Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5020
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267592A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания RICHARD TiiomAS & COMPANY LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по
адресу Bush House, Aldwych, London, W.C. 2, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и THiOMAS FRANCIS DAVIES из Abercarn Tinplate Works, Abercarn, в графстве Монмут,
являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с печами для производства
жести и листового металла.
В печах для производства жести и листового металла обычно печи строят парами: одна печь используется как
черновая, а другая — как чистовая. Легко понять, что желательно, чтобы нагревательная камера каждой печи
нагревалась равномерно, хотя, как станет ясно, не обязательно, чтобы степень равномерности нагрева в
черновой печи была такой же, как и в чистовой. Однако в отношении последней печи крайне желательно,
чтобы температура поддерживалась равномерной по всей нагревательной камере.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции печи для прокатки
жести и листового металла, обеспечивающей более высокую степень равномерности нагрева, особенно в
печи для окончательной обработки, чем это было до сих пор. Изобретение представляет собой
усовершенствованную печь для прокатки жести и листового металла, в которой нагревательная камера
отделена от печи перемычкой, выполненной таким образом, чтобы образовывать перегородку между частью
крыши печи и частью ложа нагревательной камеры; при этом перемычка расположена на ее торце,
примыкающем к колосниковой решетке. 592 одно или несколько отверстий, предназначенных для
образования 45-го средства сообщения между секцией колосниковой решетки и задним концом
нагревательной камеры, при этом продолжение мостика также снабжено одним или несколькими
отверстиями, предпочтительно расположенными рядом с его 50-м внешним концом, причем указанные
отверстия образуют средство сообщения между нагревательной камерой и дымоходным пространством
между продолжением мостика и крышей печи, при этом оставшаяся 55-я часть крыши печи наклонена вниз к
внешнему концу нагревательной камеры.
Изобретение также заключается в усовершенствованных деталях конструкции и в самой печи в целом. 60
Описывая теперь удобный вариант осуществления изобретения, печи расположены парами в соответствии с
обычной практикой, при этом одна из указанных печей используется в качестве черновой печи 65 для нагрева
во время начальных операций, а другая — в качестве чистовой печи для готовых листов. В целом, пара печей
имеет обычную конструкцию, построена из кирпича и усилена с помощью распорок и стержней; печи имеют
вертикально расположенную колосниковую решетку и горизонтально расположенную нагревательную камеру,
при этом колосниковая решетка расположена в задней части нагревательной камеры, а плиты вводятся в
нагревательную камеру через дверцу в ее передней части.
Сначала опишем черновую печь. Мост печи выполнен цельным, с горизонтально расположенной
перегородкой, размещенной над нагревательной камерой и простирающейся по всей ее длине, а крыша печи,
примыкающая к ее внешнему торцу 85, снабжена множеством отверстий, которые служат средством
сообщения между пространством между ними. Дата подачи заявки: декабрь. 16, 1925. № 31,712/25. 26
Полностью слева: сентябрь. 16, 1926.
Заявка принята к рассмотрению 16 марта 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печах для производства жести и листового металла.
! _ л:
11 ---1 1.
верхняя поверхность перегородки, крыша печи и ложе нагревательной камеры. Указанные отверстия
являются единственным путем проникновения горячих газов, которые направляются через них на внешнюю
часть нагревательной камеры и, таким образом, стремятся выровнять температуру нагревательной камеры,
поскольку наибольшее количество тепла отводится той части нагревательной камеры, которая нуждается в
наибольшем нагреве. Как правило, внутренняя часть нагревательной камеры имеет более высокую
температуру, чем внешняя, из-за близкого расположения внутренней части к решетке, и не учитывается
возникающая при этом неравномерность температуры нагревательной камеры.
Газы выходят из нагревательной камеры через дымоход, расположенный на ее наружном конце и
соединенный с основным дымоходом.
Расположен под слоем нагревательной камеры и сообщается с главным дымоходом.
Имеется дымоход Y-образной формы, ответвления которого направлены к углам внутреннего торца
нагревательной камеры; управление этим дымоходом осуществляется заслонкой, расположенной в передней
части печи.
