Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5021
.pdf
Целью настоящего изобретения является получение композитных черных углеродных пигментов, содержащих
другие цветные пигменты, которые легко подразделяются и диспергируются при относительно небольшом
измельчении. Анилиновые красители, такие как кристаллический фиолетовый, также могут осаждаться на
черном цвете с использованием или без использования фиксаторов, таких как рвотный винный камень и
дубильная кислота. Еще одной целью изобретения является получение композитных пигментов на основе
черного углерода с высокой степенью однородности.
Я обнаружил, что если прусскую синь или другие цветные пигменты, необходимые для контроля оттенка
черного, осаждать из раствора, в котором углеродные пигменты присутствуют в виде мелкодисперсной
суспензии, то цветные пигменты осаждаются на черных углеродных пигментах, образуя композитный пигмент,
который легко и быстро измельчается в любом подходящем растворителе и требует лишь незначительного,
если вообще какого-либо, измельчения по сравнению с одними только черными углеродными пигментами.
В качестве черного углеродного пигмента может использоваться любой из многочисленных видов, таких как
сажа, газовая сажа, растительная сажа, ламповая сажа и множество других хорошо известных черных
углеродных пигментов. В качестве цветного пигмента может быть добавлена цианогеновая синяя смола,
например, прусская синяя, или любой другой цветной пигмент, например, различные цветные лаки.
Изобретение будет описано в связи с осаждением прусской сини на автомобиле.
Добавляют -267,i25 промышленную соляную кислоту и раствор, содержащий 620 частей хлорида железа(III).
Прусская синь образуется на частицах углерода и оседает в виде однородной массы в состоянии очень
мелкого расслоения. Осадок промывают водой и сушат; полученный продукт имеет насыщенный черный цвет
и представляет собой мягкие, мелкодисперсные частицы, что резко контрастирует с обычными прусскими
синими пигментами, которые, как правило, высыхают в виде твердых комков.
Я считаю, что образование продукта происходит в результате физического поглощения одного пигмента (0,15)
другим, хотя мне неизвестно, что именно происходит, и изобретение не ограничено какой-либо теорией
действия. Продукт идеально однороден на вид и не имеет следов зернистости. Микроскопическое
исследование небольшого количества пигмента, нанесенного на микроскопический предметный столик в
тонком слое масла, не выявляет синих пятен, даже при увеличении в 2,5 раза до нескольких сотен диаметров.
Композитный пигмент легко диспергируется в подходящей диспергирующей среде и сохраняет свои свойства
в течение длительного времени, не проявляя тенденции к расслоению двух пигментов в дисперсии. При
использовании в качестве пигмента для копировальной бумаги или лент пишущих машинок получается
глубокий насыщенный черный оттенок.
Приведенные в примере пропорции соответствуют примерно 75% технического углерода и 25% прусской
сини. Я обнаружил, что эти пропорции обычно удовлетворительны для черного пигмента. Там, где требуется
сине-черный пигмент, добавляют большее количество синего, и можно получить превосходный глубокий
сине-черный оттенок с помощью пигмента, содержащего приблизительно равное количество сажи и прусской
сини.
Вместо сажи можно использовать практически любые обычные коммерческие пигменты на основе сажи, при
условии, что они обладают достаточной тонкостью помола для диспергирования. Одним из преимуществ
настоящего изобретения является то, что нет необходимости использовать особенно дорогие виды черных
углеродных пигментов, и даже относительно дешевые черные углеродные пигменты позволяют получать
превосходные коммерческие продукты (ПРИМЕР 2).
2580 Частицы технического углерода диспергированы в 100 000 частях дисперсии, содержащей 25 %
карнаубского воска и 75 % воды. Раствор, содержащий 1104 грамма ферроцианида калия, перемешивают и
подкисляют 50 частями соляной кислоты. Затем добавляют 620 частей хлорида железа(III), растворенного в
воде, и тщательно перемешивают. Композитная смесь из 65% сажи и прусской сини осаждается и уносит с
собой практически весь карнаубский воск. Образовавшийся осадок, представляющий собой мягкое твердое
вещество, затем промывают водой и могут использоваться в качестве пигмента для копировальной бумаги,

лент для пишущих машинок и тому подобного. Его легко можно растворить в суспензии карнаубского воска и
воды. Продукт идеально однороден под микроскопом 75°, как описано в связи с продуктом из Примера 1, и
имеет насыщенный черный оттенок.
