Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4994
.pdf
снабжен вентилятором или воздуходувкой 14, а наружная камера 11 сообщается с топками 17 парового котла
через каналы 16 и другие обычные средства, такие как дверцы топок, дроссели или тому подобное, не
показанные на чертежах, поскольку они хорошо известны специалистам в данной области. Между трубными
пластинами 4, 5 внутреннего корпуса 1 и соответствующими трубными пластинами 7, 8 наружного кожуха 2
остаются промежутки 18, 19 достаточной ширины для обеспечения проходов воздуха внутрь и наружу
воздушных трубок 3.
Подогреватель устанавливается внутри основного дымохода обычным способом, применяемым для паровых
котлов указанного типа, а именно:
i0 в так называемом воздухозаборнике 20, так что горячие дымовые газы из трубок 21 проходят через трубки
-6, -9 и 91 предварительного подогревателя по пути к дымовой трубе 22. Подача свежего воздуха
осуществляется вентилятором 14 через канал 13 в камеру 10 наружного корпуса 2, прилегающую к дымовой
трубе 22, и через межпространство 19 в воздуховоды 3, расположенные вне их внутренних дымовых трубок 6,
а затем в межпространство 18 и соответствующую камеру 11 наружного корпуса 2, из которой предварительно
нагретый воздух поступает через каналы 16 в топки котла 17. На рисунках траектория движения воздуха
обозначена пунктирными стрелками, а траектория движения воздушных масс — линиями, нарисованными
штрихами и пунктирными линиями. «Принцип противотоков con30. Половина полностью выведена наружу, и
вышеупомянутые довольно узкие воздуховоды нагреваются горячими дымовыми газами как изнутри, так и
снаружи, а именно: в первом случае — газами внутри воздуховодов 6, а во втором случае — газом,
проходящим через внутренний корпус 1 через короткие воздуховоды 9, 91.
Таким образом достигается очень эффективная передача тепла от горячих газов к теплу, и зачастую
воздухоподогреватель обладает значительно высокой тепловой эффективностью. Все трубки очень легко
очищаются от сажи самым простым способом, например, с помощью пароструйных воздуходувок известных
конструкций.
Мы не хотим ограничиваться описанным и показанным вариантом осуществления, поскольку в конструкцию
можно вносить изменения во многих отношениях, не выходя за рамки сущности и объема изобретения,
заявленного ниже. Например, нет необходимости проектировать воздуховоды для горячих газов в форме
труб, они могут быть изготовлены из 55 плоских или гофрированных пластин или подобных им, либо иметь
любое другое произвольное поперечное сечение, кроме круга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции о патентной защите (США): 4 марта 1926 г.
267,081 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 4, 1927. № 240/27.
Заявка принята: 6 октября 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печатных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания TrH A:mEIuCAW MULTIGRAPH COMPANY, корпорация штата Огайо, имеющая свой главный
офис в северо-западном углу Келли-авеню и Восточной 40-й улицы, Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Клифтона Сирсхолма, гражданина Соединенных Штатов
Америки, проживающего по адресу: 6407, Эвклид-авеню, Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные
Штаты Америки, и Питера Макнейла Колкуро, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 2053, Линкольн-авеню, Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатным машинам, которые снабжены механизмом для отделения
печатного элемента от прижимной пластины в случае сбоя подачи бумаги, что предотвращает размазывание
бумаги по прижимной пластине. Изобретение относится к механизму автоматического восстановления
положения печатной платформы после каждого ее освобождения и до того, как печатная поверхность займет
следующее активное положение. Это позволяет избежать потери времени, связанной с ручной
переустановкой прижимной пластины.
Здесь следует отметить, что уже было предложено восстановить положение прижимной плиты с помощью
кулачка на прижимной плите и механизма, приводимого в действие этим кулачком.
