Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4964
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266472A
[]
[.1;E:" -- z- R',
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1925, Нет, 30,227/25.
Завершено: февраль. 28, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,472 Усовершенствования в станках для шлифовки валков.
Мы, Альберт Арнольд Бейкер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Саут
Клифф-стрит, 93. Ансония, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, и компания FARREL FOUNDRY &
MACHINE, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: 25, Мейн-стрит, Ансония, Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шлифовальным станкам для валков, и в частности к тому классу
шлифовальных станков, которые используются для шлифовки валков, например, в прокатных станах,
каландровых машинах и других относительно тяжелых станках, и особенно для валков, предназначенных для
работы с нагретым материалом, таким как горячие стальные листы, в этом случае валок нагревается и
расширяется, и по этой причине необходимо придать валку выпуклую или вогнутую форму, чтобы листы не
выходили из валков тоньше в центральной части, чем по краям. При подготовке валков такого типа операция
превращается в настоящую шлифовку, поскольку необходимо удалить значительное количество материала с
валка, в отличие от полировки или финишной обработки, которая иногда выполняется при повторной заточке
прямых валков.
В машинах такого типа обычно используется каретка, которая перемещается взад и вперед по станине
машины по направляющим или салазкам; и там, где с валка снимается значительное количество материала,
абразивные частицы и опилки попадают на эти салазки или направляющие, в результате чего направляющие
быстро изнашиваются настолько сильно, что возникает необходимость в их повторной обработке.
В более ранних машинах подобного типа направляющие на станине обычно имели V-образную форму,
причем вершина V располагалась ниже всего, так что направляющая фактически представляла собой желоб,
и любая грязь, песок или стружка, попадающие на эти направляющие, переносились на дно этого желоба с
помощью вытекающей на него смазки, так что внутри желоба происходило накопление этого постороннего
материала, что приводило к сокращению срока его службы из-за повышенного износа.
Эти недостатки смягчаются известной конструкцией, в которой направляющие 60 выполнены в виде
перевернутой буквы V, наклоненные вниз стороны которой соединены с плоским верхним ребром. В
конструкции согласно настоящему изобретению направляющие снабжены 65 наклоненными вниз

расходящимися сторонами, благодаря чему посторонние материалы, падающие на них, будут стремиться
отталкиваться от них, а также предусмотрены средства, связанные с направляющими, для подачи смазки,
благодаря чему 70 указанные направляющие очищаются от любых посторонних материалов.
В центральной части каждого шлагбаума предусмотрен канал, и смазка подается в этот канал под давлением
через 75 продольных внутренних каналов или проходов, расположенных в основании каждого шлагбаума.
Смазка возвращается в резервуар через отверстия, предусмотренные в конце войн. 80 Над рельсами
установлены защитные ограждения для дополнительной защиты от падающего песка, а в подвижную тележку
предусмотрены отверстия, через которые выдвигаются эти ограждения. 85 На прилагаемых рисунках:
Рис. 1 — вид сверху на шлифовальный станок для валков, демонстрирующий наши усовершенствования; рис.
2 — вид с торца на аналогичный станок:
Рис. 3 представляет собой вид с торца станины и каретки станка, показывающий направляющие в форме
перевернутой буквы V; рис. 4 представляет собой поперечный разрез 95 одной из направляющих на линии 4-4
рис. 5; 266,472 Рис. 5 представляет собой вид снизу одной из направляющих.
Изображения рисуются в разных масштабах.
Конкретный вариант осуществления изобретения, который мы выбрали для иллюстрации на прилагаемых
чертежах, включает в себя станину 10, которая может иметь любую подходящую конфигурацию или форму
для надлежащей поддержки различного оборудования, предназначенного для ее размещения. Механизм,
установленный на этой станине, может в целом состоять, как показано на фиг. 1, из передней бабки А, задней
бабки В, возвратно-поступательной каретки С, на которой установлен механизм управления и
реверсирования каретки D, и механизма шлифовального круга Е.
Передняя бабка снабжена приводными выступами 11 и центрирующим штифтом 12, между которыми и
центрирующим штифтом 13 на задней бабке удерживается шлифуемый валок в надлежащем положении.
