Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5021
.pdf
при этом часть гильзы, прилегающая к этим отверстиям 81, удобно удерживается во время этой операции
между двумя цилиндрическими матрицами, имеющими в себе отверстия соответствующей формы, через
которые могут проходить пуансоны. Таким образом, предотвращается деформация втулки 8,5. Если металл,
из которого изготовлена втулка, непригоден для штамповки, отверстия могут быть сформированы известным
способом, например, фрезерованием.
Внутренняя и внешняя поверхности втулки окончательно шлифуются или обрабатываются механически до
требуемых размеров.
Следует понимать, что любая из описанных выше операций может быть выполнена в два или более этапа,
если изменения формы слишком велики, чтобы их можно было удобно осуществить за одну операцию.
Если требуется дополнительная прочность в нижней части втулки, трубчатую "заготовку" можно локально
утолщить на 100% (путем осадки или другим известным процессом перед прессованием).
Как видно, втулка, изготовленная описанным выше способом и до ее внутренней и внешней обработки,
включает в себя трубчатую часть корпуса с выступающей частью, выполненной заодно с ней, и элементом,
закрепленным внутри выступающей части, посредством которого втулке может быть передано желаемое
движение, причем вся конструкция 110 выполнена без какой-либо механической обработки.
Кроме того, благодаря высокой точности, с которой можно выполнять операции волочения, прокатки и
прессования, объем механической обработки, необходимый для придания внутренней и внешней
поверхностям втулки желаемых размеров, будет относительно небольшим.
Следует понимать, что операции прессования или прокатки, выполняемые над цилиндрической заготовкой,
могут варьироваться в зависимости от типа рабочего механизма и двигателя, с которым будет использоваться
втулка. 125 Дата: 18 декабря 1925 года.
Компания KILBURN & STRODE, агенты заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к золотниковым клапанам для двигателей, насосов или компрессоров,
работающих под давлением жидкости.
Я, Гарри Ральф Рикардо, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саффолк-стрит, 21,
Палл-Малл, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к золотниковым клапанам для двигателей внутреннего сгорания, насосов или
компрессоров и особенно применимо к тем, в которых золотник совершает комбинированное колебательное и
возвратно-поступательное движение.
Такие втулки обычно имеют простую трубчатую форму, за исключением выступа или выступов, в которые
вставляются элементы, обеспечивающие передачу необходимого движения втулке, и, в большинстве
случаев, ребра жесткости, образованные рядом с выступом или выступами. В предыдущих конструкциях эти
выступы и ребра жесткости изготавливались либо путем литья втулки и выступов в одном изделии, что
предполагает использование относительно слабых металлов, либо путем грубой ковки и механической
обработки, либо путем привинчивания к концу втулки воротника, несущего выступ или выступы. Каждая из
вышеописанных конструкций является излишне тяжелой, поскольку сложная форма вблизи выступа делает
невозможным удаление всего лишнего металла в этой области, а даже частичное удаление этого металла
требует дорогостоящих операций механической обработки.
Целью настоящего изобретения является создание втулки, которая будет легкой по весу, но при этом
обладать необходимой прочностью и будет относительно недорогой в производстве по сравнению с
конструкциями, использовавшимися до настоящего времени.
С этой целью, согласно данному изобретению, золотниковый клапан изготавливается цельным путем путем
прессования, прокатки, штамповки или подобных операций из трубчатой металлической заготовки, причем эта
«заготовка» предпочтительно изготавливается путем вытяжки или прессования. Таким образом, на трубчатой
металлической заготовке могут быть сформированы один или несколько выступов для приводного
соединения или соединений, с наличием или отсутствием ребер жесткости или гофрированных выступов,
расположенных рядом с ними, и которые являются неотъемлемой частью трубчатой металлической
заготовки. Например, если необходимо передать втулке комбинированное колебательное и
возвратно-поступательное движение известным способом с помощью одного вращающегося элемента, то из
трубки удобно выдавливается один выступ, внутри которого закреплен элемент, образующий или
соединенный с одной частью сферического шарнира или другого гибкого соединения, посредством которого
необходимо передать желаемое движение втулке.
