Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4990
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1926. № 20028/26.
Статья принята к публикации: 10 марта 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,992 Усовершенствования в насосном оборудовании.
Я, Фрэнк Этвуд Браун, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Уэйне, округ Делавэр, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, инженер-механик, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к насосному оборудованию, и в частности к оборудованию для перекачивания
материалов, которые являются чрезвычайно вязкими или твердыми при обычных температурах и которые
требуют нагрева для достижения текучести, таких как, например, тринидадский асфальт, рафинированный
асфальт, асфальтовые цементы и тому подобное. Такие материалы часто содержат минеральные вещества,
наличие которых в сочетании с обычно твердым или вязким состоянием материала делает перекачивание с
помощью насоса чрезвычайно сложным процессом, постоянно сопряженным с многочисленными
опасностями.
Целью изобретения является создание нового и усовершенствованного насоса, разработанного специально
для поддержания текучести перекачиваемого материала, создание автоматических клапанов чрезвычайно
простой конструкции, которые будут работать с минимальным износом деталей, и обеспечение возможности
легкой разборки деталей для очистки или ремонта.
Мое изобретение, по сути, представляет собой поршневой насос для асфальта и подобных материалов,
камера, уплотнение плунжера, а также впускные и выпускные клапаны которого имеют рубашку охлаждения
для циркуляции соответствующего теплоносителя.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сверху насоса, изготовленного в соответствии с
настоящим изобретением, а фиг. 2 представляет собой вид насоса сбоку, иллюстрирующий цилиндр насоса и
клапанный блок в продольном разрезе.
На чертеже 10 показана рама кровати, поддерживающая с одного конца 50 цилиндр 11, расположенный в
горизонтальном положении, один конец которого открыт, а его внутренняя поверхность просверлена рядом с
противоположным концом, образуя камеру вытеснения 12, обеспечивающую небольшой зазор вокруг
плунжера 55, когда последний находится в конце своего хода. Внутренний или задний конец цилиндра имеет
уменьшенный диаметр и снабжен интегрированным впускным и выпускным соединением, выполненным в
виде вертикально расположенного цилиндра 13, равномерно просверленного для образования вертикальной
камеры.
Внутреннее пространство цилиндра 13 разделено кольцевым поперечным внутренним выступом 14 на пару
расположенных друг над другом камер клапанов 65 15 и 16, причем первая образует камеру выходного
клапана, а вторая — камеру впускного клапана. В каждой клапанной камере расположена клапанная клетка
17, включающая кольцевое основание 17' 70, которое опирается на кольцевой элемент 18, образующий седло
клапана. Элемент 18, связанный с верхней частью корпуса клапана, опирается на выступ 14, а элемент 18
нижней части корпуса опирается на фланец 1975 патрубка 20 с паровой рубашкой, который крепится к
нижнему открытому концу цилиндра 13. Клетки вставляются в скважину с противоположных концов, при этом
их положение ограничивается главным образом уступом 80° 14. В каждом случае корпус клапана включает
пересекающиеся арочные элементы 21, которые ограничивают сферический или шаровой клапан 22 и 23 для
управления соответственно выходным и входным отверстиями клапанных камер 15 и 16. Сферические
клапаны 22, 23 обычно опираются под действием силы тяжести на кольцевые седла 18, закрывая свои
отверстия, но смещаются при принудительном введении и выгрузке материала через указанное седло 90.
Седла клапанов 18, как видно на рисунке, расположены непосредственно по обе стороны от отверстия, через
которое насосная камера 12 сообщается с внутренней частью цилиндра 13. Нижняя часть 95-го клапана
удерживается на месте, как указано ранее (266,992), за счет применения колена 20, в то время как верхняя
часть клапана удерживается на месте за счет применения к верхнему концу цилиндра 13 фланцевого конца
24 паровой рубашки нагнетательной трубы 25.
Открытый конец цилиндра 11 имеет внутреннее углубление, образующее кольцевую наполнительную полость
26. Между полостью 26 и камерой 12 находится кольцевой внутренний выступ 27, представляющий собой
единственную область контакта между плунжером 28, работающим в камере вытеснения 12, и внутренней
поверхностью цилиндра 11. Компрессионное кольцо 29 установлено внутри наружного торца полости 26 и
вдавливается в полость, сжимая уплотнение вокруг плунжера 28, посредством болтов, которые проходят
через отверстие во фланце 31, являющемся частью компрессионного кольца 29, и которые входят в
соответствующие резьбовые углубления, образованные в торцевой стенке цилиндра 11. Поршень 28
предпочтительно имеет равномерный диаметр по всей длине для облегчения очистки и выполнен с
закругленным внутренним концом.
Стенки вытесняющего цилиндра 11 имеют достаточную толщину, чтобы в них могли образовываться
кольцевые сообщающиеся пространства 32, которые служат для подачи пара с целью поддержания стенок
указанного цилиндра при температуре, достаточной для обеспечения постоянного потока перекачиваемого
материала. Аналогичным образом стенки цилиндра, окружающего наполнитель 26, снабжены кольцевым
пространством 33, предназначенным для подачи пара с целью поддержания наполнителя при повышенной
температуре. Стенки цилиндра клапана 13 также снабжены промежутками 34, обеспечивающими
поддержание высокой температуры внутри него. Таким образом, как видно, уплотнение плунжера, камера
клапана и вся камера насоса, включая ее уменьшенное соединение с камерой клапана, имеют рубашку для
нагрева.
При необходимости стенка цилиндра клапана 13 может быть перфорирована в местах, прилегающих к камере
клапана, как показано на рисунке 35, для обеспечения доступа внутрь с целью регулировки клапанов;
отверстия обычно закрываются съемными заглушками.
Плунжер 28 может совершать возвратно-поступательное движение любым желаемым способом; один из
примеров показан в виде парового цилиндра 36, соответствующим образом установленного на раме кровати
10 и содержащего поршень, который соединен с указанным плунжером посредством штока поршня 37. Однако
поршень 28 может приводиться в движение электродвигателем или перемещаться любым другим способом,
поскольку настоящее изобретение касается не конкретного способа управления насосом, а самого насоса.
В результате многократных колебаний плунжера 28 нагретый жидкий материал втягивается через колено 20
мимо впускного клапана 23, освобождая его при каждом такте впуска и заполняя внутреннюю часть камеры
12. Материал в камере 70 12 впоследствии вытесняется при каждом ходе поршня 28 и проталкивается через
камеру клапана 15, освобождая клапан 22 и вытекая через трубу 25. 75 Благодаря предельно простой
конструкции впускных и выпускных клапанов, вероятность повреждения деталей или сбоя в работе сведена к
минимуму. Ввиду того, что стенки, окружающие все рабочие части, поддерживаются при высокой температуре
за счет циркуляции пара, вероятность повреждения насосного механизма в целом сводится к минимуму, а
охлаждение материала исключается в случае прекращения работы насоса по какой-либо причине. Нагрев
наполнителя эффективен для предотвращения прилипания асфальта или другого материала к наполнителю,
которое произошло бы, если бы материал охлаждался в контакте с наполнителем.
Исключение контакта между плунжером 28 и стенками цилиндра в максимально возможной степени и
осуществление переноса материала путем простого перемещения, а не путем полного уменьшения
пространства цилиндра, как в случае плотно прилегающего поршня, предотвращает возможность заедания
плунжера и обеспечивает его плавную работу.
Таким образом, станет ясно, что я разработал новую форму насоса, в которой основные элементы сведены к
высокой степени упрощения и поддерживаются в рабочем состоянии при повышенной температуре, с целью
обеспечения постоянной работы насоса в различных условиях, снижения износа и облегчения разборки, а
также обеспечения других преимуществ, которые будут очевидны тем, кто знаком с данной областью техники.
Хотя я проиллюстрировал принцип своего изобретения на примере насоса одностороннего действия
плунжерного типа, очевидно, что те же принципы могут быть реализованы в машинах других типов, таких как
цилиндрические и поршневые насосы двойного действия и тому подобное, поэтому я не хочу ограничиваться
показанной конструкцией. 120 В соответствии с настоящим описанием и уточнением природы моего
изобретения и способа его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уолтер Мюррелл, проживающий по адресу: Ист-Роу, Рочестер, Кент, Великобритания, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к катушкам или бобинам, на которые может наматываться искусственный шелк и тому
подобное, конструкция которых такова, что бобина будет стоять вертикально и позволит продеть конец
искусственного шелка или тому подобного вниз через центральное отверстие катушки и вытащить его снизу
по мере необходимости.
Конструкция показана на прилагаемом чертеже, где на рис. 1 изображена катушка или бобина в проекции, а на
рис. 2 — бобина в плане.
Катушка А имеет бутылкообразную форму и снабжена основанием С, в нижней части которого вставлены три
гвоздя с круглыми головками В, которые во время использования приподнимают катушку над опорой.
Для извлечения искусственного шелка его конец продевается через центральное отверстие, и, если нить
установлена на головках гвоздей B, ее можно извлечь снизу по мере необходимости.
Мне известно, что ранее предлагалось установить катушку с шпагатом или подобным материалом на
отдельном основании, имеющем полый шпиндель, на который нанизывается конец шпагата, при этом
основание снабжено ножками, позволяющими вытягивать шпагат или подобный материал снизу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266994A
[]
АЛ -- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / 266l Дата подачи заявки: август. 17, 1926. № 20,285126.
2
Завершено: 10 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма включения выключателей для электрических вывесок.
Я, ЮАРТ ЗИГМУНД ЭНДРЮС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 201-6, Bank Chambers,
29, Southampton Buildings, London, W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором
мне сообщила немецкая компания Elektro-Automaten M.B.1E., расположенная по адресу: 114-16,
Achtungstrasse, -:eilbronn, a. Н., Германия, и то, каким образом это должно быть выполнено, будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к механизму управления
переключателями для электрических вывесок того типа, в котором контактные штыри для включения и
выключения различных ламп управляются жаккардовыми карточками или лентами. В усовершенствованном
устройстве, сконструированном в соответствии с изобретением, ряд или группа контактных штифтов
прижимается вперед одной эластичной диафрагмой или другим складным контейнером, способным
надуваться под давлением жидкости.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления изобретения, на фиг. 1
представлен поперечный разрез устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, на фиг. 2
представлен план жаккардовой карты или ленты для управления контактами, а на фиг. 3 — детальный вид,
иллюстрирующий разрез упругой диафрагмы.
На этих чертежах лампы, составляющие вывеску, расположены обычным образом рядами в двух
направлениях, а цепь каждой лампы замыкается с помощью замыкающего штыря À, способного к осевому
скользящему перемещению внутри проводящей пластины d, подключенной к силовой цепи. Провода, идущие
от ламп, подключены к контактным шпилькам [Цена. 11-/, установленным в изолированной плите 45 b.
Управление переключателями осуществляется с помощью перфорированной жаккардовой карты или ленты g,
которая обеспечивает контакт штифтов f, которые совпадают с отверстиями в карте или ленте 5 (при
аксиальном перемещении этих штифтов вперед). Концы контактных штифтов f имеют ножки 'r
полусферической или иной подходящей формы, которые опираются на упругую диафрагму k, установленную
внутри корпуса h и соединенную трубкой m и соответствующими клапанами с источником давления рабочей
жидкости — воздуха, газа, воды или масла; каждый штифт окружен пружиной s, которая возвращает штифт 60
в нормальное положение сразу после сброса давления внутри диафрагмы.
Диафрагма k может быть удобно изготовлена из парарезины или другого подходящего эластичного
материала, а в некоторых случаях 65 может быть заменена кожаным или другим неэластичным складным
контейнером, способным надуваться под давлением жидкости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266995A
[]
1Ah1 PECLFcA1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: август. 18, 1926. № 20326/26, Полный
комплект слева: 25 января 1927 г.
Полный текст принят: 10 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защита гидравлического насоса для гидравлических домкратов и устройств Jim Crows.
Я, Джеймс Кристофер Стэк, проживающий по адресу: Эмрет Роуд, 167, Инчикор, Дублин, Ирландия,
инженер-механик, Ирландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованиям гидравлических насосов и имеет своей целью
предотвращение повреждения насоса, седла и винта, а также обеспечение безопасного и долговечного
гидравлического домкрата или джим-кроу, поскольку срок службы указанного насоса значительно
увеличивается по сравнению со сроком службы без данного изобретения.
Согласно общему описанию моего изобретения, известный тип гидравлического насоса снабжен
цилиндрическим или квадратным корпусом с прорезью в нижней части внешней окружности, позволяющей
ему проходить над входным или всасывающим клапаном, и тремя установочными винтами на внешней
окружности около верхнего конца для крепления к насосу; на верхнем конце предусмотрено отверстие для
обеспечения перемещения плунжера насоса вперед и назад.
Когда указанный цилиндрический или квадратный корпус зафиксирован в нужном положении, он
предотвращает удар плунжера насоса о насос во время такта нагнетания давления, как более подробно
описано ниже и проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, и те же номера 35 используются для тех же
деталей по всему чертежу - следующим образом: На чертеже фиг. 1 показан разрез по центру моего
защитного кожуха гидравлического насоса. 40 На рис. 2 показан вид спереди защитного кожуха
гидравлического насоса, точки опоры и плунжера насоса, снятых с компонентов, показанных на рис. 1.
К обычному или известному типу гидравлического цилиндра и поршня 45, например, 1, устанавливается
известный тип выпускного клапана, например, 2, насос, например, 3, точка опоры и рычаг, например, 4,
плунжер насоса, например, 5, и бачок 6. Защитный кожух насоса 7 крепится с помощью установочных винтов,
затянутых к насосу. Когда рычаг и точка опоры 4 создают давление, защитный кожух насоса 7 предотвращает
удар поршня насоса 5 о насос 3.
Датировано 17 августа 1926 года.
Джеймс С. Стэк.
Полная спецификация.
Защита гидравлического насоса для гидравлических домкратов и устройств Jim Crows.
Я, ДЖАМБС СИРАИСТОПРЕМИ СТЭЙКС, проживающий по адресу: 167, 60 Эмметт Роуд, Инчикор, Дублин,
Ирландия.
Я, инженер-механик из Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям гидравлических насосов, используемых в
гидравлических домкратах и подобных устройствах, и имеет своей целью предотвращение повреждения
насоса, седла и винта, а также обеспечение безопасной и долговечной работы гидравлического домкрата или
подъемника, поскольку срок службы указанного насоса значительно увеличивается по сравнению со сроком
службы без данного изобретения.
995 А_, 266,995. Согласно моему изобретению, известный тип гидравлического насоса, устанавливаемого на
гидравлический домкрат и т. д., снабжен цилиндрическим или квадратным корпусом с прорезью в нижней
части внешней окружности, позволяющей ему проходить над входным или всасывающим клапаном, и
снабжен тремя установочными винтами по внешней окружности около верхнего конца для крепления к насосу.
В верхней части предусмотрено отверстие, позволяющее поршню насоса перемещаться вперед и назад.
Когда указанный цилиндрический или квадратный корпус зафиксирован в нужном положении, он
предотвращает удар плунжера насоса о насос во время такта нагнетания давления, как более подробно
описано ниже и проиллюстрировано на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, и для всех
деталей используются одни и те же ссылочные номера, как показано ниже: На чертеже фиг. 1 показан
поперечный разрез по центру моего защитного кожуха гидравлического насоса, установленного на
гидравлическом домкрате.
На рис. 2 показан вид спереди в разрезе защитного кожуха гидравлического насоса, точки опоры и плунжера
насоса, снятых с деталей, показанных на рис. 1, при этом установочные винты отсутствуют.
К обычному или известному типу гидравлического цилиндра и поршня, например, 1, устанавливается
известный тип выпускного клапана, например, 2, насос, например, 3, полный рычаг, например, 4, плунжер
насоса, например, 5, и бачок, 6.
Защитный кожух насоса 7 крепится с помощью установочных винтов, затянутых к насосу. При создании
давления с помощью точки опоры и рычага 4 защитный кожух насоса 7 40 предотвращает удар шлицевого
расширения на рабочем штоке плунжера насоса 5 о насос 3.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266996A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- 266 996 Дата подачи заявки: август. 20, 1926. № 20,565/26. 266,996 Завершено: 10 марта 1927 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся коксовых печей.
