Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5026

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
217 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267712A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 марта 1926 года. № 7573/26.
267,712 Завершено. 24 марта 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к навесному оборудованию для двигателей мотоциклов.
Мы, ВИЛЬГЕЛЬМ. БРЕЙС, дом 34,: Am Treptower Park, Berlin S.0. 33, Германия, являющаяся субъектом
Германии, и компания CLEMENS GtAArF, расположенная по адресу: 2, TUnter den Linden, Berlin, W. 8,
Германия, субъект Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению двигателя для мотоциклов. Основные особенности изобретения
заключаются в следующем: кронштейн для крепления двигателя, установленный между двумя жесткими
стержнями, соединяющими и укрепляющими раму велосипеда, причем указанные стержни регулируются в
основном в вертикальном направлении; кронштейн расположен на двигателе между картером и маховиком и
имеет точку соединения с указанными стержнями между картером и маховиком; продольно регулируемый
приводной вал, соединенный с двигателем упругим диском и приводящий в движение обод заднего колеса
упругим диском, действующим как фрикционный ролик; наконец, карбюратор, закрепленный как можно ниже
на картере двигателя для обеспечения достаточного количества топлива.
Конструктивный пример крепления двигателя в соответствии с изобретением показан на прилагаемом
чертеже.
35. Двигатель внутреннего сгорания, установленный на раме велосипеда, включает в себя картер a, на
котором цилиндр установлен обычным способом, опорный кронштейн b для коленчатого вала и магнето c,
постоянный магнит которого образует маховик известным способом.
Открытая сторона картера a привинчена к опорному кронштейну b, что позволяет легко снимать и заменять
картер. Кронштейн b имеет плоскую боковую поверхность и крепится винтами A к паре планок. [Цена 1/ -j
нижние концы которых имеют несколько отверстий s, а верхние концы имеют раздвоенную или пазовую
форму (t). Двигатель 50 крепится к раме велосипеда q с помощью зажимов n, o и винтов v, w. Карбюратор i
расположен как можно ниже, при этом топливный бак r, жестко закрепленный на верхней перекладине рамы
велосипеда, обеспечивает подачу топлива под давлением. Кольцо или фланец Ar расположено по центру
задней поверхности магнето и предназначено для приема резинового элемента d, прижимаемого на место
резьбовой крышкой e и соединенного 60 с приводным валом, образуя таким образом карданный шарнир.
Приводной вал входит в зацепление с трубкой f и крепится к ней гайкой g, так что указанный вал и трубка
могут регулироваться в продольном направлении для соответствия любому 65-му циклу. Кроме того, трубка f
опирается на седловую трубу рамы с помощью шарикоподшипника h и зажима p.
Задний конец трубки / соединен гайкой g с роликом k, находящимся в фрикционном зацеплении с 70 ободом 1
заднего колеса.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, д-р Кайлос Ветцелл, проживающий по адресу: Кайзер Аллее 31, Берлин-Фриденау, Германия, и д-р Юр.
Компания WALTZa INnOrrEN, расположенная по адресу: Ридесхаймерштрассе 1, Берлин-Вильмерсдорф,
Германия, оба гражданина Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Автоматический торговый автомат, согласно данному изобретению, благодаря своим чрезвычайно малым
размерам, особенно хорошо подходит для установки в местах, где автоматические торговые автоматы
известной конструкции нецелесообразно использовать по экономическим причинам, то есть, в частности, в
транспортных средствах, таких как трамваи, автобусы, железнодорожные вагоны, летательные аппараты,
корабли и тому подобное. Способ управления и снабжения необходимыми товарами небольших
автоматических торговых автоматов, распространенных в большом количестве точек, требует, чтобы
заполнение автоматов осуществлялось экономичным способом, а управление со стороны руководства
предприятия было простым и быстрым. В автоматических торговых автоматах известной конструкции
заполнение осуществляется непосредственно в месте установки автомата сотрудником фирмы, который
также собирает деньги из автоматов. Поскольку автоматические торговые автоматы известной конструкции
способны вмещать большое количество товаров, работа этих автоматов таким образом становится
возможной.