Теперь обратимся к печи для окончательной обработки. В этой печи мостик выполнен в виде арки или
горизонтального выступа, который простирается лишь частично по всей длине нагревательной камеры. При
этом на внешней стороне арки или выступа мостика имеется множество вертикально расположенных
отверстий, которые служат средством сообщения между дымоходным пространством между аркой или
выступом мостика и крышей, а также центральной частью нагревательной камеры. Вертикальная стенка
моста также снабжена одним или несколькими расположенными горизонтально отверстиями, которые служат
средством сообщения между верхней частью решетчатой секции и задним концом нагревательной камеры.
Дно нагревательной камеры наклонено вниз от внутреннего к внешнему концу, а внешняя часть крыши от
точки окончания арки или мостового выступа резко наклонена вниз к переднему концу дна нагревательной
камеры.
Передняя часть нагревательной камеры снабжена дымоходом, сообщающимся с основным дымоходом, а
также Y-образным задним дымоходом, расположенным под слоем нагревательной камеры и управляемым
заслонкой, расположенной в передней части печи, способом, описанным выше в связи с предварительной
обработкой.
Для обеспечения возможности быстрой очистки отверстий в перегородке, арке или пристройке моста, или для
закрытия одного или нескольких из указанных отверстий по желанию, крыша печи предпочтительно снабжена
отверстиями, соответствующими по положению отверстиям в перегородке, арке или пристройке моста,
причем отверстия в крыше приспособлены для нормального закрытия, предпочтительно с помощью замковых
блоков, вставленных в указанные отверстия, благодаря чему путем удаления одного или нескольких таких
блоков можно получить доступ к отверстиям в перегородке или пристройке моста по желанию.
Следует отметить, что расположение перегородок, отверстий и нижних дымоходов в случае черновой печи
позволяет поддерживать в нагревательной камере 85 градусов достаточно равномерную температуру, чтобы
соответствовать требованиям во время начальных операций на плите. В связи с работой печи для
окончательной обработки будет отмечено, что обеспечивается практически равномерная температура
нагревательной камеры, поскольку видно, что наибольший объем газов направляется в ту часть
нагревательной камеры, которая наиболее удалена от колосниковой решетки, и, следовательно, требует
наибольшего нагрева в силу отсутствия перегородки между крышей и передней частью слоя нагревательной
камеры, а также в силу резкого наклона крыши печи вниз в этом месте, благодаря чему газы отклоняются к
передней части слоя нагревательной камеры. Кроме того, вертикально расположенные отверстия в арке или
мостике позволяют проходить через них части газов, достаточной для поддержания температуры
центрального участка нагревательной камеры на уровне внешнего торца, поскольку следует понимать, что
этому участку печи необходимо меньше тепла из-за его более близкого расположения к колосниковой
решетке, а также горизонтальные отверстия в самом мостике позволяют поступать в задний торц
нагревательной камеры горячим газам из верхней части колосниковой решетки.
Кроме того, равномерность температуры нагревательной камеры может быть дополнительно улучшена за
счет соответствующего контроля газов, пропускаемых через Y-образные обратные дымоходы.
Дата: 15 декабря 1925 года.
GEORGE SHAW, BOWEIER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные
поверенные, агенты заявителей.
267,69:
Q6t,62 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах прокатки жести и листового металла.
Мы, компания RICiARD THORMAS & COMPANY Limited, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Bush House, Aldwych, London, W.C. 2, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Томас Фрэнсис Дэвис из Abercarn Tinplate Works, Abercarn, графство
Монмут, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с печами для прокатки жести и листового
металла.
В печах для производства жести и листового металла обычно печи строят парами: одна печь используется как
черновая, а другая — как чистовая. Легко понять, что желательно, чтобы нагревательная камера каждой печи
нагревалась равномерно, хотя, как будет понятно, не обязательно, чтобы степень равномерности нагрева в
черновой печи была такой же, как и в чистовой. Но что касается последней печи, крайне желательно, чтобы
температура поддерживалась равномерной по всей нагревательной камере.