Передняя бабка может вращаться с помощью двигателя 14 через цепной приводной механизм 15.
Как показано на рис. 1, описанные выше опоры для заготовки установлены с одной стороны станины 10. С
другой стороны расположены две направляющие или направляющие 20 и 21, как показано более подробно на
рис. 3, на которых предназначена опора для основной каретки С. Над этими направляющими могут быть
установлены соответствующие защитные ограждения 22 и 23, чтобы по возможности предотвратить
попадание на них песка или других посторонних материалов, образовавшихся в результате шлифовки.
Верхние опорные поверхности путей, как показано на фиг. 3 и 4, расположены таким образом, что их боковые
стороны наклонены вниз от промежуточного гребня или хребта, так что любая грязь или песок, падающие на
них, будут иметь тенденцию перемещаться вниз по наклонным сторонам путей и попадать оттуда в каналы 25,
26, 27 и 28, которые простираются вдоль русла по всей длине путей.
Как показано на рис. 4, верхние поверхности этих волн имеют в поперечном сечении форму перевернутой
буквы V, причем наклонные стороны 29 и 30 наклонены в сторону промежуточного гребня или вершины 31.
На нижней стороне каретки С расположены опорные поверхности 32 и 33, имеющие дополняющую форму
относительно направляющих En и 21, так что в каретке образуется перевернутый желоб, боковые стороны
которого равномерно опираются на наклонные стороны 29 и 30 направляющих 20 и 21. В каретке С также
имеются отверстия 34 и 35, через которые проходят защитные кожухи 22 и 23, концы которых надлежащим
образом поддерживаются за пределами диапазона движения каретки.
Как более подробно показано на рис. 4, направляющие 20 и 21 снабжены боковыми фланцами 40 и 41, с
помощью которых они могут быть прикреплены болтами к основанию 10. В нижней части прохода в нем
вырезается отверстие для образования канала смазки 70 42, через который, как будет описано далее,
смазочный материал прокачивается по проходу с помощью соответствующего насоса.

Вдоль этого канала вдоль направляющей 75 проходит укрепляющая перегородка 43, а через определенные
интервалы боковые перегородки 44 и 45 соединяют перегородку 43 со стенками масляного канала 42.
Каналы или отверстия 46 простираются вверх через определенные интервалы от смазочного канала 80 42 до
гребня направляющей, в месте которого последняя слегка вогнута, образуя канал 47, позволяющий маслу
подниматься внутри отверстия 46 и стекать из канала 47 вниз по наклонным сторонам 85 и 30, чтобы
тщательно очистить направляющие от песка или других примесей, образовавшихся в результате шлифовки.
Очевидно, что канал проходит по всей длине направляющих под углом 90 градусов, и масло или смазка,
распределяемые по этому каналу через каналы 46, равномерно распределяются по всей опорной
поверхности направляющих. Нефть, стекающая с боков отводов под углом 95°, медленно или вяло течет по
возвратным каналам 25, 26, 27 и 28, так что содержащаяся в ней взвешенная посторонняя жидкость
откладывается в указанных каналах, а нефть, стекая через отверстия 49 и 50, показанные на концах отводов
на рис. 1, попадает в резервуар или цистерну 51 внутри пласта.
Как показано более подробно на рис. 105, масло откачивается из этого резервуара через фильтр 52 и трубу
53 насосом 54, к которому ведет труба, и по подающей трубе 55 подается в ответвления 56 и 57, соединенные
с каналами 58 110, проходящими по краям каналов к масляному каналу 42. Насос приводится в движение
ремнем 59, идущим от шкива 60 по валу звездочки 61, которая, в свою очередь, приводится в движение цепью
15 от двигателя 14.