Однако такой режим работы связан со значительными недостатками, если конструкция машины позволяет
загружать в нее лишь небольшое количество товара. С одной стороны, потребуется много времени, чтобы
заполнить автоматы, которые расположены во множестве разных мест, цена 1 1-1 267,? 713 Кроме того,
контроль за денежными средствами, собранными с автоматов, а также ведение бухгалтерского учета и тому
подобное в отношении товаров, проданных с помощью этих устройств, представляют собой очень сложную
задачу. Для устранения этих недостатков автоматический торговый автомат согласно данному изобретению
соединен с опорной плитой, которая 55 постоянно закреплена в месте установки автомата для продажи
товаров, таким образом, что ее можно отсоединить от указанной опорной плиты несколькими манипуляциями
после 60 разблокировки замка и снять целиком с опорной плиты для замены другим автоматом, заполненным
товарами.
В данном случае машина никогда не будет открыта в месте своей эксплуатации. Согласно данному
изобретению, автомат открывается в центральном офисе для товаров путем разблокировки дополнительного
замка, позволяющего снять крышку автомата и извлечь находящиеся в нем деньги, что обеспечивает
возможность точного контроля как самих денег, так и товаров, оставшихся в автомате. После этого машина 75
снова заполняется в центральном месте и закрывается с помощью замка, а затем передается должностным
лицам, которые снова доставляют машину в место назначения и прикрепляют ее к предназначенной для этого
опорной плите.
На прилагаемых чертежах показан пример нового автоматического торгового автомата, созданного в
соответствии с данным изобретением. На чертежах: фиг. 1 — боковой вид машины вместе с опорной плитой,
фиг. 2 — вид крышки, показывающий внутренние части машины, при этом крышка частично отломана, фиг. 3
— вид машины со стороны опорной плиты, фиг. 4 — вид сверху опорной плиты машины, и фиг. 5 — вид
штыкового механизма закрытия. Дата заявки: 22 марта 7926 г. № 7867/26.
Завершено: 24 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Торговый автомат без монет.
Крышка вместе с частью корпуса.
Корпус 1 фиксируется крышкой 18, которая соединяется с периферией Т-образного профиля посредством
своего фланцевого обода 19. В процессе закрытия корпуса 1 крышкой 18 два направляющих упора 20, 201
входят в зацепление с пазами 21, расположенными на цилиндрической внешней поверхности корпуса 1, и при
вращении входят в паз 22. В этом состоянии упор 20 будет зафиксирован болтом 23 замка 24, а упор 201 —
болтом замка 26, как только указанные болты будут приведены в запирающее положение. Следует отметить,
однако, что запирание крышки 18 первоначально осуществляется только засовом одного из двух замков,
например, 24, в то время как замок 26 одновременно выполняет другую функцию, которая будет описана
далее.
В нижней части крышки 18 дополнительно предусмотрены пазы для замочной скважины 27 и 271, а в центре
нижней части имеется отверстие 28, которое может быть зафиксировано штифтами 29, 291 и 30 на опорной
пластине 31. Штифты 29, 291 утоплены, как показано на рисунках 32 и 321, для зацепления с узкими
выступами 33, 331 отверстий 27, 271, так что снятие крышки 18 или корпуса 1 с опорной плиты 31 будет
невозможно без предварительного поворота крышки 18 или корпуса 1 в обратном направлении. Заблокировав
замок 26, устройство после поворота штифтов 29 и 291 для зацепления с углублениями 27 и 33, а также 27' и
331 соответственно...
В конечном итоге, он будет прочно закреплен на опорной плите 31, болт 25 будет входить в зацепление с
упором 201 и предотвращать вращение корпуса, как показано на фиг. 2 чертежа, где штифт 291 показан
пунктирными линиями напротив болта 25. Болт 25 расположен между штифтом 291 и упором 45 201, и когда
он находится в переднем положении.
ция, т.е. в заблокированном состоянии предотвращает вращение станка на опорной плите и, таким образом,
надежно удерживает его на ней, в то время как выемки 32 и 321 на штифтах 50 29, 291 предотвратят поднятие
станка с опорной плиты. -The.
-Плита крепится в нужном месте с помощью винтов 34, например, на стене, при этом винты становятся
недоступными для _5 устройства после установки, что одновременно предотвращает снятие опорной плиты
вместе с установленным на ней автоматическим торговым автоматом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 марта 1926 года. № 7890/26.:Полностью слева: Дек. 17, 1926.
267,714 1, 0. -Полностью оформлено. Заявка принята: 24 марта 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах крепления люковых крышек и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания SOUTH METROPOLITAN GAS, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Томас Сиоуфойд Андерсон, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
709, Олд Кент Роуд, Лондон, S.E. 15, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованию средств крепления крышек люков в нужном
положении.
