Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5020
.pdf
При изготовлении цилиндра в соответствии с вышеуказанной спецификацией путем навинчивания головки
цилиндра на ствол желательно, чтобы головка цилиндра была утоплена, а резьба сформирована в этом
утоплении таким образом, чтобы обеспечить корпус для ствола цилиндра, исключающий наличие острых
выступающих краев 6n: на конце ствола цилиндра внутри головки цилиндра. Кроме того, как это принято,
между концом резьбы на головке цилиндра и концом углубления в головке цилиндра оставляется канавка для
облегчения нарезания резьбы, таким образом, образуется зазор между боковыми сторонами канавки и частью
цилиндрического ствола, и согласно настоящему изобретению этот зазор заполняется деформируемой
прокладкой, которая будет удовлетворительно выдерживать температурные условия, которым она
подвергается. Для этой прокладки удобно использовать мягкий металл, например, медь, и она может быть
выполнена в виде разрезного или разделенного кольца для облегчения ее установки.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, резьба на стволе вырезана напротив канавки, а
образовавшийся зазор заполнен, как описано выше. Такая конструкция образует зазор, в который легко
вставить деформируемый уплотнитель.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в разрезе одну из конструкций в соответствии с изобретением. На
рисунке 50 головка цилиндра 10 снабжена резьбовым углублением 11, в которое входит резьбовой конец 12
цилиндра 13.
Резьбовой конец 12 уменьшен по внешнему диаметру путем удаления резьбы на его конце, как показано на
рисунке 14, а головка цилиндра 12 снабжена соответствующей канавкой 15, образующей зазор, в который
вставляется разрезное медное кольцо 16. 60 Использование уплотнения 16 предотвращает доступ горячих
продуктов сгорания к поверхности, через которую головка цилиндра 10 и цилиндр 13 соприкасаются друг с
другом, и делает конструкцию 65, описанную в предыдущем описании, более удобной в использовании.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267599A
[]
Openbaar gemaas
ден 1 4. АПРЕЛЬ 1927 г. Бур..:-:....-:-.-, . а; - 1:..... C n СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА a a 599 1 Дата подачи заявки:
декабрь. 16, 1925. № 31,822/25. «Полностью слева: август». 31, 1926.
Завершено: 16 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования статистических машин, управляемых с помощью карточек учета, или относящиеся к
ним.
Мы, Чарльз Кэмпбелл, подданный Великобритании, и компания «The British Tabulating Machine Company
Limited», британская компания, обе расположенные по адресу: General Buildings, Aldwych, London, W.C. 2,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к статистическим машинам, управляемым регистрационными карточками, в которых предусмотрен
механизм сравнения карточек для обнаружения различий между двумя последовательными
регистрационными карточками в отношении характера записей на них, например, в отношении положения
определенного отверстия или отверстий в карточках, отложенных для этой цели. Такой механизм сравнения
карт известен как механизм автоматического управления, и примеры таких механизмов описаны в британских
патентных заявках №№ 117,985, 190,144, 215,842 и 216,142.
До настоящего времени этот механизм автоматического управления использовался для автоматической
остановки машины при изменении символов в регистрационных карточках. Такая остановка сопровождалась
одной или несколькими операциями, отличными от обычной записи или регистрации данных, например,
сбросом счетчиков, печатью итоговой суммы в случае счетной машины, а также в этом случае работой
механизма подачи бумаги для обеспечения дополнительного межстрочного пространства.
В некоторых видах работ, для которых используются статистические машины, например, при составлении
списков чисел без печати итоговых сумм, таких как числа, которые не представляют собой суммы и,
следовательно, итоговая сумма (которая не имела бы смысла) нежелательна, может потребоваться
выполнение какой-либо операции, отличной от обычных операций регистрации или записи 45, когда
изменяется характер учетных карточек, и эта операция не требует полной остановки машины, как это
необходимо, когда нужно подсчитать итоговые суммы 6 или когда необходимо сбросить счетчики 50.
Поэтому использование машины, в которой механизм автоматического управления останавливает машину в
процессе выполнения указанной операции, приводит к неоправданной трате времени, и главной целью
настоящего изобретения является создание машины, имеющей механизм автоматического управления 60,
которая работает без остановки.