Следует отметить, что масляный канал 42 закрыт на конце, противоположном каналам 58, так что в нем
может создаваться давление, заставляющее смазку подниматься по каналам или отверстиям 46 и выходить
на выступ направляющих, стекая вниз по всей ее опорной поверхности и тщательно очищая эту поверхность
от всей грязи, пыли или других примесей, которые смываются вниз из-за наклона опорной поверхности в
возвратные каналы. "
Осадок, оседающий в этих каналах, можно довольно легко удалять время от времени до 130 2. Вальцовочный
станок согласно пункту 55 предыдущего п., в котором над направляющими расположены защитные кожухи для
предотвращения попадания на них абразивных частиц или подобных материалов, а каретка снабжена
отверстиями, через которые проходят защитные кожухи. 60 3. Вальцовочный станок согласно предыдущему
пункту, в котором смазка подается вверх к центральному гребню, от которого подшипниковые поверхности
наклоняются вниз и наружу. 65 4. В валковом шлифовальном станке согласно...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гарри Леннард Ирсум, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Робертс Роуд, 52,
Хай-Вайкомб, Бакингемшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное

изобретение относится к устройству для игры в настольные игры, имитирующие гольф, и его основной целью
является создание усовершенствованной формы устройства для игры в настольную игру, представляющую
собой гольф.
Настоящее изобретение включает в себя в таком устройстве сочетание с гибким листом, например, тканевым
листом, кольца, имеющего окружной внешний край, который наклонен вниз от отверстия кольца к уровню
листа, образуя отверстие на листе с восходящим подходом от уровня листа.
Для полноценной игры в гольф несколько таких колец можно объединить с этим полотном.
Предпочтительно, чтобы лист был снабжен отверстиями, а кольца были закреплены на листе таким образом,
чтобы окружать отверстия на той стороне листа, которая предназначена быть нижней стороной во время
использования аппарата, так что лист вблизи отверстий поднимается и образует эквивалент вышеупомянутых
внешних краев по окружности, служащих в качестве подъемных элементов, приближающихся к отверстиям.
Изобретение также включает в себя сочетание, как описано выше, круглого диска подходящего размера для
вставки в отверстия и клюшки для игры этим диском.
Гибкое полотно, предпочтительно из ткани, может быть соответствующим образом окрашено и размечено
бункерами, флагами и другими элементами, имитирующими поле для гольфа, и иметь любое подходящее
количество лунок в зависимости от его размера; удобным размером является поле с девятью лунками для
использования на обычном столе, при этом подразумевается, что полотно расстилается на столе или другой
поверхности подобно скатерти.
В предпочтительном варианте в листе вырезаются отверстия, а деревянные кольца приклеиваются или иным
способом крепятся к нижней стороне листа вокруг отверстий. Кольца 50 могут иметь любую подходящую
глубину, скажем, четверть дюйма, и имеют скошенные края, обеспечивающие плавный доступ к отверстиям.
Видно, что при таком расположении 55 поверхность ткани простирается до самого края отверстий, поскольку
кольца находятся с нижней стороны, и таким образом вблизи отверстий обеспечивается гладкая,
непрерывная приподнятая поверхность для прохождения мячей 60 или дисков, используемых в игре.
Вместо мячей предпочтительнее использовать гладкие круглые диски, желательно закругленные с нижней
стороны, как пуговицы, чтобы они скользили по поверхности ткани при ударе клюшкой. Эти диски могут быть
соответствующим образом взвешены или смещены.
Для ударов по дискам предоставляется одна или несколько клюшек для мини-гольфа, которые могут быть
изготовлены любым желаемым способом.
Например, может быть предоставлен набор миниатюрных клюшек, похожих на обычные клюшки для гольфа.
Один из удобных способов изготовления головок миниатюрных деревянных клюшек для гольфа (75 очков)
заключается в том, чтобы придать деревянной полоске форму, соответствующую контуру головки в плане, а
затем разрезать полоску поперечно до желаемой толщины для головок.
в результате чего изготавливается ряд заготовок аналогичной формы. Эти заготовки можно формовать и
обрабатывать любым желаемым способом, а также просверливать в них отверстия для хвостовиков. Эти
документы могут быть предоставлены в соответствии с датой подачи заявки 2 6:00. Дата подачи заявки:
ноябрь. 30, 1925. № 30,232/25, 26 OПолностью слева: авг. 27, 1926.
Co.o plete Aeoopted -Feb. 28, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для игр в помещении, имитирующих гольф.