Основная цель изобретения — обеспечить эффективное и сравнительно простое решение для
автоматического восстановления данных. Более конкретной целью является создание средства
восстановления, пригодного для реализации на печатной машине, известной под зарегистрированной
торговой маркой «Multigraph», которая имеет вращающийся барабан с каркасом, снабженный сегментом для
переноса шрифта, приспособленным для взаимодействия с валом.
Дополнительные механизмы печати, такие как устройство для печати подписей или устройство для печати
конвертов, могут быть соединены с печатной машиной и работать автоматически после начала работы
печатной машины. В таком случае механизм восстановления прижимной пластины данного устройства может
быть снабжен средствами 55 для автоматического отключения дополнительного принтера всякий раз, когда
основная прижимная пластина переходит в положение ожидания, и его повторного подключения при
восстановлении основной прижимной пластины. 60 Ещё одной целью изобретения является создание
счётного устройства, сконструированного таким образом, чтобы оно подсчитывало количество фактически
поданных листов, а не количество циклов работы машины. В пункте 65 для достижения этой цели счетчик
соединен с механизмом возврата прижимной пластины таким образом, что счетчик, приводимый в движение
вращением барабана, срабатывает только тогда, когда прижимная пластина активна.
На прилагаемых чертежах, демонстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения, на
фиг. 1 показан вид сбоку печатной машины с устройством для нанесения подписи 75 и устройством для
возврата печатной доски, причем эта сторона показывает печатную доску в нерабочем положении; на фиг. 2
показан фрагментарный вид сбоку защелки печатной доски, иллюстрирующий положение, когда печатная
доска 80 находится в нерабочем положении; на фиг. 3 показан фрагментарный вид, также в нерабочем
положении, механизма управления счетчиком поступающих листов бумаги; на фиг. 4 показан вид сбоку,
аналогичный фиг. 1, но показывающий детали 85 в их положении после возврата печатной доски; на фиг. 5
показан вид защелки печатной доски с возвращенной печатной доской; на фиг. 6 показан вид оператора
счетчика в его активном положении; на фиг. 7 показан схематический вид механизма возврата и защелки
печатной доски, иллюстрирующий положение во время проверки наличия или отсутствия бумаги; Рисунок 8
представляет собой вертикальное сечение печатной машины, показанной на рисунках 1 и 5, в плоскости,
параллельной этим рисункам, как показано линией 8-8 на рисунке 10; рисунок 9 представляет собой
вертикальное сечение вдоль осей печатного барабана и прижимной плиты; рисунок 10 представляет собой
вид сзади печатной машины и устройства для нанесения подписей; рисунок 11 представляет собой
горизонтальное сечение устройства для нанесения подписей в плоскости смещения, как показано линией
11-11 на рисунке 8; рисунок 12 представляет собой вертикальное поперечное сечение машины рядом с
управляющим механизмом, как показано линией 12-12 на рисунке 10.
Кратко описывая показанную печатную машину, цифры 10 и 11 обозначают пару торцевых пластин,
соответствующим образом соединенных между собой для образования жесткой рамы. В этих торцевых
пластинах установлен главный вал 14, который показан снабженным рукояткой 15.
На этом главном валу жестко закреплены пара колец 16 и 17, на которых покоится печатный сегмент 20,
который показан с одним или несколькими крюками 21 для фиксации его на валу.
Поверхность для печати может иметь любую желаемую текстуру. Например, в этом сегменте могут быть
рельсы 23, приспособленные для переноски рифленых шрифтов (не показаны). Как показано на рисунке,
печатная поверхность представляет собой гибкое полотно 24 (рис. 8), расположенное на направляющих
барабана и имеющее печатные символы, закрепленные одним концом на направляющей барабана, а другим
концом на подвижной планке 25.
Эта планка соединена с валом 14 посредством плоской пружины 26 и прижимается установочными винтами
27 к краю сегмента, чтобы натянуть одеяло.
Между двумя кольцами 16 и 17 барабана показана пара катушек с лентой 28, из которых выходит окрашенная
лента 29, покрывающая печатную форму.
