживающий по адресу: бульвар
Перейр, 237, Париж (Сена), Республика Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к опорам или крючкам для одежды такого типа, которые включают в себя
неподвижный крючок, соединенный с перевернутым крючкообразным элементом, который закрывается над
предметами, размещенными на неподвижном крючке, и фиксируется в этом положении до тех пор, пока не
будет освобожден ключом точно такой же формы, который будет взаимодействовать с определенными
частями механизма типа «тумблер», причем конструкция механизма такова, что ключ прочно удерживается в
замочной скважине или подобном отверстии до тех пор, пока подвижный крючкообразный элемент не будет
закрыт; это предотвращает случайное извлечение ключа после снятия одежды с крючка; однако такое
извлечение ключа допустимо для человека, чья одежда находится на крючке. В таких устройствах места
соединения крюка и подвижного элемента имеют мягкую обивку.
Целью данного изобретения является создание опоры или крюка указанного выше типа, который будет
обладать чрезвычайно эффективной и долговечной конструкцией и, следовательно, будет надежен в
эксплуатации, например, не будет содержать излишних сложностей и дорогостоящих деталей и не будет

подвержен влиянию использования отмычек.
Согласно данному изобретению, опоры или крючки для ношения одежды указанного выше типа
характеризуются использованием собачек или штифтов, функционально объединенных с храповым
механизмом в качестве средства для освобождения подвижного крючкообразного элемента аппарата, при
этом ключ блокируется от извлечения, когда указанная подвижная часть открыта, любым подходящим
способом.
Несколько собачек, каждая из которых немного отличается по длине от других, расположены рядом друг с
другом на одном и том же шпинделе и удерживаются в контакте с храповым механизмом пружинами, причем
разница в длине между самой длинной и самой короткой равна расстоянию между двумя зубьями храпового
механизма.
На том конце, который не приводит в действие зубья храпового механизма, каждая собачка имеет углубление
60, отличающееся по глубине от любого углубления в других собачках, причем различные углубления
расположены в любой желаемой последовательности с целью получения ряда перестановок. 65 Вместе с
устройством имеется ключ, форма которого соответствует любому конкретному расположению углублений в
собачках, благодаря чему и только благодаря этому может быть осуществлено качание всех собачек, что
освобождает храповой механизм и позволяет поднять подвижный элемент над крюком.
Фиксация ключа в устройстве, пока подвижная часть крюка 75 поднята, осуществляется с помощью рычага с
рычажным механизмом, имеющего зуб, предназначенный для зацепления с выемкой в ключе, когда он
находится в правильном положении для работы всех фиксаторов, и сам удерживается в этом положении
штифтом, выступающим из части, подвижной вместе с подвижной частью крюка.
Альтернативное устройство для фиксации ключа в нужном положении включает в себя подпружиненный
качающийся рычаг или собачку с выступом на свободном конце, который входит в зацепление с выемкой в
ключе, и штифт, выступающий из вала, который поддерживает храповой механизм и подвижную часть крюка,
а также подвижную часть, одновременно перемещающуюся вместе с ним, которая служит для извлечения
собачки из зацепления с выемкой в ключе, когда подвижная часть устройства закрыта.
Устройство описанной конструкции имеет упругие накладки на 95 концах сочленения неподвижной и
подвижной частей крюка.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 в проекции показано устройство o100 ratus с подвижным
крюком для крепления одежды в закрытом положении, открытое положение подвижного элемента обозначено
пунктирными линиями. Рисунок 2 представляет собой вид спереди аппарата 105, 267,984. Рисунок 3
представляет собой разрез в увеличенном масштабе в плоскости А-А рисунка 2, показывающий механизм
блокировки.
Рисунок 4 представляет собой вид сзади, соответствующий рисунку 3.
Рисунок 5 представляет собой сечение вдоль плоскости B-B рисунка 4.
На рисунке 6 показано соединение подвижной части с неподвижной частью.
На рисунке 7 показана модифицированная конструкция.
Неподвижная опора или кронштейн А включает в себя корпус В, содержащий запирающий механизм, и
заканчивается закругленной частью а, предпочтительно изготовленной из упругого материала; этот
кронштейн может быть подвешен любым подходящим способом на стене или на любой желаемой опоре; в
данном случае показаны три выступа b для винтов.
Подвижный рычаг С, предпочтительно изогнутой формы, может качаться вокруг штифта С и снабжен на своем
свободном конце упругой прокладкой d, например, из резины, которая может быть приведена в контакт с
деталью a путем нажатия на подвижный рычаг.
Подвижный рычаг С снабжен шипом e, имеющим квадратную и цилиндрическую части.

Шип e проходит через храповой механизм g, снабженный зубьями h, и установлен на штифте c, снабженном
двумя опорами i, способными зацепляться за боковые пластины jl и j2 корпуса, при этом съемная боковая
пластина jl позволяет вставить механизм в корпус g. Трещотка надежно удерживается между шайбой,
закрепленной на шипе, например, с помощью шплинта, и выступом, образованным квадратной частью шипа.
Шайбу f также можно заменить любым другим устройством, например, гайкой.
Пружина m стремится перевести подвижный рычаг в открытое положение.
Рядом с храповым механизмом расположены собачки k, установленные бок о бок на том же шпинделе 1,
вокруг которого они могут качаться; каждая из них удерживается в контакте с храповым механизмом с
помощью пружины ml.
Согласно изобретению, все эти собачки имеют разную длину, причем разница между самой короткой и самой
длинной собачкой равна длине промежутка между зубьями храпового механизма.
В качестве конкретного примера предположим, что имеется семь собачек, расположенных в порядке
возрастания их длины, причем разница в длине между двумя последовательными собачками равна одной
седьмой длины промежутка между двумя зубьями.
Ключ D, который может вставляться в чехол n, прижимается к концам этих собачек, расположенных напротив
концов, приводящих в действие зубцы h, и поворачивает или наклоняет их против давления пружин ml.
Когда все эти собачки будут освобождены от зубьев, и только в этот момент храповое колесо освободится.
Каждый фиксатор может быть снабжен в точке 70, где на нем опирается ключ D, углублением или выемкой kl,
причем эти углубления могут быть по желанию одинаковыми по глубине или разными и иметь различное
расположение, как показано на рисунке 4. Простой расчет покажет, что количество различных расположений
семи различных углублений на всех семи собачках составит 5040.
Для каждого из этих вариантов можно изготовить только один ключ, который должен быть вырезан точно по
форме, так чтобы все выступы k2 совпадали со всеми углублениями kl, как показано на рисунке 4, и,
следовательно, вызывали опрокидывание всех собачек и освобождение храпового колеса. 85 Поэтому к
каждому устройству будет прилагаться собственный ключ:
Кроме того, устройство включает в себя кривошипный рычаг o, p, который шарнирно закреплен в неподвижной
точке q корпуса B и имеет на своем верхнем конце зуб r'. Рычаг O упирается в палец S, выступающий из
штифта C. Этот палец нажимает на рычаг o, p до тех пор, пока подвижная часть поднята. 95 Зубец r может
выступать через углубление оболочки r в выемку t ключа, когда последний находится в положении,
соответствующем наклону собачек k, при этом пружина u стремится удерживать рычаг o, p j00 с зубцом r в
разъединенном положении.
Однако на рисунке 7 показана модифицированная конструкция, в которой рычаг в данном случае
представляет собой простой рычаг ol, снабженный 105 зубьями rI, и обычно удерживается в положении
зацепления со ключом пружиной 1ul. Освобождение ключа осуществляется, например, с помощью штифта sA,
выступающего из штифта c, который 110 колеблется между рычагом ol и оболочкой ключа во время операции
закрытия подвижного рычага.
После описания аппарата его принцип работы можно кратко изложить следующим образом:
При введении ключа D в оболочку и удержании его зубцом r, храповое колесо g освобождается, и подвижный
рычаг C может перемещаться по желанию. 120 Затем предметы одежды размещаются на крючке в точке А,
подвижный рычаг опускается, при этом подушечка Д прижимается к предметам, обеспечивая их надежное
крепление.
В этот момент штифт s снимает свое давление 125° на рычаг o, p, в результате чего ключ D освобождается, и
все собачки k входят в зацепление с храповым колесом g.

Таким образом, храповой механизм заблокирован; фактически, поскольку блокировка храпового механизма
может быть достигнута угловым перемещением подвижной части, соответствующим одной седьмой длины
зуба, одна из собачек непременно заблокирует храповое колесо g в любом положении подвижного рычага C.
Таким образом, будет видно, что, зажав кожухи между неподвижной и подвижной частями, можно обеспечить
фиксацию всей конструкции одновременно с извлечением ключа.
Для извлечения одеял или других предметов, попавших внутрь, достаточно снова вставить ключ D в оболочку
n до тех пор, пока не будет достигнуто положение зацепления зубца r; таким образом, храповой механизм g
будет освобожден, и подвижный рычаг 0 под действием пружины rn поднимется в открытое положение.
Таким образом, станет ясно, насколько быстро и просто можно использовать новую систему безопасности;
кража сданных вещей становится невозможной; поскольку ключ хранится в открытом устройстве, владелец
сданных вещей не может его потерять или случайно унести.
В частности, будет видно, что механизм блокировки может быть выполнен в обратном порядке по сравнению
с изображенным на рисунке, при этом собачки установлены на подвижной части, а храповое колесо — на
неподвижной части. Аналогичным образом, ключ, блокирующий защелки, мог быть выполнен в другом виде, и
для его применения можно использовать ряд механизмов, известных в слесарной практике. Кроме того,
количество этих фиксаторов можно увеличить, чтобы расширить число различных комбинаций и,
следовательно, повысить надежность блокировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267985A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, I. G. FARBENINDUSTaIn AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, организованное и
существующее в соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, лишь немногие кислотные азокрасители обладают свойством равномерно окрашивать
шерстяные и шелковые волокна в одной ванне. В спецификации № 247224 мы показали, что такие
азокрасители на основе пирамолона, содержащие одну или несколько сложноэфирных групп карбоксильных
кислот, отличаются повышенным сродством к шелковому волокну.

В соответствии с настоящим изобретением, для окрашивания смешанных текстильных изделий из шерсти и
шелка используются сульфонированные моно- или дизазокрасители, содержащие фенилпиразолоновое ядро
и одну или несколько алкилокси-, арилокси- или аралкилокси-групп либо в диазокомпоненте, либо в
связующем компоненте, либо в обоих, поскольку мы обнаружили, что этот класс красителей также отлично
подходит для получения очень равномерных оттенков на таких изделиях. В спецификации № 9.968 от 1910
года некоторые красители этого класса описаны как способные окрашивать как шерсть, так и шелк, однако до
настоящего времени не было известно, что их можно применять для получения равномерных красителей на
смесях шерсти и шелка в одной ванне, к чему и относится данное изобретение.
В следующих примерах знак -- означает, что аминогруппа, расположенная перед стрелкой, диазотирована и
связана с компонентом, следующим за стрелкой. Эти примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
1
Килограмм ткани из смешанных шерстяных и шелковых волокон окрашивают соответствующим образом в
красильной ванне, содержащей 20 граммов красителя:
орто-аминоанизол-1-(41-сульфофенил)-3-метил-5-пиразолона, при этом добавляют 10% кристаллизованного
сульфата натрия и 4% серной кислоты 66B6, рассчитанные по весу ткани. Полученное таким образом
окрашивание примечательно не только для [Цена 11-] 267, 985 № 7938/27.
Его отличает высокая общая стойкость цвета, а также тот факт, что шерстяные волокна, как и 55% шелковые
волокна, окрашены равномерно и в один и тот же оттенок.
ПРИМЕР 2.
Заменив краситель, указанный в Примере 1, равным количеством красителя: орто-амино-дифенилэфир
->1-(41-сульфофенилил)-3-метил-5-пиразолон, получаем тот же результат, что и в Примере 1.
Указанные в приведенных выше примерах комбинации могут существенно различаться как по
диазотирующему компоненту, так и по компоненту, участвующему в реакции сочетания. Однако
целесообразно готовить краситель таким образом, чтобы его молекула не содержала больше кислотных
групп, чем необходимо для обеспечения растворимости красителя.
Помимо красителей, использованных в Примерах 1 и 2, могут быть также выгодно использованы следующие
красители: 3-амино-1-метил-4-фенобензиловый эфир (получаемый реакцией бензилхлорида с
3-нитро-1-метил-4-фенолом в присутствии щелочи и восстановлением нитрогруппы в продукте до
аминогруппы) -1-(41-сульфофенил)-3-метил-5-пиразолон:
орто-анилин-сульфоновая кислота -> 1-(41-метоксифенил) 3-метил-5-пиразолон:
пара-аминодифенилэфир-орто-сульфоновая кислота -> 1-фенил-3-метил-5-пиразолон или подобное.
Красители получают известным способом, воздействуя диазосоединением на фенилпиразолон, получаемый
из соответствующего гидразина и ацетоуксусного эфира.
Сродство красителей к шелковому волокну усиливается, если как диазокомпонент, так и связующий
компонент 95 содержат одну или несколько алкилокси-, арилокси- или аралкилокси-групп, или если один из
компонентов содержит эфирную группу, а другой — сложноэфирную группу карбоксильной кислоты.
Помимо вышеупомянутых моноазокрасителей 100, с успехом могут быть использованы также
дисазокрасители, полученные подходящим образом путем синтеза.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для реализации. Дата Конвенции (Германия): 22 марта 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1927 года.

Полная спецификация принята к рассмотрению: 22 июня 1928 г.
Процесс окрашивания смешанных текстильных изделий.
Mdco 25p 267,985 должны быть выполнены, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267986A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Dte (Германия): 22 марта 1926 г.
267,986 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1927 года. Нет, 7939/27.
(Дополнение к патенту № 255501.) Дата заключения конвенции (Германия): 20 июля 1925 года. ) Завершено.
Принято к рассмотрению: август. 11, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах окрашивания животных волокон.
Мы, компания DuRANn & HUGurENIN A.-G., зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, базирующаяся в Базеле, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в
спецификации № 255501.
В данной спецификации описывается способ получения красителей для животных волокон, обладающих
устойчивостью к истиранию, при котором в кислотную красильную ванну добавляется соответствующим
образом приготовленная фуллерова земля или другой материал аналогичного действия, то есть материал,
предназначенный для обезвреживания веществ, вредных для устойчивости к истиранию.
Данный процесс представляет общий интерес в отношении окрашивания шерсти протравливающими,
кислотными красителями и тому подобными веществами. Этот метод имеет особое значение для
окрашивания животных волокон эфирными солями кубовых красителей (см. Спецификацию № 186057);
поскольку в этом случае волокно может быть окрашено в кислотной ванне, а окрашивание может быть
проявлено путем соответствующего окисления.
Модификация или усовершенствование настоящего изобретения заключается в применении фуллеровой
земли или подобных ей веществ не в процессе окрашивания сложных эфиров на животном волокне, а в
окислительном процессе окрашивания.
По сравнению с описанным в вышеупомянутой спецификации режимом работы, настоящий процесс дает
гораздо лучший результат. Эфирные соли не могут достаточно прочно закрепиться из-за содержащегося в

шерсти жира и поэтому прилипают к поверхности волокон. В ходе последующего окисления сначала
подвергается атаке именно эта связанная сложноэфирная соль. Если в составе присутствует фуллерова
земля или подобное вещество, краситель становится [Цена 11-] безвредным в момент его производства, а
результат получается намного лучше, чем в случае окончательного окрашивания. Таким образом, стойкость
окрашивания, полученного по новой технологии, к истиранию является практически полной. Кроме того,
примеси в фуллеровой земле (50% фуллеровой глины), обладающие окислительным действием, больше не
представляют опасности. Фуллерову землю необходимо предварительно обрабатывать только с учетом
содержания в ней веществ, поглощающих кислоту, а не с учетом содержания в ней веществ, обладающих
окислительным действием; это значительное упрощение. Наконец, благодаря нескольким технологическим
процессам в некоторых случаях удается сэкономить кислоту при окрашивании.
60 Следующий пример иллюстрирует изобретение: окрашивание шерсти индигосолом 0 (эфирной солью
лейкоиндиго).
Дополнительные компоненты красильной ванны:
1
процент гидросульфита N F 65 процентов индигосола 0 (25 процентов)
Содержание индиго: 4% уксусной кислоты, 4% муравьиной кислоты.
Продукты вводят при температуре 30°C, затем постепенно доводят баню до кипения и кипятят в течение 1/2
часа. После этого добавляют 2% серной кислоты и продолжают кипячение еще 1/2 часа.
Процесс окрашивания проводится в свежей холодной ванне, содержащей на каждые 100 килограммов
шерсти:
250 литры воды, килограммы фуллеровой земли (предварительно обработанной), 5-10 килограммов серной
кислоты, 2 килограмма нитрита натрия или хромата калия.
С помощью стиральной машины с отжимающими валиками шерсть, предварительно окрашенная эфирной
солью, обрабатывается в этой холодной окислительной ванне -- -- 1.
' 1 --. 1--- 1.
267,986 или в теплой воде в течение 1/2 часа, а затем вымыть.
Процесс может быть изменен за счет проведения не только стадии окисления в присутствии фуллеровой
земли или подобных веществ, но и стадии окрашивания с использованием сложных эфирных солей.
В данной статье подробно описана и определена природа нашего изобретения и способ его осуществления.
Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267987A
[]
lIr,-le aaplicatioi или]-a l'atenlt a\.'станет t.coid.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для проверки компанией
ptLbZic.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 22 марта 1926 г., 2679 т, Дата применения (в Соединенном Королевстве): 22
марта 1927 г., № 7956/27. eComplete не принят, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств и методов герметизации соответствующих объектов.
Компания WVe, Tiun GTARDIANx TnuST COMPANY, корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: 62, Euchlid
Avenue, Cleveland, State of Ohio, United States of America (правопреемники Уильяма Л. Дэя, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 4109, East 113th Street, Cleveland, State of Ohio,
United States of America), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к средствам и методам герметизации соответствующих объектов в целом, а
также к таким средствам и конструкциям для структур, подобных поршням и поршневым кольцам в частности.
Главными целями нашего изобретения являются: (4) простое и эффективное средство и метод герметизации
между связанными или ассоциированными объектами; (B) предотвращающий утечку через герметизирующее
средство; (C) экономичный в изготовлении; (D) простой в установке; (E) устраняющий ненужное трение; (F)
обеспечивающий радиальную и боковую герметизацию; (G) обеспечивающий компенсирующее действие
герметизирующих элементов.
В средствах и методах герметизации таких объектов, как поршни и поршневые кольца, показанные на
прилагаемом чертеже, соединения неизбежны и вызывают значительные протечки.
В известных ранее решениях не было найдено эффективных средств для предотвращения такой утечки в
удовлетворительной степени.
Настоящее изобретение направлено на предотвращение такой утечки путем герметизации соединений между
уплотнительными элементами совместно с герметизацией соответствующих элементов, а также путем
формирования и расположения уплотнительных элементов таким образом, чтобы они были экономичны в
изготовлении и просты в установке, чтобы исключить ненужное трение между соответствующими объектами,
и чтобы отдельные элементы уплотнительного средства могли перемещаться независимо и тем самым
обеспечивать компенсирующее действие между уплотнительными элементами для достижения лучшего и
более равномерного уплотнения.
контакт между всеми элементами уплотнительных частей и соответствующими объектами. 55 Для
иллюстрации нашего изобретения мы воплотили его в данном случае в определенной конструкции поршня и
поршневого кольца, показанной на прилагаемом чертеже. Однако следует понимать, что показанное
воплощение не является единственным возможным вариантом воплощения нашего изобретения, поскольку
мы знаем, что могут быть разработаны и другие варианты воплощения, внесены изменения в конструкцию
или изменено расположение элементов в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На прилагаемом рисунке: Рис. 1 представляет собой общий перспективный вид верхней части поршня,
имеющей только...