Я, Иуго Шрдер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кронпринценштрассе, 15, Эссен, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
В горизонтальных коксовых печах с вертикальными нагревательными каналами возникает трудность,
обусловленная излучением тепла с торцов печи, из-за которой невозможно обеспечить полный равномерный
нагрев коксовой камеры по всей ее длине. Процесс карбонизации, как правило, замедляется к краям печи, и
часто карбонизация на них вообще не происходит, или, если карбонизация должна продолжаться до самых
краев, потребление тепла становится неэкономичным, поскольку кокс перегревается в середине печи. При
таких методах существует еще один недостаток: получается кокс неоднородного качества.
На практике становится заметным тепло, излучаемое наружу от внешней стенки печи: самые холодные края, а
температура постепенно повышается к середине печи. В связи с этим были предприняты попытки преодолеть
указанный выше недостаток путем увеличения интенсивности нагрева отдельных нагревательных каналов от
середины печи к ее торцам. Однако это слишком сложно.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены известные регенераторы, расположенные под каждой
половиной печи в продольном направлении и разделенные горизонтальной перегородкой, из которых
нагретый воздух поступает непосредственно в первые нагревательные каналы, и в этих первых
нагревательных каналах поддерживается особенно интенсивное горение с помощью специально
предназначенной для этой цели газопроводной трубы 4,5, в то время как остальные нагревательные каналы
получают нагретый воздух после изменения его направления и получают меньшее количество газа.
С этой целью регенераторы, [Price1.. :-:l, которые, как известно, разделены горизонтальной перегородкой,
расположены таким образом, что канал, по которому предварительно нагретый воздух поступает в
распределительный канал, поднимается непосредственно за торцевой стенкой таким образом, что воздух
проходит в первые нагревательные каналы без существенного изменения направления, в то время как перед
входом в остальные нагревательные каналы он резко отклоняется дважды под углом около 90°. В дополнение
к этой мере предосторожности, заслонка, расположенная в проходе между регенератором и
распределительным устройством.
Одновременно с этим канал выполнен в виде дроссельного элемента 65 для внутренних нагревательных
каналов, так что нагретый воздух будет подаваться в концевые каналы в желаемой степени увеличения.
Таким образом, подача воздуха в первые нагревательные каналы 70 для сжигания больших объемов газа,
которые подаются через них из отдельной газопроводной трубы, в этой печи осуществляется с уверенностью
в силу ее конструкции.
Эта конструкция также сочетает в себе важное преимущество — равномерный нагрев стен — с чрезвычайно
простой регулировкой отопления. Поскольку внутренние нагревательные каналы полностью защищены от
излучения во внешний воздух благодаря особому нагреву их концов, они остаются горячими, так что всегда
оказывают одинаковое дымоходное воздействие, а именно всегда втягивают одинаковое количество воздуха.
Таким образом, осуществляется широкомасштабное автоматическое управление, благодаря которому
заслонки, расположенные известным образом в отопительных каналах, после регулировки требуют лишь
точной настройки, но больше не нуждаются в регулировке для компенсации потерь на излучение. Работа...
Таким образом, должность руководителя работ также значительно упрощается.
Пример конструкции коксовой печи в соответствии с изобретением показан на прилагаемом чертеже, где 100
1 1 i i i i T i 2 266,996 Рисунок 1 представляет собой продольный разрез печи, частично проходящий через
камеру печи и частично через нагревательную стенку.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез.
На рисунке 3 показана конструкция заслонки в увеличенном масштабе, а на рисунках 4 и 5 представлены два
варианта конструкции газопровода.
Регенератор состоит из двух частей a1 и a2, разделенных перегородкой c, выступающей из торцевой стенки b.
Атмосферный воздух поступает через отверстие d, предусмотренное в торцевой стенке, в то время как канал
e, через который горячий воздух от сгорания из регенератора поступает вверх в распределительный канал f,
расположен непосредственно рядом с торцевой стенкой. Для регулирования прохода e предусмотрена
заслонка g, которая с целью закрытия прохода приспособлена для перемещения к торцевой стене. На обоих
концах печи первые нагревательные каналы hl, h2 за торцевой стенкой снабжены отдельной трубой для
отвода нагревательного газа i, в то время как остальные нагревательные каналы получают продукты сгорания
из трубы k.
Обе трубы приспособлены для раздельного управления.