Согласно данному изобретению, предусмотрено средство для выполнения операции в машине, отличной от
65 или дополнительной к обычным функциям регистрации или записи, во время непрерывного выполнения
таких функций, в сочетании с рабочим соединением между указанным средством и механизмом
автоматического управления 70, так что указанная операция будет выполняться только тогда, когда механизм
автоматического управления обнаружит изменение характера карт, проходящих через машину 75.
В приведенном выше примере, в котором машина формирует список чисел, операция, выполняемая при
изменении символов на карточках, может заключаться в операции над листом, на котором печатается список,
например, в нанесении на него отметки I 267,599, ее удалении или перемещении листа, отличном от обычного
перемещения для регулировки межстрочного расстояния.
Изобретение особенно применимо к машинам, в которых считывание карточек записи происходит во время их
движения, и предпочтительно указанная операция выполняется в интервале между считыванием последнего
положения отверстия на одной карточке и первого положения отверстия на следующей карточке.
Далее на примере будет описана машина для сортировки с электрическим управлением, воплощающая в
себе вышеуказанные и другие особенности изобретения.
Используются два устройства для считывания карт, расположенные на расстоянии, равном расстоянию
между соответствующими точками двух последовательно проходящих мимо устройств карт.
Каждое из указанных устройств состоит из ряда электрических щеток и контактов для считывания карт,
известных своему типу, и предусмотрена коммутационная панель, позволяющая последовательно соединять
любую пару контактных элементов одного устройства с любой парой элементов другого устройства, так что
цепь, содержащая любые две такие пары, замыкается, когда в машине присутствуют две последовательные
карты с контрольными отверстиями в одинаковых положениях. Если у двух таких карт контрольные отверстия
расположены в разных местах, что произойдет, когда в машине одновременно находятся последняя карта
одной группы и первая карта следующей группы, то указанная цепь не будет замкнута, и это незамыкание
позволит обнаружить изменение перфорации «группы» карт и эффективно осуществить желаемую операцию
или изменение работы машины, как будет описано далее.
Указанная схема содержит обмотку электромагнитного реле, которое при подаче напряжения замыкает свои
контакты, расположенные в другой цепи, которая далее будет называться цепью управления. На практике
имеется несколько таких реле, контакты которых соединены последовательно в цепи управления и снабжены
выключателями короткого замыкания, так что любое из них или несколько могут быть отключены от цепи, при
этом обмотка каждого реле находится в отдельной из ряда вышеупомянутых щеточных цепей. Таким образом,
цепь управления замыкается только тогда, когда все цепи щеток замкнуты при наличии одинаковых
управляющих отверстий на двух последовательных картах; если в устройство считывания карт подается
карта, у которой одно или несколько таких отверстий расположены в положениях, отличных от положений
предыдущей карты, то один или несколько контактов реле — далее именуемые контактами
последовательного реле 66 — останутся разомкнутыми, и цепь управления не будет замкнута.
Обмотка так называемого промежуточного реле размещена в цепи управления, а последовательные реле
соединены автоматически срабатывающим переключателем, который обычно остается замкнутым, но
кратковременно размыкается сразу после того, как последнее отверстие на каждой карточке покидает щетки.
Таким образом, цепь управления останется замкнутой, несмотря на открытие этого выключателя, если
последовательные контакты были замкнуты одновременным замыканием цепи щеток или цепей через
одинаковые отверстия в последовательных парах карт, но будет кратковременно прервана при открытии
выключателя, если последовательные контакты (или любая их пара, если управление осуществляется более
чем одной цепью щеток) не были замкнуты, то есть, если в машине одновременно присутствовали две разные
карты из-за перехода от одной группы карт к другой.
Контакты промежуточного реле размещены в рабочей цепи, которая 90 содержит работающий электромагнит,
и это реле сконструировано таким образом, что его контакты размыкаются при подаче напряжения на обмотку
и замыкаются при его обесточивании. Таким образом, следует понимать, что работающий электромагнит 95
будет включен только при прерывании цепи управления, что происходит только при переходе от одной группы
карт к другой, как было объяснено выше. Контакты реле 100 соединены шунтирующей цепью или
удерживающей цепью, замкнутой удерживающим реле обычной формы, а управляющая цепь дополнительно
снабжена автоматически срабатывающим выключателем, замыкание которого происходит непосредственно
перед размыканием выключателя, соединяющего последовательные контакты, и размыкается вскоре после
его замыкания.