Сине-черные пигменты можно получить, как описано в связи с Примером 80 1, увеличив количество прусской
сини примерно до равных пропорций прусской сини и сажи. Более мягкие продукты или даже пасты можно
приготовить, используя суспензию, состоящую из 25% пчелиного воска и 75% воды, вместо суспензии
карнаубского воска и воды. Более мягкую пасту можно приготовить, используя эмульсию из 50% касторового
масла и 50% воды вместо суспензии карнаубского воска и воды.
В суспензии или эмульсии можно добавлять дефиоккулирующие агенты, которые в небольших количествах,
по-видимому, не препятствуют осаждению композитного пигмента.
Вместо того чтобы добавлять пигменты из приведенных выше примеров в суспензии воска и воды для
использования в качестве пигментов для лент пишущих машинок, пигменты можно диспергировать в льняном
масле для образования краски или в других средах, таких как связующие вещества для типографских чернил
и тому подобное.
300 1000 литров 105%-ного раствора сажи диспергируют в 1000 литров воды. Добавляют 60 кг
кристаллического фиолетового, смесь нагревают до 60°C и перемешивают в течение тридцати минут.
Добавляют 45 литров 2%-ного рвотного раствора винного камня, 10 литров 10%-ного раствора карбоната
натрия и 110 кг танина, и продолжают нагревание и перемешивание в течение тридцати минут. При желании
смесь можно пропустить через коллоидную мельницу. Фиолетовый пигмент осаждается на 115%-ной саже в
очень мелкодисперсной форме, и в результате получается ярко-черный цвет с несколько фиолетовым
оттенком. Вместо кристаллического фиолетового можно использовать другие подходящие анилиновые
красители, что позволит получить 120 различных оттенков.
ПРИМЕР 8.
Получена суспензия из 300 кг технического углерода в 4000 литрах эмульсии, состоящей из 25% касторового
масла и 75% воды, к которой добавлено 60 кг кристаллического фиолетового красителя. Смесь нагревают до
60°C и перемешивают в течение примерно тридцати минут.
1
t - 267,625 литров 25%-ного рвотного раствора винного камня, литров 10%-ного раствора карбоната натрия и
60 кг танина добавляют, и нагревание с перемешиванием продолжают в течение тридцати минут. Фиолетовый
пигмент осаждается на саже в очень мелком и равномерно распределенном виде, и осадок уносит с собой все
касторовое масло. Образовавшуюся пасту можно промыть водой, не удаляя касторовое масло, и она легко
диспергируется в эмульсии касторового масла и воды. Суспензии карнаубского воска или пчелиного воска,
подобные описанным в Примере 2, могут заменить эмульсию касторового масла и дать превосходные
результаты.
При необходимости в дисперсии можно добавлять диспергирующие агенты, такие как щелочи и мыла.
Использование стабилизаторов смолы или диспергирующих агентов менее желательно и в большинстве
случаев их следует избегать, хотя небольшие количества допустимы для определенных целей.
В формуле изобретения термин «минеральная синяя» используется для обозначения как прусской сини,
ферроцианида железа(III), так и синей Тернбулла, то есть ферроцианида железа(II). Выражение
«маслосодержащее вещество» используется для обозначения масел, жиров и восков и в общем смысле
включает не только глицеридные масла, но и углеводородные масла, такие как смазочные масла и тому
подобное.

В моем процессе углеродсодержащий материал должен находиться во взвешенном состоянии до осаждения
красителя, и осадок получают в такой форме, в которой его можно собрать в твердом состоянии, то есть
процессы окрашивания ткани не включены в изобретение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267626A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эрнест Эдвин Бункс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бойсон Роуд, 8, Уолворт,
Лондон, Юго-Восток 17, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к настольной игре в футбол, «соккер», в которую играют с помощью доски, мяча и
фигурок, и целью моего изобретения является создание усовершенствованного средства для игры в
указанную игру.
Согласно изобретению, предлагается прямоугольная доска удобной толщины, длины и ширины, на каждом
конце которой расположены ворота, а также угловая стойка удобной высоты, к которой крепится сетка для
создания игрового поля и предотвращения скатывания мяча с доски.
Поперечно по доске, а также на ее верхней поверхности, расположены многочисленные пазы удобной формы,
расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга, для скользящего размещения в них
направляющей планки. Пазы также расположены рядом с каждой из ворот и перед ней. На верхней
поверхности каждой из направляющих планок имеется узкая полоска дерева или другого подходящего
материала, которая входит в паз и находится на одном уровне с поверхностью доски, чтобы предотвратить
застревание мяча в пазу.
Помимо направляющих ворот, вертикально закреплены и проходят вниз через каждую направляющую,
удобное количество трубок, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, которые
выступают через паз, и на каждой из этих трубок вращательно установлена другая трубка, нижний конец
которой снабжен шкивом, который заполняет зазор, образованный в узкой полоске направляющей, и каждая
из этих вращающихся трубок прикреплена к одной ножке штампованной металлической фигуры,
изображающей игрока; в то время как другая ножка этой фигуры шарнирно соединена с этой фигурой, и,
кроме того, ['Цена 1/-] 7,626 руки этой фигуры шарнирно соединены с ней, так что ей может быть придано
качательное движение.

к ним посредством проводов или шнуров, соединенных с внутренними концами указанных рычагов и 50 с
подвижным поворотным стержнем, на котором закреплена подвижная нога фигур.
Кроме того, к каждому из вышеупомянутых подвижных поворотных стержней любым удобным способом
прикреплена проволока, которая проходит вниз через неподвижную вертикальную трубку и любым удобным
способом соединена с одним рычагом коромысла, шарнирно установленного на нижней стороне
направляющей планки, в то время как другой рычаг указанного коромысла шарнирно соединен с
подпружиненной металлической полосой, которая простирается вдоль одного конца направляющей планки и
соединена с пусковым механизмом, шарнирно установленным на этом конце, причем устройство 66 таково,
что при нажатии и отпускании указанного пускового механизма поворотные ноги фигур приводят в движение,
т.е. в движение, при повороте в любом направлении, в то же время руки указанных фигур 70 качаются вверх и
вниз.
Кроме того, на верхней поверхности каждой направляющей планки, рядом с ее спусковым механизмом,
вращается ручка управления, вокруг которой и шкива 75 на каждой из вышеупомянутых вращающихся трубок
проходит бесконечный шнур или лента, так что, поворачивая указанную ручку управления, все фигуры на
направляющей планке можно перемещать в любом направлении и одновременно.
— Конструкция направляющей планки у каждых ворот аналогична, за исключением того, что используется
только одна фигура, а именно, вратарь ворот.
Кроме того, управляющий конец, или рабочий конец 85, указанных выше направляющих планок значительно
выступает за край доски, позволяя перемещать фигуры поперечно по полю, при этом направляющие планки
расположены таким образом, что их управляющие концы 90 E Дата подачи заявки: Декабрь. 22, 7925. №
32,309/25, 2 4 Полный левый: окт. 22, 1926.
Полная версия принята к публикации: 22 марта 1927 г., AploioDt: e.2,19. № 8239/5 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для игры в настольный футбол.
267,626 Они располагаются поочередно с каждой стороны доски.
Игра, как указано выше, может быть сыграна двумя, четырьмя или восемью людьми, каждый из которых имеет
свою собственную направляющую, перемещая эту направляющую вперед и назад и управляя фигурами на
ней в соответствии с требованиями игры.
Дата: 22 декабря 1925 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бени Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для игры в настольный футбол.
Я, Эйнест Эдвинс Боунро, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брукхаус Роуд, 40,
Беллингем, Лондон, S.E. 6 (ранее проживавший по адресу: Бойсон Роуд, 8, Уолворт, Лондон, S.E. 17),
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к настольной игре в футбол,
«соккер», в которую играют с помощью доски, мяча и фигурок, и целью указанного изобретения является
предоставление усовершенствованного средства для игры в указанную игру.
В общих чертах, изобретение состоит из прямоугольной доски, снабженной воротами, угловыми стойками и
сеткой, соединяющей указанные стойки вместе, образуя игровое поле, множества перекладин, скользящих в
пазах, расположенных поперечно доски, фигуры или фигур, предназначенных для установки в вертикальном
положении на указанных перекладинах, средств для осуществления вращательного движения указанной
фигуры или фигур, а также средств для одновременного придания качательного движения рукам и ударного

движения одной из ног указанной фигуры или фигур.
Для более ясного понимания данного изобретения следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемому листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид пятой части платы, т.е.
поля, показывающий также некоторые из направляющих и фигур, расположенных на ней.
На рисунке 2 представлен вид спереди одной из фигур, изображенной в отсоединенном виде.
На рисунке 3 представлен вид сзади указанной фигуры, причем рисунок выполнен в увеличенном масштабе.
На рисунке 4 показан один из направляющих слайдов в отсоединенном виде, на котором, в качестве примера,
расположена только одна фигура.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения, и со ссылкой на чертежи, предусмотрено 4 прямоугольных доски 1 удобной
толщины, длины и ширины, с каждым концом снабженных воротами 2 и угловыми стойками 3 удобной высоты,
к которым прикреплена сетка 4 для создания игрового поля и предотвращения скатывания мяча с доски.
Поперечно по доске 1 и на ее верхней поверхности расположены многочисленные пазы 5 удобной формы,
расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга, каждый из которых предназначен для
скользящего размещения направляющей планки 6. Пазы 5 также расположены рядом с каждой стойкой 2 и
перед ней. На верхней поверхности каждой направляющей планки 6, как показано более наглядно на рисунке
4, имеется узкая полоска 7 из дерева или другого подходящего материала, которая входит в паз 5 и находится
на одном уровне с верхней поверхностью доски 1, чтобы предотвратить застревание мяча в пазу.
Вертикально закрепленные и проходящие вниз через каждую направляющую 6, за исключением
направляющих 6 ворот, как показано на рисунке 4, удобное количество 90 трубок 8, расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга и выступающих через паз, и на каждой из этих трубок вращается
другая трубка 9, на нижнем конце которой установлен шкив или зубчатое колесо 9, которое входит в зазор 11,
образованный в узкой полосе 7 направляющей 6, и каждая из этих вращающихся трубок 9 прикреплена, как
показано на рисунках 3 и 4, к одной ножке 12 штампованной металлической фигуры 13 100, представляющей
игрока, в то время как другая ножка 14, см. рисунки 2, 3 и 4, шарнирно соединена с фигурой 13.
Кроме того, рычаги 15 на рисунке 13 шарнирно соединены с ним таким образом, чтобы им можно было
передавать колебательное движение посредством шнуров или проводов 16, соединенных с внутренними
концами рычагов 15 и с соединительным элементом 17, неподвижно установленным на стержне 18, который
110 шарнирно установлен в верхней части неподвижной ножки 12 на рисунке 13, но неподвижно соединен с
подвижной ножкой 14 на рисунке 13.
К соединительному элементу 17 подвижного поворотного стержня 18 любым удобным способом прикреплена
проволока 19, которая проходит вниз через неподвижную вертикальную трубку 8 и любым удобным способом
соединена с одним рычагом 20 коромысла, шарнирно установленного на нижней стороне направляющей 6, в
то время как другой рычаг 21 указанного коромысла шарнирно соединен с металлической полосой 22, которая
проходит вдоль направляющей 6 и на одном конце управляется пружиной 23, как показано на рисунке 4, а на
другом конце соединена с триггером 24, шарнирно установленным на указанной направляющей 6.