Горячий воздух из канала e сначала проходит через наклонные вверх каналы m и n, не меняя в них
направления. Для того чтобы воздух прошел в другие каналы, ведущие от распределительного канала f к
каналу 3, направление его движения должно быть изменено дважды. Таким образом, первые нагревательные
каналы h1, h2 получают особенно мощный приток горячего воздуха, что позволяет добиться в них
значительно более интенсивного сгорания, компенсирующего потери тепла за счет излучения на торцах печи.
Согласно рисунку 3, заслонка расположена таким образом, что при управлении проходом e она также
управляет проходом J.
Заслонка g снабжена выступающим вверх выступом o, а крышка прохода f снабжена выступом p,
направленным вниз. При перемещении заслонки к торцевой стенке поперечное сечение канала e
уменьшается, и в результате сближения выступов o и p поток воздуха, проходящий через распределительный
канал / к внутренним нагревательным каналам, дросселируется. Поскольку выходное отверстие канала всегда
находится непосредственно рядом с торцевой стенкой, подача более горячего воздуха в первые
отопительные каналы будет осуществляться всегда, даже при регулировке заслонки.
Вместо того чтобы прокладывать отдельный газопровод для первых отопительных каналов, можно
использовать общий газопровод, конструкция которого позволяет подавать в первые отопительные каналы
большие объемы газа. Например, после ответвлений, ведущих к первым каналам отопления, газопровод
снабжен демпфирующим устройством, например, изгибом P, как показано на рисунке 4, или уменьшением
сечения, как показано на рисунке 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266997A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 1926. № 20,575/26.
Полная спецификация принята: 10 марта 1927 г., 266 997.
Усовершенствования, касающиеся застежек для одежды.
Я, Шарлотта Фрэнсис Амелия Робб, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу:
Массачусетс-авеню, 126, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам или зажимам, включающим плоскую полоску, изогнутую саму на
себя в форме седла или U-образной пружины, концы которой расположены таким образом, что они могут быть
отсоединяемо удерживаться в зацеплении за счет пружинного действия указанной U-образной пружины.
Настоящее изобретение включает в себя застежку описанного типа, характеризующуюся тем, что конец
одного рычага изогнут внутрь до тех пор, пока не прижмется к внутренней поверхности застежки, образуя
таким образом углубление на этом конце, в которое может свободно зацепляться конец другого рычага.
Эти застежки могут быть изготовлены из любого подходящего материала, предпочтительно из пружинного
металла, и особенно подходят для застежек нижнего белья, которые крепятся к изнаночной стороне плеча
платья и удерживают бретельки белья в плоском положении на плечах владелицы.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид застежки согласно моему изобретению.
На рисунке 2 показан вид сбоку застежки в открытом положении.
На рисунке 3 показан вид сбоку застежки в закрытом состоянии.
Теперь обратимся к чертежам, на которых одинаковые ссылочные обозначения используются для
обозначения одинаковых деталей по всей конструкции.
Обозначение 7 указывает на плоский кусок металла, загнутый сам на себя и образующий вытянутую
U-образную форму. Одна из сторон получившегося элемента обозначена цифрой 1, а другая — цифрой 5.
Конец рычага 5 загнут назад, образуя круглый наконечник 3, и этот круглый наконечник 3 имеет такую форму,
что в нем образуется углубление, обозначенное на рисунке 6. Рычаг 50 1 имеет выступ 2, предназначенный
для установки в канал 6 и фиксируемый на месте за счет пружинного действия материала, из которого
изготовлена застежка.
Для крепления застежки к изнаночной стороне плечевой части платья можно использовать любые
подходящие средства, например, отверстия 4 в рукаве 5.
Застежка пришита к изнаночной стороне плечевой части платья, при этом отверстие обращено к шее
владелицы. Затем бретельки нижнего белья располагаются между предплечьем и предплечьем 1, и при
небольшом надавливании фиксируется губа 2 в канале 6. Бретельки нижнего белья расстегиваются от
застежки простым раздвиганием двух ее частей.
Подробно описав и определив характер моего предложения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266998A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 23, 1926. № 20796/26. 266,998 Завершено: 10 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для намотки полотна или ротационных печатных машинах.
Мы, компания R. Hoe & Co. Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
по адресу: Боро-роуд, 109, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о
котором нам сообщила компания R. Hoe & Co. Inc., расположенная по адресу: Гранд-стрит, 504, город, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, зарегистрированная и существующая в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его
Соседние файлы в папке патенты