Рабочий электромагнит используется для выполнения операции в 110 или в работе машины с целью
индикации изменения группы, но он никак не связан с частями, участвующими в обычных функциях
регистрации или записи 115 машины, а также со средствами подачи карт в устройства считывания карт.
Если необходимо разрезать бумагу, на которой печатается список товаров, 120, то для этой цели
предусмотрен нож, который функционально соединен с якорем, управляемым рабочим электромагнитом.
Если необходимо напечатать в списке видимое обозначение, например, звездочку (125), указывающую на
место, где заканчивается одна группа и начинается следующая, то соответствующий символ оперативно
подключается к указанному якорю или управляется им. В данном примере видимое обозначение (130)
достигается путем перемещения листа бумаги, на котором печатается список, на дополнительную строку, так
что в списке остается пробел, разделяющий элементы одной группы от элементов соседней группы, и далее
будут описаны способы обнаружения этого.
Печатающий механизм относится к типу, описанному в британских патентных заявках № 183867 и 216142.
Этот механизм включает в себя так называемый «вал считывания», который имеет зубчатую передачу и
вращается один раз за цикл работы с картой, а также кулачок, который приводит в действие рычаг,
позволяющий стержням подниматься в положения, в которых они фиксируются при подаче напряжения на
магниты считывания, которые в данной машине, как и в описанной в Спецификации № 216142, расположены в
щеточных цепях второго или нижнего устройства считывания карт.
В последней описанной спецификации межстрочный интервал бумаги осуществляется с помощью фиксатора,
взаимодействующего с храповым колесом на бумагоделательной платформе, причем этот фиксатор
приводится в действие валом перемещения через рычажный механизм, так что бумага перемещается на один
межстрочный интервал после каждой операции печати. В предыдущей модели механизм также был соединен
с валом сброса счетчика и валом итоговой печати посредством рычага, входящего в состав механизма,
который расположен на пути выступа, удерживаемого этим валом, так что, когда машина останавливается для
печати итога, фиксатор будет приводиться в действие указанным валом, а не валом прокрутки, и в большей
степени, чем обычно, чем в обычном «прокруточном» пространстве, в результате чего после напечатанного
итога в списке образуется зазор.
Аналогичный механизм используется и в данной машине, но поскольку в ней отсутствует вал для подсчета
итогов, а вал для выписки не останавливается при появлении новой группы карт, после печати последнего
элемента группы возникает обычный межстрочный интервал.
Дополнительное пространство между строками обеспечивается автоматическим управлением рычагом,
являющимся частью вышеупомянутого механизма (и который в предыдущей машине приводился в действие
валом полного захвата), во время опускания типографских планок, и именно в это время активируется
рабочий электромагнит. Таким образом, в конце группы выполняются два отдельных перемещения
межстрочного интервала, а не одно.
Вместо вала полного захвата, как у предыдущей машины, предусмотрен вал, соединенный зубчатой
передачей с валом наклона, и свободно установленный на нем диск с штифтом, расположенным таким
образом, чтобы входить в зацепление и приводить в действие вышеупомянутый рычаг при вращении диска.
Вал и диск несут в себе элементы однооборотной муфты, которая обычно удерживается вне зацепления
защелкой, функционально соединенной с якорем рабочего электромагнита. Таким образом, когда указанный
магнит активируется, как описано ранее (70), диск будет прижат к валу и будет вращаться вместе с ним,
штифт, установленный на диске, входит в зацепление с рычагом и приводит его в действие, а прижимная
пластина будет покачиваться на дополнительное расстояние сверх обычного межстрочного интервала (75),
обеспечивая, таким образом, необходимый зазор в списке.
Штифт расположен таким образом, что он входит в зацепление с рычагом сразу после начала вращения диска
и покидает конец рычага после перемещения примерно на 50 градусов. Предпочтительно, чтобы вал был
соединен с валом наклона таким образом, чтобы он вращался быстрее вала наклона, например, в два раза
быстрее, так что дополнительное перемещение плиты выполнялось за очень короткий промежуток времени.
Разумеется, следует понимать, что диск совершает только один оборот за одну операцию, поскольку в конце
оборота привод сцепления зацепляет защелку, которая возвращается в нормальное положение, выключает
сцепление и надежно фиксирует диск в нормальном положении, готовя его к следующей операции.
