Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4984

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
315 Кб
Скачать
☆
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1926. № 4074/26.
Полный левый угол: октябрь. 29, 1926.
Заявка принята: 10 марта 7927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических трансформаторов или относящиеся к ним.
Компания WVe, BRUCE PEEMLES & COMiPANY LIAMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, из Эдинбурга, Шотландия, и JourN WrILFIRED RODGEiR, британский
подданный, из Калдер-Холла, Мидкалдер, Мидлотиан, Шотландия, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим
трансформаторам, в которых обмотки имеют отводы, причем отводные провода выведены внутрь корпуса и
расположены таким образом, что их можно изменять путем изменения положения перемычки или
соединителя.
Изобретение в первую очередь касается улучшенного общего расположения и крепления ответвительных
проводов, а также улучшенной конструкции соединительного звена для их использования.
Согласно данному изобретению, отводные провода расположены параллельно друг другу в плоском ряду и
пропущены через плоскую трубку из изоляционного материала, в которой они и закреплены. Эта труба
крепится с помощью зажимов к полосе, поддерживаемой с каждого из ее концов кронштейнами или угловыми
элементами, прикрепленными к основной несущей раме или являющимися ее частью.
Плоская трубка выступает на значительное расстояние выше и ниже зажима, а края зажима изогнуты таким
образом, чтобы образовать гладкие закругленные поверхности, что предотвращает возникновение локальных
напряжений в диэлектрике. Для удобства зажимы могут быть изготовлены из экструдированного металла
соответствующего сечения.
В трехфазном трансформаторе отводы каждой фазы выводятся описанным способом, так что в одной или
нескольких лампах имеется три плоские группы выводов. Количество трубок в каждой группе может
варьироваться в зависимости от длины отводных проводов, которые необходимо поддерживать, но удобно
иметь две трубки на каждую группу из 45 проводов.
Благодаря такому способу монтажа изоляция каждого отводного провода может быть сравнительно легкой и
достаточной лишь для разницы напряжений 50 между соседними проводами, при этом основная изоляция от
обмотки до земли обеспечивается плоской трубкой.
Провода для отвода равномерно расположены внутри трубки и удобно закреплены клиньями подходящей
формы, которые могут быть изготовлены из дерева и сконструированы таким образом, чтобы фиксировать
провода в трубке после сборки.
Верхние концы изолированных отводных проводов выступают над верхней частью плоской трубки диаметром
60 мм и на соответствующем расстоянии заканчиваются вертикальными штырями.
На любую соседнюю пару штифтов можно установить соединительную тягу, и удобная конструкция такой тяги
65 включает две детали в виде защелок, одна из которых снабжена неподвижными штифтами, по которым
скользит другая деталь, прижимаясь к ней пружинами. Внутренние поверхности двух частей имеют канавки
или углубления 70, соответствующие центрам пар отводных проводов.
В трансформаторе с масляным охлаждением, к которому, в частности, и предназначено настоящее
изобретение, соединительный элемент 75 обычно находится ниже уровня масла. Желательно, чтобы при
замене резьбовых соединений оператору не приходилось опускать руку в масло, и для устранения этой
проблемы предпочтительно, чтобы соединение было выполнено таким образом, чтобы его можно было легко
снять и установить обратно с помощью инструмента, которым легко управлять выше уровня масла.
Один из удобных способов — снабдить каждую из двух зажимных частей звена 85 вертикальным
центральным отверстием, в которое можно вставить два штифта на конце инструмента. Сам инструмент
может включать в себя два стержня, заканчивающихся вышеупомянутыми штифтами и соединенных таким
образом, что после вставки ребер в отверстия в звене их можно раздвинуть, чтобы открыть звено,
преодолевая действие его пружины или пружин, так что звено можно извлечь и установить в нужное
положение с помощью другой пары штифтов для нарезания резьбы. Предпочтительно, чтобы два стержня
инструмента были параллельны и могли быть разделены вращением одного стержня с помощью рукоятки,
при этом этот стержень имеет кулачки, которые упираются в другой стержень для осуществления желаемого
разделения. Риск случайного соскальзывания звена с инструмента можно избежать, оснастив инструмент
плоской пружиной с отверстием, которое входит в зацепление со штифтом или выступающей частью на одной
стороне звена.
Верхний конец каждого неиспользуемого ответвительного провода, то есть не соединенный перемычкой с
соседним ответвительным проводом, может быть экранирован путем наложения на него съемной трубки из
изоляционного материала.
