Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_496
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 января 1921 г. Нет, 1117/21.
Полный текст слева: 27 сентября 1921 г., Полный текст принят: Мал. 16, 7922.
176,574 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обнаружения и измерения газов.
Мы, Гарольд Эшли Дейнс, доктор наук, подданный Великобритании, и компания «Кембридж и Пол Инструмент
Компани», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по
адресу: Честертон-роуд, Кембридж, графство Кембридж, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к обнаружению присутствия газа или газов и к
измерению их доли в смеси газов.
Спецификация британских писем
В патенте № 124453 описано устройство, включающее систему моста Уитстона и пару электрически
нагреваемых проводов для обнаружения и измерения газа путем сравнения с другим газом, причем
последний служит стандартом сравнения.
Мы обнаружили, что в тех случаях, когда помимо газа, обнаружение и измерение которого необходимо,
присутствуют и другие газы, в полученные результаты вносятся источники ошибок из-за изменения пропорции
таких других газов, и целью настоящего изобретения является разработка метода и средств, позволяющих
устранить или минимизировать влияние изменения пропорции таких посторонних компонентов или
компонентов.
Изобретение вкратце заключается в обеспечении практически постоянного эффекта присутствия
определенного постороннего компонента или компонентов в газовой смеси путем насыщения как газовой
смеси, так и эталона сравнения этим посторонним компонентом. — Для реализации изобретения в одном из
вариантов применения, например, для обнаружения и измерения углекислого газа, присутствующего в
дымовых газах, мы предлагаем, как в британской спецификации № 124453, металлический блок с двумя
отдельными полостями, содержащими аналогичные проволоки. В одной из полостей 45 в качестве эталона
сравнения находится средний образец воздуха и избыток водяного пара; эта полость закрывается и
обеспечивается герметичность с помощью винтовой крышки. Избыток водяного пара поддерживается внутри
этой полости за счет размещения в ней абсорбирующего материала, такого как стекловата, пропитанная
водой.
Пополнение запасов воды может осуществляться по мере необходимости, например, с интервалом в шесть
месяцев. Другая полость доступна для дымовых газов, в которых, как мы предполагаем, преобладают оксид
углерода, азот, кислород, углекислый газ и водяной пар.
Эти дымовые газы охлаждаются путем отвода из горячего дымохода через достаточно длинный
металлический трубопровод, чтобы обеспечить достаточное количество водяного пара, присутствующего в
дымовых газах, для полного насыщения последних при температуре, при которой эти газы становятся
доступными, - полости, содержащей вторую горячую проволоку.
Благодаря тому, что две полости малы и расположены рядом в одном металлическом блоке, мы можем
обеспечить равенство температур между их газообразным содержимым. Поскольку в первой полости мы
обеспечиваем наличие газа, насыщенного водяным паром, при той же температуре, что и во второй полости,
то есть мы обеспечиваем равное количество водяного пара в обеих полостях. Таким образом, хотя
содержание водорода — и, следовательно, содержание водяного пара — в топливе может быть различным,
мы исключаем влияние последнего газа в нашем приборе. Поскольку воздействие воздуха, азота, кислорода и
угарного газа практически неотличимо друг от друга по сравнению с относительным воздействием водяного
пара и диоксида углерода, наш прибор позволит напрямую определить процентное содержание диоксида
углерода в дымовых газах.
Дата: 20 декабря 1920 года.
MHARKS & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обнаружения и измерения газов.
Мы, Хайрольд Эшли Дьюкс, доктор наук, подданный короля Великобритании и Ирландии, и компания TirrE
CAMBRIDGE 5NQD P AUL INSTRn1MENT COM PAky, LIMiITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, обе компании расположены по адресу: Честертон-роуд, Кембридж,
графство Кембридж, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обнаружению присутствия газа или газов и к измерению их доли в газовой
смеси.
Спецификация британских писем
В патенте № 124453 описано устройство, включающее систему моста Уитстона 3,5 и пару электрически
нагреваемых проводов для обнаружения и измерения газа путем сравнения с другим газом, который служит
стандартом сравнения.
Мы обнаружили, что в тех случаях, когда помимо газа, обнаружение и измерение которого необходимо,
присутствует более одного другого газа, в полученные результаты вносятся источники ошибок из-за
изменения пропорций этих других газов, и целью настоящего изобретения является разработка метода и
средств, позволяющих устранить или минимизировать влияние изменения пропорций таких посторонних
компонентов.