Никакого описания 95 частей самой машины, кроме тех, которые являются предметом изобретения, не
приводится, поскольку такие машины хорошо известны специалистам в данной области. Однако следует
отметить, что рабочая цепь снабжена парой контактов, управляемых нижним рычагом платы машины, так что
эта цепь автоматически размыкается одновременно с размыканием нижних цепей щеток или цепей
"переключателя" 105.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным описанным здесь вариантом
осуществления или видом описанной операции, поскольку специалистам в данной области будет очевидно,
что в соответствии с данным изобретением могут автоматически выполняться операции, отличные от
добавления дополнительного межстрочного интервала в печатный список. 115 Кроме того, механизм
автоматического управления может быть иного типа, чем тот, который включает в себя два считывающих
устройства для карт, расположенных на некотором расстоянии друг от друга вдоль направляющей для карт;
например, он может быть типа 120, описанного в британской патентной заявке.
№ 215,842.
Дата: 16 декабря 1925 года.
BOUILT, WVADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
26427,599 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования статистических машин, управляемых с помощью карточек учета, или относящиеся к
ним.
Мы, Чарльз Кэмпбелл, подданный Великобритании, и компания «Британская компания по производству
машин» (The British Machine Company Limited), обе расположенные по адресу: General Buildings, Aldwych,
London, 5W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к статистическим машинам, управляемым регистрационными карточками, в
которых предусмотрен механизм сравнения карточек для обнаружения различий между двумя
последовательными регистрационными карточками в отношении характера записей на них, например, в
отношении положения определенного отверстия или отверстий в карточках, отведенных для этой цели. Такой
механизм сравнения карт известен как механизм автоматического управления, и примеры таких механизмов
описаны в британских патентных заявках №№ 117,985, 190,144, 215,842 и 216,142.
До настоящего времени этот механизм автоматического управления использовался для автоматической
остановки машины при изменении символов в учетных карточках. За такой остановкой следовали операции,
отличные от обычной записи или регистрации данных, например, электронная настройка счетчиков, печать
итоговой суммы в случае использования листингового аппарата, а также в этом случае — работа механизма
подачи бумаги для обеспечения дополнительного межстрочного пространства.
В некоторых видах работ, для которых используются статистические машины, например, при составлении
списков чисел без вывода итоговых сумм, таких как числа, не представляющие собой суммы и,
следовательно, не требующие итоговой суммы (которая не имела бы смысла), может потребоваться
выполнение некоторых операций, отличных от обычных операций регистрации или записи, когда изменяется
характер учетных карточек, и эта операция не требует полной остановки машины, например, когда
необходимо подсчитать сумму или сбросить счетчики.
Поэтому использование системы автоматического управления, в которой механизм автоматического
управления останавливает машину в процессе выполнения указанной операции, приводит к ненужной трате
времени, 60 и основной целью настоящего изобретения является создание машины с механизмом
автоматического управления, которая работает без остановки машины. 65 Согласно данному изобретению,
предусмотрено средство для выполнения операции в машине, отличной от обычных функций регистрации или
записи или дополняющей их, во время непрерывного выполнения таких функций, в сочетании с рабочим
соединением между указанным средством и механизмом автоматического управления, так что указанная
операция будет выполняться только тогда, когда механизм автоматического управления обнаружит
изменение характера карт, проходящих через машину.
В приведенном выше примере 80, в котором машина формирует список чисел, операция, выполняемая при
изменении символов регистрационных карточек, может состоять из операции над листом, на котором
печатается список 85, например, нанесения на него регистрационной метки, ее отделения или перемещения
листа, отличного от обычного перемещения для регулировки межстрочного расстояния.
Изобретение go90 особенно применимо к машинам, в которых считывание карточек записи происходит во
время их движения, и предпочтительно указанная операция выполняется в интервале между считыванием
последнего положения отверстия на одной карточке и первого положения отверстия на следующей карточке.
Теперь, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, будет описана электрически управляемая
сортировочная машина, воплощающая в себе вышеуказанные и другие особенности изобретения, в которой:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид механизма с дополнительным межстрочным интервалом 105
согласно данному изобретению, с удаленными частями; Рисунок 2 представляет собой принципиальную
схему устройства; и Рисунок 3 представляет собой временную диаграмму, на которой показаны различные
положения отверстий и другие 110 точек отсчета на плате, а время, в течение которого замыкаются
определенные цепи, представлено прямыми линиями.