В связи с металлическими нагревательными печами до настоящего времени предлагалось предусмотреть в
конструкции моста печи горизонтальное продолжение, частично заходящее в нагревательную камеру, при
этом часть крыши, прилегающая к переднему торцу нагревательной камеры, должна иметь резкий наклон
вниз, а нагревательная камера должна быть также снабжена на переднем и заднем торцах отверстиями,
сообщающимися с общими выпускными дымоходами. В другом варианте конструкции печи с использованием
мостового удлинения крыша печи выполнена таким образом, чтобы она наклонялась вниз к отверстию печи, а
ложе нагревательной камеры наклонено вверх к открытому торцу печи; кроме того, в печи с мостовым
удлинением предложено использовать нагревательную камеру с плоским ложем и крышей, которая
равномерно наклонена вниз к переднему торцу нагревательной камеры. Кроме того, в печи, в которой
нагревательная камера отделена от основной камеры перегородкой, проходящей по всей длине
нагревательной камеры, было предложено сделать в перегородке отверстия, позволяющие продуктам
сгорания проходить из основной камеры в нагревательную камеру.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции печи для прокатки
жести и листового металла, обеспечивающей большую равномерность нагрева, особенно в печи для
окончательной обработки. 70 Изобретение представляет собой усовершенствованную печь для прокатки
жести и листового металла, в которой нагревательная камера отделена от печи перемычкой или
перегородкой, снабженной отверстиями, образующими 75 средство сообщения между нагревательной
камерой и дымоходным пространством между перемычкой или перегородкой и крышей печи, основанием
нагревательной камеры и всей или частью крыши, наклоненной вниз к внешнему торцу нагревательной
камеры.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен частичный разрез торца пары печей для прокатки жести и листового металла,
изготовленных в соответствии с изобретением, причем печь, расположенная слева на рисунке, является...
Чистовая печь и печь, расположенная справа на указанном рисунке, являются черновой печью.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 2-2 на
рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой сечение в плоскости, обозначенной линией 3-3 на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен продольный вертикальный разрез чистовой печи, а на рисунке 5 — продольный
вертикальный разрез модифицированной конструкции черновой печи.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одни и те же детали на всех рисунках чертежа.
Теперь перейдём более подробно к рисункам 1–4. Печи расположены парами в соответствии с общепринятой
практикой: правая печь 6 используется в качестве черновой печи для нагрева на начальных этапах обработки,
а левая печь 7 — в качестве чистовой печи для нагрева готовых листов. Две печи 6 и 7 в общем виде имеют
обычную конструкцию, построены из кирпича и усилены стойками 9 и стяжными стержнями f10. Каждая печь b
снабжена вертикально расположенной колосниковой решеткой 11 и горизонтально расположенной
нагревательной камерой 12, причем колосниковая решетка 11 расположена в задней части нагревательной
камеры. Пластины вводятся в нагревательные камеры через дверцы 13, расположенные в передней части
печей.
Мост 14 каждой печи выполнен с цельнолитой горизонтально расположенной перегородкой или удлинителем
14', размещенным над нагревательной камерой и простирающимся примерно на две трети ее длины. При
этом рядом с внешним концом перегородки или удлинителя 14' имеется множество отверстий 14b, которые
служат средством сообщения между пространством над перегородкой или удлинителем 14' и слоем
нагревательной камеры.
Слой 16 нагревательной камеры наклонен вниз от своего внутреннего конца к внешнему, а секция 15i крыши
от точки окончания перегородки или пристройки 14' наклонена вниз к переднему концу слоя нагревательной
камеры.
Под основанием каждой нагревательной камеры 12, сообщающейся с основным дымоходом 17, расположен
задний дымоход 18, имеющий приблизительно Y-образную форму; его расходящиеся ответвления 18a
направляются к углам внутреннего торца нагревательной камеры и сообщаются с ней через отверстия 18b,
образованные в углах заднего торца нагревательной камеры; эти дымоходы 18' регулируются заслонкой (не
показана), расположенной в передней части печи. В углах передней части печи также предусмотрены
отверстия 18, сообщающиеся с основным дымоходом 17 и управляемые заслонками, расположенными в
передней части печи.
В случае финишной печи вертикальная секция моста 14 снабжена парой отверстий 14e, которые позволяют
нагретым продуктам сгорания проходить непосредственно из колосниковой секции 11 в заднюю часть
нагревательной камеры.
Для обеспечения возможности быстрой очистки отверстий 14b в перегородке или пристройке 14A, или для
закрытия одного или нескольких из указанных отверстий 14b по желанию, крыша печи предпочтительно
снабжена отверстиями, соответствующими по положению отверстиям 14b в перегородке или пристройке 14,
причем отверстия в крыше 15 приспособлены для обычного закрытия с помощью конусных шпоночных блоков
19, вставленных в указанные отверстия, благодаря чему, путем удаления одного или нескольких указанных
блоков 19, можно получить доступ к отверстиям в перегородке или пристройке 14a по желанию.
В модифицированной конструкции черновой печи, как показано на рисунке 5, мостик 14 может быть выполнен
с цельной перегородкой 14', которая простирается по всей длине нагревательной камеры, причем указанная
перегородка 14a наклонена вниз, предпочтительно под тем же углом, что и слой 16 нагревательной камеры.
Перегородка 14' также снабжена рядом со своим внутренним концом 80 множеством отверстий 14b, которые
служат единственным средством для поступления газообразных продуктов сгорания в нагревательную
камеру. Крыша 15 печи также наклонена вниз под тем же углом, что и перегородка или выступ моста и ложе
нагревательной камеры. Крыша снабжена отверстиями, предназначенными для заполнения замковыми
блоками 19 с целью обеспечения возможности очистки указанных отверстий при необходимости. Печь также
снабжена задним дымоходом 18, как указано выше.
Следует отметить, что практически равномерная температура нагревательной камеры 12 обеспечивается,
поскольку видно, что наибольший объем газов направляется на ту часть нагревательной камеры, которая
наиболее удалена от колосниковой решетки 100 и, следовательно, требует наибольшего нагрева, в силу
отсутствия перегородки между крышей 15 и передней частью слоя нагревательной камеры 12, а также в силу
резкого наклона крыши печи вниз после этой секции 15a, благодаря чему газы отклоняются к передней части
слоя нагревательной камеры.
Кроме того, расположенные вертикально отверстия 14b в перегородке или пристройке 14 позволяют
проходить через них части газов, достаточной для поддержания температуры центральной части
нагревательной камеры на уровне температуры внешнего торца 115, поскольку следует понимать, что эта
часть печи, по всей видимости, требует меньшего количества тепла из-за ее более близкого расположения к
колосниковой решетке. В случае отделочной печи однородность температуры нагревательной камеры
повышается за счет горизонтальных отверстий 148 в самом мостике 14, которые позволяют проходить в
заднюю часть нагревательной камеры горячим газам 125 из верхней части колосниковой решетки. Кроме того,
равномерность температуры нагревательной камеры может быть дополнительно улучшена за счет
соответствующего контроля газов, пропускаемых через Y-образные дымоходы 18' (13Q 267,592 5).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267593A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 16, 7925. № 31,734/25.
Слева полностью: сентябрь. 16, 1926.
267,593 À s À; »»: Полностью принято: 16 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим плавким предохранителям.
Мы, Уильям Херерт Айслервуд, чрезвычайно высоко ценим это. Было установлено, что предохранители,
работающие под напряжением, могут в практике инженера Ивркса и Томаса Нортона из Темпл-Кортс и,
следовательно, снижать свою пропускную способность. Поэтому мы можем договориться с инженером № 25,
оба британского гражданства, о том, чтобы рядом с предохранителем была расположена застежка из шелка
или другого подходящего материала, которая будет воспринимать нормальное натяжение проволоки
предохранителя, и которая в противном случае мгновенно прогорит, разрушится или освободится, когда цепь
предохранителя будет ускорена. Настоящее изобретение относится к электрическим предохранителям,
пружинному устройству, которое в противном случае воспринималось бы проволокой предохранителя, но
которое погружено в жидкость в подходящем контейнере, и в котором отверстие цепи предохранителя при
плавлении разрушается или освобождается, когда происходит ускорение плавления.
с помощью пружины или пружин.
Согласно нашему изобретению, мы обеспечиваем отсутствие электрического тока, протекающего через
пружины, благодаря чему их упругость не нарушается возможным нагревом.
Вследствие охлаждающего эффекта жидкости на погруженный в предохранитель токи плавления. Дата: 15
декабря 1925 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, У.К.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим плавким предохранителям.
Мы, Уильям Ирберт Ирвуд, проживающий по адресу: Кейторп Роуд, 4, Лидс, графство Йоркшир, инженер, и
Реджинальд Тиолс Нортон, проживающий по адресу: Темпл Кортс, Темпл Роу, Бирмингем, Англия, инженер,
оба британского гражданства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим плавким предохранителям, и в частности к таким, которые
погружены в жидкость в подходящем контейнере и в которых размыкание цепи при плавлении ускоряется
пружиной или пружинами.
Вследствие охлаждающего эффекта жидкости на погруженный предохранитель его номинальный ток очень
высок, или, другими словами, предохранитель очень тонкий и механически слабый. Тонкий предохранитель
под действием пружины может удлиняться, в результате чего его механическая прочность и, следовательно,
ток плавления уменьшаются, и, таким образом, предохранитель становится ненадежным. Настоящее
изобретение представляет собой плавкий предохранитель, в котором эти дефекты устраняются за счет
полного или частичного снятия с предохранителя натяжения пружины.
Для этой цели усилие пружины 7 обычно может быть обеспечено нитью шелка или другого подходящего
материала, которая обрывается или освобождается при срабатывании предохранителя.
На прилагаемых чертежах в схематической форме показан предохранитель, изготовленный в соответствии с
изобретением; корпус Q67,593 A представляет собой сосуд, заполненный жидкостью до уровня B и
содержащий предохранитель H, натянутый между неподвижным выводом E и частью L пружиной C,
прикрепленной одним концом к выводу F, а другим — к части L. Ток может подаваться к предохранителю
через гибкое соединение Di, так что пружина C не должна пропускать ток и не подвержена износу из-за
нагрева.
Между частями L и E, к которым прикреплен предохранитель EH, также натянута нить N. Длина резьбы
такова, что она обычно выдерживает натяжение пружины С, и она сконструирована и расположена рядом,
вокруг или внутри взрывателя таким образом, что разрушается, отсоединяется или освобождается при
расплавлении взрывателя, позволяя тем самым пружине С сработать.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ADAM EILGERI, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 75A, Camden Road, London, N.W. 1, и CHIARLES FRErDElciK SMITH, британский
подданный, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к стереоскопам для использования в геодезических
работах и имеет своей целью создание стереоскопа, который будет работать с фотографическими
отпечатками различных размеров и отпечатками, полученными с помощью камер с объективами различного
фокусного расстояния. Фотоснимки для использования со стереоскопом делаются с разных ракурсов, при
этом одни и те же объекты присутствуют, по крайней мере, на части каждой пары снимков, что позволяет
наблюдать пару снимков в стереоскопическом режиме, при этом стереоскоп показывает характер контуров, а
в случае отдельных объектов — находятся ли какие-либо из них выше или ниже уровня земли.
Согласно данному изобретению, стереоскоп состоит из двух держателей отпечатков, двух зеркал над
держателями отпечатков, каждое из которых расположено таким образом, чтобы направлять отраженное
изображение соответствующего отпечатка в одно из двух призменных устройств, каждое из которых состоит
из двух прямоугольных призм, и двух астрономических телескопов, через которые просматриваются
соответствующие перевернутые и зеркально отраженные изображения.
267,594 Для того чтобы фотографический отпечаток можно было рассматривать в условиях правильной
перспективы, эквивалентное фокусное расстояние окуляра телескопа должно иметь такое же отношение к
расстоянию между двумя точками на увеличенном им изображении, как и фокусное расстояние объектива
камеры к соответствующему расстоянию на исходной фотографии. Таким образом, для фотографий
меньшего размера, чем обычно используется, сделанных с помощью объективов с коротким фокусным
расстоянием, необходимы окуляры с меньшим фокусным расстоянием, обеспечивающие большее
увеличение.
