Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5041

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
352 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268015A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1925. Нет, 32,174/25. & Полностью слева; Сентябрь. 21, 1926.
Завершено: 21 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств производства бетонных блоков, плит и монолитов.
Мы, компания CoNlcRETr LUITED, расположенная по адресу: Веллингтон-стрит, 50, Лидс, графство Йоркшир
(английская компания), а также Джон Голдвелл Амброуз и Кейлс Брандарди Мэтьюз, проживающие по тому же
адресу (оба британские граждане), настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: наше изобретение относится к производству бетонных блоков, плит или монолитов,
позволяющих формовать их до желаемой длины, ширины и толщины, оставляя при этом определенные
полые части для уменьшения веса известным способом, и наше настоящее изобретение состоит в
использовании сравнительно простых, но эффективных устройств для изготовления полых частей плит,
блоков или монолитов, которые могут быть извлечены из форм и многократно использованы, как описано
ниже.
Для реализации нашего изобретения мы используем полые сердечники из листового металла, имеющие
вогнутую форму, так что в зависимости от длины монолита или глубины полой части или частей, которые в
нем формируются, количество наших вогнутых сердечников, их глубина и ширина могут быть использованы и
расположены таким образом, чтобы обеспечить надежную фиксацию указанной конструкции.
Благодаря формированию стержней описанного типа, как боковые, так и торцевые стороны этих стержней
предотвращают проникновение бетона во внутренние части, когда стержни 35 установлены внутри формы
отверстиями вниз или основаниями вверх, в то время как желаемые поперечные части или опорные ребра
формируются двумя примыкающими концами каждой пары стержней, позволяя бетону течь, как будет понятно
далее.
Датировано 19 декабря 1925 года.
Сэмюэл Итей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств производства бетонных блоков, плит и монолитов.
Мы, компания oCoNCRETE LIMITED, расположенная по адресу: Веллингтон-стрит, 50, Лидс, графство
Йоркшир (английская компания), а также Джон Голдвелл Амброуз и Чарльз Бернард Мэтьюз, проживающие по
тому же адресу (оба британские граждане), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к производству [Цена 1l-] бетонных блоков, плит или монолитов такой формы,
что мы можем отформовать их до желаемой длины, ширины и толщины, оставляя при этом определенные
полые части для уменьшения веса известным способом. Наше настоящее изобретение заключается в
использовании чашеобразных сердечников из листового металла с угловыми или изогнутыми частями такой
формы, которая позволит легче извлекать их из отформованной плиты или монолита, в то время как форма
S,015 i 1 t i i i.
Температура -268 015 °C делает плиту или монолит сравнительно прочной. Полученные таким образом
стержни позволяют нам расположить их в форме в соответствующих положениях, описанных ниже.
Кроме того, указанная нами форма сердечника облегчает его производство методом штамповки или
прессования, поскольку металл, из которого он изготовлен, не подвергается такому сильному напряжению в
угловых частях используемой нами закругленной формы, как при использовании более узкой и квадратной
формы.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих наше изобретение, на фиг. 1 представлен план,
демонстрирующий хорошо известный способ изготовления форм, а также три монолита или плиты,
изготовленные в них и показанные в разрезе. Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии А. В.
на рис.
1.
На рис. 3 показан продольный разрез части плиты или монолита в завершенном виде.
На рис. 4 показан план одного из наших усовершенствованных полых сердечников или устройств для
формирования полой части монолита или плиты.
На рис. 5 представлен разрез детали, показанной на рис. 4.
Для реализации нашего изобретения мы используем стержни, изготовленные из сравнительно тонкого
листового металла чашеобразной формы, показанной на фиг. 4 и 5. Каждый из этих полых стержней имеет
угловые части 2, 2а и 3, 3а сравнительно большой кривизны, так что вогнутые части полученных плит или
блоков имеют прочную структуру и обеспечивают облегчение для извлечения указанного стержня а, в то
время как выпуклые части указанных плит, образованные вогнутыми полостями 3, 3а, также облегчают
извлечение стержней а. Кроме того, указанное формирование стержней также облегчает их производство
посредством штамповки или прессования. Как известно, в зависимости от требуемой длины, ширины и
глубины пустотелых частей в плитах определяются также длина, ширина и глубина чашеобразного
сердечника.
Ширина сердцевины a, как показано на рис. 2 (рис. 6), равна ширине полой части b внутри блока f, а длина, как
показано на рис. 3, также представляет собой длину указанной полой части b.