- 4 r 2P7,o6' Обращаясь к рисунку 1, показанный механизм подачи бумаги аналогичен приведенному.
показано в британской патентной заявке №.
216,142, включающие части 305, 306, 330-338, и эти части здесь обозначаются ссылочными номерами 5, 6,
30-38.
Вал 5 совершает одно колебательное движение за цикл работы с картой с помощью не показанных средств, а
прикрепленный к нему рычаг 6 поднимает вертикально направляемую раму, к которой упруго соединены
штифты 50. Для выбора нужного типа текста, который будет напечатан, фиксатор (по одному для каждой
рейки с текстом), управляемый электромагнитным способом через отверстие в регистрационной карточке,
перемещается таким образом, чтобы зацепиться за определенный зубец из ряда храпового механизма на
рейке с текстом и зафиксировать ее в таком положении, чтобы требуемый символ текста находился в позиции
для печати. Полное описание этого механизма содержится в упомянутых выше патентных заявках № 190144 и
216142.
Механизм подачи бумаги представляет собой обычный механизм, включающий вращающуюся прижимную
пластину 51, закрепленное на ней храповое колесо 52, подпружиненную собачку 53, шарнирно соединенную с
рычагом 54, свободно установленным на шпинделе прижимной пластины, подпружиненный фиксатор 55 с
небольшим роликом на конце, который входит в зацепление с зубьями храпового механизма, предотвращая
перекос и нежелательные движения прижимной пластины, и маску 56', прикрепленную к рычагу управления
пространством 57.
Рычаг 54 приводится в действие рычагом 58, конец которого имеет прорезь для зацепления с шарнирным
штифтом собачки и который соединен посредством звена 36 с рычагом 34. Этот рычаг 34 шарнирно закреплен
на неподвижном кронштейне 35. Поворот рычага 34 по часовой стрелке, при котором звено опускается вниз,
приведет к вращению прижимной пластины для подачи бумаги.
Два изогнутых элемента 33, 37 шарнирно закреплены на рычаге 34 с левых концов и соединены с рычагом с
правых концов посредством шарнирных соединений, при этом шарнирные штифты удерживаются в пазах, как
показано на рисунке, что позволяет производить регулировки. Изогнутый элемент 37 имеет выступающий вниз
выступ 373 для зацепления штифтом 38a с рычагом 38, закрепленным на валу 5. Во время вращения вала 5
против часовой стрелки (то есть, во время подъема типографских планок 56) выступ будет сдвинут влево, что
приведет к качанию рычага 34 по часовой стрелке. Это происходит один раз для каждого напечатанного
элемента и вызывает обычное перемещение межстрочного расстояния прижимной пластины шириной 0,60
мм.
Изогнутый элемент 33 соединен в своей самой нижней точке посредством звена 31 с одним рычагом 30
дюймов, свободно установленным на валу 5. Другая часть рычага, 30, находится на пути штифта 7,
закрепленного на диске 8. Следовательно, если диск 8 вращается по часовой стрелке, штифт 7 встретит
рычаг 30, в результате чего этот рычаг будет качаться против часовой стрелки, а рычаг 34, через звено 31,
будет качаться по часовой стрелке, вызывая дополнительное и независимое от качания вала 5 движение
подачи плиты.
В машине, описанной в Спецификации № 216142 (7.5), штифт 329, аналогичный описанному выше штифту 7,
был установлен на колесе, которое вращалось только тогда, когда нормальная работа машины прерывалась в
результате действия механизма «автоматического управления» или в результате прохождения последней
карты партии через машину. Фактически это колесо было прикреплено к валу 85 (315), который вращался
отдельным двигателем для сброса счетчиков до нуля и вывода итоговой суммы, а дополнительное
межстрочное пространство, вызванное вращением этого вала, возникало только как следствие
вышеупомянутого прерывания нормальной работы.
В данной машине обычные операции сортировки никоим образом не прерываются, и ни одна часть машины
не останавливается в результате работы механизма «автоматического управления»; требуется лишь
дополнительное движение подачи или межстрочного расстояния бумаги в конце каждой группы или категории
карточек.
Это достигается вращением диска 8, когда за последней картой одной группы следует первая карта новой
группы. 10,5 Поскольку обычное перемещение межстрочного интервала происходит во время подъема
строковых полос, дополнительное перемещение должно происходить во время единственной другой
доступной части цикла, а именно во время спуска строковых полос после печати последнего элемента группы.