Держатели отпечатков установлены таким образом, что обеспечивается регулировка наклона к горизонтали в
двух направлениях под прямым углом, что они способны вращаться вокруг центра, соответствующего центру
стереоскопического поля, что линейное перемещение одного из них параллельно наблюдателю и
соответствует телескопу с регулировкой монокулярного разделения, а линейное перемещение другого
держателя перпендикулярно этому перемещению. 60 Дата: 16 декабря 1925 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, - туалет 2.
Полная спецификация.
Усовершенствования стереоскопов. «Компания ADAM HILGr, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: 75A, Carmden Road, London, N.W. 1, и
CHATLES FREDERIC SMITH, [Price 11-], подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, в частности, о дате
подачи заявки: декабрь. 16, 1925, Нет, 31,781/25.
Фотография слева: 15 сентября 1926 года.
Полный текст принят: 16 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стереоскопов.
-! 7 i t 1 i ii j i 1 i J 267,594 описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стереоскопам, используемым в геодезических работах, и имеет своей целью
создание стереоскопа, который будет работать с фотографическими отпечатками различных размеров и
отпечатками, полученными с помощью камер с объективами различного фокусного расстояния.
Фотографические отпечатки для использования со стереоскопом делаются с разных точек обзора, при этом
одни и те же объекты отображаются по меньшей мере на некоторых участках каждой пары отпечатков, что
позволяет стереоскопически наблюдать пару отпечатков, при этом стереоскоп показывает характер контуров,
а в случае отдельных объектов — находятся ли какие-либо из них выше или ниже уровня земли.
Согласно данному изобретению, стереоскоп для получения выпрямленного изображения состоит из двух
держателей отпечатков, например, двух зеркал, расположенных над держателями отпечатков и
расположенных таким образом, чтобы отражать каждое изображение соответствующего отпечатка
непосредственно в одну из двух призменных систем, каждая из которых состоит из двух прямоугольных призм,
и двух астрономических телескопов, через которые просматриваются соответствующие перевернутые и
зеркально отраженные изображения.
Для того чтобы фотографический отпечаток можно было рассматривать в условиях правильной перспективы,
эквивалентное фокусное расстояние окуляра телескопа должно иметь такое же отношение к расстоянию
между двумя точками увеличенного изображения, как и фокусное расстояние объектива камеры к
соответствующему расстоянию на исходной фотографии. Таким образом, для фотографий меньшего
размера, чем обычно используется, сделанных с помощью объективов с коротким фокусным расстоянием,
необходимы окуляры с меньшим фокусным расстоянием, обеспечивающие большее увеличение. Согласно
данному изобретению, держатели отпечатков также установлены таким образом, что предусмотрена
регулировка наклона к горизонтали в двух направлениях под прямым углом, что они способны вращаться
вокруг центра, соответствующего центру стереоскопического поля или фотографического отпечатка, что
линейное перемещение одного из них параллельно наблюдателю и соответствует телескопу с регулировкой
монокулярного разделения, и что линейное перемещение другого держателя перпендикулярно этому
перемещению.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунках 1 и 2 представлены,
соответственно, вид сбоку и вид сбоку стереоскопа. На рисунках 3 и 4 показаны аналогичные виды
модификации.
Обращаясь к рисункам 1 и 2 прилагаемого чертежа, 1 представляет собой основание, на котором
установлены держатели для отпечатков 2 и 3, вертикальная колонна 4 для крепления зеркал и кронштейн 5,
поддерживающий телескопы и оптическую систему. 70 Колонна 4 имеет трубчатую форму и несет в себе
удлинительный элемент 6, скользящий внутри нее и положение которого может регулироваться с помощью
гайки-барашка 7. На верхнем конце удлинительной балки 6 расположена поперечная планка 8, на которой
закреплены держатели зеркал 9, в которых установлены зеркала 10 и 11. Кронштейн 5 шарнирно соединен в
точке 12, так что детали 13 могут складываться для удобства упаковки, и на нем установлена подставка 14,
поддерживающая телескопы и оптическую систему. Последняя состоит из двух прямоугольных призм 15 и 16.
17 и 18 — это телескопы; один из которых, 18, является регулируемым. Держатель отпечатка левой руки 2
состоит из основания 19, на котором установлен шарнир 20 для элемента 21, угловое положение которого
фиксируется контргайкой 22.