Таким образом, изобретение относится к устройству, в котором скорость теплопотери тела, подверженного
воздействию газовой смеси, используется для обнаружения или измерения известного компонента в газовой
смеси, и в котором для этой цели используется система моста Уитстона, включающая пару электрически
нагреваемых проводов, один из которых окружен детектируемым газом, а другой — воздухом или любым
другим газом, служащим стандартом для сравнения.
Изобретение заключается в практически полном устранении эффекта присутствия определенного
постороннего компонента или компонентов, которые могут присутствовать в виде пара или паров в газовой
смеси, путем насыщения как газовой смеси, так и эталона сравнения этим посторонним компонентом. 70
Изобретение также включает в себя указанное выше устройство, в котором дымовые газы, CO, содержание
которого необходимо определить, охлаждаются перед тем, как привести их в контакт с электрически
нагреваемой проволокой 75, так что количество водяного пара, имеющего доступ к проволоке, зависит только
от температуры металлического блока, образующего камеры, содержащие проволоки. 80 Для реализации
эффекта iiltO в одной из форм, применяемой, например, для обнаружения и измерения углекислого газа,
присутствующего в дымовых газах, мы предлагаем, как в британской спецификации № 124453, металлический
блок 85 с двумя отдельными полостями, содержащими аналогичные проволоки. В одной из полостей в
качестве эталона сравнения находится средний образец воздуха и избыток воды; эта полость закрыта на 90
градусов и герметично закрывается с помощью винтовой крышки.
Избыток воды в этой полости поддерживается за счет поступления в нее определенного количества
свободной воды или, в качестве альтернативы, определенного количества абсорбирующего материала,
такого как стекловата, пропитанная водой. Пополнение запасов воды может осуществляться по мере
необходимости, например, с интервалом в шесть месяцев. Другая полость доступна для дымовых газов, и
предполагается, что преобладающими газами являются оксид углерода, азот, кислород, диоксид углерода и
водяной пар.
Либо металлический блок охлаждается, либо дымовые газы охлаждаются путем отвода от горячего дымохода
через достаточно длинный металлический трубопровод, чтобы обеспечить достаточное количество водяного
пара, присутствующего в дымовых газах, для полного насыщения последних при температуре, при которой
эти газы становятся доступными для полости, содержащей вторую горячую проволоку. Благодаря тому, что
две полости малы и расположены рядом в одном металлическом блоке, это может обеспечить равенство
температур между их газообразным содержимым. Таким образом, мы обеспечиваем наличие в первой
полости газа, насыщенного водяным паром, при той же температуре, что и во второй полости, то есть
гарантируем равное количество водяного пара в обеих полостях.
Следовательно, хотя содержание водорода, а значит, и содержание водяного пара в топливе, может
меняться, мы исключаем влияние последнего газа в нашем приборе, и поскольку влияние воздуха, азота,
кислорода и оксида углерода практически неотличимо друг от друга по сравнению с относительным влиянием
водяного пара и углекислого газа, наш прибор будет напрямую показывать процентное содержание
углекислого газа в дымовых газах независимо от изменения содержания водяного пара в дымовых газах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176575A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Дэвид Алексидж Буоукс, проживающий по адресу: Сомервилл-стрит, 42, Сутстаун, Глазго, и Джеймс
Кристилей, проживающий по адресу: Скотстаун-стрит, 26, Сутстаун, Глазго, оба британские граждане,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к атмосферным газовым горелкам, включающим трубу, в которую установлен
центробежный вентилятор с боковым отверстием для подачи первичного воздуха и периферийным
отверстием для его отвода. подача воздуха в горелку, лопатки вентилятора выступают на пути потока газа,
выходящего из газового сопла, и вентилятор приводится в движение этим потоком.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что сопло гиаса регулируется по оси относительно лопастей
вентилятора, что позволяет регулировать качество смеси.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет
собой вид сбоку, а фиг. 2 — разрез.
Представленная усовершенствованная атмосферная горелка 1760575 включает в себя горелку 1, в которую
встроен центробежный вентилятор, имеющий корпус 2 с боковым отверстием 3 для подачи первичного
воздуха и периферийным отверстием 4 для отвода воздуха в горелку 1. Лопасти 5 вентилятора выступают
через периферийное отверстие 4 на пути потока газа, выходящего из газового сопла 6, расположенного на
входном конце горелки 1.
Для регулирования качества смеси форсунка 6 регулируется по оси на 40° относительно лопастей
вентилятора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176576A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь 1970 г. 1921. № 7194/21.