Еще одной особенностью изобретения является наличие индикаторной пластины, установленной вблизи
верхней части отводных проводов, а также меток на их соединительных элементах и подшипниках,
графически показывающих соединение, которое необходимо выполнить с помощью соединительного
элемента для обеспечения, например, правильного соединения для любого конкретного напряжения на
обмотках, либо путем прямой индикации напряжения, либо путем индикации процента напряжения выше или
ниже нормального. Эта пластина может иметь приблизительно полукруглую форму и рядом с прямой
стороной может располагаться ряд отверстий, через которые проходят верхние концы изолированных
отводных проводов. Метки на пластине указывают, какие отводные провода следует соединить перемычкой
для получения требуемого напряжения.
Дата: 12 февраля 1926 года.
KILBURN & STRODE, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических трансформаторов или относящиеся к ним.
Мы, компания BwucE PEEBLES & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, из Эдинбурга, Шотландия, и Джон Уилред Роджер, подданный
Великобритании, из Калдер-Холла, Мидкалдер, Мидлотиан, Шотландия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим трансформаторам, в которых обмотки
имеют отводы, причем отводные провода выведены внутрь корпуса и расположены таким образом, что их
можно изменять, изменяя положение перемычки или соединителя.
Изобретение в первую очередь касается улучшенного общего расположения и крепления ответвительных
проводов, а также улучшенной конструкции соединительного звена для их использования.
Согласно данному изобретению, отводные провода расположены параллельно друг другу в плоском ряду и
пропущены через плоскую трубку из изоляционного материала, в которой они и закреплены. Эта труба
крепится с помощью зажимов к полосе, поддерживаемой с каждого из ее концов кронштейнами или угловыми
элементами, прикрепленными к основной несущей раме или являющимися ее частью.
В трехфазном трансформаторе отводные выводы для каждой фазы выводятся описанным способом, так что в
каждой из трех групп выводов имеется три плоские группы. Количество трубок для каждой группы может
варьироваться в зависимости от длины подключаемых отводных проводов, но удобно иметь две трубки на
каждую группу проводов.
Верхние концы изолированных отводных проводов выступают над верхней частью плоской трубки с углом 90
градусов и на соответствующем расстоянии заканчиваются вертикальными штырями.
На любую соседнюю пару штифтов можно установить соединительную тягу, а удобная конструкция такой тяги
95 включает две детали в виде защелок, одна из которых снабжена неподвижными штифтами, по которым
скользит другая деталь, прижимаясь к ней пружинами. Внутренние поверхности обеих частей имеют канавки
или углубления 100, соответствующие центрам пар отводных проводов.
В трансформаторе с масляным охлаждением, к которому, в частности, и предназначено настоящее
изобретение, соединительный элемент 105 обычно находится ниже уровня масла. Желательно, чтобы при
замене резьбовых соединений оператору не приходилось опускать руку в масло, и для устранения этой
проблемы предпочтительно, чтобы соединение было выполнено таким образом, чтобы его можно было легко
снять и установить с помощью инструмента, которым легко управлять выше уровня масла.
Один из удобных способов — предусмотреть в каждой из двух зажимных частей звена вертикальное
центральное отверстие, в которое можно вставить два штифта на конце инструмента. Сам инструмент может
включать в себя два стержня, заканчивающихся вышеупомянутыми штифтами и соединенных таким образом,
что после вставки штифтов в отверстия в звене их можно разъединить, чтобы открыть звено, преодолевая
действие его пружины или пружин, так что звено можно извлечь и установить в нужное положение с помощью
другой пары штифтов для нарезания резьбы.
Еще одной особенностью изобретения является наличие индикаторной пластины, установленной вблизи
верхней части отводных проводов, а также меток их соединения и подшипников, графически показывающих
соединение, которое должно быть выполнено с помощью соединения для обеспечения, например,
правильного соединения для любого конкретного напряжения на обмотках, либо путем прямой индикации
напряжения, либо путем индикации 2,5 процента напряжения выше или ниже нормы.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструкций согласно изобретению, на которой
на фиг. 1 в проекции показано несколько отводных проводов для электрического трансформатора,
установленного в соответствии с изобретением, на фиг. 2 — вид с торца отводных проводов, показанных на
фиг. 1, на фиг. 3 — вид в плане конструкции, показанной на фиг. 1, с индикаторной пластиной, на фиг. 4 (фиг.
4) — план в увеличенном масштабе соединительного элемента для соединения любых двух отводных
проводов, показывающий этот элемент в нужном положении, на фиг. 5 — проекция соединительного
элемента, показанного на фиг. 4, с инструментом для снятия соединительного элемента при необходимости, и
на фиг. 6 — проекция с вида, показанного на фиг. 5.