При использовании этих полых стержней мы формируем наши формы, применяя продольные металлические
прутки, которые мы размещаем на полу или земле, а затем устанавливаем поперечные металлические
прутки, образующие торцы формы, чтобы, когда сформированные в ней бетонные плиты высохнут или станут
достаточно твердыми, чтобы позволить извлечение указанных боковых и торцевых частей формы, мы могли
сделать это, вынув их торцами из контакта с ними.
Продольные стержни c, образующие 70 форм, имеют борозды c', сформированные около их нижних краев,
чтобы при изготовлении плит на них образовывались выступы или боковые ребра /1, так что когда плиты f
укладываются параллельно и в непосредственной близости друг от друга 75, выступы /1 одной плиты
примыкают к выступам f' соседних плит / и обеспечивают пространство для размещения соединительного
материала. Когда в каждой плите используются два, три или более стержня, пространство, остающееся
между этими стержнями, предназначено для образования ребер для упрочнения плиты. Однако в случаях,
когда такие упрочняющие элементы не требуются, стержень может простираться от одного конца формы до
другого, за исключением случаев, когда упрочняющие элементы остаются на каждом конце, в этом случае
используется один стержень вместо нескольких.
При использовании наших пустотелых конструкций, как описано выше (см. рис. 90), мы также можем
разместить продольные арматурные стержни из железа вдоль каждой стороны плиты, как показано на рис.
2
и пунктирными линиями на рис. 1.
В процессе формования мы обнаружили, что при установке продольных металлических стержней c на место с
поперечными стержнями d на их концах, наши полые сердечники a могут быть установлены в положение,
показанное пунктирными линиями на рис. 1, таким образом, никаких дополнительных приспособлений для их
крепления не требуется, поскольку веса каждого сердечника, установленного на земле, достаточно для его
надежной фиксации во время заливки бетона или цемента для образования плиты.
После формирования плиты можно свободно переворачивать, чтобы извлечь или удалить пустотелые
сердечники a, на которых плиты f готовы к использованию.
110 Нам известно, что уже предлагались другие формы полых сердечников для использования с
регулируемыми концевыми частями, но не той формы, которая нам нужна.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268016A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 7925.. № 32,179/25.
Слева полностью: сентябрь. 16, 1926.
Завершено; 21 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение облицовки или консервация стен и других поверхностей.
Я, Джон Уимсон Доггал, проживающий по адресу: Спринг Гарденс, 17, Эббихилл, Эдинбург, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к обработке стен и других поверхностей из цемента, камня или любого другого
строительного материала с целью облицовки, окрашивания, гидроизоляции, укрепления или сохранения
поверхности.
Согласно настоящему изобретению, поверхность обрабатывается порошком или составом, способным к
гидравлическому затвердеванию, который наносится на поверхность или распыляется на нее,
предпочтительно под давлением.
Порошок или состав состоит из таких ингредиентов, которые необходимы для его адгезии к поверхности и ее
соединения с ней, причем поверхность должна быть соответствующим образом подготовлена для удержания
нанесенного порошка и придания готовой поверхности желаемых свойств.
Порошок состоит из портландцементной извести или магнезиального цемента, а также кремнезема,
кирпичной пыли или другого заполнителя в соответствующих пропорциях, при необходимости с добавлением
небольшого количества красящего вещества.
Предпочтительно порошок наносится на поверхность через трубку и подходящее сопло механическим
воздействием или давлением жидкости, например, с помощью потока воздуха или газа, подаваемого под
давлением компрессором, или вращающимися вентиляторами в пневматической системе, благодаря чему
порошок или соединение воздействует на поверхность и проникает в ее промежутки или поры, образуя более
плотную поверхность. Для распыления порошка на поверхность можно использовать пар или же
оборудование, включающее вращающиеся лопатки или вентиляторы, для пирораспыления порошка на
поверхность.
В случае цементных поверхностей порошок [,Цена 1/-1 может быть нанесен на еще влажный цемент, до его
затвердевания.
Затем порошок проникнет в поверхность влажного цемента и образует плотную пленку или корку, которая
прочно сцепляется с цементом после его окончательного застывания.
В случае сухих поверхностей может потребоваться их увлажнение для затвердевания цементного порошка.
55 Увлажнение поверхности может быть выполнено путем распыления воды или паров сурьмы, либо путем
нанесения на стену раствора силиката натрия или других подходящих отвердителей в воде перед нанесением
порошка (60), либо путем нанесения его в достаточном количестве для схватывания цементного порошка.
Кроме того, поверхность может быть обработана подходящим маслом или лаком, к которому будет прилипать
наносимый порошок 65.
При нанесении на поверхности песчаника или подобных строительных материалов порошок может быть
нанесен аналогичным образом в виде цементной пленки или на предварительный слой цемента (70%),
нанесенный на поверхность песчаника.
При выборе порошка или состава для окрашивания поверхности предпочтение отдается материалам, которые
выдерживают воздействие атмосферных температур (7,5°C) и не подвержены влиянию компонентов цемента.
После нанесения порошка может быть распылено достаточное количество воды или пара для обеспечения
схватывания цементного порошка; или же нанесение порошка может сопровождаться распылением
мелкодисперсной воды или пара для вдавливания порошка в поры обрабатываемой поверхности; или же
реакции может способствовать обеспечение достаточной влажности.
Поверхность, обработанная в соответствии с данным изобретением, может быть сглажена или отделана
любым желаемым способом. 90 Я-,.
- a w he t t 268,016 q 1 i 1 1 1 1 1 i 1 i1 4._ isL 268,016 В качестве красящих ингредиентов порошка я могу
использовать оксиды или гидраты подходящих минеральных земель, таких как оксид железа или тому
подобное, в зависимости от желаемого цвета, или цементный порошок может быть смешан с любым
подходящим красящим веществом. Мое покрытие применимо как для наружной, так и для внутренней отделки
стен, крыш и других поверхностей зданий, или для поверхностей колонн, труб, трубопроводов и тому
подобного, или для других поверхностей из металла или дерева.
Дата: 19 декабря 1925 года.
JOHNSONS, дипломированные патентные поверенные, Сент-Винсент Плейс, 41, Глазго, и Куинсферри-стрит,
10, Эдинбург.
Полная спецификация.
Улучшение облицовки или консервация стен и других поверхностей.
Я, Джон Уилсон Дугал, проживающий по адресу: Спринг Гарденс, 17. Эббихилл, Эдинбург, Шотландия,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке стен и других поверхностей из цемента, камня, кирпича или
бетона с целью облицовки, окрашивания, гидроизоляции, упрочнения, сохранения или декорирования
поверхности без получения полированной твердой поверхности.
До настоящего времени было выдвинуто множество предложений по облицовке поверхностей стен одним или
несколькими относительно толстыми слоями или покрытиями из бетона, цемента и песка или другого
заполнителя, наносимыми во влажном состоянии с добавлением или без добавления красящих веществ. В
одном из случаев также было предложено продлить срок службы бетонной поверхности, нанеся на нее перед
затвердеванием сухую смесь цемента и металлических зерен, втерев ее в поверхность и, наконец, затерев
шпателем для получения гладкой полированной поверхности, почти полностью состоящей из железа. Также
известно, что штукатурку, цемент или бетон наносят на поверхности стен в жидком или влажном состоянии с
помощью струи воды или пара, вводя достаточное количество воды для полного увлажнения.
Также было предложено при изготовлении полированной затвердевшей поверхности покрыть бетонную
поверхность портландцементом, при этом излишки воды впитываются путем нанесения сухого цемента,
втираемого до получения достаточно твердой поверхности, которую затем можно загладить шпателем перед
полировкой путем нанесения портландцемента и втирания красителя в поверхность.
Также было предложено окрашивать бетонные полы путем нанесения на бетон сухой красящей композиции из
портландцемента, песка и красителя до его застывания, при этом краситель наносится и втирается до тех
пор, пока не будет удалена вся излишняя вода, после чего поверхность обрабатывается шпателем. После
этого поверхность полируется путем обработки портландцементом 70 и краской, а затем окончательно
обрабатывается сухим красителем.
Настоящее изобретение направлено на создание тонкой поверхностной пленки, максимально
соответствующей естественной текстуре или контурам песчаника, оштукатуренного или шероховатого
цемента или другой поверхности, на которую она наносится, тем самым сохраняя естественный вид
поверхности, так что пленка придаст обновленный внешний вид обрабатываемому объекту.
Согласно настоящему изобретению, тонкая поверхностная пленка получается путем распыления сухого
цементного порошка, способного гидравлически затвердевать в порах 85 или межпоровом пространстве
обрабатываемой поверхности, отдельно или с добавлением заполнителя (кроме металлических зерен), и
предпочтительно с добавлением красящего вещества, при этом обрабатываемая поверхность 90 достаточно
влажная или находится в достаточно влажной атмосфере, чтобы способствовать полной гидратации и
обеспечить не простое сцепление цемента и заполнителя, но и химическое связывание их с порами 95 или
межпоровым пространством обрабатываемой поверхности после завершения гидратации.
При необходимости поверхность соответствующим образом увлажняется, чтобы закрепить нанесенный
порошок и способствовать его увлажнению. 100 Порошок состоит из портландцемента, извести или
магнезиального цемента, а также кремнезема, кирпичной пыли или другого неметаллического заполнителя в
соответствующих пропорциях, с добавлением небольшого количества красящего вещества, если это
необходимо.
Порошок наносится на поверхность через трубку и соответствующее сопло под давлением газа, например, с
помощью потока воздуха, подаваемого под давлением от компрессора 110, или вращающимися
вентиляторами в пневматической системе, благодаря чему порошок или соединение r i 1 1 i i 268,016
воздействует на поверхность и проникает в нее, образуя более плотную поверхность.
В случае цементных поверхностей порошок можно распылять, пока цемент еще влажный и до того, как он
затвердеет. Затем порошок проникнет в поверхность влажного цемента и образует плотную пленку или корку,
которая прочно сцепляется с цементом после его окончательного застывания.
Увлажнение поверхности может быть выполнено путем распыления воды или пара, либо путем нанесения на
стену раствора силиката натрия или других подходящих упрочняющих веществ в воде непосредственно перед
или после нанесения порошка.
При нанесении на поверхности песчаника или подобных строительных материалов порошок может
аналогичным образом использоваться для образования цементной пленки.
При выборе порошка или состава для окрашивания поверхности предпочтение отдается материалам,
устойчивым к воздействию атмосферных условий, а также не подверженным влиянию компонентов цемента.
В качестве красящих компонентов порошка я могу использовать оксиды или гидраты подходящих
минеральных земель, таких как оксид железа или подобные им, в зависимости от желаемого цвета, или же
цементирующий порошок может быть смешан с любым подходящим красящим веществом.
Для облегчения схватывания цементной пленки, нанесенной на поверхность, может быть целесообразно
использовать гигроскопическое вещество, либо добавленное в небольшом количестве в цементный порошок,
либо нанесенное на поверхность в виде водного раствора. В качестве таких гигроскопичных веществ можно
упомянуть соли, полученные из извести, оксида магния или цинка и соляной кислоты с образованием
хлоридов этих оснований.
Мое изобретение применимо как к наружным, так и к внутренним поверхностям из камня, кирпича, бетона или
цемента, таким как стены, крыши и другие поверхности зданий, а также к поверхностям колонн, сосен,
трубопроводов и тому подобного.
Вместо получения поверхности, окрашенной в луниформный цвет, можно создавать декоративные эффекты
или узоры различных цветов, например, в виде панелей, полос или круглых или ромбовидных рисунков,
нанесенных данным способом на поверхности или слои уже окрашенной поверхности. Фактически, этот
процесс может доходить до создания текстов или других элементов дизайна в рекламных целях.
Поверхность, обработанная данным изобретением, может быть имитирована по внешнему виду натурального
камня или кирпича путем нанесения линий, имитирующих каменную или кирпичную кладку, до затвердевания
цементного покрытия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268017A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1925, № 32,180/25.
Слева полностью: сентябрь. 18, 1926, 268,017 Полная версия принята к публикации: 21 марта 1927 г., РМ ?
«ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Усовершенствованный дифференциальный редуктор для электропривода. Транспортные средства.
1,
Кирил Джордж Эммит, проживающий по адресу: Редкросс-стрит, 30, Грантем, Линкольншир, гражданин
Англии, настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующее: усовершенствованный
дифференциальный механизм, полностью исключающий потерю тягового усилия, когда одно колесо
транспортного средства находится на мягком грунте или скользкой поверхности (состояние, которое при
использовании существующих в настоящее время дифференциальных механизмов приводит к остановке).
Этот эффект достигается с помощью небольших дисковых муфт, приводимых в действие от рулевой колонки,
как показано на прилагаемых чертежах.
Суть данного изобретения заключается в следующем: рулевое колесо приводит в действие толкатель D, как
показано на рис. 4, посредством червяка B и колеса C, причем вся конструкция закреплена на конце рулевого
механизма и установлена на шасси, обозначенном буквой E. Толкатель D установлен между корпусом
дифференциала F и цилиндром G, как показано на рис. 2, и при перемещении вперед или назад толкатель D
перемещает цилиндр G вдоль корпуса F и прижимает пружины 11, 11, 1H2, 1H3, тем самым открывая
пластины K и K1 и освобождая дифференциал L, который затем может работать, как показано на рис. 1. 30
При повторном повороте рулевого колеса и прямом положении руля цилиндр G возвращается на место, и
пружины H, 111, 112, H3, закрывая пластины K и K1, снова выводят из строя дифференциал L, тем самым
полностью исключая пробуксовку одного колеса и занос.
Пластины K и Ki1, а также пружины H, E1l, H2, 13 вращаются вместе с корончатым колесом h, цилиндр G не
вращается, а просто скользит вдоль корпуса F, как показано на рис. 1.
Прерывистые линии А на рис. 4 показывают положение рулевого механизма. На рис. 3 показан вид с торца и
конструкция толкателя. F — корпус дифференциала, G — цилиндр, а D — толкатель...
Датировано 18 декабря 1925 года.
Сирил Джордж Эммит.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный дифференциальный редуктор для транспортных средств с двигателем внутреннего
сгорания.
Я, Кирилл Джордж Эммит, проживающий по адресу: Редкросс-стрит, 30, Грантем, Линкольншир, гражданин
Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Усовершенствованный дифференциал полностью исключает потерю тяги, когда одно колесо автомобиля
находится на мягком грунте или скользкой поверхности, что при использовании современных
дифференциалов приводит к остановке.
[Pried'p] Этот эффект достигается с помощью пластинчатых муфт малого диаметра, воздействующих на 65
планетарных валов дифференциала и управляемых рулевых колонок, как показано на прилагаемых чертежах
и на чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации. 70 Рулевое колесо приводит в действие
толкатель D, как показано на рис. 4 1, посредством червяка B и колеса C, причем вся конструкция закреплена
на конце рулевого механизма и установлена на шасси, обозначенном буквой E. 75 Толкатель D установлен
между корпусом дифференциала F и цилиндром G, как показано на рис. 2, и при перемещении назад или
вперед толкатель D сдвигает цилиндр G вдоль корпуса F и прижимает пружины l, H1, lt2, H3, тем самым
открывая пластины K и K1 и освобождая дифференциал L, который затем может работать, как показано на
рис. 1.
При повторном повороте рулевого колеса и прямом положении руля цилиндр G возвращается на место, и
пружины 1, 111, 112, 1H3, закрывая пластины K и K1I, снова выводят дифференциал L из строя, в результате
чего пробуксовка одного колеса и скольжение полностью исключаются.
Пластины K и K1, а также пружины 1, H1i, 112, 1H3 вращаются вместе с корончатым колесом M, цилиндр G не
вращается, а просто скользит вдоль корпуса F, как показано на рис. 1.
Прерывистые линии А на рис. 4 показывают положение рулевого механизма.
Рис. 3 показывает конец и конструкцию толкателя, F — корпус дифференциала, G — цилиндр, а D —
толкатель.
Для того чтобы изобретение было полностью понято. 1. Описание будет приведено со ссылкой на чертежи,
прилагаемые к предварительному техническому заданию.
Рис. 1 представляет собой вид преимущественно в продольном разрезе. — Рис. 2 представляет собой вид
сверху, показывающий элементы G, D и F, соответствующие рис. 1. На рис. 3 показана конструкция штока. На
рис. 4 показано устройство для управления штоком рулевой колонки.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам: Рис. 5 — вид сбоку в разрезе, соответствующий рис. 1. — Рис. 6
— вид элементов 0 и P в разрезе, соответствующий рис. 1.
См. рис. 1. L — обычный дифференциал, Q и M — червячный механизм, K и K1I — двухдисковые муфты.
0 и 01 — это держатели пластин, P и P1 — стальные шарики, вращающиеся на шарикоподшипниках, как
показано на рис. 6, 1, 11, 112 и 113, — пружины сцепления. G — это цилиндр, D — это толкатель, а F — корпус
дифференциала.
Принцип работы - 55. Рулевое колесо приводит в действие толкатель D, как показано на рис. 4. Толкатель D
перемещает цилиндр G вдоль корпуса F, как показано на рис. 1. Цилиндр G сконструирован таким образом,
что закрывает оба держателя сцепления 60, что освобождает дифференциал, позволяя ему работать в
обычном режиме. Мне известно, что было предложено блокировать дифференциал автомобиля 65 при
движении по прямой с помощью сцепления, соединенного рычагами, работающими синхронно с рулевым
валом, так чтобы оно автоматически отключалось, позволяя дифференциалу работать в нужное время 70 и
давая автомобилю возможность пройти поворот.
Описав и установив сейчас природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, — это конструкция дифференциального механизма, полностью исключающая все потери тяги и
проскальзывание или скольжение одного колеса на скользкой или мокрой поверхности, причем этот эффект
достигается с помощью небольших пластинчатых муфт, работающих на валах планетарных передач, которые
позволяют дифференциальному механизму работать только при повороте руля, причем указанные муфты
приводятся в действие от рулевой колонки, в основном, как описано и показано на чертежах, прилагаемых к
предварительной спецификации и к чертежам, представленным вместе с ней. Дата: 17 сентября 1926 г. go90
CYRIL G. EMMITT.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1927 год.
268,017
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-27 13:01:39 Central European Time
Translation Requested: GB268018A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268019A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: декабрь. 21, 1925. Нет, 32,202/25.
Слева полностью: сентябрь. 21, 1926.
Завершено; 21 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для производства сигарет.
Мы, Филикс Фридерик Руо, гражданин Франции, и компания MOLINS MACHINE, британская компания, обе
расположенные по адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, S.E. 8, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование
оборудования для производства сигарет, и в частности, способ и средство отсечения пробковых или
подобных наконечников от движущегося полотна материала и их применения к движущемуся полотну
сигаретной бумаги, и его целью является обеспечение средства, с помощью которого каждый отсеченный
наконечник располагается на движущемся полотне сигаретной бумаги таким образом, что два его края
расположены параллельно краям движущегося полотна сигаретной бумаги, а оставшиеся два края
расположены практически перпендикулярно указанным краям.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ отсечения пробковых или подобных наконечников
от движущегося полотна материала и применения их к движущемуся полотну сигаретной бумаги, при котором
передний край полотна из пробки или подобного материала податливо удерживается в зацеплении с
движущимся полотном сигаретной бумаги в момент отсечения наконечника.
Кроме того, настоящее изобретение представляет собой устройство для отсечения пробковых или подобных
им кончиков от движущегося полотна материала и применения их к движущемуся полотну сигаретной бумаги,
которое включает в себя средства, предназначенные для упругого удержания переднего края пробки или
подобного им в контакте с полотном сигаретной бумаги во время отсечения кончика.
Один из способов реализации изобретения включает в себя сетку из пробки или подобного материала,
которая непрерывно подается к вращающемуся режущему лезвию, описанному [Price 11-] в находящихся на
рассмотрении британских патентных заявках № 25810 от 15 октября 1925 г. 45 и № 29880 от 26 ноября 1925 г.
Перед указанным режущим устройством, на пути движения полотна из пробки или подобного материала,
расположен ролик или направляющая, вокруг которой перемещается полотно сигаретной бумаги. Указанный
ролик предпочтительно расположен в касательной плоскости, общей с вращающимся режущим лезвием, и
находится в горизонтальном направлении. 55 Над указанным роликом установлен второй ролик,
предпочтительно имеющий больший диаметр, чем первый ролик, и расположенный таким образом, что часть
его цилиндрической поверхности выступает ниже 60 касательной линии, соединяющей край вращающегося
режущего лезвия с поверхностью первого ролика, упомянутого выше, и находится впереди первого ролика,
если рассматривать его относительно движущейся 65 полосы из пробки или подобного материала.
У второго ролика, упомянутого выше, предпочтительно фиксированная ось вращения, тогда как ось вращения
первого ролика может перемещаться в направлении к точке 7 и от нее (линии, соединяющей оси указанного
второго ролика и вращающегося резака). Регулируемая установка первого ролика описанным выше способом
позволяет изменять длину пути 75 между режущим механизмом и точкой, где передний край пробки зажат
между движущимся полотном сигаретной бумаги и вторым роликом.
Кроме того, благодаря тому, что цилиндрические поверхности первого и второго роликов расположены на
некотором расстоянии друг от друга, передний край движущегося полотна пробки зажат между движущимся
полотном сигаретной бумаги и вторым роликом и удерживается исключительно за счет трения, возникающего
между вторым роликом и пробкой под давлением движущегося полотна сигаретной бумаги.
Силу трения можно изменять, регулируя положение первого ролика относительно второго.
Согласно данному изобретению, положение первого и второго роликов может быть отрегулировано таким
образом, чтобы режущий механизм отрезал кончик от движущегося полотна пробки сразу после того, как