Полный Аоептод: 7 марта 7922, 176,57-6 ПОЛНАЯ СПЕЦИАЦИЯ.
Усовершенствования в термообработке стали.
Я, Йозеф Карл Мария Эльбаста, проживающий по адресу: Гогенцоллернштрассе, 32, Эльклинге, дель Саар,
Германия, немецко-австрийская национальность, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится ко всем усовершенствованиям в термической обработке, которой
подвергаются многие стали, и особенно почти все инструментальные стали, в частности, в процессе закалки
или отпуска, в результате которого достигаются все изменения в структуре путем тщательного определения
продолжительности и температуры операций нагрева и охлаждения. В процессе термообработки происходит
поверхностная декарбонизация стали до степени, составляющей до 2% миллиметра, в результате чего
образуется так называемая «мягкая оболочка». Для предотвращения образования так называемой «мягкой
корки», которая во многих случаях вредна при термической обработке стали, стальные изделия нагревали без
доступа воздуха в плотно закрытых нагревательных камерах, часто из чугуна или литой стали, заполненных
древесным углем, чугунной стружкой или подобными материалами. Также с той же целью было предложено
нагревать металл в атмосфере инертного газа.
Ни один из этих методов не дал полного ответа на поставленный вопрос, поскольку обезуглероживающим
веществом является не только кислород атиносферы, но и газы, выделяющиеся при нагревании и обжиге
стальных изделий, которые состоят в основном из оксида углерода, диоксида углерода и азота.
Такие газы, в частности диоксид углерода, оказывают сильное обезуглероживающее действие при
температурах выше первой критической точки Ac1 и в диапазоне от Ac1 до ArM, окисляя углерод на
поверхности стали.
Теперь соединения железа и кислорода в форме ржавчины, окалины, окалины Хамлнера, окалины мельницы
и т. д., в большей или меньшей степени прилипающие к каждому изделию из стали, распадаясь при
нагревании на оксид железа и кислород, воздействуют на оксид углерода, выделяющийся из стали, и,
превращая его в диоксид углерода, усиливают и поддерживают обезуглероживающее действие выше или
между Ac1 и Arl. Ещё одним недостатком является то, что стальные изделия при охлаждении до 55°C после
нагрева повторно поглощают вредные газы, выделяющиеся при нагреве стали.
Кроме того, попытки заменить удаленный углерод в стали на практике оказались безуспешными.
При термической обработке железа использовались газы, содержащие кислород, но в совершенно разных
процессах нагрева при других условиях и для других целей, 6,5 в частности, в процессе цементации и для
обезуглероживания поверхности перед последующим обезуглероживанием поверхности.
В отличие от этого, настоящее изобретение основано на открытии того, что при обычных условиях такой
высокой температуры и предпочтительно между критическими точками Ac1 и Arn образуется кислородная
атмосфера такого состава, что окисляется не только углерод, но и безуглеродистый поверхностный слой
железа, а также оказывается благоприятное воздействие на газосодержание стали.
В соответствии с новым процессом применяется совершенно иной подход, при котором термическая
обработка проводится в условиях, обеспечивающих удаление углерода и превращение железа с поверхности
в оксид железа (II) или железа (III). Было отмечено, что при термической обработке стали в атмосфере,
обогащенной кислородом, полностью предотвращается образование «мягкой кожи», а также что «мягкая
кожа», образующаяся при предварительной обработке 90 i4 iV fl. S i i 017 6,.576 удалено. Сохранение
кислородной атмосферы во время охлаждения предотвращает повторное поглощение вредных газов сталью,
что приводит к улучшению ее качества и, соответственно, к эффекту закалки.
Объяснение этого явления заключается в том, что газы, выходящие из стали, играют важную роль в качестве
окислительной среды.
Эти газы, в присутствии обычного атмосферного воздуха или при его отсутствии, способны окислять углерод в
поверхностном слое стали, но не способны или способны окислять само железо в недостаточной степени.
Окисление железа начинается только при увеличении количества окислительной среды, в частности
количества оксида железа (oxvYen). Это объяснение подтверждается тем обстоятельством, что при таком
лечении «мягкая кожа», образовавшаяся в результате предыдущего лечения, удаляется.
Между выделяющимися из атмосферы газами, богатыми кислородом, и железом на различных стадиях его
окисления происходят сложные окислительно-восстановительные реакции.
Чтобы избежать повторного поглощения выделяющихся газов при охлаждении, поставляемый кислород
может использоваться для продувки нагревательного сосуда до начала или во время операции охлаждения.