Часть гибкого соединения, расположенная внутри выступа, удобно крепится к нему путем вдавливания или
прокатывания части выступа в кольцевую канавку на внешней поверхности элемента, расположенного внутри
него. В качестве альтернативы, сам выступ может быть прокатан или отпрессован в сферическую форму и
затем может представлять собой наружный элемент сферического соединения, при этом внутренний элемент
этого соединения может представлять собой либо матрицу 70, вокруг которой выступ отпрессовывается или
прокатывается, либо быть впоследствии вставлен.
В некоторых случаях металлические заготовки могут расширяться в формах под действием внутреннего
гидравлического давления. 75 Если металл, из которого изготовлена втулка, подходит для этих целей, то в
втулке могут быть сформированы отверстия для регулирования рабочей жидкости или для других целей
путем штамповки, при этом часть втулки, прилегающая к отверстиям, удерживается между двумя
цилиндрическими или частично цилиндрическими матрицами во время этой операции, чтобы предотвратить
деформацию втулки. Таким образом достигается значительная экономия, поскольку порты часто имеют
довольно сложную форму, которая в противном случае потребовала бы дорогостоящих операций по
механической обработке.
Как видно, в случае втулки, изготовленной в соответствии с данным изобретением, толщина металлического
слоя везде сведена к минимуму. Кроме того, трубы, из которых изготавливаются втулки, могут быть
выполнены с большей точностью, чем литые или кованые заготовки, поэтому требуется меньшая
механическая обработка внутренней поверхности и цилиндрической наружной поверхности втулки, а сам
металл, благодаря высокой степени обработки, обладает хорошими механическими свойствами, что
позволяет использовать более тонкие профили, чем раньше.
Изобретение особенно применимо к золотниковым клапанам для двигателей внутреннего сгорания, в которых
каждый цилиндр выполнен из алюминия, магния или их сплава с относительно высоким коэффициентом
теплового расширения, при этом сам золотниковый клапан выполнен из черного металла, коэффициент
теплового расширения которого в рабочем диапазоне температур превышает 110 16 x 10⁶ на градус
Цельсия, а поршень, работающий внутри гильзы, выполнен либо из черного металла, либо полностью или
преимущественно из цветного металла, имеющего коэффициент теплового расширения, приблизительно
равный коэффициенту теплового расширения цветного металла, из которого выполнен цилиндр.
Таким образом, примером черного металла, пригодного для изготовления втулки в соответствии с настоящим
изобретением, является металл, содержащий 8% никеля и 18% хрома.
Изобретение может быть реализовано различными способами, но один из вариантов изготовления втулки и
различные этапы ее создания в соответствии с настоящим изобретением схематично показаны на
прилагаемых чертежах.
Втулка изготовлена из заготовки, представляющей собой гладкую цилиндрическую металлическую трубку А,
предпочтительно сформированную методом прессования или вытягивания. Нижний конец этой трубки срезан
под углом, так что одна сторона трубки выступает ниже другой, как показано на рисунке 1 в точке B. Первая
операция заключается в выдавливании вбок части выступающей части трубки с образованием полого
цилиндрического выступа С, как показано на рисунке 2, с одним или несколькими ребрами жесткости или
гофрированием, прилегающими к нему, или без них. Например, ребро жесткости D, подобное показанному на
рисунке 2, может быть сформировано ниже выступа и практически параллельно наклонному нижнему краю B
втулки в той же операции, что и формирование выступа C. Вторая операция заключается в формировании,
например, путем прокатки, ребра жесткости или гофрирования E по окружности втулки вокруг выступа, причем
это ребро расположено таким образом, что оно проходит чуть выше нижнего края более короткой стороны
втулки и, таким образом, полностью охватывает втулку, как показано на рисунке 3.
Следующая операция заключается в закреплении внутри втулки элемента F, образующего или соединенного
с одной частью сферического шарнира или другого гибкого соединения, посредством которого необходимо
передать желаемое движение втулке. Этот элемент F, который может, например, представлять собой
наружный элемент сферического шарнира, удобно закрепляется внутри выступа путем вдавливания или
прокатывания части G выступа во внешний паз на этом элементе, как показано на рисунке 4.
— В качестве альтернативы показанной на рисунке 4 конструкции X5, выступ C может быть выполнен в
сферической форме и представлять собой внешний элемент сферического шарнира. Кроме того, один конец
штифта может быть закреплен внутри выступа С, а другой конец предназначен для соединения со
сферическим шарниром или подобным элементом во вращающемся элементе известным способом.
Если металл, из которого изготовлена гильза, подходит для этих целей, то отверстия для регулирования
потока рабочей жидкости в цилиндр или из него могут быть выбиты в гильзе с помощью пуансонов
необходимой формы. В данном случае часть втулки, прилегающая к этим отверстиям, во время этой
операции удобно удерживается между двумя цилиндрическими матрицами H и J, имеющими в себе отверстия
соответствующей формы K, K'1, через которые могут проходить пуансоны L, как показано на рисунке 5. Таким
образом, предотвращается деформация втулки. 75 Кроме того, предусмотрено подходящее гнездо M, в
которое приспособлена вставка C во время операции перфорации, чтобы обеспечить перфорацию отверстий
в правильном положении относительно выступов под углом 80°.
Если металл, из которого изготовлена втулка, непригоден для штамповки, отверстия могут быть
сформированы известным способом, например, фрезерованием. Внутренняя и внешняя поверхности втулки
окончательно шлифуются или обрабатываются до требуемых размеров.
Следует понимать, что любая из описанных выше операций может быть выполнена в два или более этапа,
если изменения формы слишком велики, чтобы их удобно осуществить за одну операцию, а между этапами
металл может быть размягчен путем отжига. 95 -Если требуется дополнительная прочность в нижней части
втулки, трубчатую «заготовку» можно локально утолщить путем «осадки» или другого известного процесса
перед прессованием. - 100 Следует отметить, что втулка, изготовленная описанным выше способом и до ее
внутренней и внешней обработки, включает в себя трубчатую часть корпуса с выступающей частью,
выполненной заодно с ней, и элемент, закрепленный внутри выступающей части, посредством которого
втулке может быть передано желаемое движение, причем вся конструкция формируется без какой-либо
механической обработки.
Кроме того, благодаря степени точности 11), с которой можно выполнять операции волочения, прокатки и
прессования, объем механической обработки, необходимый для придания внутренней и внешней
поверхностям втулки желаемых размеров 115, будет относительно небольшим.
Следует понимать, что операции прессования или прокатки, выполняемые на цилиндрической заготовке,
могут варьироваться в зависимости от типа рабочего механизма и двигателя, с которым будет использоваться
втулка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является… Втулочный клапан для двигателя, насоса или компрессора, работающего под
давлением жидкости, выполненный в форме 13( - M6y1,61. Цельнолитые конструкции изготавливаются
методом прессования, прокатки, штамповки, вставки и аналогичной обработки в трубчатом металле,
примыкающем к ступице или выступу. Выступы и отверстия заготовки необходимой формы вырезаются в
стенке 25 2. Втулочный клапан для гидравлического клапана высокого давления, изготовленный методом
штамповки.
двигатель, насос или компрессор, имеющий один 4. Втулочный клапан для подачи жидкости под давлением
или с несколькими "выступами" для подключения к двигателю, насосу или компрессору, как указано в
заявлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267616A
[]
- j- -:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1925. № 32,080/25.
Полный левый угол: август. 17, 1926.
Завершено: 18 марта 1927 г.
.. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
267,616 Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических телефонных системах.
Сообщение от Джеральда Дикина, инженера телефонной связи, проживающего по адресу: авеню Артура
Гоемаре, 35, Антверпен, Бельгия, гражданина Соединенных Штатов Америки:
и Липа Полинковски, проживающая по адресу: улица Бастион, 14, Антверпен, Бельгия, гражданка России.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES & CABLES, LIMITED, Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2,
Англия, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к автоматическим и
полуавтоматическим телефонным системам.
В таких системах обычно используются реле и другие устройства, управляемые током, которые
сконструированы таким образом, чтобы срабатывать только при подаче на них тока, превышающего
определенные значения. Кроме того, используются устройства, работающие от тока, в которых
продолжительность различных операций зависит от величины приложенного тока. Таким образом, например,
в регистрирующем и управляющем механизме реле, обычно называемое «поступательным реле»,
срабатывает от тока, протекающего по замкнутой цепи вызывающей линии. Прерывания этого тока вызывают
соответствующее срабатывание реле, отвечающего за входной ток. Таким образом, период времени, в
течение которого существует это состояние освобождения, частично зависит от тока в цепи с несинхронным
режимом работы.