Предпочтительно, хотя и не обязательно, вращать диск 8 с такой скоростью, чтобы он совершал один оборот
за половину цикла вращения карты. Для этой цели диск свободно установлен на валу 9, соединенном с
«валом крепления» 10 (294 в спецификации № 216142) посредством зубчатой передачи 11 с передаточным
отношением один к двум, и предусмотрена однооборотная муфта 120, благодаря которой диск может быть
соединен с валом 9 и разъединен после одного оборота.
Однооборотная муфта включает в себя храповое колесо 12, закрепленное на валу 9, подпружиненную
собачку 13, шарнирно соединенную с диском 8, упорный элемент 14 и защелку 15, которая зацепляет и
удерживает верхние концы собачки и упорного элемента, тем самым предотвращая зацепление собачки с
храповым колесом и блокируя диск от вращения.
Защелка 15 надежно закреплена на поворотном рычаге 16 электромагнита 17, далее именуемого рабочим
магнитом, и легко понять, что кратковременное включение этого магнита поднимет защелку, освободив тем
самым собачку, чтобы она могла зацепиться за зуб храпового механизма, и одновременно разъединит
упорный элемент 14, позволяя диску вращаться. После одного оборота защелка снова войдет в зацепление с
собачкой, тем самым расцепив диск, и немедленно войдет в зацепление с упорным элементом, остановив
диск в его исходном положении.
Далее будет описано средство автоматического включения электромагнита 17 при смене группы.
Обращаясь к рисунку 2, представляющему собой принципиальную схему машины, схемы приводного
двигателя и устройств управления им опущены, поскольку они не имеют отношения к настоящему
изобретению.
Верхние щетки 18, используемые для считывания карт, показаны соединенными последовательно
(посредством штекерных соединений 19) с нижними щетками 20, и в каждой щеточной цепи размещена
обмотка 21 реле, контакты которого показаны на рисунке 22. Все контакты 22 соединены последовательно в
цепи управления 22', которая включает обмотку 23 реле, далее именуемого промежуточным реле.
Обычные замыкающие штекеры (не показаны) предназначены для замыкания любой пары контактов 22 (или
более чем одной пары), для которых не было выполнено штекерного соединения 19.
Контакты 24 промежуточного реле 23 расположены таким образом, что они разомкнуты при подаче
напряжения на обмотку и замыкаются при ее обесточивании. Эти контакты расположены последовательно с
ранее упомянутым рабочим магнитом 17.
Реле 21-22 относятся к типу (описанному в патентных спецификациях №№...).
190,144 и 216,142), в которых контакты стремятся замкнуться под действием пружинного давления и
удерживаются врозь защелкой, которая освобождается при подаче напряжения на обмотку магнита. Любые
контакты, которые таким образом замкнуты, остаются замкнутыми до конца цикла работы карты, после чего
они механически размыкаются и снова фиксируются.
Контакты 22 соединены парой контактов 25 с кулачковым приводом, которые обычно замкнуты и
кратковременно размыкаются (как показано на временной диаграмме на рисунке 3) сразу после того, как
последнее отверстие каждой карты прошло мимо считывающих щеток.
Схема 17" (далее именуемая рабочей схемой), содержащая микросхему 17, снабжена парой управляемых
контактов 26, которые обычно разомкнуты, замыкаются непосредственно перед размыканием контактов 25 и
размыкаются после замыкания контактов 25, как это наглядно показано на рисунке 3.
Теперь станет ясно, что если после того, как последнее отверстие на карточке пройдет 75 щеток, все контакты
22 замкнуты, то размыкание контактов 25 не обесточит магнит 23, его контакты 24 останутся разомкнутыми, и,
следовательно, магнит 17 не будет 80 активирован, когда контакты 26 замкнутся.
Однако, если один (или несколько) контактов 22 останутся разомкнутыми, как это произойдет, когда за
последней картой одной группы последует первая карта новой группы, магнит 23 обесточится, когда контакты
25 разомкнутся, а контакты 24 замкнутся. Но когда это происходит, контакты 26 уже замкнуты, и,
следовательно, рабочий магнит 17 будет активирован, и механизм, описанный ранее со ссылкой на рисунок 1,
будет работать, обеспечивая дополнительное перемещение бумаги в сторону увеличения межстрочного
расстояния.
Для замыкания контактов 24 предусмотрено удерживающее реле 27, благодаря которому цепь через магнит
17 остается замкнутой в течение всего времени, пока контакты 26 замкнуты.
Общий провод 29 к верхним 100 щеткам 18 снабжен кулачковыми контактами 40, которые, как показано на
рисунке 3, замыкаются непосредственно перед тем, как первое отверстие на плате (положение «9») достигнет
щеток, и размыкаются после того, как последнее отверстие (положение «C») покинет щетки.
Нижние щетки 20 снабжены отдельными контурами «контроля положения» 41, каждый из которых включает
обмотку «контрольного» магнита 42, который управляет положением, в котором фиксируется
соответствующая стержень, как подробно описано в патентных спецификациях № 190144 и 216142,
упомянутых выше. 115 Для предотвращения искрения или дугового разряда на щетках в общем проводе 44,
идущем к щеткам, предусмотрены контакты 43, которые замыкаются непосредственно перед тем, как
отверстие достигнет щеток, и размыкаются непосредственно перед тем, как оно покинет щетки. Таким
образом, ток никогда не прерывается на краю отверстия. Эти контакты 43 поочередно приводятся в действие
двумя пятиконечными кулачками 45, которые, благодаря зубчатой передаче, совершают один оборот за цикл
работы, и концы которых работают попеременно.
В проводнике 44 предусмотрены обычные контакты 46 рычага для карт, которые управляются нижним
рычагом для карт 130 $ 267,599 47 таким образом, чтобы замыкаться при прохождении карт через автомат и
размыкаться после прохождения последней карты. В рабочую цепь 17 помещена еще одна пара контактов 48,
также управляемых рычагом карты 47, так что эта цепь автоматически размыкается одновременно с цепями
щеток.
Теперь обратимся к рисунку 4, который иллюстрирует механизм для разрыва бумаги 78 при изменении в
группе карточек. Шестерня 69, свободно установленная на шпинделе прижимной пластины, несет собачку
7(0), удерживаемую пружиной 71, которая входит в зацепление с зубьями храпового колеса 72, закрепленного
на прижимной пластине 51. В зацеплении с шестерней 69 находится зубчатая рейка 63, установленная на
направляющих штифтах 67 и имеющая раздвоенное нисходящее продолжение, с которым она входит в
зацепление со штифтом 62.
Этот штифт удерживается рычагом 61, шарнирно закрепленным в точке 60 и снабженным выступом 62 на
пути штифта 7. Для регулировки исходного положения рейки 63 предусмотрен эксцентриковый упор 64, а
пружина 66 2.5, прикрепленная к рычагу 61, удерживает рейку в податливом положении относительно упора
64.
Бумага 78, покинув прижимную плиту, подается между режущими лезвиями 76, 81.
Лезвие 76 шарнирно закреплено одним рычагом коромысла 74, который вращается в точке 73, а другой рычаг
этого рычага находится на пути выступа 638 зубчатой рейки 63. Этот рычаг удерживается пружиной 75
относительно эксцентрикового упора 65, что позволяет регулировать положение лезвия 76. Пружина 77
удерживает это лезвие прижатым к неподвижному лезвию 81 и к направляющему блоку 82, расположенному
непосредственно над ним.
Когда магнит 17 активируется, как уже было описано, последующее вращение диска 8 приведет к тому, что
штифт 7 повернет рычаг 61 вправо, тем самым перемещая рейку 63 вправо, поворачивая прижимную
пластину 51 и подавая бумагу вперед на расстояние, достаточное для того, чтобы последний напечатанный
экземпляр прошел мимо лезвий 76, 81.
Сразу после того, как последний зуб рейки покинет шестерню, удлинитель 683 встретится с вертикальным
рычагом 74, перемещая тем самым лезвие 76 вниз и разрезая бумагу. Когда бумага будет разорвана, штифт 7
проскользнет мимо плеча 62, рычаг 61 вернется в свое нормальное положение, увлекая за собой зубчатую
рейку 63, которая при обратном движении снова войдет в зацепление с шестерней 69 и повернет ее обратно в
исходное положение, не поворачивая, однако, опорную плиту; собачка 70 просто будет скользить по зубьям
храпового колеса 72. Отрезанная часть регистрационного листа падает в лоток 80.