Если подача кислорода будет прекращена, оставшийся кислород будет расходоваться путем превращения
образующегося оксида железа в оксид железа, при этом воздух будет втягиваться в нагревательный сосуд,
кислород которого будет расходоваться аналогичным образом. Таким образом, при охлаждении примерно с
1000 °C до 300 °C в нагревательном сосуде устанавливается практически полностью инертная азотная
атмосфера, которая при этой температуре не поглощается сталью и предотвращает поглощение других
вредных газов.
Новая процедура реализуется следующим образом:
Сталь помещают в плотно упакованные нагревательные сосуды из мягкого железа с очень низким
содержанием углерода, чтобы предотвратить вредное воздействие углекислого газа, который при нагреве
выделяется из нагревательных сосудов, изготовленных из железных сплавов с высоким содержанием
углерода. При достижении первой критической точки Ac кислород подается под необходимым давлением для
обогащения из баллона или иным способом, предпочтительно в промежутке между критическими точками Acl
и Arl.
По завершении реакции при охлаждении, обычно при достижении только нижней критической точки A rj,
обнаруживается избыток кислорода. Кислород подается в нагревательный элемент до тех пор, пока он не
будет вытеснен, после чего происходит дальнейшее охлаждение. Оксидный гель упрочняется окалиной,
создается вакуум, и воздух втягивается через щели, оставшиеся даже при плотной упаковке стали, при этом
кислород, выделяемый при этом, также расходуется, так что устанавливается практически чистая азотная
атмосфера.
Мне известно, что придание чугуну пластичности путем нагревания его в закрытом сосуде внешним теплом до
температуры, при которой углерод имеет большее сродство к кислороду, чем железо, при одновременном
удалении свободного кислорода, а затем пропускания кислорода или кислорода, разбавленного другими
газами или парами, до тех пор, пока избыток углерода не будет удален из железа, и последующего
охлаждения указанного железа при одновременном удалении свободного кислорода, я не претендую на
авторство такого процесса.
Имея подробное описание (1) и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что 1 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176577A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: янв. 10, 1921. № 1460/21.
(Дополнение к патенту № 760892: декабрь.)
1,
1979. ) Завершено: март. 16, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или связанные с производством сапоновых композиций.
Я, Френддерик Джордж Чадборн, проживающий по адресу: Стар Чемберс, 30, Джорджейт-стрит, Сити Лондон,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к изобретению, описанному и изложенному в Полном описании моего
британского патента № 160892 от 1 декабря 1919 года, касающегося производства омыляных композиций, и
представляет собой его усовершенствование или модификацию. В описанном и заявленном в указанной
полной спецификации процессе в качестве подходящего наполнителя для включения в состав жирных кислот
перед операцией мылообразования указана каолиновая глина, измельченная до мелкой фракции.
Согласно настоящему изобретению, в качестве наполнителя используется каолин сверхтонкого качества,
состоящий из частиц мельчайшего размера, получаемых путем центрифужного разделения или сортировки
глины.
Предпочитаемая мной сверхтонкая каолиновая глина состоит из чрезвычайно мелких частиц, средний
диаметр которых составляет около 0,00004 дюйма, по сравнению с частицами диаметром около 0,00006
дюйма, которые обычно составляют так называемую тонкую каолиновую глину 3-го сорта. Эта сверхтонкая
каолиновая глина представляет собой продукт высшего сорта, получаемый путем сортировки обычной
каолиновой глины на несколько сортов с различной степенью тонкости помола с помощью центробежного
разделительного аппарата, обычно используемого для этой цели. Подходящим центробежным сепаратором,
продукт наилучшего качества которого применим к процессу согласно данному изобретению, является тот,
который описан в описании британского патента № 11332645 от 21 февраля 1917 года, выданного У. Дж. Джи;
этот продукт представляет собой вещество с однородными характеристиками, состоящее главным образом из
силиката алюминия, практически не содержащее частиц свободного кремнезема или слюды или других
посторонних примесей, присутствующих в более крупных фракциях, и имеющее гораздо более белый цвет, а
также более гладкую и мягкую текстуру, чем менее мелкие продукты.
