Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5041
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268012A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уэрнфорд Моппетт, проживающий по адресу: «Уилга», Кресент, Воклюз, недалеко от Сиднея, штат Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствования аппаратов для генерации рентгеновских лучей и
направлено на улучшение и упрощение конструкции самой рентгеновской трубки и расположения электродов,
чтобы можно было легко получать как смешанные, так и монохроматические лучи заданной длины волны.
Трубка, согласно изобретению, пригодна для получения рентгеновских лучей в радиографических,
медицинских (диагностических и терапевтических), спектроскопических, биологических, химических и других
целях.
В частности, изобретение относится к рентгеновскому аппарату такого типа, который состоит из
металлической трубки, находящейся в электрической связи с антикатодом и поддерживающей его, и
снабженной окном или экранированным отверстием, через которое проходят лучи, генерируемые на
указанном антикатоде. Устройство согласно настоящему изобретению характеризуется, прежде всего,
изготовлением трубки из внутренней оболочки из металла, такого как медь или алюминий, покрытой свинцом,
и расположением антикатода на внутренней стороне указанной оболочки напротив отверстия в свинцовом
покрытии, через которое лучи выходят из трубки. Благодаря этой конструкции лучи известным способом [Цена
1/-] 268,012 фильтруются через антикатод, то есть полностью проходят через него, прежде чем выйти из
трубки.
Таким образом, полученные лучи, если к трубке приложить соответствующий потенциал, могут быть в
значительной степени монохроматическими, хотя при отсутствии дополнительного экрана, например, из
алюминия, масла или воды, могут присутствовать и мягкие лучи. Предпочтительно, отверстие в свинцовом
корпусе или часть корпуса вокруг этого отверстия выполнена таким образом, чтобы образовывать
пространство с водой или маслом для охлаждения антикатода, причем в первом случае масло или вода также
служат экраном для удаления мягкого излучения. Однако в некоторых случаях может быть применена
система воздушного охлаждения '55.
Катод может быть горячего или холодного типа; в последнем случае целесообразно использовать один или
несколько игл (предпочтительно полых игл, подобных 60 шприцевым иглам, заполненных кальцием, калием
или другим сильнощелочным металлом). Предпочтительно, для направления катодных лучей
предусматриваются подходящие фокусирующие кольца любой известной формы (65).
В одной трубке могут быть расположены два или более катода и взаимодействующих мишеней.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
некоторые варианты его осуществления, где: фиг. 1 представляет собой поперечный разрез трубки,
специально предназначенной для рентгенографических или диагностических целей, фиг. 2 представляет
собой фрагментарный поперечный разрез, показывающий использование этой трубки в терапевтических и
других целях, требующих большой мощности излучения; 80 4. Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1925. №
32096/25, Заявка принята: 18 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования рентгеновского оборудования.
268,0i2 Рис. 3 и 4 представляют собой виды, аналогичные рис.
1
Показаны две конструкции, в которых используется множество катодов и мишеней.
Обращаясь сначала к рис. 1, показанная на нем трубка включает в себя оболочку 10 из алюминия или меди,
открытую с одного конца для размещения изолятора 11, предпочтительно из свинцового стекла или другого
материала, непроницаемого для генерируемых лучей, и покрытую толстым слоем свинца в точке 12.
Изолятор 11 имеет центральное отверстие 13 для размещения двух проводников 14, проходящих через него и
питающих катод 15 нитевидного типа. Проводники 14 соединены с батареей или другим источником низкого
напряжения с помощью коротких отрезков платиновой проволоки 16, герметично запаянных в изолятор и
концентрические металлические трубки 17.
После сборки аппарата изолятор 11 герметично закрепляется в корпусе 10, из корпуса откачивается воздух, а
изолятор, ранее открытый в точке 18, герметизируется.
Катод 15 окружен фокусирующим кольцом 19 практически сферической формы, имеющим отверстие 20
(диаметром, например, 2 мм в случае трубки, предназначенной исключительно для диагностических целей) и
соединенным с изолятором 11 фланцем 21, вставленным в канавку 22.
Напротив отверстия 20' покрытие 12 перфорировано, образуя конусообразное отверстие 23 диаметром,
скажем, 0,5-3 мм, на внутреннем конце и закрытое на внешнем конце полоской целлулоида 24. Оболочка 10
может быть истончена в части, прилегающей к отверстию 23, но предпочтительно не должна быть
перфорирована, чтобы она могла служить фильтром для лучей, проходящих через это отверстие.
- Антикатод или мишень 25 закреплена на оболочке 10 и находится с ней в электрической связи в части,
прилегающей к отверстию 23, т.е. напротив отверстия 20 фокусирующего кольца 19, так что лучи,
генерируемые указанным антикатодом, фильтруются через него, прежде чем пройти через отверстие 23.
Антикатод может быть установлен любым из хорошо известных способов скрепления двух частей
облицованного антикатода (корпус 10, изготовленный из алюминия, предпочтительно покрыт медью методом
напыления для облегчения этого процесса), или же антикатод может быть нанесен методом напыления или
электролитического осаждения на корпус 10. В некоторых случаях материал антикатода может быть сплавлен
на корпусе и одновременно восстановлен и птрифицирован непосредственно на месте. Во всех случаях
антикатод установлен таким образом, чтобы обеспечить хорошую теплопроводность от него через корпус 10.
С отверстием 23 соединены два канала 26 и 27, ведущие к двум трубам 28 и 29 для входа и выхода воды или
масла соответственно. Впускной канал 26 сообщается с каналом 26', расположенным, как показано на
рисунке, для обеспечения подачи охлаждающей жидкости непосредственно к задней части корпуса 10,
образующей окно, на котором установлен антикатод. Таким образом, антикатод 25 охлаждается, а лучи,
проходящие через отверстие 23 после прохождения 75 через антикатод 24, эффективно фильтруются. Корпус
10, разумеется, также служит фильтром; 2Gb обозначает облицовку из алюминия, закрепленную или
напыленную на стенку отверстия 23, чтобы минимизировать возможность возникновения в нем вторичных
лучей. 30 обозначает клемму, с помощью которой корпус 10, 12 и, следовательно, антикатод 25 подключаются
к положительной стороне трансформатора 85 или другого источника питания и с помощью которой может
быть установлен аппарат. При желании этот терминал можно заземлить.
Обращаясь теперь к рис. 2, показанная на нем схема в целом аналогична той, которая описана со ссылкой на
рис.
1, Однако в данном случае трубка лучше подходит для терапевтических и других целей, требующих большой
мощности излучения, благодаря наличию более крупного катода 31 типа 95, окруженного кольцевым
фокусирующим кольцом 32 с большим отверстием 33, а также большого антикатода и апертуры 25 и 23
соответственно.
Последние могут иметь круглую, квадратную или другую удобную форму для вышеупомянутых целей, но
предпочтительно имеют сравнительно длинную и узкую форму для спектроскопических целей.
Трубка такого типа способна обеспечить очень большую мощность излучения (105 нм) и пропорционально
меньшую экспозицию, что является преимуществом для многих целей.
Для некоторых целей желательно иметь возможность получать разные длины волн из одной трубки (помимо
незначительных изменений, возникающих из-за разницы в приложенном напряжении) или иметь запасной
электрод в трубке, и конструкции, показанные на рис. 3 и 4, были разработаны с учетом этих целей.
Конструкция, показанная на рис. 3, характеризуется, прежде всего, наличием двух изоляторов 34 внутри
корпуса Т0, 12, каждый из которых в приведенном примере 120 имеет центральный стержень 35, служащий
опорой и выводом питания для катода 36 холодного типа. Предпочтительно эти катоды снабжены одним или
несколькими игольчатыми наконечниками 37, которые могут быть полыми и заполненными, например,
кальцием или калием.
Каждый из этих катодов имеет свою собственную взаимодействующую мишень 38, которая может быть
изготовлена из разных материалов, когда требуются разные длины от одной трубки, напротив
соответствующих отверстий 39 в корпусе. На рисунке показано, что эти мишени охлаждаются воздухом, то
есть без какой-либо специальной системы охлаждения, но при желании их можно оснастить системой
охлаждения, показанной на рис. 1.
При использовании катода такого типа фокусирующее кольцо (не показано), которое предпочтительно
предусмотрено, может быть подключено к отдельному внешнему выводу, находящемуся под положительным
потенциалом по отношению к катоду, например, посредством соединения через отверстие 13
соответствующего изолятора.
15; Устройство, показанное на фиг. 4, включает в себя один изолятор 11 в корпусе 10, 12, как и в первом
описанном варианте осуществления, но в этом случае пространство 13 в нем служит для размещения
четырех проводников, из которых один, 40, идет от контакта переключателя 41 к катодной нити 42, второй, 43,
от указанного переключателя ко второму катоду 44, третий, 45, от переключателя к третьему катоду 46 и
последний, 47, от батареи 48, подключенной к контактному плечу переключателя ко всем трем катодам. Три
катода снабжены фокусирующими кольцами 49, закрепленными на изоляторе 11 с помощью общей опоры 50.
Каждый катод имеет свою собственную взаимодействующую мишень 51, расположенную напротив
соответствующего отверстия в корпусе, как в предыдущем варианте осуществления изобретения.
35, Конструкция трубки согласно изобретению позволяет использовать гораздо более высокие напряжения,
чем обычная стеклянная трубка, в результате чего можно получить высокую мощность смешанных лучей
любой желаемой «жесткости». Такая конструкция также предотвращает проникновение рассеянных лучей и,
таким образом, обеспечивает лучшую защиту оператора.
Напряжение и выходная мощность лампы не ограничены, поскольку изолятор 11, мишень и катод могут быть
изготовлены практически любого размера без труда, в то время как обычная стеклянная лампа ограничена по
размеру практическими трудностями изготовления.
Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными выше вариантами осуществления. Например, в
случае воздушного охлаждения для увеличения теплоотводящей поверхности вокруг объекта могут
использоваться ребра или аналогичные элементы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о спецификации № 252 879, и я не претендую ни на что из заявленного в ней, кроме того, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268013A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 19, 1925. № 32,115/25.
Слева полностью: сентябрь. 20, 1926.
Завершено: 21 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,013 Усовершенствования в металлизированной упаковке для сальниковых уплотнений и подобных
изделий.
Мы, компания THE UNITIED KINGDOM SELFADJUSTING ANTI-FRICTION METALLIC PACKING SYNDICATE
LIMITED, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях по адресу:
Кук-стрит, 14, Ливерпуль, и Фредерик Джордж Бруа, британский подданный, проживающий по адресу:
Лайм-Гроув, 11, Сифорт, оба в графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к металлическим наполнителям для
сальниковых уплотнений и тому подобного, и его целью является создание наполнителя, который,
предотвращая значительную утечку пара, легко собирается и разбирается, и особенно подходит для
использования с поршневыми штоками, имеющими расширенные участки.
Согласно изобретению, предусмотрена обычная сальниковая коробка, внутренний конец которой имеет
утолщение, а отверстие достаточно велико, чтобы позволить разбухшей части штока пройти через нее при
снятии набивки.
Нижнее уплотнительное кольцо или втулка горловины обычно изготавливается из чугуна; оно имеет
ступенчатое поперечное сечение и состоит из плотно соединенных половин, которые удерживаются в
правильном относительном положении с помощью соединения типа «шип-паз». Отверстие кольца свободно
входит в шток, при этом периферия меньшей части плотно прилегает к внутреннему торцу сальниковой
коробки с выступом, а периферия большей части плотно прилегает к основному отверстию сальниковой
коробки и обычно снабжена кольцевой канавкой или каналом для облегчения конструкции. Отверстие
большей части имеет такие размеры, которые позволяют разместить в нем основную часть крупной винтовой
пружины, при этом внутренний конец пружины упирается в дно указанного отверстия, а внешний [Цена 17-]
конец упирается в L-образное кольцо, основание 45 которого, когда набивка завинчена в сальниковую
коробку, приспособлено для прохождения между штоком и внутренней частью пружины.
Г-образное кольцо обычно изготавливается из половинок, 50 из чугуна, половинки плотно соединены и
скреплены штифтами обычным способом.
Втулка шейки и L-образное кольцо свободно входят в зацепление с шатуном, а сама сальниковая набивка
выполнена следующим образом: рядом с L-образным кольцом расположено втулочное кольцо (которое будет
называться внутренним втулочным кольцом), внутренняя поверхность которого плотно прилегает к внешней
поверхности L-образного кольца, перпендикулярной осевой плоскости шатуна. Отверстие в основной части
внутреннего кольца втулки имеет утолщение таким образом, чтобы вместить L-образное уплотнительное
кольцо из бронзы или аналогичного материала, которое выполнено из 65 половинок и закреплено штифтом;
бронзовое кольцо плотно прилегает к штоку и, находясь в нужном положении, заполняет кольцевое
пространство между периферией штока и основной частью внутреннего кольца втулки. 70 Внутреннее кольцо
втулки снабжено кольцевым выступом, внутри которого располагается выступ соответствующего наружного
кольца втулки из бронзы, отверстие которого выполнено аналогичным образом, но в обратном порядке по
сравнению с ранее описанным внутренним кольцом втулки, а именно L-образным уплотнительным кольцом,
соответствующим отверстию наружного кольца втулки.
Пространство между двумя описанными кольцами-втулками 80 заполнено двумя кольцами из мягкого чугуна
прямоугольного сечения с промежуточным кольцом из бронзы или подобного материала.
Каждое из чугунных колец снабжено тремя сквозными тангенциальными прорезями, причем на внешней
периферии имеются кольцевые или винтовые канавки, предназначенные для установки пружин типа
«подвязка» или «винтовая пружина» для поддержания колец в плотном контакте со штоком. Кольцевые
канавки, предназначенные для установки любой обычной формы мягкой набивки, обеспечивают гибкое
соединение между сальниковым уплотнением и фланцем. Вставное кольцо из бронзы снабжено радиальными
пазами, в которые вставлены штифты.
На поверхностях секторов литого нижнего кольца и L-образных железных колец, обеспечивающих
выравнивание пружинного кольца по мере его износа, имеются обычные резьбовые отверстия для
извлечения пружин, закрывающих кольца.
стержень. — Мы обнаружили, что уплотнение, сконструированное таким образом, что прилегает к внешней
поверхности и расположено, как описано, образует очень прочное уплотнение из сравнительно дешевой
конструкции, причем внешняя поверхность представляет собой сферу и взаимодействует с соответствующей
вогнутой внутренней поверхностью сальника, которая поддерживается в нужном положении 18 декабря 192
года.
прикручивается к внешней торцевой поверхности жесткой коробки обычным способом. SLOAN & LLOYD
BARNES. Внутренняя поверхность фланца сальникового кольца снабжена одним или несколькими
сальниковыми кольцами. 34, Касл-стрит, Ливерпуль.
ПОЛНЫЙ SP-EOCIFI AT ION.
Усовершенствования в металлических набивках и сальниковых коробках и повышение цен. - -, Мы, TH TE
UITED i- KINGDOM SfaE- коробка, внутренний конец которой имеет выступ, регулируемый антифрикционный
металлический корпус, как и все, отверстие на конце, достаточное для того, чтобы позволить компании,
зарегистрированной в соответствии с Законами о компаниях, - 14, Кук-стрит, Ливерпуль, через нее.
и _ФРИ ЭРИК ДЖОРДЖ БРУКС, B — это шейная втулка, которая обычно изготавливается из чугуна; шейная
втулка имеет ступенчатое поперечное сечение; и изготовлена в -: настоящим заявляю о характере этой
половины, которые плотно соединены в соответствии с изобретением, и о том, как должны выполняться
соответствующие половины, которые должны, в частности, удерживаться в надлежащем относительном
положении - описанном и установленном в и посредством соединения «шип-паз» :t 0 следующее
утверждение: - - соединение, язычок одной половины
Настоящее изобретение относится к установке паза в другой половине. Металлические уплотнения для
сальниковых камер и отверстия горловины свободно прилегают к 90 и подобным элементам, и цель состоит в
том, чтобы обеспечить стержень R, периферия части уплотнения, которая, предотвращая значительную
утечку пара, может быть легко собрана и разобрана, а также периферия части меньшего диаметра, плотно
прилегающей к основному отверстию сальниковой камеры, и периферия части, плотно прилегающей к
поршневым штокам с расширенными участками. Согласно изобретению, уплотнительные кольца изготовлены
из чугуна и разделены на секции, снабженные пружинами, грузом. Отверстие bW большего диаметра,
установленного с промежуточным фиксирующим кольцом, имеет такие размеры, которые позволяют
разместить 100 колец в пружинных запрессованных втулках, как корпус в нем основной части, описанной и
заявленной ниже. - значительной винтовой пружины C, мы проиллюстрировали наше изобретение на
прилагаемых чертежах, на которых: - дно указанного отверстия и внешний конец, примыкающий к L-образной
пружине 105 подходящей формы сальникового кольца D, внутренняя часть которого, при установке - с -
уплотнением, выполненным в соответствии с изобретением, привинчивается в сальниковое кольцо,
"приспособленное для позиционирования пружины концентрически". Фиг. 2, 3, 4 и 5 - детализированные виды
соответствующих колец. - Пружинное кольцо типа -1,0 - На чертежах:-А представляет собой наполнитель,
описанный в Техническом задании к букве &% z V::
Изделие Q68,018 QU79,619, патент № 210,494, обычно изготавливается из половинок чугуна, которые плотно
соединены и удерживаются в выровненном положении штифтами d2 обычным способом.
Отверстие пружинного кольца D свободно входит в шток R.
Конструкция уплотнения следующая: рядом с пружинным кольцом D предусмотрено втулочное кольцо E
(которое будет называться внутренним втулочным кольцом), внутренняя поверхность которого плотно
прилегает к внешней поверхности пружинного кольца, перпендикулярной оси стержня. Отверстие S основного
корпуса внутреннего втулкового кольца E имеет утолщение, как показано на рисунке 5, таким образом, чтобы
вместить L-образное уплотнительное кольцо F из бронзы или подобного материала, которое выполнено из
двух половинок и закреплено штифтом, как показано на рисунке 11 (рис. 5); кольцо F плотно прилегает к
штоку, а его ступенчатая периферия соответствует ступенчатому отверстию кольца E.
Внутреннее кольцо втулки E снабжено кольцевым удлинителем e3, внутри которого располагается
аналогичный удлинитель g83 дополнительного наружного кольца втулки G из бронзы; отверстие кольца G
имеет ступенчатую форму, но в обратном порядке по сравнению со ступенчатой формой внутреннего кольца
втулки E, а также L-образное уплотнительное кольцо H, аналогичное кольцу F, входящее в отверстие
наружного кольца втулки G. Кольца H и F образуют торцы для соответствующих колец втулки.
Внутри пространства, ограниченного двумя втулками E и G, установлены два кольца K из мягкого чугуна
прямоугольного сечения, между которыми расположено кольцо M из бронзы или аналогичного материала.
Каждое из чугунных колец разделено на несколько секций сквозными прорезями kI (см. рис. 2), плоскости
разделения являются либо касательными, либо приблизительно касательными, предпочтительно такие
плоскости одинаково наклонены к радиусу x и касательной y, проведенной из одной и той же точки в
отверстии, как показано на рис. 2; в приведенном примере каждое кольцо K разделено на три секции и
снабжено кольцевыми или винтовыми канавками o50, предназначенными для установки пружин Ck2 или
винтовых пружин для обеспечения плотного контакта колец со штоком.
Кольцо М выполнено из соединенных половин и снабжено радиальными пазами m (см. рис.).
8) В которых штифты lc, установленные в секциях чугунных колец K, входят в зацепление, поддерживая
кольца в выровненном положении по мере их износа, а пружины замыкают кольца на стержне. Вырезы под
углом 60° в одном кольце расположены под углом друг к другу по сравнению с вырезами в другом кольце.
К наружной поверхности наружного кольца втулки H прилегает шаровое кольцо P, внутренняя поверхность
которого перпендикулярна оси $5 штока, при этом наружная поверхность имеет сферическую форму и входит
в зацепление с соответствующей сферической внутренней поверхностью ql сальника Q, который
удерживается в положении путем прикручивания болтами к наружной торцевой поверхности сальниковой
коробки обычным способом. Внутренняя поверхность фланца сальника снабжена одной или несколькими
кольцевыми канавками, предназначенными для установки любой обычной мягкой набивки q2, чтобы
обеспечить надежное соединение между торцом сальниковой коробки и фланцем.
Втулка шейки и пружинное кольцо снабжены обычными Т-образными резьбовыми отверстиями для установки
вытяжного инструмента.
Мы обнаружили, что набивка, сконструированная и расположенная описанным образом, представляет собой
очень эффективную набивку сравнительно недорогой конструкции, при этом кольца набивки приспособлены
для следования за движением стержня в определенных пределах и предотвращения утечки рабочей
жидкости.
Следует понимать, что в настоящем документе не предъявляются претензии ни на пружинное кольцо,
изготовленное в соответствии с описанием в вышеупомянутой Спецификации, ни на упаковку, расположенную
в соответствии с описанием в указанной Спецификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268014A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 19, 1925, № 32,138/25.
,,, фев.
1,
1926. № 2786/26.
Остался один полный комплект: 16 июня 1926 года.
Завершено: 21 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32138, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в кухонном оборудовании и для него.
Я, Исаак Белл, Уэмбли, Банбридж, графство Даун, Ирландия, ирландец, настоящим заявляю, что данное
изобретение представляет собой следующее: усовершенствование кухонного оборудования.
В рамках моего изобретения я предлагаю средства, позволяющие готовить овощи, фрукты (включая
корнеплоды) и другие съедобные продукты, не допуская их пригорания или существенного подгорания, даже
без добавления жидкости или пара.
Для реализации своего изобретения я бы, например, предложил камеру или камеры, изготовленные из
листового металла или другого подходящего материала или материалов. Этот контейнер или сосуд для пищи
может быть круглым, цилиндрическим или сужающимся, квадратным, продолговатым, овальным,
шаровидным или любой другой подходящей формы, и должен быть изготовлен как минимум из двух частей, и
при желании может иметь одну или несколько внутренних или центральных камер или перегородок, или
может иметь один или несколько ярусов и/или может иметь теплопроводящие трубы или перекладины.
В этом конкретном примере я опишу простую цилиндрическую емкость, подходящую для приготовления
картофеля и других овощей, а также для запекания. Контейнер изготавливался бы из листового металла,
такого как медь или олово, или из того и другого, или из алюминия, и был бы закрыт с одного конца, образуя
дно, и открыт с другого, когда снимается крышка.
Крышка этого сосуда или контейнера может быть внутренней или внешней и может иметь фланец или ободок,
либо сама крышка может быть выполнена аналогично контейнеру, только перевернута и прилегать к нему
настолько плотно, насколько это необходимо, снаружи контейнера, закрывая его до дна или лишь частично,
насколько это необходимо. В другом примере крышки горлышко может быть сужено, чтобы оно плотно
прилегало при надевании или прижимании, а горлышко контейнера может быть сужено либо конусообразно
[Цена 1/-], либо иметь резкую форму, так что непроводящие подвесные зажимы, свисающие с него, не будут
мешать правильной фиксации крышки, или же на контейнере может быть предусмотрен выступ, на который
будет опираться край крышки, и при желании на верхней части крышки и, при желании, на ободке могут быть
предусмотрены один или несколько усиливающих выступов или гофрирований (радиально или по кругу). При
желании крышку (вместо плоской) можно сделать вогнутой или выпуклой. В любом из этих случаев, чтобы
снять плотно прилегающую крышку, я бы предусмотрел фиксирующий винт или винты, зажим или зажимы,
или любой подходящий по форме элемент, закрепленный снаружи возле горлышка, в то время как
соответствующие зажимы или детали были бы предусмотрены на контейнере (которые также могут служить
направляющими для внешней оболочки) на подходящем расстоянии ниже, но не непосредственно под
зажимами на крышке, так чтобы между ними можно было вставить рычаг, и, нажав на рычаг вниз или вверх,
крышку можно было бы легко ослабить достаточно, чтобы ее можно было снять.
70 Однако, если крышка достаточно свободна, это не потребуется, и ее можно будет снять вручную.
Благодаря центральному соединению с внешним корпусом, все можно поднять одновременно. - 75 Во время
работы излучаемое тепло будет генерировать пар из картофеля, овощей или других пищевых продуктов,
который не сможет выйти наружу, только проходя вниз между стенками генератора или контейнера 80 и его
крышкой. При желании, чтобы сделать нагрев более сухим, часть пара может выходить через одно или
несколько отверстий, предусмотренных в верхней части крышки. Эти отверстия могут регулироваться
автоматически давлением пара на клапан или клапаны, либо управляться вручную. При желании увеличить
влажность можно сделать шов на нижнем крае крышки ниже или закрыть его бумагой, либо использовать
любой подходящий соединительный материал, чтобы удерживать как можно больше пара, или, при желании,
можно добавить немного воды.
— Чтобы предотвратить пригорание картофеля или других продуктов снизу, а при желании и по бокам
контейнера, я бы предусмотрел теплонепроводящие или подвесные устройства. В качестве примера
непроводящих материалов я могу использовать один или несколько листов перфорированного асбеста с
прорезями или щелями, асбестоцементного сланца, перфорированного стекла, керамики, глиняных труб или
любого другого подходящего перфорированного, щелевого или шарообразного материала или материалов,
подходящих по форме.5 Перфорации могут быть круглыми, квадратными, продолговатыми или любой
желаемой формы и размера и могут сужаться, расширяясь снизу или сверху, или на внешней или внутренней
поверхности, а нижний покрывающий лист может быть отделен от боковой или боковых непроводящих частей
или частей и может состоять из одной или нескольких частей. Вместо перфорированных листов из указанного
выше материала или материалов, или из любого подходящего материала, при желании я могу предложить
непроводящие детали или элементы, изготовленные из прутков или решеток, отлитых или изготовленных из
одной или нескольких частей, собранных и соединенных вместе, или усиленных. Эти детали могут иметь
любую желаемую форму поперечного сечения, например, сплошную или трубчатую, и располагаться
трубками торцом, горизонтально или под углом. Прутки, если они предусмотрены, могут быть расположены
ребром или плоской стороной к контейнеру, и при желании могут иметь выступы для поддержания основного
корпуса на подходящем расстоянии от стенок контейнера. Цель состоит в том, чтобы предотвратить
пригорание пищи при контакте с контейнером снизу или сбоку и одновременно обеспечить свободное
проникновение тепловых лучей в камеру контейнера.
В другом примере я могу предоставить один или несколько слоев шариков или мраморных шариков
(например, используемых в играх) для этой цели, по крайней мере, для дна контейнера. Или, если
необходимо, я могу предоставить подвесные средства, мосты или опоры, опирающиеся на боковые стенки
или крышку контейнера, которые будут служить указанной цели. При желании непроводящие части со
стороны контейнера могут быть подвешены, закреплены или прикреплены к верхнему краю контейнера в
одном или нескольких местах, при этом край контейнера может быть сужен или обрезан для этой цели, или же
к нему может быть прикреплена и закреплена часть для поддержки непроводящих частей.
При желании я могу установить вакуумные камеры в любом из предусмотренных элементов для этой цели, не
связанной с теплопроводностью. Если изделия имеют такую конструкцию, что слишком близко ко многим
перфорациям, зазорам между прутьями или направляющим, и таким образом отводят тепло, излучаемое в
камеру контейнера, такие изделия предпочтительно помещать в небольшие сосуды, которые позволят теплу
излучаться или подниматься между ними или вокруг них. Для защиты асбеста, арматуры или другого
материала 70 я могу использовать перфорированную бумагу, которая будет уложена поверх
перфорированного асбеста или асбестового сланца таким образом, чтобы перфорации располагались
непосредственно напротив друг друга. Этот лист бумаги или его аналог можно заменять каждый раз при
использовании сосуда объемом 75 литров, что позволит сохранить асбестовую набивку в хорошем состоянии
для многократного использования.
Для сохранения тепла и увеличения производительности аппарата я могу предусмотреть внешний цилиндр
или кожух из листового металла, достаточно большой, чтобы тепловые пары от горелки проходили между ним
и стенками емкости или контейнера и его крышки. Этот наружный цилиндр 85 или кожух устанавливается на
плите или варочной поверхности, или, если для отопления используется открытый огонь, газовая горелка или
другой нагреватель, он может, по возможности, выступать вниз ниже дна контейнера настолько, насколько это
необходимо, и опираться на излучающие элементы или выступы, расположенные между ним и верхней
частью крышки контейнера. Снаружи и/или внутри этого корпуса я могу использовать непроводящий тепло
материал, такой как листовой асбест 95 и/или волокно, или асбестовый сланец; снаружи (если предусмотрена
наружная набивка) я могу использовать другой лист листового металла 6f, или я могу использовать обручи
и/или дерево, согнутые в цилиндрическую форму 1(M), или установленные на рейках и обмотанных обручами,
или, при желании, этот корпус может быть сделан непроводящим с помощью вакуумной камеры или камер,
или он может быть покрыт тканью, шерстяной тканью или любым подходящим материалом.