266,473 резиновые рукоятки. При желании, головки ружей могут быть загружены с одной стороны путем
вставки свинца. Следует понимать, что хотя изобретение № 5 было описано в контексте полноценного поля
для мини-гольфа с несколькими лунками, данное устройство в равной степени применимо, например, и к
одной лунке для миниатюрного паттинг-грина. В качестве модификации отверстия могут быть образованы

конусообразными кольцами на верхней поверхности листа. Для размещения под полотном и создания
препятствий, имитирующих бункеры, могут быть предусмотрены элементы соответствующей формы.
Дата: 30 ноября 1925 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
= Усовершенствования в оборудовании для игры в гольф в помещении, имитирующие 7 видов гольфа.
Я, Бэний Лннксанд Эирсум, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Робертс Роуд, 52,
Хай-Уиком, Бакингемшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству для игры в гольф в помещении.
Настоящее изобретение включает в себя в таком устройстве: комбинацию гибкого листа (например, тканевого
листа) и одного или нескольких колец, взаимодействующих с той стороной листа, которая предназначена
быть нижней стороной, характеризующуюся тем, что в листе предусмотрено одно или несколько отверстий
(например, вырезанных в материале листа), расположенных соответственно в осевом направлении с
указанным кольцом или кольцами. Кольцо или кольца могут быть надежно закреплены на гибком листе.
Целью данной конструкции является создание отверстия или отверстий непосредственно в ткани или
подобном материале, границы каждого из которых образованы или усилены полой внутренней стенкой
соответствующего кольца.
Ранее было предложено использовать лист с цельной поверхностью и вдавливать его части в кольца. К! Для
поддержания формы полученных отверстий или карманов ранее было необходимо вставлять
дополнительные вкладыши или гнезда в кольца поверх углублений в листе; однако конструкция согласно
настоящему изобретению исключает необходимость в таких дополнительных вкладышах или гнездах и
обеспечивает гладкую и непрерывную поверхность, ведущую в отверстия.
Изобретение также включает в себя сочетание, как описано выше, круглого диска подходящего размера для
вставки в отверстия и клюшки для игры этим диском.
Гибкое полотно, предпочтительно из ткани, может быть соответствующим образом окрашено и размечено
бункерами, флагами и другими элементами, имитирующими поле для гольфа, и имеет любое подходящее
количество лунок в зависимости от своего размера; удобным размером является поле с девятью лунками для
использования на обычном столе, при этом подразумевается, что полотно расстилается на столе или другой
поверхности, как скатерть.
Предпочтительный вариант изобретения будет описан далее в качестве примера с помощью прилагаемых
чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой небольшой фрагмент листа, показывающий три лунки
поля для гольфа; Рисунок 2 представляет собой увеличенный разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3
представляет собой перспективный вид одного из элементов, используемых вместо мяча; Рисунок 4
представляет собой перспективный вид клюшки, используемой для игры; и Рисунок 5 иллюстрирует заготовку,
из которой формируются головки нескольких клюшек.
Как показано на рисунке 1, в листе 11 вырезано несколько отверстий 10. На изображенном фрагменте листа
показаны три таких отверстия, составляющие часть поля для гольфа с девятью отверстиями. Как более
наглядно показано на рисунке 2, деревянные кольца 12 приклеены или иным образом закреплены на нижней
стороне листа таким образом, чтобы отверстие в кольце совпадало с отверстием в листе.
Кольцо может иметь любую подходящую глубину, скажем, четверть дюйма, по краю отверстия и скошено к его
внешнему краю, так что кольцо обеспечивает ткани гладкий и приподнятый подход к отверстию. Как видно,
поверхность ткани простирается до самого края каждого отверстия, обеспечивая таким образом гладкую,
непрерывную поверхность для прохождения мячей или дисков, используемых в игре.

- На листе, обозначенном цифрой 13, указано 266 473 бункера и других опасностей, и в приведенном примере
опасности находятся на подходах к лункам.
За эти опасности на игроков налагаются штрафные санкции, которые могут быть установлены в правилах,
разработанных для конкретного вида игры.