Особенность настоящего изобретения заключается в предоставлении средств, позволяющих вводить в
эксплуатацию дополнительное или альтернативное оборудование при соблюдении условий, при которых
превышаются обычно допустимые пределы.
Дополнительная трудность, возникающая в определенных обстоятельствах в системах вышеупомянутого
типа, связана с тем, что [Цена 1/-; происходят изменения в конфигурации входящих импульсов. При
использовании низковольтных ступенчатых цепей такие колебания могут достигать значительных величин.
Еще одной особенностью данного изобретения 40 является наличие средств, позволяющих избежать
неполной работы некоторых цепей, возникающей в результате импульсов, отклоняющихся от нормальной
конфигурации.
Таким образом, например, в случае цепи 45, в которой используется батарея с более низким напряжением,
чем обычное значение, возникают трудности с обеспечением разумных запасов прочности, когда необходимо
учитывать сопротивление всех типов линий связи 50. Аналогично, в тех случаях, когда абоненты находятся
далеко от коммутатора и, следовательно, возникают колебания сопротивления петли, превышающие
обычные, необходимы какие-либо средства для обеспечения правильной работы реле или других устройств,
управляемых по цепи, включающей эти сопротивления.
Изобретение описано в связи с регистрирующим и управляющим механизмом 60, который устанавливается
импульсами, принимаемыми по вызывной линии, но очевидно, что изобретение применимо к любой части
автоматической телефонной системы, где выполняются условия, аналогичные тем, которые упомянуты выше
или в следующем описании.
Далее будет приведено описание конкретного варианта осуществления изобретения, изображенного на
прилагаемых чертежах.
На этих чертежах, фиг. 1, показан один из вариантов изобретения, в котором, когда линия вызова с особенно
низким сопротивлением продлена до регистра, в цепь вставляются дополнительные 75 резисторов, чтобы
привести сопротивление петли в допустимые пределы. На фиг. 2 показан еще один вариант осуществления
изобретения, в котором при подключении к регистру низкоомной вызывной петли обычное устройство
синхронизации заменяется другим устройством синхронизации, адаптированным для работы в измененных
условиях.
Рассмотрим сначала рис. 1. Шлейф вызова представлен выводами E и F, к которым относятся катушки
тонального сигнала, необходимые для передачи тонального сигнала по линии. Реле MSR — это реле с
ограниченным сопротивлением, предназначенное для срабатывания, когда сопротивление вызывающей
петли ниже определенного значения.
Работа Msr приводит к появлению резисторов C и D в цепи импульсного сигнала. Реле I0r — это реле
преждевременного срабатывания. Данное реле сконструировано таким образом, чтобы оставаться
работоспособным в течение всего времени, пока регистр находится в режиме ожидания. Снятие этого реле
приводит к возвращению регистра в нормальное состояние. Следовательно, необходимо, чтобы это реле не
срабатывало во время кратковременного высвобождения Icr в импульсах, а срабатывало при длительном
высвобождении ISr, например, при преждевременном высвобождении.
Для получения полного объяснения общего принципа работы регистра указанного типа можно обратиться к
нашей британской патентной заявке № 206578.
В этой конфигурации реле ICr удерживалось над передним контактом ISr и имело замедленное срабатывание.
В нештатных ситуациях, подобных описанным выше, продолжительность нахождения якоря реле ISri на
переднем контакте во время импульсного воздействия может существенно сократиться, в результате чего
реле ICr может разомкнуться и вернуть регистр в нормальное состояние. В соответствии с настоящим
изобретением предлагается реле NER, альтернативная схема которого для реле ICe выполнена через задний
контакт этого реле.
Последнее реле сконструировано таким образом, чтобы срабатывать медленно.
- Когда сопротивление вызывной петли нормальное, реле MSr не срабатывает, и при перемещении регистра в
положение 2, заземление подается непосредственно на правую обмотку ISR через кулачок A, якорь MSr и
кулачок B. Если сопротивление вызывной петли выходит за пределы допустимых значений, реле MSrS
срабатывает последовательно с ISR, заземляя его через кулачок A в положении 1, а также косвенно заземляя
через резисторы C и D. После этого регистр переместится в положение 2. При срабатывании реле MS2i
блокирует свой передний контакт на землю у кулачка B, а также косвенно заземляет контакты C и D,
удерживая реле под напряжением, когда цепь над кулачком A кратковременно разомкнута.
В положении 2 схема подключения будет расширена следующим образом: батарея, левая обмотка реле ISr,
шлейф вызова, правая обмотка реле ISr, кулачок A, резисторы C и D, подключенные к земле. Таким образом,
видно, что реле MSr 70 отсоединено от входной цепи во время приема импульсов во всех случаях. Теперь
обратимся к устройству, обеспечивающему постоянное напряжение реле ICr. Видно, что обычная цепь
удержания 75 для этого реле проходит по якорю реле NER. Эта цепь разомкнется только тогда, когда якорь
реле ICr останется на своем заднем контакте в течение периода, превышающего период, наблюдаемый во
время 80 импульсов. Следует понимать, что цепь реле Gsr, NER и ISr, показанная на чертеже в нормально
замкнутом состоянии, будет разомкнута в нормальном положении регистра с помощью промежуточного
кулачкового переключателя последовательности 85.
Теперь обратимся к рис. 2. На рисунках E и F снова показана линия вызова с соответствующими катушками
тонального сигнала. Реле Mgr — это граничное реле, соответствующее реле 90 MSr на рис. 1. Реле ISR — это
шаговое реле, адаптированное для корректного реагирования на импульсы, получаемые по петлям с более
высоким сопротивлением. Реле SSR представляет собой соответствующее импульсное реле с
характеристиками 95, подходящее для импульсных цепей с низким сопротивлением. В этом случае
переключатель последовательности достиг положения 3 до приема импульсов, при этом цепь синхронизации
замыкается через контур с высоким сопротивлением 100 Ом, реле Mgr не срабатывает.
Реле Isr сработает, и переключатель последовательности переключится в положение 3. В этом положении
заземление подается на правую обмотку реле ISR непосредственно через 105-й ход кулачка A. Затем
тональный сигнал подается по линии от прерывающего индикатора DTI через катушки тонального сигнала, и
принимаются импульсы для срабатывания реле ISR и ISR' обычным способом. Если сопротивление в
вызывающей петле 110 не подходит для работы реле ISR, то есть имеет низкое сопротивление, то реле Mgr
активируется в одной из очевидных цепей и замкнет другую очевидную цепь для реле Scr. Реле Scr 115
замыкается на землю через свой внутренний правый контакт на кулачке A. Через свои левые контакты реле
Scr переключает входящую линию E и F на реле Ssr, которое активируется через очевидную цепь,
включающую шлейф вызова 120. В момент замыкания-размыкания реле Scr переключает цепь Gsr, Ner и Isr с
контакта Isr на контакт Ssr. Затем импульсное воздействие происходит обычным способом. Схема
подключения реле Icr (125) аналогична показанной на рис. 1, при этом заземление контакта Ncr
обеспечивается с помощью кулачка A.
Станет ясно, что простые напряжения, значительно ниже нормального значения, могут безопасно
использоваться.
Дата: 18 декабря 1925 года.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Коннот-Хаус, Олдвич,
Западный округ. 2.
Предусмотрена надежная система, позволяющая аппаратуре, используемой в телефонных системах,
работать с высокой точностью в самых разнообразных условиях.
Таким образом, например, для работы одних и тех же устройств могут использоваться импульсы самых
разных конфигураций, имеющие значительные колебания силы тока. В качестве альтернативы, см. ПОЛНЫЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ батареи.
Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических телефонных системах.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES LIMITED, расположенная по адресу: Connaught tious,
Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим и полуавтоматическим телефонным системам.