В элементе 21 скользит элемент 23, боковое положение которого может регулироваться на 90 градусов с
помощью ручки 24 и зубчатой передачи (не показана). Элемент 23 имеет аналогичную ось вращения 25 для
элемента 26, угловое положение которого в плоскости, перпендикулярной первой, фиксируется контргайкой
27. Элемент 26 образует стол, на котором может быть закреплен отпечаток.
Как видно, держатель для правой руки имеет аналогичную конструкцию, за исключением того, что
предусмотрено боковое перемещение на 100 градусов в направлении, перпендикулярном направлению
перемещения держателя для левой руки.
Оба держателя отпечатков вращаются и могут быть зафиксированы с помощью контргаек 28.
Обращаясь теперь к рисункам 3 и 4, 30 105 представляет собой кронштейн с платформой 31,
поддерживающей телескопы, один из которых является регулируемым. Зеркала поддерживаются колонной
32, съемно установленной в кронштейне 30 на рычаге 33. Правый телескоп 110 выполнен с направляющей 34,
имеющей V-образную часть 35, которая входит в зацепление с аналогичной канавкой на платформе 31. В
платформе 31 также предусмотрен паз 86, через который проходит контргайка 37 115, установленная на
телескопе, и с помощью которой можно регулировать его положение.
Следует понимать, что телескоп, призма и система зеркал идентичны тем, что изображены на рисунках 1 и 2.
120 Видно, что при первом отражении в зеркалах изображение перевернуто; это исправляется призмами 15,
которые одновременно вводят обратное изображение, видимое в прямоугольной призме 125 - 15 - поэтому
перевернуто и инвертировано, и подходит для наблюдения с помощью простого астрономического телескопа,
состоящего из ахроматического объектива и окуляра Рамсдена. 130 монокулярное разделение и средства для
передачи линейного перемещения соответствующему держателю отпечатка по траектории, параллельной 25
наблюдателю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Deo. 16, 1925. № 31,782125.
267,595 Фотография слева: 9 июня 1926 года.
Завершено: 71 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в упаковке сигаретных пачек и тому подобного.
Мы, компания NORTON AND GREGORY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Castle Lane, Buckingham Gate, London, S.W. 1, и Джордж Джордж Ичман,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: 24, Glyn Mansions, Kensington, London, W.14,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
футлярам, предназначенным для хранения пачки сигарет в том виде, в котором они в настоящее время
продаются.
Согласно данному изобретению, чехол включает в себя наружный корпус, предпочтительно кожаный, раму,
предпочтительно металлическую, 16, имеющую дно и две боковые стороны, образующие подкладку для
чехла, и пружины между дном и фальшдном рамы. Две противоположные стороны рамки снабжены
выступами, имеющими заостренные концы, которые входят в зацепление с деталью 20 и предотвращают
извлечение пачки сигарет после того, как она была вставлена в рамку. Корпус закрывается клапаном, который
загибается поверх клапана лотка для сигарет, в который вставляется пачка сигарет 265. При открытии
клапана корпуса лоток с сигаретами выталкивается из пачки и корпуса под действием пружин.
Датировано 16 декабря 1925 года. 30 КАРПМЭЛС И РАНСФОРД:
Представители заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, туалет 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в упаковке сигаретных пачек и тому подобного.
Мы, компания NORTON AND GREGORY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Castle Lane, Buckingham Gate, London, S.W. 1, и Джордж Греготи Хикман,
подданный Великобритании, по адресу: 24, Glyn Mansions, Kensington, London, W. 14, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к футлярам, предназначенным для хранения пачек сигарет, которые в
настоящее время представлены на рынке, то есть состоящим из лотка и корпуса, и целью изобретения
является создание футляра, который при открытии клапана или аналогичного элемента, закрывающего его,
выдвигается из своего корпуса и выходит из футляра на достаточное расстояние для легкого извлечения
сигарет. 65 Согласно данному изобретению, футляр включает в себя наружный корпус, предпочтительно
кожаный, раму, предпочтительно металлическую, имеющую дно и две боковые стороны, образующие
подкладку для корпуса и охватывающие оболочку пакета, а также пружину или пружины между дном и дном
Соседние файлы в папке патенты