Вместо шариков предпочтительнее использовать гладкие круглые диски, например, диск 14, изображенный на
рисунке 3. Эти диски предпочтительно имеют закругленную нижнюю сторону, как пуговицы, чтобы они
скользили по поверхности ткани при ударе дубинкой. Диски могут быть утяжелены или смещены любым
предпочтительным способом.
Для ударов по дискам предусмотрена одна или несколько миниатюрных дубинок, одна из таких дубинок
изображена на рисунке 4. Эти клюшки чем-то похожи на клюшки для мини-гольфа, но угол, под которым
рукоятка входит в головку клюшки, отличается от угла настоящей клюшки для гольфа, чтобы ими было
удобнее управлять, когда, например, расстелено сукно на столе.
Клюшки могут быть изготовлены любым желаемым способом, и предпочтительно, в целях экономии,
деревянный брусок формируется, как показано на рисунке 5, так, чтобы в плане он был похож на контур
готовой головки. Затем блок разрезается по линиям 15 поперечно до желаемой толщины головок, в
результате чего получается ряд заготовок аналогичной формы. Эти заготовки можно формовать и
обрабатывать любым желаемым способом, а также просверливать в них отверстия для крепления древков
или рукояток.
Следует понимать, что поскольку торцы брусков, в которые вставляются ручки, слегка наклонены
относительно основной части головной части, верхняя часть деревянного бруска, после распила с
образованием этого наклонного участка, будет представлять собой отходы. Это легко понять из иллюстрации
способа распила, представленной на рисунке 5. На валах или рукоятках могут быть установлены резиновые
накладки, как показано на рисунке 4 (рис. 16). При желании, головки можно заряжать с одной стороны,
вставляя свинец, как показано на рисунке 4 под номером 17.
Следует понимать, что хотя изобретение было описано в контексте полноценного поля для мини-гольфа с
несколькими лунками, данное устройство в равной степени применимо, например, и к одной лунке для
миниатюрной площадки для паттинга. В качестве доработки отверстия могут быть сделаны! Образуется в
виде конусообразных колец на верхней поверхности листа. Для размещения под полотном и создания
препятствий, имитирующих бункеры, могут быть предусмотрены элементы соответствующей формы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266474A
[]

PSPECIrI - C- AV ION i'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Горох.
1,
1925. № 30,315/2a.
Полный текст слева; сентябрь 1926 г., полный текст принят к публикации: 7 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для контроля потока расплавленного стекла через выпускное
отверстие.
Я, Карл Генри Ранкин, проживающий по адресу: Мейн-стрит, 1233, Уэллсбург, округ Брук, штат Западная
Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству
для управления потоком расплавленного стекла через выпускное отверстие, включающему в себя выпускную
чашу с выпускным отверстием в ее дне, возвратно-поступательный поршень, вращающийся винт или
подобный приводной элемент и трубку или гильзу, окружающую и расположенную на некотором расстоянии от
указанного поршня или подобного приводного элемента и перемещающуюся к и от седла на дне выпускной
чаши вокруг выпускного отверстия.
В таких устройствах, как известно, предусмотрен движущий элемент или поршень, который непрерывно или
периодически перемещается к выпускному отверстию и от него, в то время как втулка перемещается
независимо, чтобы изменять пространство, через которое расплавленное стекло может протекать между дном
выпускной чашки и втулкой, которая, таким образом, служит ловушкой для шлака, а также водосливом или
регулятором количества стекла, поступающего в выпускное отверстие. Кроме того, путем регулировки своего
положения он позволяет изменять размеры камеры, внутри которой перемещается поршень, тем самым
осуществляя контроль за движущим эффектом, оказываемым поршнем на стекло перед ним или под ним,
когда он перемещается к выпускному отверстию в дне выпускной чашки.
Ранее предлагалось придать втулке и плунжеру, или любому из них, вращательное движение вокруг оси,
вдоль которой они перемещаются к выпускному отверстию и от него, и втулка ранее изготавливалась с
гладкими внутренними и внешними стенками цилиндрической формы.