В таких системах обычно используются реле и другие устройства, управляемые током, которые
сконструированы таким образом, чтобы срабатывать только при подаче на них тока, превышающего
определенные значения. Кроме того, используются устройства, работающие от тока, в которых
продолжительность различных операций зависит от величины приложенного тока. Таким образом, например,
в регистрирующем и управляющем механизме реле, обычно называемое входным реле, срабатывает от тока,
протекающего по петле вызывной линии. Прерывания этого тока приводят к соответствующему срабатыванию
реле. Таким образом, период времени, в течение которого сохраняется это состояние разблокировки,
частично зависит от тока в цепи импульсного сигнала.
Согласно данному изобретению, предлагается схема, включающая реле или другое устройство, управляемое
током, обладающее определенными рабочими характеристиками, когда рабочий ток в этом устройстве
находится в определенных пределах, и в которой предусмотрено средство, автоматически адаптированное
для изменения схемы при выходе за эти пределы, с целью восстановления практически прежних рабочих
характеристик или замены другого устройства, обладающего требуемыми характеристиками при новых
значениях рабочего тока, возникающего в схеме.
Дополнительная трудность, возникающая в определенных обстоятельствах в системах вышеупомянутого
типа, связана с тем, что происходят изменения в конфигурации поступающих импульсов. При использовании
низковольтных ступенчатых цепей такие колебания могут достигать значительной величины.
Еще одной особенностью данного изобретения является наличие средств, позволяющих избежать неполной
работы некоторых цепей, возникающей в результате импульсов, отклоняющихся от нормальной
конфигурации.
Таким образом, например, в случае использования батареи с напряжением ниже обычного, возникают
трудности с обеспечением разумных запасов прочности, когда необходимо учитывать сопротивление всех
типов линий связи. Аналогично, в тех случаях, когда абоненты находятся далеко от коммутатора и,
следовательно, наблюдаются более значительные, чем обычно, колебания сопротивления шлейфа 80,
необходимы средства для обеспечения правильной работы реле или других устройств, управляемых по цепи,
включающей эти сопротивления. 85 Изобретение описывается в связи с механизмом регистрации и
управления, который устанавливается импульсами, принимаемыми по вызывной линии, но очевидно, что
изобретение применимо к любой части автоматической телефонной системы, где выполняются условия,
аналогичные упомянутым выше или в следующем описании.
Далее будет приведено описание конкретного варианта осуществления изобретения, изображенного на
чертежах (слева, рядом с предварительной спецификацией).
На этих чертежах на фиг. 1 показан один из вариантов изобретения, в котором, когда к регистру подключается
линия вызова с особенно низким сопротивлением, в цепь вводятся дополнительные резисторы, чтобы
привести сопротивление петли в допустимые пределы. На фиг. 2 показан еще один вариант осуществления
изобретения, в котором при продлении вызывной петли с низким сопротивлением до регистра обычное
устройство синхронизации заменяется другим устройством синхронизации, адаптированным для работы в
измененных условиях.
Рассмотрим сначала рис. 1. Шлейф вызова 267,616 4 267,616 представлен выводами E и F, к которым
относятся катушки тонального сигнала, необходимые для передачи тонального сигнала по линии. «Relay Msg»
— это реле с ограниченным сопротивлением, предназначенное для срабатывания, когда сопротивление
вызывающей петли ниже определенного значения.
Работа Msr приводит к появлению резисторов C и D в цепи входного сигнала. Реле ICr — это реле
преждевременного срабатывания. Данное реле сконструировано таким образом, чтобы оставаться в рабочем
состоянии в течение всего времени, пока ведется регистрация. Снятие этого реле приводит к возвращению
регистра в нормальное состояние. Следовательно, необходимо, чтобы это реле не срабатывало во время
кратковременного высвобождения ISm в импульсах, а срабатывало при длительном высвобождении ISr,
например, при преждевременном высвобождении. Для получения полного объяснения общего принципа
работы регистра указанного типа можно обратиться к нашей британской патентной заявке № 206578.
В этой конфигурации реле ICr удерживалось над передним контактом ISr и имело замедленное срабатывание.
В нештатных ситуациях, подобных описанным выше, продолжительность времени, в течение которого якорь
реле ISr остается на своем переднем контакте во время импульсного воздействия, может существенно
сократиться, и в результате реле IGC может разомкнуться и вернуть регистр в нормальное состояние. В
соответствии с настоящим изобретением, реле NER предлагает альтернативную схему для реле ITM,
выполненную на заднем контакте этого реле.
Последнее реле сконструировано таким образом, чтобы срабатывать медленно.
Когда сопротивление вызывной петли нормальное, реле MSr не срабатывает, и при перемещении регистра в
положение 2, заземление подается непосредственно на правую обмотку ISr через кулачок A, якорь MSr и
кулачок B. Если сопротивление вызывной петли падает ниже допустимых пределов, реле MSr срабатывает
последовательно с ISr, заземляя его через кулачок A в положении 1, а также косвенно заземляя его через
резисторы C и D. После этого регистр переместится в положение 2. Реле MSr при срабатывании блокируется
своим передним контактом, заземляя его через кулачок B, и косвенным заземлением через резисторы C и D,
удерживая это реле под напряжением, когда цепь через кулачок A кратковременно разомкнута.
В положении 2 схема подключения будет расширена следующим образом: батарея, левая обмотка реле ISr,
шлейф вызова, правая обмотка реле ISm, кулачок A, резисторы C и D, подключенные к земле. Таким образом,
видно, что реле MSr отключается от входной цепи — во время приема импульсов во всех случаях. Теперь
обратимся к устройству, обеспечивающему постоянное напряжение реле ICr. Видно, что нормальная
удерживающая цепь этого реле проходит по якорю реле NER. Эта цепь разомкнется только тогда, когда якорь
реле ICr останется на своем заднем контакте в течение периода, превышающего период действия импульсов.
Следует понимать, что цепь реле Gst, NER и ILSr, показанная на чертеже в нормально замкнутом состоянии,
будет разомкнута в нормальном положении 75 регистра с помощью кулачкового переключателя
промежуточной последовательности.
Теперь обратимся к рис. 2. На рисунках E и F снова показана линия вызова с соответствующими катушками
тонального сигнала. Реле Mgr — это 80-канальное реле, соответствующее реле MSr на рис. 1. Реле ISR — это
шаговое реле, адаптированное для корректного реагирования на импульсы, получаемые по петлям с более
высоким сопротивлением. Реле SSR представляет собой соответствующее 85-контактное реле с
характеристиками, подходящими для цепей с низким сопротивлением. В этом случае переключатель
последовательности достиг положения 3 до приема импульсов. Когда цепь управления замыкается через
контур с высоким сопротивлением, реле Mgr не срабатывает.
Реле Isr сработает, и переключатель последовательности переключится в положение 3. В этом положении
заземление подается на правую обмотку реле ISR непосредственно через кулачок A. Затем тональный сигнал
подается по линии от прерывателя DTI через катушки тонального сигнала, и принимаются импульсы для
срабатывания реле ISR и 100 IsV обычным способом. Если сопротивление в вызывной петле не подходит для
работы реле ISR, т.е. низкое сопротивление, то реле Mgr активируется через очевидную цепь и замкнет еще
одну очевидную цепь для реле Scr. Реле Scr блокируется своим внутренним правым контактом на заземление
в точке А. На своих левых контактах реле Scr переключает входящую линию E и F на реле Ssr, которое
активирует сигнал 110 по очевидной цепи, включающей вызывную петлю. В момент замыкания-размыкания
реле Scr переключает цепь Gsr, Ner и Isr с контакта Isr на контакт Ssr. Затем импульс 115 осуществляется
обычным способом. Схема подключения реле Icr аналогична показанной на рис. 1, при этом заземление
контакта Ner обеспечивается с помощью кулачка A. - 120 Становится ясно, что обеспечивается простая и
надежная схема, позволяющая аппаратуре, используемой в телефонных системах, работать с высокой
точностью в самых разных условиях.
125 Таким образом,¹ например, импульсы самых разных конфигураций и со значительными колебаниями
силы тока могут быть использованы для приведения в действие одних и тех же устройств. В качестве
альтернативы, при соблюдении мер безопасности можно использовать батареи с напряжением значительно
ниже нормального значения (130 :-4 267,616 267,616 5).