1.05 При желании этот наружный кожух может быть изготовлен из материала, используемого при
производстве асбеста и цементного сланца, или из любого подходящего непроводящего материала и может
выступать несколько выше верхней части крышки камеры для приготовления пищи, а также своего верхнего
края или торца, и может иметь торц, выполненный из аналогичного материала, как и его боковые стороны,
только дерево или конические материалы. Горючие или легковоспламеняющиеся материалы будут
исключены или исключены частично, и будет центральное отверстие или отверстия для выхода
отработанного тепла или дыма вверх. Эта верхняя часть или торцевая часть с отверстием или отверстиями
располагается на подходящем расстоянии от верхней части крышки контейнера, чтобы горячий воздух
проходил под корпусом и над крышкой контейнера к выходу или выходам; конструкция должна быть такой,
чтобы при воздействии тепла или огня на дно контейнера часть его проходила радиально под контейнером по
окружности дна контейнера и вокруг его угла или изгиба, а также может быть предусмотрено плотное или
герметичное соединение, на которое будет опираться крышка контейнера.
В любом из этих примеров, при желании, вертикальные стенки наружного корпуса могут выступать вверх над
верхней частью корпуса на желаемую высоту, при этом выступающая часть может быть неподвижной или
съемной. В последнем случае, или по желанию, оно может сужаться к вершине. 75 При желании на боковых
стенках контейнера, у дна или вблизи него, могут быть предусмотрены направляющие, которые будут
удерживать внешний корпус в правильном положении в случае его подъема. Эти направляющие, при
желании, могут также проходить под контейнером, обеспечивая удобные опоры и поддерживая необходимое
расстояние между контейнером и плитой или варочной поверхностью. В некоторых случаях может
потребоваться покрыть варочную поверхность плиты или варочной панели листовым асбестом или листовым
асбестоцементным сланцем, чтобы предотвратить потери тепла, которые могли бы возникнуть при
использовании плиты с металлической столешницей. При желании столешница плиты или варочной панели
может быть изготовлена не из металла, а из асбестоцементного сланца или любого подходящего и хорошего
нетеплопроводящего материала.
На различных частях описанной скороварки, где это необходимо, могут быть предусмотрены подходящие
ручки 95 для подъема или разделения, а также предусмотрена регулировка относительного положения
контейнера и его крышки с целью увеличения или уменьшения его глубины или вместимости, например, путем
телескопического выдвижения, то есть путем изменения расстояния перекрытия крышки с контейнером. При
желании на боковой стороне контейнера может быть предусмотрено сиденье или фланец, на который будет
опираться его крышка (105) с упаковочным листом или без него, а для изменения размера контейнера могут
использоваться крышки с разной глубиной боковых стенок. Высота внешнего корпуса также может
регулироваться. Это может быть достигнуто с помощью дополнительного кольца корпуса, расположенного
внизу и снаружи первого указанного корпуса, а также путем телескопической регулировки; могут быть
предусмотрены ограничители и направляющие, чтобы обеспечить постоянное достаточное открытие канала
выпуска горячего воздуха.
В случае использования теплопроводящих и излучающих стержней, таких как медные, они могут
заканчиваться в любом подходящем месте внутри контейнера и выступать за пределы дна контейнера
настолько, насколько это необходимо, чтобы поглощать тепло и передавать его внутрь плиты или контейнера.
При желании эти теплоносители могут быть также предусмотрены в боковой стенке контейнера или крышке и
могут выступать наружу в сторону корпуса на любое желаемое расстояние, а также внутрь контейнера. В
некоторых случаях, при желании, дно контейнера может быть выполнено коническим или заостренным как
внутри, так и снаружи, либо вогнутым или выпуклым снаружи, а также может выступать наружу по бокам
контейнера и/или по бокам крышки, но внутрь внешней оболочки до тех пор, пока не достигнет верхней части
крышки контейнера, проходя к центру над крышкой контейнера и одновременно под верхней частью оболочки
и выходя через центральное или расположенное по центру отверстие или отверстия. Над верхней частью
корпуса я могу предусмотреть радиальную решетку из прутьев или опор, на которую можно ставить посуду
или тарелки для кипячения или поддержания тепла, и при желании отвод отработанного газа может
осуществляться в одну, две или более кухонных принадлежностей или в любую посуду или тарелку для
Соседние файлы в папке патенты