Согласно данному изобретению, стенки трубки, снаружи или внутри, гофрированы или имеют ребра, канавки
или валики, образованные на них, для усиления эффекта адгезии между указанной втулкой и расплавленным
стеклом, в которое она погружается, чтобы усилить перемешивающий эффект при вращении втулки или
усилить движущее или подъемное действие втулки 55 на стекло, когда указанная втулка перемещается в
направлении своей оси к или от выходного отверстия.
В случае конструкции, в которой поршень и втулка перемещаются вдоль оси, и при этом втулка или только
поршень, или и втулка, и поршень, дополнительно совершают вращательное движение вокруг продольной
оси, по которой они перемещаются к дну разгрузочной чашки и от него, втулка либо на своей внутренней
стенке, либо на своей внешней стенке, либо на обеих стенках, снабжена продольными ребрами, гофрами или
выступами, увеличивающими сцепление между втулкой и контактирующим с ней стеклом и, следовательно,
увеличивающими или изменяющими усилие перемешивания, оказываемое на стекло вращением втулки или
вращением поршня, если последний вращается внутри втулки.
Вместо гильзы с цилиндрическими стенками, она может быть конической, при этом нижний конец гильзы
предпочтительно имеет больший диаметр, чем верхний конец. Гофрирование, ребра или бусины не

обязательно должны иметь правильную форму.
При применении данного изобретения к аппарату, включающему вращающийся приводной шнек 85 вместо
возвратно-поступательного плунжера, в котором расплавленное стекло проталкивается через выпускное
отверстие под действием шнека 174 i 1 i 266,474, втулка может удерживаться от вращения, но может
регулироваться по направлению к дну выпускной чашки и от него. Внутренние стенки 6-й втулки в данном
случае могут иметь цилиндрическую или коническую форму и снабжены круговыми, продольными или
спиральными канавками, ребрами или бортиками. Пока втулка неподвижна, ребра, увеличивая площадь
контакта со стеклом, предотвращают вращение стекла вместе с винтом и тем самым усиливают его
движущую силу.
Вращая втулку либо в том же направлении, что и винт, либо в противоположном направлении, можно
по-разному изменять движущий эффект последнего.
Когда ребра имеют форму резьбы, ребра на внешней стороне гильзы могут перемещаться вдоль оси, чтобы
поднимать или опускать стекло вблизи гильзы, тем самым создавая циркуляцию стекла в разгрузочной чаше и
поддерживая более равномерную температуру стекла в этой чаше.
Благодаря наличию ребер, имеющих спиральную форму, и возвратно-поступательному движению втулки,
стеклу в разгрузочной чаше может быть придано вращательное движение.
Вместо цилиндрической или конической втулки, с гофрированием или без него, с бортиками или выступами на
внутренних или внешних стенках, втулка может быть выполнена в поперечном или продольном сечении
неправильной, овальной, многоугольной или другой удобной формы, выполняя, по сути, ту же функцию.
В описанном выше усовершенствованном устройстве также может быть целесообразно украсить футеровку
выпускного отверстия гофрированными, ребристыми или ребристыми элементами, расположенными в
осевом, окружном или спиральном направлении.
В устройствах, к которым относится данное изобретение, ранее обычно втулка располагалась концентрично с
плунжером, который перемещается соосно с выпускным отверстием, но это не обязательно, и при
необходимости втулка может быть расположена эксцентрично по отношению к плунжеру, который может
вращаться, а также перемещаться соосно относительно втулки.
Таким образом, согласно данному изобретению, втулка может перемещаться аксиально или вращательно,
или одновременно аксиально и вращательно, непрерывно или периодически, в сочетании с аксиально
перемещаемым неподвижным или вращающимся плунжером, или вращающимся приводным винтом,
регулируемым аксиально, при этом втулка может иметь любую подходящую форму в поперечном и
продольном сечениях с регулярными или нерегулярными гофрами, ребрами или выступами на своих
наружных или внутренних стенках, или только на одной из этих стенок.
Дата: 1 декабря 1925 года.
Д. Янг и Ко., 11 и 12. Компания Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, представляет интересы заявителя.
S0 (5 7() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для контроля потока расплавленного стекла через выпускное
отверстие.