Использование такой сверхтонкой каолиновой глины 55 в качестве наполнителя значительно улучшает
качество сапоновой композиции, поскольку в сапоновых композициях, в которых используются наполнители,
качество получаемого продукта в значительной степени зависит от физической структуры наполнителя, а
однородность и размер частиц того, что я называю сверхтонкой каолиновой глиной, делают это вещество
особенно полезным в данном процессе. Сверхтонкая каолиновая глина смешивается с жирными кислотами, а
остальные этапы производства омыляемой композиции осуществляются аналогичным образом, как описано в
моей вышеупомянутой спецификации № 160892.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176578A
[]
дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: январь. 10, 1921. Нет, 7573/21, j d Полный ударный: март. 16, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пружинных толкателей клапанов для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Тасман Стори, проживающий по адресу: Лоусон Хаус, Кларенс-стрит, Сидней, Новый Южный Уэльс,
Австралия, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативному инструменту для сжатия пружин золотниковых клапанов
двигателей внутреннего сгорания.
С этой целью было предложено предусмотреть две телескопические трубки, на внешней из которых
смещенный рычаг, шарнирно соединенный на 1,5 с продольно регулируемым кольцом, был приспособлен для
взаимодействия с головкой клапана, а аналогичный рычаг был закреплен на нижнем выступающем конце
внутренней трубки и предназначен для взаимодействия с пружиной клапана снизу. На 2) верхнем конце
внутренней трубки был закреплен эксцентрик, расположенный на конце рычага, при этом эксцентриковый
подшипник опирался на верхний конец внешней трубки, так что при его вращении внутренняя трубка
поднималась, сжимая пружину.
Изобретение представляет собой рычажный зажим, включающий зажимную планку со смещенной
раздвоенной опорой, предназначенную для размещения под пружиной, кронштейн, скользящий по ней и
снабженный фиксатором, предназначенным для опоры на головку клапана, и раздвоенный кулачковый рычаг,
установленный в посадочных местах, выполненных в виде изогнутых вверх пазов на одном краю зажимной
планки, так что, когда рычаг поднимается и кулачок начинает действовать, втягивая планку через кронштейн,
пружина сжимается, а чашка или держатель пружины остаются свободными для снятия.
Этот инструмент значительно упрощает установку и повторную установку пружин клапанов, поскольку он
легко крепится и управляется, а его детали не выступают за конструкцию двигателя, обеспечивая достаточное
пространство для всех необходимых целей. Инструмент также может использоваться на двигателях, где
недостаточно места для инструмента другого типа.
На прилагаемых чертежах, на рисунке А показан перспективный вид инструмента в том виде, в котором он
используется, когда установлен на клапане, при выдвинутой пружине клапана; а на рисунке 2 показан
аналогичный перспективный вид инструмента, когда рычаг подъема поднят, а пружина клапана сжата.
Зажим A выполнен со смещенной опорой B, которая заканчивается раздвоенным захватом C, который может
иметь вогнутую форму для обеспечения надежной опоры для нижнего конца 60( пружины клапана D). Захват
C приспособлен для того, чтобы его можно было просунуть под нижний конец пружины D, как показано на
обоих рисунках, при этом шток клапана E размещается в раздвоенном отверстии захвата таким образом, что
захват можно перемещать, не сдвигая клапан.
Боковая часть кулачковой планки А имеет прямоугольное сечение, а на переднем крае расположен ряд
загнутых вверх пазов 70 G, предназначенных для зацепления с шарнирным штифтом H, который является
креплением в раздвоенной кулачковой головке K ручного рычага L. Кулачковая головка Ix заканчивается
квадратным торцом M4, который предназначен для установки на верхней стороне 75 скользящего кронштейна
N, так что когда рычаг L поднимается в верхнее положение, указанный торц WE будет действовать как
защелка и удерживать рычаг в поднятом положении, как показано на рис. 2; для этой цели торц M1
установлен таким образом, что линия 80, проведенная через шарнир 11 перпендикулярно верхней стороне
скользящего кронштейна N, будет находиться в пределах длины торца M4. Кронштейн скольжения N
выполнен с втулкой 0, представляющей собой направляющую 85, подходящую для балки, и на его верхней
части -,o rat d-6 w r-i d:') r C5 2/16,578 снабжен расположенным вниз заостренным пальцем или выступом P,
который предназначен для установки в центральную метку на головке клапана Q и, таким образом,
предотвращает проскальзывание кронштейна.
В процессе работы зажим C вставляется под пружину клапана D или под чашку, на которой установлена
указанная пружина и которая съемно крепится к штоку клапана, а кронштейн L (- N) устанавливается в
положение, при котором зажим P на нем входит в центрирующее отверстие в верхней части головки клапана.