Описанная выше конструкция такова, что при нажатии и отпускании спускового крючка 24, поворотные ноги 14
фигур 13 приводятся в движение, то есть совершают толчок при повороте в любом направлении, в то же
время, руки 15 указанных фигур 13, посредством проводов или шнуров 16, начинают качаться вверх и вниз.
Кроме того, на верхней поверхности каждой направляющей 6, рядом с ее спусковым крючком 24, вращается
ручка управления 25, а на каждой из вращающихся трубок 9 проходит бесконечный шнур, лента или цепь 26,
так что, поворачивая ручку управления 25, все фигуры 13 на направляющей 6 могут поворачиваться в любом
направлении и одновременно, при этом предусмотрен или расположен пружинный вспомогательный шкив или
звездочка, не показанные на чертежах, для устранения любой слабости в указанной бесконечной ленте,

шнуре или цепи 26.
Расположение направляющей планки у каждых ворот аналогично, за исключением того, что, как показано на
рисунке 1, используется только одна фигура 13, то есть вратарь.
Кроме того, управляющий конец, или рабочий конец, указанных выше направляющих 6 выступает далеко за
продольный край доски 1, что позволяет перемещать фигуры 13 поперечно по полю, причем поперечное
перемещение фигур на направляющих, за исключением направляющих ворот, происходит одновременно, при
этом указанные направляющие расположены таким образом, что их управляющие или рабочие концы
располагаются попеременно по обе стороны от указанной доски 1.
В эту игру, как указано выше, могут играть два, четыре или восемь человек, каждый из которых имеет свою
собственную направляющую планку и может перемещать эти планки вперед и назад, а также управлять
фигурками на них в соответствии с требованиями игры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267627A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Британская ассоциация исследований прачечников, компания с ограниченной ответственностью,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Реджинальд Джордж Паркер и
Дуглас Норман Джекман, подданные Великобритании, проживающие по адресу: Ланкастер Гейт, 17, Лондон,
W. 2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В нашей
спецификации № 259662 мы описали средства для определения объема и веса твердого или жидкого
содержимого емкостей. Эти методы предполагают использование манометра, и настоящее изобретение
относится к манометру, подходящему для этой цели.
В таком измерительном приборе необходимо предусмотреть значительный «запас хода», чтобы стрелка
показывала ноль под действием веса пустых емкостей, а также предусмотреть корректор нуля. Первое из этих
требований может быть выполнено путем соответствующего выбора трубки Бурдона, но оба могут быть
выполнены с помощью описанных ниже способов, которые и составляют предмет настоящего изобретения.
Манометр Бурдона в обычной конструкции состоит из трубки, изгибающейся в круглую форму при изменении
внутреннего давления. Один конец закреплен и подает давление внутрь, а другой конец соединен звеном с
поворотным рычагом регулируемой длины, на котором расположен зубчатый квадрант, взаимодействующий с
шестерней 35. Индикаторная стрелка установлена на оси этой шестерни.

Настоящее изобретение заключается в установке квадранта с регулируемым рычагом на пластине, которая
шарнирно соединена со шпинделем указательной стрелки или соосно с ним. На этой пластине расположен
рычаг, который приводится в действие регулируемым винтом, а также пружиной, удерживающей рычаг
прижатым к винту. 45 Пластина фиксируется штифтом, который проходит через паз в пластине и
ввинчивается в какую-либо неподвижную часть инструмента. Регулируя винт, пластину можно поворачивать
вокруг своей оси, заставляя квадрант вращаться вокруг своей оси благодаря действию звена, соединяющего
его с трубкой Бурдона. Таким образом, нулевую точку можно установить для любого желаемого начального
давления. 55 Датировано 22 декабря 1925 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования манометров Бурдона.
Мы, RiITISi LAUNDEIRERS' RESEARCH ASSOCIATION, компания с ограниченной ответственностью,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и РЕГИНАЛЬД ДЖОРДЖ ПАРКЕР
и ДУГЛАС ДЖЕКМАН, подданные Великобритании, все проживающие по адресу: Ланкастер Гейт, Лондон, W.
2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В нашей технической спецификации № 259662 мы
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1925. № 32333/25, Полный комплект слева: 21 июня 1926 г.
Завершено: 22 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования манометров Бурдона.
Описаны способы определения объема и веса твердого или жидкого содержимого емкостей. Эти средства
предполагают использование манометра, и настоящее изобретение относится к манометру, подходящему для
этой цели.
В таком измерительном приборе необходимо предусмотреть значительный «запас хода», чтобы стрелка
показывала ноль под действием веса пустых емкостей, а также предусмотреть корректор нуля. Первое из этих
требований может быть выполнено при правильном выборе трубки Бурдона. Однако обе эти задачи могут
быть решены с помощью описанных ниже способов, которые и являются предметом настоящего изобретения.
Манометр Бурдона в обычной конструкции состоит из трубки, изгибающейся в круглую форму при изменении
внутреннего давления. Один конец закреплен и подает давление внутрь, а другой конец соединен звеном с
поворотным рычагом регулируемой длины, на котором расположена зубчатая рейка или квадрант,
взаимодействующий с шестерней. Индикаторная стрелка установлена на оси этой шестерни.
Настоящее изобретение заключается в установке квадранта с регулируемым рычагом на пластине, которая
шарнирно соединена со шпинделем указательной стрелки или соосно с ним. На этой пластине расположен
рычаг, который приводится в действие регулируемым винтом, а также пружиной, удерживающей рычаг
прижатым к винту.
Регулируя винт, пластину можно поворачивать вокруг оси вращения, в результате чего стойка или квадрант
вращаются вокруг своей оси вращения благодаря действию звена, соединяющего их с трубкой Бурдона.
Таким образом, нулевую точку можно установить для любого желаемого начального давления.
Циферблат может быть градуирован для индикации объемов или веса, либо регулируемые индикаторы могут
быть закреплены на безеле или другой подходящей детали.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, при этом на рисунке 1
изображен вид сбоку, а на рисунке 2 — вертикальное сечение. На рисунке 3 представлен вид циферблата.

Представьте трубку Бурдона, закрепленную на основании 2, имеющем канал 3, через который трубка может
быть соединена с источником давления. Подвижный конец трубки 1 соединен звеном 4 с рычагом 5.
Соединение звена с рычагом является регулируемым и представляет собой винт или болт 6, входящий в
зацепление с раздвоенным рычагом 7. Рычаг установлен на шарнире 8, закрепленном на пластине 9 и рычаге,
привинченном или иным образом прикрепленном к пластине. Пластина 9 удлинена в точке 11 таким образом,
чтобы аналогичным образом поддерживать вал 12 шестерни 13, с которой она входит в зацепление с
дугообразной зубчатой рейкой 14 на рычаге 5. На арке находится указательная стрелка, но она не показана.
Пластина 9 соосно вращается, как показано на рисунке 15, с валом 12. На неподвижной стойке 16,
выступающей из основания 2 и прикрепленной к пластине винтами или иным способом, расположен рычаг 17,
на который воздействуют пружина натяжения 18 и ручной установочный винт 19, оба из которых закреплены
на основании 75 2. Ограничитель 20, ввинченный в пластину, ограничивает перемещение рычага
относительно пластины в направлении минимального регистрируемого давления. Регулируя винт 19,
пластину 9 можно повернуть на 80 градусов вокруг ее оси вращения в точке 15, и таким образом обнулить
стрелку или установить ее показания на ноль для обеспечения необходимого шага.