Я, Карл Ренри Ранкин, проживающий по адресу: Мейн-стрит, 1233, Уэллсбург, округ Брук, штат Западная
Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для управления потоком расплавленного стекла через выпускное
отверстие, включающему выпускную чашу с выпускным отверстием в ее дне, возвратно-поступательный
плунжер, вращающийся винт или подобный приводной элемент, а также трубку или гильзу, окружающую

указанный плунжер или подобный приводной элемент и расположенную на некотором расстоянии от него, и
перемещающуюся к нему и от него относительно седла на дне выпускной чаши вокруг выпускного отверстия.
В таких устройствах, как известно, предусмотрен движущий элемент или поршень, который непрерывно или
периодически перемещается к выпускному отверстию и от него, в то время как гильза перемещается
независимо, чтобы изменять пространство, через которое расплавленное стекло может протекать между дном
выпускной чашки и гильзой, которая, таким образом, служит ловушкой для шлака, а также водосливом или
регулятором количества стекла, поступающего в выпускное отверстие, а также, путем регулировки своего
положения, позволяет изменять размеры камеры 105, внутри которой перемещается поршень, тем самым
осуществляя контроль за движущим эффектом, оказываемым поршнем на стекло перед ним или под ним по
мере его перемещения к выпускному отверстию 110 в дне выпускной чашки.
Ранее предлагалось придавать втулке и плунжеру, или любому из них, вращательное движение вокруг
внутренней стенки и ребер или выступов на ее внешней стенке. Аналогичным образом, внутренняя стенка
выпускного отверстия d, в сочетании с которым предусмотрена втулка a, имеет продольные гофры '70 -e',
простирающиеся от верхней части вкладыша f до расстояния, не достигающего сужения g в нижней части
этого вкладыша.
Втулка a расположена вокруг плунжера h и может быть выполнена с цилиндрическими стенками или, как
показано на рисунке, может быть выполнена с коническими стенками, при этом нижний конец втулки
предпочтительно имеет больший диаметр, чем верхний. Гофрирование, ребра или бусины b, c и e 80 не
обязательно должны иметь правильную форму или расположение.
Изобретение может быть применено к аппаратам, содержащим вращающийся проталкивающий шнек h'
вместо возвратно-поступательного вращающегося 86 или невращающегося плунжера, в которых
расплавленное стекло проталкивается через выпускное отверстие под действием шнека, как описано в
Спецификации.
Патентное свидетельство № 198952. 9() Втулка может вращаться или удерживаться против вращения, а также
может быть регулируемой или совершать возвратно-поступательное движение к дну разгрузочной чашки и от
него. Внутренняя стенка втулки 95 может иметь цилиндрическую или коническую форму и, как показано на
рисунке 3, может быть снабжена спиральными канавками, ребрами или выступами. В случае вращающейся
втулки спирали могут быть направлены в том же направлении или в противоположном направлении
относительно вращательного движения втулки. При желании на внутренней стенке разрядного отверстия
также могут быть предусмотрены спиральные бусины или ребра. В этом случае, пока втулка неподвижна,
ребра, увеличивая площадь контакта со стеклом, предотвращают вращение стекла вместе с винтом и тем
самым усиливают его движущую силу. Вращая втулку либо в том же направлении, либо на 110 градусов в
противоположном направлении относительно винта, можно по-разному изменять движущий эффект
последнего. Благодаря наличию ребер или бусин, имеющих спиральную форму, и аксиальному перемещению
втулки 115, стекло в сосуде, содержащем стекло, может быть приведено во вращательное движение.
Однако втулка может быть снабжена как внутренними, так и внешними, или и внутренними, и внешними
ребрами 120 или бусинами k, как показано на рисунке 4. Когда на внешней или внутренней стороне гильзы
предусмотрены ребра или бусины в виде винтовой резьбы или кольцевых полос, последняя, перемещаясь
вдоль оси, создает подъемную силу или прижимает стекло к гильзе, тем самым вызывая циркуляционное
движение стекла в разгрузочной чаше или другом сосуде, в котором находится стекло, и таким образом
стекло перемещается вдоль главной оси, вдоль которой они могут перемещаться к разгрузочному отверстию
и от него, при этом гильза ранее изготавливалась с гладкими внутренними и внешними стенками
цилиндрической формы.