Целью данного изобретения является создание простых и эффективных средств крепления крышек люков,
которые легко могут быть применены к существующим крышкам люков.
Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включает в себя веревку или трос,
предназначенный для пропуска через крышки люков, средства для быстрого закрепления и освобождения
веревки с каждого конца от любой удобной точки, например, от палубы судна, и средства для натяжения
указанной веревки.
В одном из способов реализации изобретения канат снабжен на каждом конце скобой, одна из скоб
предназначена для съемного крепления к петле, прикрепленной к палубе судна, а другая скоба
предназначена для съемного крепления к натяжному устройству или талрепу. Натяжное устройство или
талреп также снабжено скобой, которая предназначена для съемного крепления к петле, закрепленной на
палубе судна. 35 Трос натягивается на блоки, рамы которых закреплены на комингсе люка. Эти рамы
устроены таким образом, что канат можно легко установить или снять, а также зафиксировать на шкиве.
Это может быть достигнуто путем установки на одной стороне рамы шарнирной пластины, имеющей в
верхней части отверстие для штифта, который обычно служит для предотвращения соскальзывания троса со
шкива.
Дата: 22 марта 1926 года.
CARPMTAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, 50 W.O.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах крепления люковых крышек и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания «Южный столичный газ», зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Томас Кроуфорд Андерсон, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Олд Кент Роуд, 709, Лондон, Юго-Восток 15, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств фиксации крышек люков в нужном
положении, включающих веревку или трос, предназначенный для пропускания через крышку люка, средства
для закрепления и освобождения веревки или троса в любой удобной точке и от нее, а также средства для
натяжения веревки или троса.
Согласно настоящему изобретению, канат или трос натягивается на один или несколько шкивов, рама или
рамы которых расположены таким образом, что канат или трос можно легко снять или установить и
зафиксировать на шкиве.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что канат снабжен на каждом конце скобой,
одна из которых приспособлена для съемного крепления к петле, прикрепленной к палубе судна, а другая
скоба приспособлена для съемного крепления к натяжному устройству или талрепу. Натяжное устройство или
талреп также снабжено скобой, которая предназначена для съемного крепления к рым-болту, прикрепленному
к палубе судна.
Трос перекидывается через блоки, рамы которых закреплены на комингсе люка. Эти рамы устроены таким
образом, что трос можно легко снять или надеть и зафиксировать на шкиве.
Это может быть достигнуто путем установки на одной стороне рамы шарнирной пластины, имеющей в
верхней части отверстие для штифта, который обычно служит для предотвращения соскальзывания троса со
шкива.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен план, на рисунке 2 —
боковой вид, а на рисунке 3 — поперечное сечение крышки люка. Рисунки 4, 5, 6, 7 и 8 представляют собой
детальные изображения.
A — это канат, на каждом конце которого имеется скоба B, одна из скоб предназначена для съемного
крепления к петле C, прикрепленной к палубе судна в точке D, а другая скоба предназначена для съемного
крепления к натяжному устройству или талрепу E, снабженному скобой F, предназначенной для съемного
крепления ко второй петле C, прикрепленной к палубе судна в точке G.
Трос А пропускается через блоки H, установленные в рамах H', приклепанных к комингсу люка J. Одна из
боковых стенок 50 рам Hl разделена и имеет шарнирное соединение, позволяющее легко устанавливать трос
на место или снимать его и удерживать на месте на блоке.
K — это штифт, проходящий через отверстия 55, образованные в верхних концах рам H', и который обычно
служит для предотвращения соскальзывания троса со шкива.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 марта 1926 года. № 79,53/26.
Завершено (слева): 16 декабря 1926 г. Завершено (принято к публикации): 24 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
267,715 Усовершенствования, касающиеся ремешков на подъеме стопы обуви.
Я, Уолтер Кн.д., подданный Великобритании, проживающий в Хазелвуде, Нортгемптон, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к обуви и касается, в
частности, обуви, обычно носимой женщинами и детьми, имеющей перекладину, ремешок или аналогичную
часть, приспособленную для того, чтобы проходить через подъем стопы владельца.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции и изготовления обуви такого типа с целью
обеспечения лучшей и более удобной посадки перекладины, ремешка или аналогичной детали по подъему
или верхней части стопы, а также с целью облегчения надевания и снимания такой обуви.