один. Уплотнительное кольцо L-образной или угловой формы и одно прямоугольное уплотнительное кольцо;
все они воплощают наше изобретение; L-образное кольцо показано состоящим из трех сегментов 75, а
прямоугольное кольцо — из 1-6 сегментов; соединения между сегментами обоих колец показаны прямыми,
или, другими словами, без нахлесточного соединения. 80 Рис. 2 представляет собой поперечный разрез
более крупного образца.
Масштаб, сечение, взятое в вертикальной плоскости, обозначенной линией 2-2 на рис. 1, и более наглядно
показывающее взаимосвязь двух колец. 85 На рис. 3 представлен перспективный вид одной из трех секций
или сегментов кольца в форме ребристого дерева с нахлесточными соединениями между ними.
сегменты.
Аналогичные ссылочные символы обозначают 90 аналогичных элементов на всех изображениях.
Поршень А имеет уменьшенную часть 10 на своем верхнем конце и канавку 11, примыкающую к уменьшенной
части.
Кольцо B, в данном случае 95 L или угловое поперечное сечение, )87 267,987 включает трубчатый фланец 12
и радиальный фланец 13, имеющий углубление 14.
В данном случае кольцо B состоит из трех сегментов, которые могут быть расположены на равном или
неравном расстоянии друг от друга, а также иметь одинаковую или неравную длину по окружности по
желанию.
В данном случае кольцо С, имеющее прямоугольное поперечное сечение, расположено в углублении 14. При
установке фланца 13 и кольца С в канавку 11 предпочтительно, чтобы фланец 13 плотно прилегал между
верхней и нижней стенками относительно широкой или глубокой канавки, чтобы предотвратить наклон
сегментов кольца, и чтобы лицевая сторона 15 кольца С немного выступала за лицевую сторону 16 фланца 13
для целей, описанных ниже. В данном случае кольцо С состоит из шести сегментов, которые могут быть
расположены на равном или неравном расстоянии друг от друга, а также иметь одинаковую или неравную
длину по окружности по желанию.
Кольцо B или кольцо C может состоять из любого другого числа сегментов, кроме показанного и описанного,
или же оба кольца могут иметь одинаковое число сегментов. Однако желательно, чтобы каждое кольцо имело
как минимум два сегмента, поскольку одна щель не позволит кольцам расширяться равномерно по всей
окружности, и поэтому они будут оказывать большее давление в одной точке окружности, чем в другой.
Сегментная структура колец позволяет каждому сегменту двигаться независимо от других, обеспечивая тем
самым лучший и более равномерный контакт по всей поверхности. Чем больше сегментов разделено на
кольцо, тем мельче будет контакт кольца со всеми его сторонами.
Кольцо B расширяется под действием рабочей жидкости в цилиндре D, а в данном случае кольцо C
расширяется кольцом B. Когда в пространстве 17 присутствует рабочая жидкость, она оказывает давление на
внутреннюю поверхность фланца 12 и тем самым стремится перемещать сегменты кольца B радиально к
стенке цилиндра B с определенной силой или давлением, и это стремление к перемещению сегментов кольца
B также стремится перемещать и перемещает сегменты кольца C радиально к стенке цилиндра с
определенной силой или давлением.
Когда в пространстве 17 присутствует жидкость под давлением, она также оказывает давление на
поверхность 18 кольца B и, таким образом, стремится сместить сегменты кольца B вбок. Поскольку кольцо C
заполняет углубление в кольце B, а сторона 15 выступает ниже стороны 16, боковое давление на поверхность
18 вызывает радиальное сжатие стенки углубления в кольце B. кольцо B должно соприкасаться с кольцом C в
поперечном направлении и прижимать его к нижней радиальной стороне канавки 11.