Теперь рычаг кулачка установлен так, что его опорный штифт находится в одном из изогнутых пазов G,
который 1, расположен ближе всего к верхней стороне кронштейна N, и затем рычаг поднимается из
положения на рис. 1 в положение на рис. 2, при этом стержень A протягивается через втулку кронштейна 0,
сжимая пружину клапана D; одновременно давление фиксатора P предотвращает подъем клапана.
Пружинный зажим или платформа (не показана) могут быть сняты со штока клапана при освобождении
съемного 2-дюймового фиксирующего механизма. Затем инструмент можно снять, а клапан и пружину
извлечь.
При замене клапана и пружины клапана, после установки деталей, инструмент используется, как описано
выше, для удержания клапана и сжатия пружины до тех пор, пока не будет обеспечен достаточный зазор для
установки чашки или платформы пружины на шток клапана и фиксации ее на оси клапана.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176579A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
i 1 1 i Дата подачи заявки. 11 января 1921 г., № 1734/21.
CompleteLeft: окт. 71, 7921.
Завершено: март. 16, 1922.
176,5t79 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве леггинсов, гетр и гетр для личного пользования.
Я, Чарльз Сент-Клер Броуи, проживающий по адресу: Джон Брайт-стрит, 29, Бирмингем, графство Уорик,
производитель и подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Мое изобретение относится к гетрам, которые носят мотоциклисты, а также к
гетрам и гетрам для личного пользования, и для того, чтобы мое изобретение было лучше понято, я отмечаю,
что такие изделия обычно снабжены ребристым ремешком в нижней части, который, когда гетры, гетры или
гетры используются, проходит под голенищем ботинка и удерживает гетры или подобные им изделия на
месте, предотвращая их сползание вверх по ноге владельца.
Когда гетры или гетры надеты на ботинок, и пряжка ремешка отрегулирована до нужной степени, обычно не
расстегивают ремешок каждый раз, когда надевают или снимают изделие, и нет особых трудностей в том,
чтобы закрепить ремешок в нужном положении во время надевания, так как носок или узкая передняя часть
ботинка или туфли оставляют запас, облегчающий продевание ремешка через него.
Однако снять леггинсы или что-то подобное не так просто, и иногда приходится использовать пальцы, чтобы
натянуть ремешок на самую широкую часть подошвы ботинка, или же расстегнуть ремешок.
Целью данного изобретения является облегчение надевания и снятия леггинсов и подобных изделий, а также
предотвращение расстегивания ремешка для стопы после его регулировки.
владельца.
Согласно моему изобретению, я предлагаю ремешок для ноги, состоящий из двух частей, с пряжкой или
аналогичной регулируемой застежкой, как это обычно делается, но вместо того, чтобы permanently
фиксировать или прикреплять обе части указанного ремешка к соответствующим сторонам нижнего края
леггинсов или аналогичного изделия, я предлагаю легкосъемное соединение одной из частей 60 с леггинсами
или аналогичным изделием.
Предпочтительно, указанное легкосъемное соединение размещается на той части ремешка, которая несет
пряжку, причем эта часть обычно является более короткой из двух частей ремешка, и соединение, которое я
предпочитаю использовать, имеет форму металлического пружинного зажима, прикрепленного к концу
ремешка, противоположному концу, несущему пряжку. (30 Предпочтительно, пружинный зажим представляет
собой конструкцию, включающую шарнирную язычкообразную часть, пятка или шарнирный конец которой
находится под действием пружины, причем указанная язычкообразная часть может поворачиваться в
открытое или закрытое положение и удерживаться в нем под действием пружины.
Для обеспечения зацепления язычка с пружинным механизмом с леггинсами 70 или подобными изделиями я
предусматриваю в леггинсах в том месте, где обычно пришивается или приклепывается обычный ремень,
предпочтительно скошенное отверстие подходящего размера, позволяющее язычку с пружинным механизмом
проходить через него 7.5, и когда указанный язычок проходит через это отверстие и опускается в закрытое
положение, осуществляется очень надежное крючкообразное крепление или зацепление ремня с леггинсами
или подобными изделиями 80, которое, однако, может быть легко расстегнуто при необходимости.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точными средствами 85, описанными выше для
эффективного осуществления моего изобретения, 1 76,5)79, поскольку та же самая часть, имеющая съемное
соединение, изменяется без отклонения от природы, например, с другим открытым краем или с выступом
моего изобретения.
для создания отверстия, в которое пружина будет входить непосредственно в леггинсы или подставку, так что,
как только ремешок будет отрегулирован до необходимой степени, если кожаный язычок пришит или другой
Соседние файлы в папке патенты