С этой целью изобретение предусматривает в обуви указанного типа перекладину, ремешок или
эквивалентную деталь улучшенной формы, которая может деформироваться или растягиваться по мере
необходимости и имеет в сочетании с ней эластичные средства, вызывающие ее сокращение.
Особенностью изобретения является то, что эластичные элементы встроены таким образом, что полностью
скрыты, что исключает любое вмешательство в внешний вид обуви.
Особенностью изобретения также является то, что эластичные элементы могут быть закреплены съемным
способом, что позволяет при необходимости их заменять.
При реализации изобретения эластичные элементы, позволяющие перекладине, ремню или аналогичной
детали деформироваться или растягиваться, предусмотрены на пряжке, ползунке или аналогичном
креплении, которое надевается на перекладину или аналогичную деталь; при этом последняя выполнена из
двух частей или имеет два конца, соединенных с эластичными элементами, благодаря чему они могут
деформироваться относительно друг друга для целей, изложенных в настоящем документе.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления изобретения, планка, ремешок или эквивалентное
изделие выполнены из двух частей или отрезков 45, которые крепятся к противоположным сторонам верха
обуви или формируются на них. Противоположные концы указанных двух частей или отрезков прикреплены к
эластичным элементам на обратной стороне пряжки, застежки или другого декоративного элемента.
Эластичный элемент может иметь любую подходящую форму, например, один или несколько отрезков
эластичной ленты или пружину или пружины, но предпочтительно и удобно использовать резиновую ленту,
пропущенную через петли, в которые сформированы концы секций стержня, и прикрепленную к крючкам или
аналогичным элементам на задней части пряжки или ползунка. 60 Наложенная таким образом резинка
обеспечивает натяжение между концами планки, а также удерживает пряжку или ползунок в нужном
положении, при этом, просто отсоединив ее от крючков, резинку можно снять при необходимости.
В одном из конструктивных вариантов осуществления изобретения пряжка, скользящий элемент или
аналогичный элемент снабжены с обратной стороны Т-образной планкой или двусторонним крючком 70,
вокруг которого можно пропустить центральную часть резиновой ленты, концы которой затем продеваются
через петли боковых ремней вышеуказанного элемента и прикрепляются к другому двустороннему крючку.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 19 марта 1926 года. 80 Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит
Чемберс, Лестер, агенты заявителя.
267,715 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ремешков на подъеме стопы обуви.
Я, Уолтер Крисс, подданный Великобритании, проживающий в Хейзелвуде, Нортгемптон, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обуви и, в частности, к обуви для дам и детей, в качестве примеров которой
можно привести придворную обувь, обувь типа «Лангтри», «бар» или аналогичные типы.
Целью изобретения является разработка ремешка на подъеме стопы или его эквивалента улучшенной
формы, предназначенного для использования с обувью такого типа. Такой ремешок или его эквивалент
должен быть растягивающимся или податливым, чтобы надежно фиксировать обувь на ноге без
использования застежек, обеспечивая при этом легкое надевание и снятие обуви.
С этой целью изобретение предусматривает для обуви указанного типа ремешок на подъеме стопы или
аналогичную деталь, которая включает в себя пряжку, застежку или аналогичное крепление с эластичными
элементами, обеспечивающими его соединение с противоположными сторонами обуви, или секциями
перекладин или подобными деталями на ней легкосъемным способом, причем указанная часть ремешка при
этом способна деформироваться или удлиняться для указанных целей.
Особенностью изобретения является то, что эластичные элементы расположены на задней части пряжки,
застежки или подобного устройства таким образом, чтобы быть полностью скрытыми при взгляде спереди, что
исключает любое нарушение внешнего вида обуви.
Особенностью изобретения также является то, что эластичные элементы крепятся к пряжке или аналогичному
элементу съемным способом, что позволяет при необходимости производить замену.
В практическом варианте изобретения эластичное средство представляет собой резиновую ленту или ее
аналог, продетую или приспособленную для прохождения через петли или загнутые концы секций стержня на
противоположных сторонах верха обуви и соединенную или прикрепленную к средствам, включая, например,
крючки или тому подобное на пряжке, ползунке или аналогичном креплении. Предпочтительно, чтобы
эластичный или податливый ремешок крепился к обуви таким образом, чтобы он проходил через нижнюю
часть подъема стопы.
Изобретение также включает в себя в качестве особенности обувь указанного типа, оснащенную ремешком на
подъеме стопы, выполненным, как указано выше. 60 При дальнейшем описании изобретения будут
приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примеров показаны удобные варианты
осуществления изобретения. 65 На чертежах: на рисунке 1 изображена обувь, снабженная ползунком с
эластичными элементами, образующими податливый ремешок на подъеме стопы. 70 На рисунке 2
представлен вид сзади на слайд, демонстрирующий расположенные на нем упругие элементы.
На рисунке 3 показан вид сзади на слайд, с которого удалены упругие элементы.
На рисунках 4–7 показаны модифицированные варианты изобретения -75, а на рисунках 8 и 9 показаны
модифицированные варианты устройств для удержания упругих элементов.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 1–3, предусмотрена пряжка 80 или ползунок 1, к которому
прикреплены эластичные элементы в виде резиновой ленты 2.
На задней стороне пряжки или застежки расположено крепление для переноски резиновой ленты,
представляющее собой отрезок проволоки 85, который на большей части своей длины плотно свернут,
образуя трубку 3, а его противоположные концы загнуты, образуя крючки 4. Резинка пропускается через
трубку 3, а ее концы 90 затем прикрепляются к крючкам, как показано на рисунке 2. Важной особенностью этой
конструкции является то, что лента довольно плотно, то есть сжата, прилегает к трубке, так что пряжка 95 или
ползунок удерживаются за счет трения и тем самым предотвращают ее смещение. Или же трубка из любого
другого подходящего материала может использоваться в сочетании с прикрепленными к ней крючками или
отдельно от них. Петли 5, или секции планок с петлеобразными концами, крепятся к противоположным
сторонам обуви или формируются на них, через которые проходят концы ленты перед прикреплением ленты
105 к крючкам 4. Предпочтительно, чтобы эти петли или секции планок были закреплены на обуви или
сформированы на ней таким образом, чтобы предусмотренный таким образом ремешок на подъеме стопы
проходил через нижнюю часть подъема стопы пользователя.
В модификации, показанной на рисунках 4 и 5, пряжка или застежка выполнена из детали 1a из жесткого или
полужесткого материала R67,715, такого как, например, волокно или целлулоид, облицованной кожей или
другим декоративным материалом 1b, края которого загнуты на изнаночную сторону детали 1a и закреплены,
например, стежками 6. Деталь 1a имеет отверстия 7 и прорезь 8, в которых продета резиновая лента 2, так
что ее концы и центральная часть расположены между материалом 1b и деталью 1a', причем указанные
концы соединены проволочной петлей или кольцом 9, вставленным через отверстие 8. Когда эта пряжка или
застежка прикрепляется к обуви, открытые части резиновой ленты, т.е.
Те, что проходят между отверстиями 7 на противоположных сторонах отверстия 8, проходят через петли 5 или
петлеобразные секции стержня.
В дополнительно модифицированном варианте изобретения, показанном на рисунках 6 и 7, на задней
стороне слайда 1a предусмотрен двусторонний крючок 10 и два крючка 11.
Центральная часть резиновой ленты 2 соединена с двумя крючками -11, а ее концы, продетые через петли 5
или петлеобразные секции стержня, прикреплены к двустороннему крючку 10, как показано на рисунке 6.
Вместо двух крючков 11 на задней стороне направляющей может быть установлен двусторонний крючок, как
показано на рисунке 8, или, в качестве альтернативы, может быть использована Т-образная планка, как
показано на рисунке 9. В любом из этих случаев плоская часть 12 крепится к задней части ползунка, при этом
резиновая лента пропускается под концами 13 аналогично тому, как это показано на рисунке 6 со ссылкой на
крючки 11.
Резиновая лента, наложенная, как описано ранее, обеспечивает удлинение между концами петель 5 или
секций планки, а также удерживает скользящую пряжку или подобное устройство в нужном положении на
обуви, при этом, просто отсоединив ее от крючков, проволочной петли или аналогичного крепления,
резиновую ленту, а следовательно, и пряжку или аналогичное устройство, можно легко отсоединить от обуви,
если и когда это потребуется, а ленту можно снять с пряжки и заменить другой.
Как следует из вышеизложенного, пряжка, застежка или подобное устройство, а также эластичные элементы,
закрепленные на них и соединенные с противоположными сторонами обуви, составляют или являются частью
ремешка на подъеме стопы, который, помогая удерживать обувь на ноге, позволяет легко надевать и снимать
ее без использования каких-либо застежек.