Прижимная плита включает в себя ролик 30, эксцентрично установленный между элементами рамы, так что
он может перемещаться в положение, соответствующее взаимодействию с печатным сегментом, или в
положение, позволяющее ему отходить от сегмента. Как показано на рисунке, ролик 30 установлен на валу 31,
который имеет эксцентриковые выступы 32 и 33 (рис. 9), установленные в соответствующих втулках 34 и 35 в
элементах рамы 10 и 11. Эти втулки могут регулироваться в элементах рамы для позиционирования осей
прижимной плиты относительно барабана. На фиг. 9, 36 показан пазовый рычаг и стопорный винт для
удержания втулки 32 в заданном положении; при желании втулка 35 может быть аналогично снабжена
механизмом фиксации.
Барабан и прижимная плита соединены зубчатой передачей, поэтому показана шестерня 40, установленная
на кольце барабана 17 и зацепляющаяся с шестерней 41, которая свободно закреплена на удлинителе вала
33 и соединена 70 с прижимной плитой посредством муфты Олдхема 44.
В описанной печатной машине вал 31 придается вращение в направлении опускания прижимной плиты 75 с
помощью пружины натяжения 74, соединенной, как описано ниже, но такое движение обычно
предотвращается защелкой 50, которая входит в зацепление с выступом 51 на диске 52 с выемкой,
закрепленном на валу 80 прижимной плиты. Этот диск, как показано на рисунке, регулируемо фиксируется на
валу с помощью винтовых болтов 54, которые проходят через пазы 55 в дисковом элементе 56,
установленном на квадратном конце вала и жестко соединенном с ним. Между воротником 52 и диском 54
расположен качающийся рычаг 58 восстанавливающего механизма. Все эти детали, хотя и регулируются по
желанию, жестко соединены и работают как единое целое. 90 Упомянутая выше прижимная защелка 50
установлена на качающемся валу 60, который жестко удерживает пальцы 61, предназначенные для проверки
наличия или отсутствия бумаги.
Эти пальцы расположены между секциями 95 нижнего подающего ролика 62 и на одной линии с
промежутками между секциями верхнего взаимодействующего подающего ролика 63. Обычно, когда
прижимная пластина находится в активном положении, пружинное давление плеча 51, прижатого к носику
защелки, удерживает пальцы 61 в неподвижном положении, как показано на рис. 8; однако, один раз за
каждый оборот и непосредственно перед подачей бумаги, описываемый механизм тянет назад рычаг 58,
слегка поворачивая вал прижимной пластины, чтобы снять давление с защелки 50; затем положение этой
защелки определяется наличием или отсутствием бумаги между роликами 62 и 63. Если присутствует лист
бумаги (поданный вдоль бумажного стола 64 и зацепленный с упорными пальцами 65), такой лист
перекрывает зазоры между втулками 115, ролик 63 и пальцы 61 не могут подняться, так что защелка 50
удерживается в активном положении, и это служит для удержания прижимной плиты в активном состоянии.
Если во время тестирования бумага 120 отсутствует, то противовесы на концах 66 пальцев 61 служат для их
подъема, и это поднимает защелку вверх в положение покоя, как показано сплошными линиями на рис. 7, где
она находится вне выемки в воротнике 125 52, то при освобождении прижимной пластины ничто не
препятствует ее повороту в положение покоя, и ее пружина вызывает такое движение.
Такое высвобождение прижимной пластины, как описано выше 130 C) 267,087 26t,087 a
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 4 марта 1926 г. ".
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дан. 4, 1927, № 245127 (дополнительный патент к №
236919, выданный 12 декабря 1924 г.). ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь.
1,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы уравновешивания эффектов действия масс в отсадочных ситах или машинах с аналогичным
кинематическим действием.
Мы, AMME, GIESECRE & KONEGEN, GESELLSCHAFT mf. Австрийская компания B.H. из Атцгерсдорфа,
недалеко от Вены, Австрия, и австрийский инженер Пауль Штробах, проживающий по адресу: Лохштрассе 11,
Перхтольдсдорф, недалеко от Вены, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного и
заявленного в описании патента № 236 919, в котором описано устройство для уравновешивания эффектов
действия масс в отсадочных ситах или машинах с аналогичным кинематическим действием, в котором тело,
приводимое в движение колебательным движением, соединено со вторым телом или противовесом гибкими
или упругими взаимосвязанными элементами, с помощью которых они также могут быть поддержаны, таким
образом, что колебания одного тела вызывают свободные и противоположно направленные колебания в
другом теле.
Теперь мы обнаружили, что противоположный характер колебаний и, следовательно, полное
уравновешивание действия масс в такой конфигурации может быть достигнуто только тогда, когда ожидаемая
частота колебаний не выходит за определенные пределы и когда веса двух колеблющихся тел не сильно
отличаются от значений, принятых ранее. В случае отсадочных сит изменения веса обусловлены тем, что вес
обрабатываемого материала на отсадочном сите постоянно меняется, и, что касается периодичности
колебаний, следует отметить, что между запуском машины и достижением полной скорости, а также при
замедлении до полной остановки проходит некоторое время. Следовательно, как при запуске, так и при
остановке происходит действие масс, которое может проявляться неприятным образом, даже если во время
нормальной работы достигается идеальное равновесие. 50 Согласно настоящему изобретению, для полного
уравновешивания действия масс во всех возможных обстоятельствах, два колеблющихся тела, соединенных
между собой упругими или гибкими элементами 55, с помощью которых они могут поддерживаться,
дополнительно соединены между собой рядом соединительных стержней таким образом, что все изменения
условий колебаний одного тела 60 передаются другому колеблющемуся телу, не слишком существенно
ограничивая свободу колебаний обоих тел.
Для полного понимания изобретения будут описаны методы его практического применения со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
На рисунках 1, 2 и 3 схематически представлены три варианта осуществления изобретения, включающего
сито с двумя наложенными друг на друга ситами.
Обращаясь к рисунку 1, как и в конструкции согласно основному патенту № 236919, два экрана a и b
подвешены к раме машины один над другим с помощью стальных лент c, d и e, f, причем две ленты c, e и d, f с
каждой стороны соединены между собой зажимами g и 1t соответственно. Нижний экран b (80°) приводится в
движение эксцентриковым стержнем i и совершает колебания приблизительно в горизонтальном
направлении. Эти колебания распространяются через связанные подвески suspenl7g! LP -t R.Q Vuv 2 267,088
sions c, e, and d, f, to the upper screen a, which, in a certain frequency and with correct adjustment of length of the
suspensions, is caused to sciving opposite to the oscillations of the screen b.
Рама машины также несет шатун k, установленный таким образом, чтобы иметь возможность качаться в
вертикальной плоскости, и снабженный на своем свободном конце шарниром 1, на котором закреплены два
стержня i7n и in равной длины, которые шарнирно соединены: стержень m с ситом b, а стержень n с ситом a.
В то время как экран b поддерживается в колебательном состоянии с определенной амплитудой с помощью
эксцентрикового стержня i, в отсутствие соединительных стержней n и n экран a не всегда будет колебаться в
точно противоположном направлении при изменении скорости и веса. Шатун ir, нижний конец которого
обязательно участвует в колебаниях экрана b, поднимает и опускает шарнир 1 шатуна k и тем самым
косвенно воздействует на стержень, который в сочетании с маятниковой подвеской экрана a вызывает точное
противодействие колебаний последнего, при условии, что два стержня m и n имеют одинаковую длину и
расположены симметрично относительно перпендикуляра, проведенного к плоскости колебаний экранов.
Данная конструкция существенно отличается от использования надежного соединения, например, жесткого
двухплечевого рычага, для осуществления точного принудительного противодействия колебаниям.
Как и прежде, противоположный характер колебаний экрана a инициируется, хотя и не полностью
обеспечивается, соединенной маятниковой подвеской, а единственная цель набора соединительных
стержней k, mi, n состоит в том, чтобы скорректировать то, что при определенных обстоятельствах лишь
частично достигается соединенной подвеской. В известных конструкциях, где два экрана надежно соединены
с помощью двойных рычагов или подобных устройств, такие соединения и их подшипники должны поглощать
все удары и реактивные силы, поэтому при проектировании и эксплуатации аппарата необходимо принимать
особые меры предосторожности. Однако в данном случае соединительный механизм должен воспринимать
лишь часть указанных ударных и реактивных сил, и, следовательно, конструкция аппарата представляет
меньше трудностей.
Вариант исполнения устройства согласно изобретению, показанный на рисунке 2 6a, отличается от варианта
на рисунке 1 только тем, что набор пружин заменяет набор стержней k, am и 7, причем два стержня in7 и a
заменены углово изогнутой пружиной o, каждая ветвь которой прикреплена к одному из двух экранов, в то
время как вершина установлена на соединительном стержне p, который также может иметь форму пружины.
Станет очевидно, что способ выполнения операции тот же, что и описанный ранее.
Представленный на рисунке 3 70 вариант принципиально отличается от остальных тем, что оба экрана
приводятся в действие равномерно, а не только один из пары.
Как и в предыдущих конструкциях, экраны a и b подвешены на подвесных элементах c, d и e, f, которые
соединены между собой муфтами g, h1.
Шатуны q и r одинаковой длины шарнирно соединены с двумя экранами соответственно и установлены на
верхнем конце 80 в головке s эксцентрикового стержня t, который поднимается и опускается с помощью
приводимого в действие эксцентрика l. Таким образом, стержни q и r образуют рычаг, на точку опоры которого
воздействует стержень t. 85 Среднее положение эксцентрикового стержня t обычно перпендикулярно
плоскости колебаний экранов, а два стержня q и r расположены симметрично относительно этого
центрального положения. Когда эксцентриковый стержень t опускается, угол между двумя стержнями q и r
увеличивается, а когда эксцентриковый стержень t поднимается, этот угол уменьшается. Станет очевидно, что
таким образом на два экрана передается точное противоположное движение, тем более что оба экрана
приводятся в действие одинаковым образом эксцентриковым механизмом. Однако два экрана a и b
соединены между собой не только стержнями q и r, 100, но и соединенными элементами подвески, так что
благодаря этому соединению их колебания оказывают взаимное влияние, и при нормальном весе и
нормальной скорости элементы t, q и r действуют лишь в той мере, в какой это необходимо для поддержания
желаемых условий движения.
В случае изменения нормальных условий шатуны q и r снова выполняют корректирующее действие. 110 Если
вес двух сит различается из-за разницы в количестве обрабатываемого на них материала, то и массовое
воздействие двух сит также будет различаться. Шатун t, который не направляется крестовиной (115),
приспособлен для качания взад и вперед вокруг вала эксцентрика и, следовательно, способен следовать за
колебательным движением экранов a и b. В соответствии с нагрузкой на два экрана автоматически
устанавливается определенный центр колебаний 120, и эксцентриковый стержень t приспособлен для
непосредственного следования этой регулировке, так что обеспечивается точное противодействие
колебаниям 125 без ударов даже в случае разницы в весе двух экранов.
Длину стержней q и r или эксцентрикового стержня t можно изменять с помощью гаечных ключей или любыми
другими средствами, что позволяет изменять амплитуду колебаний в определенных пределах без изменения
хода эксцентрика.
Устройство согласно изобретению может быть выполнено в различных формах, единственным важным
моментом является то, что два колеблющихся тела соединены таким образом, что, будучи при этом надежно
зафиксированными в противоположных колебательных движениях, они, тем не менее, в определенных
пределах способны колебаться независимо друг от друга, так что маятниковое соединение их опор может
действовать таким образом, что колебания одного тела влияют на колебания другого.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267089A
[]
//
- ---!:
I-. v , L r СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Австралия): 2 марта 1926 г. 267 089 - d Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь. 10, 1927. № 683/27.
Завершено: август. 4, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Предупреждающие и указательные устройства для автомобилей.
Я, Август Джозеф Ноэль, проживающий по адресу: Рокеби Роуд, 189, Субиако, Западная Австралия, Англия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрически управляемым предупреждающим и указательным
предупреждающим устройствам для автомобилей.
Очевидно, что существует острая необходимость в обеспечении надлежащего указательного оборудования,
чтобы снизить опасность для водителей автомобилей и ускорить регулирование дорожного движения.
Были предприняты различные попытки создать подходящее указательное оборудование, но, по-видимому,
они оказались неудовлетворительными из-за их ограниченного распространения.
Уже было предложено предусмотреть переключатель для управления видимыми сигнальными устройствами,
который перед переводом в рабочее положение должен быть освобожден нажатием внутрь, и для замыкания
цепи, управляющей звуковым предупреждающим устройством, посредством такого движения внутрь. - В
соответствии с настоящим изобретением, видимые сигнальные устройства, включающие две лампы в отсеках
с указателями, направленными в каждую сторону автомобиля и предпочтительно расположенными спереди и
сзади, освещаются лампами, цепи которых управляются переключателем, который при переключении из
положения «выкл» в положение «вкл» проходит через промежуточный контакт и замыкает цепь, управляющую
звуковым сигнальным или предупреждающим устройством.
Изобретение станет понятным при обращении к прилагаемому чертежу, на котором показана схема
устройства в отсоединенном от автомобиля виде. В приведенном выше плане [Цена 11.3] лампы повернуты
на 900 градусов для большей наглядности.
Как показано на рисунке, имеются две специально сконструированные лампы 10 и 11, каждая из которых
имеет два отсека. Одна из этих ламп 50 расположена таким образом, чтобы функционировать в передней
части транспортного средства или по направлению к ней, а другая лампа 11 расположена таким образом,
чтобы функционировать в задней части. Лампы разделены на два отсека, в каждом из которых находится
подходящая электрическая лампочка. Передний фонарь 10 удобно оснащается любым подходящим
поворотным устройством (не показано) для крепления в точке 12 к опоре ветрового стекла. Правая сторона 60
отсека такой лампы оборудована таким образом, чтобы при включении указывала на правую сторону. Удобно
расположить красный индикатор 13 на лицевой стороне этого отсека, а сбоку от него — указатель 14 в виде
трафарета, покрытого белым стеклом, направленный вправо. Левое отделение также устроено таким
образом, что при освещении указывается, что оно находится слева. 70 Это удобно достигается за счет
наличия зеленой грани 15, на которой сформирован указатель 16, указывающий на левую сторону.
Лампа 11, установленная в задней части автомобиля, может быть копией лампы 75, установленной в
передней части, хотя предпочтительнее, чтобы она была немного модифицирована. Таким образом,
предпочтительнее будет иметь такую лампу несколько большего размера, чем передняя лампа.
Также предпочтительнее будет иметь указатель 17 с левой стороны (80), аналогичный указателю 14,
сформированный сбоку от зеленой поверхности, а не внутри нее, поскольку пространство для крепления к
автомобилю будет менее ограничено в задней части (85).
Предусмотрен составной переключатель 18, расположенный таким образом, чтобы его было легко
использовать водителю. Этот составной переключатель имеет нейтральное положение (как показано на
рисунке), и у него три контакта. Один из этих контактов 19 простирается на значительное расстояние как
влево, так и вправо от нейтрального положения. Это контакт S, который соединен с рожком, колоколом или
гонгом 20 (далее именуемым рожком). Еще один контакт 21 расположен слева, в самом крайнем положении
рычага переключателя 22. Третий контакт 23 расположен справа, в самом крайнем положении рычага
переключателя. Правый контакт 23 будет подключен таким образом, что при замыкании цепи загорится
правый отсек передней фары 10, а также правый отсек заднего указателя поворота 11. Левый контакт 21
будет подключен таким образом, что при замыкании загорится левый отсек переднего указателя поворота 10,
а также левый отсек заднего указателя поворота 11. Удобным способом подключения будет однопроводная
система, при этом второй провод будет заземлен.
Устройство работает следующим образом: когда водитель собирается повернуть направо, он перемещает
рычаг переключателя 22 до упора в этом направлении, что сначала приводит к прохождению цепи от батареи
24 через контакт 19, и, таким образом, вызывает сравнительно продолжительное предупреждение звуковым
сигналом 20, а затем приводит к освещению правого отсека в лампе 10 спереди и в лампе сзади. В
результате, деформация сначала происходит из-за того, что водитель вот-вот повернет руль, а направление
впоследствии указывается на передних и задних фонарях. После поворота водитель вернул рычаг
переключателя 22 в нейтральное положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267090A
[]
Конвенция Дато (США) 38 марта 17926 г., 267 г. 09 0
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 24, 1927. Нет, 2052/27.
Завершено: 8 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для складывания листового материала.
Мы, компания DAVIDSON MANUFACTURING COMPANY, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Висконсин, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 737, Jackson Bouleyard, West, город Чикаго, округ
Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Уильяма Ванда Дэвидсона,
проживающего по адресу: 2226, Central Street, город Эванстон, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к: машинам для складывания листов бумаги и тому подобного.
В целом, основная цель изобретения состоит в создании машины для складывания листов бумаги и подобных
материалов, приспособленной для придания листам параллельных или прямых угловых сгибов с помощью
расположенных на некотором расстоянии друг от друга параллельных фальцевальных устройств.
До настоящего времени, насколько нам известно, все фальцевальные машины такого типа, включающие
множество фальцевальных устройств, работали в заранее определенной, фиксированной
последовательности, при которой листы, переходящие от одного фальцевального устройства к другому,
всегда поворачивались в одном и том же направлении.
Таким образом, еще одной целью изобретения является создание фальцевальной машины, приспособленной
для нанесения множества параллельных складок на лист, сконструированной таким образом, чтобы машину
можно было легко адаптировать для подачи сложенного листа от одного фальцевального устройства к
другому, поворачивая при этом сложенный лист вправо или влево по желанию.
Фальцевальная машина, воплощающая наше изобретение и достигающая этих целей, включает в себя
расположенные на расстоянии друг от друга параллельные фальцевальные устройства, обеспечивающие
подачу листов бумаги для фальцовки от одного набора фальцевальных устройств к другому, и средства,
расположенные между указанными наборами фальцевальных устройств, для поворота указанных листов в
плоскости бумаги — предпочтительно в практически горизонтальной плоскости — на желаемый угол, при этом
указанные средства поворота включают в себя вращающийся элемент, LV --,..
В частности, балиль, установленный в сочетании с конвейерным механизмом таким образом, что он
удерживает лист бумаги в контакте с указанным конвейерным механизмом, и упор или штифт, установленный
на машине на некотором расстоянии от указанного вращающегося элемента, который выступает на пути
движения 60 конвейерного листа, проходящего от одного комплекта фальцевальных устройств к другому.
Нам известно, что ранее предлагалось поворачивать листы, когда они проходят от одного гибочного
устройства к другому, на заданный угол с помощью конических поворотных валков. Однако такие поворотные
ролики могут поворачивать лист только в одном направлении и только на одну заданную градус поворота, и
70 они представляют собой механизм поворота листа, который является громоздким и дорогостоящим по
сравнению с нашим настоящим изобретением. В другом ранее предложенном варианте устройство для
поворота листа размещено между двумя расположенными на расстоянии 75 параллельными парами
фальцевальных валков, причем это устройство включает в себя зажим, предназначенный для захвата одного
угла листа, поступающего с первой пары валков, и поворота листа, по мере его движения под действием силы
тяжести, на любой желаемый угол 80° для подачи к следующей паре валков. Этот зажим съемный, что
позволяет создавать параллельные складки с помощью указанных двух пар складных валиков. Настоящее
изобретение отличается от 85 ранее предложенных вариантов тем, что поворотный механизм связан со
средствами (лентами) для перемещения листов от одного фальцевального устройства к другому и приводится
в действие таким образом, а также тем, что указанный механизм приспособлен для поворота листа в любом
направлении, причем эта операция не зависит от действия силы тяжести.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 95, подробно показан предпочтительный вариант осуществления
нашего изобретения.
На фиг. 1 представлен вид сверху на устройство для поворота листа, показанное как отдельный блок,
предназначенный для установки в фальцевальной машине 100 между двумя комплектами фальцевальных
устройств, работающих параллельно.
На рис. 2 представлен поперечный разрез по линии 2-2 на рис. 1, в сочетании с расположенными на
некотором расстоянии друг от друга складными устройствами обычного типа; обозначено схематически.
267,090 Рис. 3 — увеличенный разрез по линии 3-3 на рис. 1; и рис. 4 — увеличенный вертикальный разрез
упорного штифта, установленного вместе с вращающимся элементом или шариком, с помощью которого
осуществляется поворот листа.
На фиг. 2 обозначены, соответственно, два комплекта фальцевальных устройств, являющихся частями
фальцевальной машины: комплект А включает в себя t0 валков a, al и возвратно-поступательное лезвие a2, а
комплект В включает в себя валки b, bl и возвратно-поступательное лезвие b2. Указанные фальцевальные
устройства расположены параллельно, при этом комплект А расположен несколько выше, чем комплект В.
Фальцевальные устройства А, установленные между фальцевальными устройствами А и В, представляют
собой конвейеры, предназначенные для подачи сложенного листа от фальцевальных устройств А к
фальцевальным устройствам В, включающие вращающиеся валки, на которых расположены обычные ленты,
вращение которых осуществляется посредством приводного соединения с любым доступным источником
энергии.
Указанный конвейер состоит из двух секций, обозначенных в целом как C и C. Секция C включает в себя
ролики 1, 1l, к которым прикреплены ленты 2, а секция C' включает в себя ролики 3, 31, к которым
прикреплены ленты 4. Валки 3, 31 установлены под небольшим углом к валкам 1, 11.
Валки 1, 11 предназначены для вращения с помощью ремня (не показан), закрепленного на шкиве на валу
валка 1, который, в свою очередь, соединен с ведомым шкивом (не показан), а валки 3, 31 приводятся в
движение от валка 11 посредством ремня 6, закрепленного на шкивах 7 и 8, прикрепленных к валам валков 11
и 3 соответственно.
Сложенные листы предназначены для подачи от фальцевальных устройств А к лентам 3 с помощью
изогнутой пластины А3, установленной в надлежащем положении на раме машины.
Связано с секцией конвейера C.
Это поворотное устройство, предназначенное для поворота листа бумаги, подаваемого на конвейерную
секцию C от фальцевальных устройств A, в плоскости бумаги и предпочтительно в практически
горизонтальной плоскости, на угол 90 градусов, в этом положении он будет подаваться на конвейерную
секцию C, а оттуда — на фальцевальные устройства B. В показанной предпочтительной конструкции
указанное поворотное устройство включает в себя вращающийся элемент 9, предпочтительно шар,
установленный для свободного вращения в подходящей опорной клетке 10, предназначенной для установки
Соседние файлы в папке патенты