Правый штифт 67 устанавливается регулируемым образом в пазу 68, предусмотренном в неподвижной части
машины. Когда не требуется обрезать регистрационный лист, этот штифт 67 перемещается вниз в паз 68 на
достаточное расстояние, чтобы зубья рейки 63 не задевали зубья шестерни 70 69, а также чтобы удлинитель
638 не касался рычага 74, как показано на рисунке 63b.
Следует понимать, что хотя на рисунке 4 изображен механизм, который также включает механизм
дополнительного межстрочного интервала, показанный на рисунке 1, устройства для разрыва
регистрационного листа при желании могут использоваться сами по себе.
Для того чтобы при срабатывании механизма «автоматического управления» на листе записи 80 печаталась
звездочка, в рабочую цепь устанавливается дополнительное управляющее реле 83. Контакты 84 этого реле
размещены в цепи 88, которая 85 содержит электромагнит 87 для управления работой звездочки в виде
строки известным способом. Контакты 84 зашунтированы через удерживающее реле 85, а цепь 88 снабжена
90 парой контактов 86 с кулачковым приводом, которые запрограммированы (см. рис. 3) на замыкание сразу
после того, как последнее отверстие на карточке пройдет мимо щеток (и непосредственно перед замыканием
контактов 25) 9, и на размыкание в позиции № 7 гнездовой карточки.
Назначение удерживающего реле 85 и кулачковых контактов 86 состоит в том, чтобы гарантировать, что
звездочка будет выводиться вместе с первым элементом из 100() каждой новой группы. Как уже было
описано, обнаружение смены группы становится эффективным только после установления контактов 25. В
данный момент напечатано 106 элементов с последней карты первой группы, и размер шрифта уменьшается.
После включения реле-магнита 83 цепь 88 останется замкнутой, а магнит звездочки 87 — под напряжением,
пока печатные планки не начнут подниматься для печати элементов с первой карточки под углом 110°.
новой группы; тип звездочки размещается на клавиатуре в позиции «9» или первой позиции, и эта клавиатура
будет заблокирована до открытия контактов 115 86, и звездочка будет напечатана на той же строке, что и
элемент с первой карты новой группы.
Для замыкания накоротко магнита реле 83, когда не требуется печатать звездочку, предусмотрен
переключатель 89, а для замыкания накоротко магнита 17, когда не требуется вызывать дополнительное
перемещение бумаги по межстрочному расстоянию или разрыв бумаги, предусмотрены переключатель 90 и
резистор 91.
Представленный способ вывода звездочки может использоваться независимо от описанного ранее
механизма дополнительного межстрочного интервала. 130 -17 89 '.267,599 Механизм автоматического
управления может быть иного типа, чем тот, который включает в себя два устройства считывания карт,
расположенных на расстоянии друг от друга вдоль дорожки карт; например, он может быть такого типа, как
описано в британской патентной заявке №.
215,842.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267600A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1925. № 31,848/25. 267,600 Слева полностью: сентябрь. 16, 1926, Принята к
публикации статья 17 марта 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств для глажения швов или относящиеся к ним.
(Сообщение от компании UNITED SHOE MACHINERY CORPORATION, Патерсон, штат Нью-Джерси,
корпорации, должным образом зарегистрированной в соответствии с законами указанного штата Нью-Джерси
и имеющей место ведения бизнеса по адресу: Линкольн-стрит, 205, Бостон, штат Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки.) Мы, компания «British United Shoe Machinery Company Limited», расположенная по адресу:
Union Works, Belgrave Road, город Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с
Законами о компаниях 1862-1898 годов, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к средствам для прессования швов и описывается в качестве
примера на примере машины, в которой нагретый элемент, обрабатывающий шов, прижимает или
выравнивает шов, прижимая его к поддерживающему шов ролику.
Когда края двух кусков материала, например ткани или кожи, сшиваются вместе, краевые участки за швом
выступают под прямым углом к поверхности материала, и часто бывает желательно прижать или потереть
шов, чтобы эти краевые участки прилегали ровно. Для эффективного выполнения этой задачи обычно
сначала считается необходимым разделить две краевые части и перевернуть их, после чего их можно легко
прижать или расправить. В машинах, обрабатывающих шов таким образом, важными являются две вещи:
Соседние файлы в папке патенты