В показанной конструкции отводные провода А расположены параллельно друг другу в плоском ряду и
проходят через две плоские трубки В и С из изоляционного материала, поддерживая их в этих трубках. Эти
трубки крепятся с помощью зажимов D и E, расположенных соответственно на полосах F и G,
поддерживаемых с каждого из их концов кронштейнами, являющимися частью основной несущей рамы.
Плоские трубки B и C простираются на значительное расстояние выше и ниже соответствующих зажимов D и
E, а края этих зажимов изогнуты, как в точках D' и E', образуя гладкие закругленные поверхности, что
предотвращает возникновение локальных напряжений в диэлектрике. Для удобства зажимы могут быть
изготовлены из экструдированного металла соответствующего сечения.
Провода для отвода равномерно распределены внутри плоских трубок. B и C удобно закреплены с помощью
клиньев подходящей формы 70 (рис. 3), которые могут быть изготовлены из дерева и предназначены для
фиксации выводов в трубке при сборке.
Верхние концы изолированных ответвлений A выступают над верхней частью плоской трубки B диаметром
75° и на соответствующем расстоянии заканчиваются вертикальными штырями A'.
На любую соседнюю пару штифтов можно установить соединительную перемычку, а удобная конструкция
такой перемычки показана в качестве примера на рисунках 4 и 6. Соединение состоит из двух
защелкивающихся частей, одна из которых, J, снабжена неподвижными штифтами Ji, по которым скользит
другая часть K, при этом последняя прижимается к части J 85 с помощью пружин K'. Внутренние поверхности
обеих частей имеют канавки или углубления, соответствующие центрам штифтов A', на которых
заканчиваются пары отводных проводов A.
Обычно соединительный элемент J, K находится ниже уровня масла в трансформаторе, и поскольку
желательно, чтобы при замене отводов оператору не приходилось опускать руки в масло, соединительный
элемент выполнен таким образом, чтобы его можно было легко заменить с помощью инструмента, которым
легко управлять, находясь выше уровня масла.
Один из удобных способов — это снабжение каждой из двух зажимных частей J, K звена вертикальным
центральным отверстием L 100 (рис. 4), в которое можно вставить два штифта на конце инструмента. Сам
инструмент состоит из двух стержней AL и N, заканчивающихся вышеупомянутыми штифтами,
обозначенными как MA' и NI. Стержень Mi проходит через два выступа N2 и N3, установленных на стержне N,
причем отверстия, через которые проходит стержень M, удлинены, как показано на N4, что позволяет
осуществлять относительное боковое перемещение между двумя стержнями. На стержне М установлены два
кулачка 1М2, М3, а верхний конец стержня М снабжен рукояткой или рычагом 0, с помощью которого его
можно вращать. Как легко заметить, такое вращение стержня 115 MI из положения, показанного на рисунке 6,
приведет к тому, что кулачки M2, M3 войдут в зацепление с другим стержнем N, разъединив два стержня и,
следовательно, штифты M' и NE. Таким образом, чтобы снять звено с любой пары выводов A, штифты M1i, Ni
на концах инструмента вставляются в отверстия L в двух частях J, K звена, а рукоятка 0 поворачивается на
пол-оборота, разъединяя таким образом штифты M', N', как уже было описано.
Теперь соединительные элементы J, K можно снять с контактов A' на выводах A и установить на место с
помощью другой пары ответвительных проводов. Риск случайного отсоединения звена от инструмента
предотвращается за счет оснащения инструмента плоской пружиной P с отверстием, которое входит в
зацепление со штифтом или наконечником PI с одной стороны звена.
Верхний конец каждого неиспользуемого отводного провода, то есть не соединенный перемычкой с соседним
отводным проводом, экранируется путем наложения на него съемной трубки R из изоляционного материала.
В верхней части ответвительных проводов А установлена индикаторная пластина S с метками, графически
показывающими, какое соединение необходимо выполнить с помощью перемычек J, K, чтобы обеспечить,
например, правильное соединение для любого конкретного напряжения, указывая процентное превышение
или понижение напряжения над нормой.
Эта пластина имеет приблизительно полукруглую форму и рядом с прямой стороной имеет ряд отверстий,
через которые проходят верхние концы изолированных ответвлений. Разумеется, вместо того, чтобы
пластина S была градуирована в процентах напряжения, как показано на рисунке, при желании на ней можно
нанести маркировку для непосредственного считывания напряжения.
Следует отметить, что при использовании способа крепления ответвительных проводов А в соответствии с
изобретением изоляция каждого ответвительного провода может быть сравнительно легкой и достаточной
лишь для разности напряжений между соседними проводами, при этом основная изоляция обмотки от земли
обеспечивается плоскими трубками В. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы