Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4954
.pdf
распределение абразивных частиц по всей воде, протекающей через подающую трубу; а также обеспечить
улучшенные средства для транспортировки канала или каналов и направления воды в них и отвода воды из
них.
Изобретение включает в себя конструкцию 85, в которой достигаются вышеуказанные цели, а также которая
включает в себя другие конструктивные особенности, повышающие эффективность.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, где фиг. 1
представляет собой продольный вид, главным образом в центральной части.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2 на рис. 1.
Корпус a, который может быть установлен в подающем трубопроводе парового котла, снабжен входным
отверстием b и выходным отверстием c.
Разделитель partition.dl разделяет корпус на относительно большую входную камеру e и относительно
небольшую выходную камеру f.
Через обе камеры корпуса проходит вал g, предназначенный для вращения в соответствующих сальниковых
уплотнениях h во внешней стенке корпуса и приводимый в движение любым подходящим способом.
Цилиндр i, торцевые ступицы которого соединены шпонкой с валом g, проходит в обе камеры e и f и
практически по всей длине корпуса, при этом корпус ступицы вращается в водонепроницаемом кольце j в
перегородке d.
Внутри камеры e и окружающего ее цилиндра i находится круглый шаровидный контейнер, включающий
ступицу k, закрепленную на цилиндре, расположенные напротив друг друга перемычки или горловины m и n,
выступающие из ступицы, и кольцевой шарикоподшипниковый канал o, установленный на таких перемычках
или горловинах. Предпочтительно, предусматривается серия таких контейнеров для шаров, четыре из
которых показаны на чертежах.
Каждый шарикоподшипниковый канал o снабжен входным отверстием для воды p, сообщающимся с
внутренней частью камеры e. Горловина m каждого шарового контейнера снабжена водоотводящим каналом
P, который также проходит через ступицу k7 и сообщается с направляющей шарика o и отверстием s в
цилиндре i. Предпочтительно, чтобы входное отверстие p и выходное отверстие r для воды располагались
напротив или почти напротив друг друга. Предпочтительно, чтобы входные отверстия для воды в соседних
шарообразных контейнерах располагались в шахматном порядке, как и выходные отверстия для воды в
соседних шарообразных контейнерах.
В камере f цилиндр i имеет отверстие в точке t, позволяющее воде вытекать наружу.
В каждом канале для шариков o находится ряд шариков x. Шариковая дорожка качения может иметь
первоначальное поперечное сечение, лишь немного превышающее диаметр шарика, а изнашиваемая
поверхность дорожки качения должна быть изогнута в поперечном сечении на радиусе, близком или вполне
соответствующем радиусу шарика. Таким образом, при первой установке очистителя обеспечивается
значительная площадь фрикционного контакта между шариками и стенкой дорожки качения, что гарантирует
адекватное абразивное воздействие между ними.
По мере износа шариков изнашивается и стенка дорожки качения, в которой образуется канал, контур
которого постоянно адаптируется к изменяющемуся контуру сферической поверхности шарика,
возникающему из-за его непрерывного уменьшения в диаметре. 70 Шарики и стенки гоночной трассы могут
быть изготовлены из любых подходящих материалов.
Таким образом, дорожка качения может быть изготовлена из графитового чугуна с примесью других металлов
или без нее. Шарики могут быть 7,5 изготовлены из сплава графитового железа с другими металлами; или же
они могут быть изготовлены из измельченного графита и одного или нескольких других металлов, таких как
железо, алюминий и цинк, причем все материалы связаны между собой связующим веществом, таким как
сера. И шарики, и дорожка качения могут быть изготовлены из одного и того же материала, в этом случае
предпочтительным преобладающим компонентом будет графитовый чугун. В данной области техники
известны подходящие абразивные материалы (85), предназначенные для очистки воды, и настоящее
изобретение предусматривает использование дорожек и шариков любого состава, которые могут оказаться
эффективными. 90 В процессе работы питательная вода котла, подлежащая очистке, поступает в камеру e
через входное отверстие b и вытекает из камеры e через входное отверстие p одного из шариковых
подшипников. Затем вода подается в канал, совершая приблизительно половину оборота по дорожке качения,
и вступает в прямой контакт со всей серией шариков, прежде чем сможет выйти через выходные отверстия r и
s внутрь цилиндра 100.
По мере того, как вода протекает по шариковым каналам, контейнеры с шариками непрерывно вращаются,
шарики движутся вдоль стенок каналов, и частицы истираются как с самих шариков, так и со стенок каналов.
Высвобожденные таким образом частицы оказывают очищающее действие на воду.
Очищенная вода, поступающая внутрь цилиндра i, выходит из него через отверстия t в камеру f, а оттуда
через выходное отверстие c.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266281A
[]
-- J i 7- =
- -- Я-- ' - 1_..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 17, 1926. 266,281 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 12 июля 1926 года. № 17456/26, Полный текст принят к публикации: 7 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в изоляторах.
Мы, компания SOCIPTL NOUVELLE DE LA MANXUFACTURE DE PORCELAINES DE SAINTE-FOY
L'ARGENTIERE, расположенная по адресу: бульвар Иллаусман, 173, Париж (департамент Сена), Франция,
являющаяся анонимным обществом, организованным в соответствии с законодательством Франции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение имеет своей целью создание
подвесного изолятора для высоковольтных электрических кабелей.
Основная особенность изобретения заключается в сочетании основной части, не имеющей осевых отверстий
и снабженной U-образными каналами для размещения металлических подвесных элементов, с юбкой,
образующей раструб у основания или верхней части указанной основной части и имеющей вогнутый край по
всей своей периферии.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что колокол, края которого направлены вверх,
заполнен изолирующим веществом.
Наконец, изобретение включает в себя сочетание основной части указанного типа с юбкой, образующей
раструб у основания, и другой юбкой, образующей раструб у вершины, причем последняя заполнена
изоляционным веществом.
Известны изоляторы жесткого типа, представляющие собой раструб с вогнутым краем, направленным вверх и
образующим полость, предназначенную иногда для размещения изоляционного вещества.
Однако эти изоляторы сконструированы таким образом, что могут использоваться только с телеграфными или
телефонными кабелями, то есть, как правило, с низковольтными электрическими кабелями.
Для высоковольтных кабелей необходимо использовать изоляторы подвесного типа, то есть расположенные в
виде цепи. Усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением, относятся, в частности, к
изоляторам такого типа, предназначенным для размещения в вертикальной цепочке, и имеют 50 элементов,
призванных обеспечить высокую изоляцию даже при установке на побережье, где существует опасность
проникновения брызг.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, в следующем описании со ссылкой на прилагаемые чертежи,
приведенные в качестве примера, раскрываются две формы устройства согласно нашему изобретению,
причем указанное устройство применяется к известным изоляторам типа Хлевлетта.
Как показано на рисунке 1, обычный изолятор 1 снабжен по периметру изолирующим колоколом 3, который 65
выступает ниже изолятора 1. Нижний край указанного колокола выступает внутрь таким образом, что
позволяет вставить железный фитинг 2 через отверстие гораздо меньшего диаметра, чем диаметр 70 самого
изолятора.
В примере, показанном на рисунке 2, колокол 3 расположен над изолятором 1 и образует стенку полости,
которая может содержать масло до максимально возможного уровня 75° в зависимости от максимального
наклона изолятора.
Для предотвращения чрезмерного попадания дождевой воды в емкость с маслом, над указанной емкостью
можно разместить изолятор типа 80 подходящего диаметра, который будет являться частью цепи изоляторов.
Были описаны две конструктивные формы изобретения, но очевидно, что могут быть использованы
различные формы и модификации, не отступая от принципа изобретения.
Например, мы можем объединить две конструкции, показанные на рисунках 1 и 2, 90, в результате чего
изолятор будет иметь верхний фланцевый край и нижний фланцевый край. Аналогичным образом,
изолирующий колокол может быть выполнен целиком вместе с изолятором или может быть прикреплен к нему
отдельно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266282A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 18, 1926. 266, 282 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 18, 1926. № 20409/26.
Завершено. Дюна 2, 1927 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, касающиеся или относящиеся к фитингам для кабельных каналов.
Мы, компания ERIE MALLEABLE IRON COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 12-я и Черри-стрит, Эри,
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Хлоу и Альберта Селяха, гражданина
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 1124, Западная 10-я улица, Эри, Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для облегчения соединения трубопроводов, в частности трубопроводов
без резьбы, с распределительными коробками и, в частности, с выдвижными распределительными
коробками. Эти ящики обычно изготавливаются из листового металла с несколькими отверстиями, в которых
металл частично прорезан, так что в стенках ящика в разных местах можно сделать отверстия для удобства
его использования. Изобретение можно описать как комбинацию коробки с отверстием для проводника;
трубчатого соединительного фитинга для кабелепровода, имеющего выступ, проходящий через отверстие от
упора, входящего в зацепление со стенкой коробки; средства на выступе, фиксирующие выступ в отверстии;
внешнего отростка от упора, внутренний конец которого имеет резьбу, а внешняя часть внутренней стенки не
имеет резьбы; и сжимаемой втулки в отростке, внутренний конец которой имеет резьбу, а промежуточная
часть не имеет резьбы, а ее внешний конец выполнен с выступом для гаечного ключа, выступающим за
пределы отростка, причем нерезьбовые части втулки и отростка находятся в клиновидном зацеплении,
зажимая вставленный кабелепровод при ввинчивании втулки в отросток.
Другие особенности и детали изобретения будут изложены в описании и формуле изобретения.
[Цена 1 -] Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах следующим образом: Фиг. 1 показывает
вид коробки, частично в разрезе. 50 Рис. 2. Вид с торца одного из крепежных фитингов трубопровода.
- 1 отмечает коробку и 2 отверстия в коробке.
Трубчатый соединительный фитинг 3 55 имеет выступ 4, проходящий через отверстие 2, причем этот выступ
выступает из плеча 5, которое прилегает к внешней стенке коробки. Выступ имеет резьбу, и на него
навинчивается гайка 60, зажимая стенку 1 между выступом 5 и гайкой. Гайка имеет выступающий внутрь
защитный выступ 7, перекрывающий конец выступа 4, что предотвращает истирание проводника 65 при его
протягивании через отверстие.
Фитинг имеет трубчатый выступ 8, выступающий наружу из плеча 5. Внутренняя поверхность наружного конца
70 этого удлинителя не имеет резьбы и предпочтительно снабжена расходящейся конусообразной
поверхностью 9. Внутренний конец удлинителя имеет внутреннюю резьбу под номером 10.
В удлинении 75 расположена сжимаемая втулка 11. Она имеет промежуточную нерезьбовую часть,
предпочтительно сужающуюся на 12 градусов и заклинивающую поверхность 9. Внутренняя сторона втулки 11
имеет резьбовое соединение, предназначенное для ввинчивания в резьбу 10. На внешнем конце втулки (80)
имеется гаечный ключ 13, с помощью которого втулку можно повернуть в удлинитель для зажима
трубопровода. В рукаве имеется продольная прорезь 14, проходящая насквозь, что позволяет рукаву 85 легко
сжиматься.
Следует отметить, что клиновидная поверхность образует нерезьбовую часть и расположена между концами
втулки, так что относительно равномерное усилие зажима оказывается по всей длине втулки.
Контактное взаимодействие втулки с фитингом и трубопроводом аналогично тому, что описано в находящейся
на рассмотрении заявке № 20,408126, 257,913.
Трубка А вставляется внутрь втулки и прилегает к плечу 5.
Таким образом, выступ 5 служит не только средством для крепления фитинга к монтажной коробке, но и
защитным выступом для кабелепровода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, является: 1. В распределительной коробке для кабелепровода подразумевается
комбинация коробки с отверстием для проводника; трубчатого соединительного фитинга для кабелепровода,
имеющего выступ, проходящий через отверстие и образующий упор, зацепляющийся со стенкой коробки;
средства на выступе, фиксирующие выступ в отверстии; наружного удлинителя от упора, внутренний конец
которого имеет резьбу, а наружная часть внутренней стенки не имеет резьбы; и сжимаемой втулки,
внутренний конец которой имеет резьбу, промежуточная часть не имеет резьбы, а наружный конец выполнен
с фиксатором для гаечного ключа, выступающим за пределы удлинителя, причем нерезьбовые части втулки и
удлинителя находятся в клиновидном зацеплении, зажимая вставленный кабелепровод при завинчивании
втулки в удлинитель. 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266283A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 19, 1926, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23
августа 7926 г. № 20,759 26.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрический светящийся рекламный щит для самолетов.
283 Я, Эрнст Хуго Леуфферт, проживающий по адресу: Каролиненштрассе, 34, Гамбург, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламному устройству, предназначенному для установки на летательные
аппараты, с помощью которого можно отображать светящиеся рекламные объявления в письменном виде
посредством универсальных световых квадратов. Любое количество светящихся рекламных надписей может
последовательно появляться на нижней поверхности опорных плоскостей летательного аппарата или
подобного устройства в соответствии с размером используемых контактных дисков.
С этой целью электродвигатель периодически приводится в движение через автоматический выключатель,
при этом указанный двигатель вращает вал, на котором установлены различные контактные диски.
Контактные штекеры съемно закреплены по окружности контактных дисков и предназначены для
периодического контакта с контактными пружинами, электрически соединенными с квадратными элементами
ламп.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
изображена вся установка в схематическом виде спереди.
На рис. 2 показан контактный диск в разрезе.
На рис. 3 представлен перспективный вид летательного аппарата с рекламным текстом, составленным из
светящихся квадратов лампочек.
На летательном аппарате а в удобном месте расположен автоматический выключатель b, от которого
отводятся выключатели d, к которым подается ток от аккумуляторной батареи c, таким образом, что в течение
определенного времени ток подается на ламповые квадраты e и на двигатель J. Двигатель / соединен через
колесную шестерню g с валом h, на котором установлены контактные диски i. По окружности каждого
контактного диска расположены i выемки k, предназначенные для приема контактных штекеров 1.
Минимальные контактные пружины, электрически соединенные с квадратными контактами лампы, скользят по
окружности указанных контактных дисков. Принцип работы установки следующий: при каждом срабатывании
выключателя b вал h периодически вращается, а следовательно, и контактные диски i, каждый раз на
расстояние, соответствующее расстоянию между двумя выемками k. Каждый ламповый квадрат e разделен
перегородками n на отдельные блоки, чтобы блоки с лампами, не включенные контактными дисками i,
оставались темными и не мешали световому эффекту, создаваемому другими блоками с лампами.
Контактные штекеры 1, предназначенные для замыкания цепей от контактных дисков i к квадратным лампам
для создания светящегося изображения, должны располагаться на соответствующих контактных дисках i в
прямых пазах. В зависимости от количества выемок k на каждом диске i, можно последовательно зажечь
несколько рекламных объявлений.
На двух световых квадратах e, показанных на рис. 1, лампы, которые загораются с помощью контактных
дисков i, обозначены штриховкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266284A
[]
-:.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Чехо-Сиовакия): февраль. 16, 1926. 266,284 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 14 сентября 1926 г., № 22635/26, полностью принята. 27 октября 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тканых материалов для воротников.
Мы, Джини Маутнер, гражданка Чехословакии, осуществляющая деятельность под торговой маркой «Арност
Маутнер», Праг-Бубенец, Чехословакия, и Эммануэль Шпиц, проживающий по адресу: улица Пиеттова, 115,
Праг-Бубенец, Чехословакия, гражданка Чехословакии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к тканым материалам для изготовления воротников, и в частности к
одному конкретному тканому материалу, предназначенному для этой цели.
В настоящее время воротники с двойной складкой часто изготавливаются из нескольких тканых материалов,
чтобы придать им необходимую начальную жесткость и таким образом объединить преимущества мягких и
жестких воротников. Однако использование двухслойного или многослойного тканого материала для
производства воротников с двойным сгибом влечет за собой значительные недостатки. Ткань такого типа с
трудом пропитывается влагой и плохо поддается отбеливанию, поэтому воротники из таких материалов с
трудом поддаются стирке. Кроме того, производство такой ткани двойного или многослойного плетения
обходится дорого.
Целью настоящего изобретения является создание единого тканого материала из льна или хлопка для
воротников, обладающего необходимой жесткостью и свободного от вышеупомянутых недостатков.
Для создания ребристой текстуры на коврах, ковровых покрытиях, шторах и подобных тканях уже
предлагалось использовать переплетение, в котором внутренний нетканый слой из нитей основы и внешний
нетканый слой из нитей утка соединены с тканью простого переплетения посредством связывания нитей
основы, как в простом (ситцевом) переплетении.
Изобретение представляет собой тканое полотно [Цена 1/-:
Производится с помощью такого вида плетения, характеризующегося тем, что льняная или хлопчатобумажная
ткань, пригодная для изготовления воротников, производится путем плетения льняных или хлопчатобумажных
нитей таким же способом, как и указанное плетение, и использования для внешнего слоя нетканых нитей
тонких уточных нитей, по существу аналогичной толщины уточным нитям простой ткани. Один из вариантов
ткани согласно изобретению проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 показаны соединенные нити ткани, на фиг. 2 — поперечный срез армированной однослойной ткани,
используемой для изготовления воротников в соответствии с изобретением. 65 Согласно изобретению,
лицевая ткань представляет собой однослойное полотно или хлопчатобумажное полотно, где a, b, a —
основа, а b — уток. Под этой свободной нетканой основой нити c и уточные нити d, которые пересекаются друг
с другом, расположены прямыми линиями, и эти нити пришиты к ткани простого переплетения a, b
посредством связывающих нитей основы e, причем нити основы e соединяют каждую уточную нить b ткани
простого переплетения a, b со следующей за ней уточной нитью d внешнего слоя нетканых нитей, как в
простом или хлопчатобумажном переплетении, и таким образом, что если нити основы e удалить,
укрепляющие нити основы 80 и уточные нити c, d отделятся от ткани a, b по отдельности.
Как видно, укрепляющие нити c и dc не переплетены между собой и, следовательно, не образуют тканое
полотно. 85 Следовательно, ткань согласно изобретению представляет собой однородную тканую ткань,
упрочненную за счет свободно расположенных нитей. Эти упрочняющие нити придают ткани жесткость 90, не
ухудшая при этом ее способность к смачиванию, как это происходит в случае тканей двойного плетения N P i 1
i i i. Усиленная однослойная ткань легко отбеливается и стирается, а ее производство значительно дешевле,
чем производство двухслойной ткани, поэтому воротники, изготовленные из такой однослойной ткани,
значительно превосходят известные воротники по качеству стирки и дешевизне, не уступая последним по
жесткости. Ткань, созданная в соответствии с изобретением, обладает еще одним особым преимуществом, а
именно:
что в процессе отбеливания и стирки можно удалить любые загрязнения, которые могут находиться между
переплетенными нитями однослойного тканого полотна и укрепляющими нитями, причем группы нитей легко
доступны с обеих сторон, тогда как, с другой стороны, в случае многослойных тканых посторонних материалов
такие частицы плотно удерживаются между отдельными слоями ткани композитного полотна и не могут быть
удалены впоследствии никакими способами.
Усиленный однослойный тканый материал предпочтительно используется для изготовления полужестких
воротников с двойным сгибом, но его также с успехом можно использовать для изготовления
воротников-стойки.
Нам известно, что существуют моющиеся тканые материалы, представляющие собой полотняное полотно, к
которому два слоя нитей соединены посредством связующей нити основы. В этих известных тканях
внутренний слой также состоит из нитей, расположенных в направлении основы, а внешний слой состоит из
нитей, расположенных в направлении утка ткани, и эти два слоя не переплетены между собой; однако эти
клоунские ткани, из которых вытянуты обметочные нити, не пригодны для использования в качестве
воротников.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266285A
[]
р--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 20, 1926., 3 3 9 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 18, 1926, № 23,063/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 12 мая 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся гальванического массового производства.
Мы, компания LANGBsIN-PFANIAUSER-WFanKE AKTIENGESELLSCIAFrT, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Германии по адресу: Паунсдорферштрассе, 62, Лейпциг-Зеллерхаузен, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В гальванической промышленности крупные изделия, используемые в велосипедном и автомобильном
производстве и т.п., обычно сначала обрабатываются для удаления смазки, затем промываются,
подвергаются гальванизации и сушатся. В настоящее время эти операции по-прежнему последовательно
выполняются преимущественно вручную. В результате рассматриваемый материал часто приобретает очень
нерегулярный характер. В гальванической промышленности уже предпринимаются попытки наладить
массовое производство, позволяющее механически выполнять отдельные операции.
Согласно спецификации США № 1 501 946, цинкование изделий, подвешенных на раме, осуществляется с
помощью чрезвычайно сложного устройства, в то время как погрузка и выгрузка изделий из ванн
осуществляется быстро. В техническом описании представлено устройство, осуществляющее вставку и
извлечение товара из одной ванны в другую с возвратно-поступательным движением. Таким образом,
контакты подвески не только ослабляются, что приводит к образованию отходов в процессе цинкования, но и,
благодаря механизму, положение изделий, подвешенных в гальванических ваннах, относительно анодов
очень легко изменяется из-за обратного способа работы, что может легко привести к коротким замыканиям
между изделиями и анодами. Кроме того, данное устройство не подходит для осуществления полного
производственного процесса.