Согласно данному изобретению, стенки трубки, снаружи или внутри, гофрированы или имеют ребра, канавки
или валики, образованные на них для усиления эффекта сцепления между указанной втулкой и
расплавленным стеклом, в которое она погружается, чтобы усилить перемешивающий эффект при вращении
втулки или усилить движущее или поднимающее действие втулки на стекло, когда указанная втулка

перемещается в направлении своей оси к выходному отверстию или от него.
В конструкции, где поршень и втулка перемещаются вдоль оси, и при этом втулка или только поршень, или и
втулка, и поршень, дополнительно совершают вращательное движение вокруг продольной оси, по которой
они перемещаются к дну разгрузочной чашки и от него, втулка либо на своей внутренней, либо на внешней
стенке, либо на обеих стенках, снабжена продольными ребрами, гофрами или выступами, увеличивающими
сцепление между втулкой и контактирующим с ней стеклом и, следовательно, увеличивающими или
изменяющими усилие перемешивания, оказываемое на стекло вращением втулки или вращением поршня,
если последний вращается внутри втулки.
В описанном выше усовершенствованном устройстве также может быть целесообразно украсить футеровку
выпускного отверстия гофрированными, ребристыми или ребристыми элементами, расположенными в
осевом, окружном или спиральном направлении.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем, как данное изобретение может быть удобно и выгодно
реализовано на практике: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез, показывающий гильзу и
выпускную чашу, изготовленные в соответствии с данным изобретением, с расположенным внутри поршнем.
b0 На рисунке 2 показан участок по линии -x, рисунок 1.
На рисунке 3 показан вертикальный разрез втулки и выпускной чашки, иллюстрирующий модифицированную
конструкцию.
На рисунке 4 показан частичный вертикальный продольный разрез другой конструктивной формы втулки.
На рисунке 5 показан горизонтальный разрез втулки, демонстрирующий дальнейшую модификацию.
На рисунке 6 показан горизонтальный разрез втулки и поршня, также входящих в состав указанного
изобретения.
Как показано на рисунках 1 и 2, гильза а снабжена ребрами или бусинами b на своей -3 266,474 rn. -- " 266,474
-поддерживает более равномерную температуру во всех частях указанного сосуда.
Вместо цилиндрической или конической втулки, указанная втулка может быть выполнена неправильной,
овальной, многоугольной или другой удобной формы, как в поперечном, так и в продольном сечении, и
служить, по сути, той же цели. Таким образом, втулка a1 может иметь волнистую, некруглую форму, как
показано на рисунке 5i, или же она может иметь правильную овальную форму, как показано на примере втулки
a2 на рисунке 6 с продольными ребрами или бусинами bl.
В устройствах, к которым относится данное изобретение, ранее обычно втулка располагалась концентрично с
поршнем, который перемещается соосно с выпускным отверстием, но это не обязательно, и при
необходимости поршень h2, который может вращаться, а также перемещаться в осевом направлении, может
быть расположен эксцентрично во втулке овального, цилиндрического или конического сечения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является: В аппарате для управления потоком расплавленного стекла через выходное отверстие
используется втулка, которая может регулироваться или совершать возвратно-поступательное движение
вдоль оси, вращаться или колебаться, или регулироваться или совершать возвратно-поступательное
движение вдоль оси и одновременно вращаться или колебаться, непрерывно или прерывисто, в сочетании с
аксиально перемещающимся или возвратно-поступательным невращающимся или вращающимся плунжером,
или вращающимся шнековым приводом, регулируемым вдоль оси, причем втулка может иметь любую
подходящую форму в поперечном сечении и продольном сечении с регулярными или нерегулярными
гофрами, ребрами или выступами на ее внешней и внутренней стенках или только на одной из этих стенок, а
движение, передаваемое втулке, аналогично или не аналогично движению, передаваемому плунжеру.
2.
Соседние файлы в папке патенты