На рисунке 3 показан подходящий вариант циферблата. Внешний набор цифр 85 обозначает вес, а
внутренний — объем. Вокруг ободка 21 могут быть закреплены с помощью винтов с накатанной головкой 22
или иным способом индикаторы 23 с буквами или другими знаками в точках, соответствующих весу или
объему содержимого емкости. Таким образом, например, если какой-либо процесс, осуществляемый в
емкости, требует определенного количества содержимого, один из индикаторов может быть установлен
соответствующим образом на 95. Таким образом, отпадает необходимость в постоянном считывании
показаний на циферблате неопытным наблюдателем, и нет необходимости запоминать конкретные цифры
для какого-либо процесса.
Устройство может быть модифицировано в деталях, но основной особенностью является регулируемая
пластина, на которой осуществляется перемещение. 105 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 110 1. Манометр
Бурдона, включающий в себя трубку для измерения давления, соединительную тягу между трубкой и
рычагом, зубчатую рейку, установленную на рычаге и взаимодействующую с шестерней на валу с
индикаторной стрелкой, отличается тем, что рычаг установлен на пластине, подвижной относительно
указанного вала.
2.
Манометр Бурдона показал 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267628A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 71925. Нет, 82,352/25.
Полная версия принята к публикации: 22 марта 1927 г., MPó_. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фрикционных устройств, таких как автомобильные виброгасители: 1)
Виброгасители.
Я, Хью Комптон Лорд, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 361, Вест-Пятая
улица, Эри, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к устройствам, используемым, например, для гашения
нежелательных вибраций, которые могут возникать между осью и кузовом автомобиля или другого
транспортного средства.
Применение амортизаторов хорошо известно, однако такие устройства, состоящие из относительно
подвижных элементов с прослойками из материала с высоким коэффициентом трения, например, кожи,
каучука и тому подобного, не предлагались для функционирования иным образом, кроме как для смягчения
ударов за счет трения, вызванного скольжением. В данном изобретении я использую прослойку такого типа,
которая деформируется без скольжения при первоначальном относительном перемещении элементов и
вызывает трение только при дальнейшем перемещении.
В соответствии с одной из особенностей моего изобретения я предлагаю в комбинации пару относительно
подвижных элементов, один из которых имеет поверхность трения, элемент трения, расположенный между
указанными элементами и имеющий такую структуру, которая деформируется без скольжения при
первоначальном относительном перемещении между элементами и трется при дальнейшем перемещении
элементов, а также средства для поддержания равномерного давления на элемент.
Для использования в качестве виброгасителя транспортного средства устройство может включать в себя
трущиеся элементы, предпочтительно металлические, поверхности которых контактируют с прокладкой из
упругой резины, предпочтительно значительной толщины. При необходимости трущаяся поверхность...
Поверхности трущихся элементов могут быть сломаны, например, из-за образования ребер в направлении,
перпендикулярном траектории движения между элементами. Преимущества ребристой конструкции
заключаются в том, что предотвращается образование вакуума между трущимися поверхностями и упругой
резиной, а волнистая поверхность создает дополнительное сопротивление относительному движению. 65
Величина достигаемого предела текучести, разумеется, зависит от толщины упругой резины и силы трения.
Если необходимо обеспечить поддержание напряжения внутри материала практически постоянным, то
толщину фрикционного элемента в определенных местах можно изменять в соответствии с величиной
относительного перемещения в этих местах. Например, если устройство имеет круглую форму, толщина
фрикционного элемента может уменьшаться от окружности к центру.
Для того чтобы мое изобретение было более ясно понято и легко реализовано, можно обратиться к
прилагаемым чертежам, иллюстрирующим предпочтительный вариант осуществления изобретения, на
которых: - 76 Фиг. 1 показывает боковой вид устройства.
Рис. 2. Вид устройства с торца.
Рис. 3 — сечение по линии 3-3 на рис. 1. 80 Рис. 4. Поперечный разрез соединительного элемента по линии
4-4 на рис. 1.
Большой. 5. Боковой вид одной из накладок.
Рис. 6. Увеличенный поперечный разрез 85 одной из трущихся пластин, к которой прилегает резина.

Рис. 7. Разрез, демонстрирующий альтернативный вариант конструкции.
Как показано на рисунке, устройство крепится к автомобилю 90, в котором 1 обозначает ось, а 2 — элемент
рамы.
1
i i 1 h1 2679628 Крепежная пластина 3 крепится к оси пружинными зажимами 4.
Эта деталь имеет вертикально расположенный фланец 5. Этот фланец крепится к удлинителям 7 с помощью
заклепки 6. Пристройка 7 выступает из центральных опорных пластин 8. Натирающие пластины 8 имеют
коническую форму и противостоят друг другу внешними натирающими пластинами 9 и 10 аналогичной формы.
Между резиновыми пластинами 8 и 9, а также 8 и 10 размещены резиновые диски 11, форма которых
соответствует коническим поверхностям. Резиновые диски могут быть относительно подвижными
относительно резиновых пластин с обеих сторон или могут быть приклеены или иным образом соединены с
одной пластиной таким образом, чтобы быть подвижными только относительно другой пластины. Резиновые
пластины изогнуты наружу к центру, образуя выступы 12, которые входят в зацепление с кольцевыми ребрами
или выступами 13 вдоль внутренних краев резиновых прокладок 11, тем самым поддерживая детали в
концентрическом положении.
Соединительные рычаги 14 и 15 крепятся 256 к наружным защитным пластинам, предпочтительно точечной
сваркой. Рычаг 15 имеет шестиугольное отверстие 16 на своем конце, предназначенное для размещения
головки 17 болта 18. Болт 18 проходит через защитную пластину 9 и через расширенное отверстие 19 в
защитных пластинах 8, а также через отверстие 20 в защитной пластине 10 и рычаге 14. В отверстие 20
вставляется пружинная чашка 21 с фланцевым концом 213, внутри которой размещена пружина 22. Гайка 23
навинчивается на болт, прижимаясь к пружине. Гайка имеет наружный конец, который удерживается ключом в
точке 24, а ее внутренний конец цилиндрической формы и входит в чашку 4(). Внутренняя поверхность гайки
имеет насечки, как показано на рисунке 25, для зацепления с концом пружины, а дно чашки, образующей
основание для пружины, имеет аналогичные насечки 26 для зацепления с концом пружины; эти насечки
предотвращают отвинчивание гайки от болта.
Рычаги 14 и 15 соединены с центральным фрикционным устройством 27, являющимся копией фрикционного
устройства, закрепленного непосредственно на оси, и рычаги 14 и 15 закреплены на внешних резиновых
пластинах этого устройства таким образом, что при износе двух упругих элементов рычаги остаются
параллельными.
Рычаг 28 проходит от центральных защитных пластин к шарниру на раме.
Рычаг 28 имеет прикрепленные к нему точечной сваркой коуши 29 и колеблется вокруг шпильки 33,
закрепленной на раме 2.
Внутри коаксиально между коушами 29 расположены цилиндрические оболочки 31 и 32, причем первая
входит в зацепление с коушами 29, а вторая — со штифтом 33, предпочтительно с плотной посадкой. Между
оболочками 31 и 32 расположена резиновая вставка 30, которая приклеена к каждой из них таким образом,
что колебательное движение рычага 28 относительно штифта 33 сопровождается деформацией резины.
Штифт 33 имеет плечо 34 и удлинитель 35, проходящие через отверстие 36 в раме 2. Гайка 37 70 зажимает
шпильку в раме, а гайка 38 на внешнем конце шпильки 33 зажимает втулку 32 между буртиком 34 и гайкой,
блокируя втулку 32 от вращения. 75 Защитные пластины снабжены радиальными ребрами 39.
Предпочтительно это очень неглубокие ребра, образующие складки 40 между ними. Как показано на рис. 6,
резина, перемещаясь по этим поверхностям, совершает волнообразное движение под углом 80 градусов,
слегка проникая в складки 40 градусов и двигаясь наружу по ребрам. Это движение не только воздействует на
резину, но и увеличивает сопротивление трению, изменяя его по сравнению с прямым скользящим движением
на диске Fiat.
Соседние файлы в папке патенты