Хотя описан только случай, когда изменения в схеме вносятся при превышении рабочим током определенного
значения, очевидно, что при соответствующих модификациях может быть предусмотрен и обратный случай.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267617A
[]
'-
[Третье издание.] ] (Сообщение от компании WESTERN ElDrECTRIC COMPANY, INCORPORATED, корпорации
штата Нью-Йорк, имеющей главный офис по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки.) Мы, компания STANDARTD TELEPHONES AND CATE S, LINNMITED, британская компания
из Коннотхауса, Олдвич, Лондон, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к системе радиоприёма и, в частности, к устройству, использующему
последовательные ступени детектирования.
В радиоприемниках, использующих последовательное детектирование, входящий сигнал, модулированный
волной, объединяется с локальными колебаниями для получения волны промежуточной частоты,
модулированной в соответствии с сигналами, при этом волна промежуточной частоты усиливается, а затем
детектируется для получения сигналов. В одном из классов систем этого типа используется отдельный
осциллятор для подачи колебаний с частотой, отличной от частоты принимаемой волны, на детектор, в
котором колебания и входящие волны объединяются для получения волны промежуточной частоты.
При попытках приема волн, особенно порядка 15 м и ниже, с использованием вышеописанной системы,
наблюдалась реакция между соединенными блоками из-за устройств, связывающих их друг с другом
(например, согласующих трансформаторов), что приводило к нестабильности и "поющему" эффекту.
Согласно настоящему изобретению, раскрывается способ преодоления вышеуказанных недостатков,
заключающийся в передаче принятого сигнала с модуляцией волны вместе с локально произведенным [Цена
1/-].
Колебания на детекторной трубке, причем указанные локальные колебания генерируются отдельной трубкой,
имеющей резонансный контур, в то время как модулированная сигналом волна принимается через другой
резонансный контур, связанный с первым упомянутым контуром таким образом, что константы одного из
указанных контуров практически не зависят от констант Q другого и не подвержены их влиянию.
В частности, средство связи для передачи локальных колебаний от отдельного генератора на детектор
расположено или сконструировано таким образом относительно селективной цепи, настроенной на указанную
входящую волну, что изменение постоянных указанной селективной цепи не влияет на частоту генератора
через его частотно-определяющую цепь.
Особенностью изобретения является схема связи между генератором и первым детектором, расположенная в
цепи утечки сетки детектора, а также дополнительная особенность, включающая конденсатор, соединяющий
разнородные электроды чередующихся промежуточных ламп усилителя с целью противодействия реактивной
связи между последовательными лампами, которая может вызывать «пение» и искажения.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию, которое следует читать
вместе с прилагаемым чертежом, на котором единственная фигура иллюстрирует радиотелефонный
приемник указанного типа, воплощающий изобретение:
На рисунке показана антенна 1, соединенная через катушку с переменной индуктивностью '2 с землей.
К антенне подключена приемная цепь, включающая катушку 3, индуктивно связанную с маслом 2,
регулируемую катушку 4 и переменный конденсатор 5. Катушки 8 и 4 и конденсатор 5 совместно образуют
настроенный приемный контур, избирательно принимающий входящий сигнал. Взаимосвязь между антенной
цепью и вторичной цепью может быть изменена в соответствии со спецификацией ПАТЕНТА I.
Дата подачи заявки: декабрь. 18; 1925. № 32,08i 25.
Завершено: 18 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах радиоприёма.
267,617 --=- -- 7- -- --- -. ------ t! -2_t. ---.. ''1 i-- ' ----- 11 регулировка катушки 2. Настройка вторичной цепи может
быть изменена для выбора различных частотных волн путем регулировки конденсатора 5, связи между
катушками 3 и 4, или и того, и другого.
Входящая волна, падающая на антенну, воздействует на входную цепь детектора 6 через приемную цепь 38-
-- 5. Локальные колебания желаемой частоты также будут подаваться от источника 7 на входную цепь
детектора 6.
В качестве примера здесь показан источник 7, представляющий собой устройство пространственного разряда
8, входные и выходные цепи которого соединены известным способом для генерации колебаний, частота
которых определяется резонансным контуром, включающим катушки 10, 10-А.
сухой конденсатор 11i. Частоту генерируемых колебаний можно регулировать путем изменения положения
конденсатора 11 или связи между катушками 10 и 10A. Катушка 10 индуктивно связана с катушкой 12,
входящей в катодно-анодную цепь лампы S.
Соседние файлы в папке патенты