В каждом случае пряжка, застежка или подобное устройство, если смотреть спереди, полностью скрывают
эластичные элементы, а если на задней стороне пряжки, застежки или подобного устройства предусмотрены
металлические приспособления для крепления к ним эластичных элементов, можно использовать
подходящие защитные средства, чтобы предотвратить их контакт с чулками или ногой пользователя.
Подобные защитные средства могут также служить для защиты тех участков эластичного материала, которые
в противном случае были бы открыты с задней стороны пряжки или подобного устройства. Например, язычок
14 или аналогичный элемент может быть вставлен в обувь таким образом, чтобы он проходил между
ремешком на подъеме стопы и ногой владельца.
Ползунки 1 и 1c могут быть изготовлены из металла или любого другого подходящего материала и иметь
окантовку, а если они изготовлены из металла, то крепления для упругих элементов могут быть припаяны или
иным способом закреплены к ним.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267716A
[]
. 7
1.
. - x как 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 марта 1926 года.
№ 8001/126. 267, Полностью слева: Дек. 23, 1926.
Заявка принята: 24 марта 7927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических обогревателей или связанные с ними устройства, особенно
предназначенные для приготовления пищи.
716 Сидни Дэвид Уайт и Томас Генри Лик, оба подданные Великобритании, проживающие в Макгнет-Хаусе,
Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляют, что X,--, T ' an +^. L t_in ho -1 является съемным элементом, и
на одном конце рамы расположены пружинные контакты, предназначенные для подключения к винтовым
клеммам, также установленным на печи.
Tn fit thi nonliance in Dlace. the screw 30 ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 267,716.
Страница 2, строка 94, вместо "on", "read" или "PATENT Orfice", 20 марта 1928 г.
Усовершенствования электрических обогревателей или связанные с ними устройства, особенно
предназначенные для приготовления пищи.
Мы, Сидней Дэвид Райт и Томас Иленрз Ле, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим нагревателям и направлено главным образом на создание
усовершенствованного электрического нагревателя, в котором нагревательный элемент может быть легко
снят и заменен, например, запасным элементом, причем нагревательный элемент электрически соединен с
питающими проводниками и надежно зафиксирован в положении, предотвращающем его перемещение за
одну операцию, и предпочтительно таким образом, чтобы не требовалась строгая точность позиционирования
между нагревательным элементом и клеммами, к которым он подключен. 70 0-1 --- --- X ? 1 K 1 i i r i t I ---...
-:1'I-.-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 марта 1926 г., № 80011/26, Полная левая сторона: декабрь. 23, 1926.
Завершено: 24 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
267,716 Усовершенствования электрических обогревателей или связанные с ними устройства, особенно
предназначенные для приготовления пищи.
Мы, Сидни Дэвид Вюрете и Томас Хенни Лис, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
электрическим обогревателям, в частности, для приготовления пищи.
Наш усовершенствованный обогреватель представляет собой открытую раму или коробку, например, из
чугуна, с одной стороны которой установлен отражатель и внутри которого расположен нагревательный
элемент.
Указанный отражатель предпочтительно крепится съемным способом путем загибания двух противоположных
кромок и выполнения в них пазов, которые будут надеваться на стержни шпилек на внутренней стороне рамы,
а также с помощью поворотного крючка или аналогичного элемента, который съемно входит в зацепление со
штифтом, выступающим из края отражателя.
На двух противоположных сторонах рамы расположены выступы с головками, предназначенные для
установки в пазы типа «замочная скважина» или аналогичные отверстия в печи, к которой прибор крепится
съемным образом, а на одном конце рамы расположены пружинные контакты, предназначенные для
установки на винтовые клеммы, также имеющиеся на печи.
Для установки прибора на место ослабляют винтовые клеммы 30, раму вдавливают или устанавливают на
место так, чтобы головки шпилек вошли в большую часть пазов замочной скважины, после чего, слегка
надавив на раму, шпильки 35 проходят вдоль пазов и таким образом удерживают прибор.
В то время как пружинные контакты будут взаимодействовать с клеммами, винты затягиваются, и благодаря
пружинной природе контактов на раме обеспечивается надежный контакт.
Нагревательный элемент может содержать более одной резистивной проволоки с соответствующими
пружинными контактами для каждой.
Дата: 23 марта 1926 года. 45 Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт Хилл,
Лондон, Восточная Англия. 4.