Поскольку давление на сегменты кольца B стремится перемещаться одинаково радиально и латерально, и
поскольку сегменты кольца B перемещают сегменты кольца 70 C, как указано выше, вероятность утечки
практически равна нулю, поскольку жидкость под давлением не может пройти через щели между сегментами,

так как кольцо C фактически перекрывает этот путь за счет контакта обеих его радиальных сторон 76 с
прилегающей конструкцией и за счет тесного контакта между внутренней окружной поверхностью кольца C и
окружным дном углубления 14, который возникает из-за стремления сегментов кольца B перемещать
сегменты кольца C.
Трубчатый фланец 12 расположен на некотором расстоянии от уменьшенного конца 10, образуя пространство
17, ширина которого составляет 85°, так что любая рабочая жидкость под давлением в цилиндре D,
расположенном над поршнем A, ограничена в своем прохождении в пространство 17, тем самым обеспечивая
устранение излишнего трения между кольцами и стенкой 90 цилиндра. Ширина зазора 1.7 может изменяться в
соответствии с различными требованиями к трению и доступной рабочей жидкости в цилиндре, что позволяет
достичь любого желаемого соотношения давления в цилиндре и рабочей жидкости, действующей на
уплотнительные кольца.
На рисунке показано, что суммарная площадь наружных окружных поверхностей колец B и C составляет
определенную величину; площадь наружной окружной поверхности кольца C составляет примерно одну треть
от площади суммарных наружных поверхностей; а площадь внутренней окружной поверхности фланца 12
составляет примерно половину от площади суммарных наружных поверхностей.
Когда в пространстве 17 присутствует определенное единичное давление, кольцо B расширяется радиально с
силой, соизмеримой с этим единичным давлением, но поскольку указанная площадь на фланце 12 равна
одной единице.
На площади, указанной на внешней поверхности, контактное удельное давление между внешней
поверхностью и стенкой цилиндра 15 составляет лишь половину удельного давления на фланце 12.
Соотношение площадей между внутренней поверхностью фланца 12 и объединенными наружными
поверхностями уплотнительной конструкции может быть изменено 120 путем укорочения длины фланца 12
или иным образом путем изменения пропорции или соотношения между длиной фланца 12 и толщиной
фланца 13; или может быть изменено по другим соображениям целесообразности. 125 Целью такого
распределения площадей является устранение ненужного трения между уплотнительным элементом и
стенкой цилиндра в любой желаемой степени. Пропорциональное ограничение J67,987 подачи рабочей
жидкости под давлением в пространство 1.7 i.u в любой желаемой степени и пропорционирование площадей
поверхностей, описанные ранее, должны позволить любому определить комбинацию пропорций, которая
обеспечит работу герметизирующего средства с любой желаемой степенью трения.
Когда кольцо B расширяется в радиальном направлении под действием рабочей среды под давлением, как
указано выше, кольцо C расширяется в радиальном направлении под действием кольца B с той же силой.
Внешняя окружная поверхность кольца С может иметь любое желаемое соотношение площадей к внешней
окружной поверхности кольца В, за исключением установленной пропорции.
Площадь грани 18 может быть пропорциональна площади радиальных граней кольца С таким образом, чтобы
вызвать определенное единичное давление в пространстве 17, создающее определенное единичное
давление на радиальных гранях кольца С.
Конструкция, показанная на рис. 2, позволяет сделать прямой разрез или соединение между сегментами, как
показано на рисунке, что значительно сокращает время и затраты на изготовление колец, а также на их
установку. Кроме того, исключение всех угловых или скошенных поверхностей, а также других трудоемких
операций при герметизации, будь то прямое соединение, показанное на рис. 1 и 2, или соединение внахлест,
показанное на рис. 3, также устраняет ненужные временные затраты и снижает стоимость производства и
монтажа.
Когда по какой-либо причине необходимо обеспечить нахлесточное соединение между сегментами, такое
соединение может быть выполнено, как показано на рис. 3, где сегмент, обозначенный как E, в данном случае
составляющий одну треть полного кольца, показан с мужским соединением на одном конце и женским
соединением на другом конце, при этом поперечное сечение кольца в данном случае имеет прямоугольную
Соседние файлы в папке патенты