Таким образом, например, невозможно провести транспортировку грузов вплоть до конечной стадии, а
следовательно, и через сушильную печь, в которой [Pri.
Изделия после цинкования и промывки высушиваются.
В соответствии со спецификацией США №. 50
1
,555,468 Также описано устройство, с помощью которого ряд крупных изделий одновременно перемещаются
бок о бок через ванну для гальванизации.
В данном случае через ванну с никелем можно переместить только 55 одинаковых изделий, например,
автомобильные диски.
В этом случае подходящие по ширине грузовые платформы захватываются с обеих сторон и пропускаются
через никелевую ванну, при этом обода свисают с них на 60 градусов. Эти известные устройства не
представляют собой эффективную и автоматизированную производственную установку, которая обеспечила
бы необходимую безопасность для безупречного производства товаров. В настоящее время при
никелировании желательно защищать никелированные изделия от ржавчины, поэтому одной никелевой
ванны недостаточно, а перед никелированием на изделия необходимо нанести толстое покрытие из меди или
другого металла. Такие ванны для меднения или другие ванны, через которые проходят изделия перед
никелированием, требуют иного потенциала, чем никелевая ванна, и когда на заводе массового производства
75 необходимо сначала пропустить изделие через предварительную ванну, а затем, после промывки, через
никелевую ванну, транспортирующее устройство не должно электрически соединять отдельные ванны. 80
Согласно настоящему изобретению, стержни, через которые не проходит ток, свободно располагаются в
опорах горизонтальных транспортировочных устройств, проходящих вдоль обеих продольных сторон ванн, и в
конце каждой ванны взаимодействуют с приводными элементами передаточного устройства, работающего с
соответствующей скоростью, посредством которого они плавно перемещаются на горизонтальное
транспортировочное устройство следующей ванны.
90 Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показана полная схема производственной мощности (в продольном разрезе).
На рисунке 2 показаны торцы двух смежных ванн с устройством для перемещения жидкости в продольном
разрезе, на рисунке 3 — соответствующий план, а на рисунке 4 — торцевой разрез. На рисунках 5 и 6 показан
стержень, несущий грузоносители, и их привод в действие с помощью исполнительных элементов,
предусмотренных на передаточных устройствах. На рисунке 7 представлен план исполнительного механизма,
а на рисунке 8 — разрез детали.
Горизонтально перемещающиеся транспортировочные средства 1 и 2 (цепи, канаты, ленты и тому подобное),
которые перемещают грузы через ванны, проходят вдоль продольных сторон ванн, защищая их от паров и
одновременно обеспечивая максимально широкую опору для стержней 3, к которым прикреплены сами
грузоподъемные устройства. Эти транспортные средства осуществляют совершенно равномерное и
одинаковое движение и приводятся в движение соответствующим образом. На этих транспортировочных
средствах 2 предусмотрены опоры 4 (углубления или подшипники), в которые стержни 3 свободно входят
сверху. Благодаря свободному перемещению стержней 3 по конвейерной ленте, эти стержни могут
перемещаться по всей производственной линии без изменения положения груза. Эти горизонтальные
транспортные средства 1 и 2 могут быть, как показано на рисунке 1, расположены в виде бесконечных пар
цепей вдоль всех ванн, либо они могут быть расположены по секциям, причем каждая отдельная ванна
снабжена своей собственной парой цепей, так что товары могут проходить через каждую ванну со скоростью,
подходящей для обработки, которой они должны быть подвергнуты.
Электролитическая ванна для удаления жира 5 на рисунке 1 снабжена, например, конвейерной цепью справа
и слева, а последующий промывочный бак 6 имеет собственное конвейерное устройство. Ванна для меднения
7, промывочная ванна 8, ванна для никелирования 9, промывочная ванна 10 и сушильная печь 11 также могут
быть снабжены собственным транспортирующим устройством 2. Готовая продукция вывозится с завода в 12
часов. Вместо указанной здесь серии ванн в качестве примера могут использоваться другие комбинации ванн.
Перенос материала из одной ванны в следующую или из последней ванны для ополаскивания 10 в
сушильную печь 11 осуществляется с помощью механизма переноса, который, например, выполнен
следующим образом.
Между двумя соседними резервуарами, например, 5 и 6 на рисунках 2, 3, 4, предусмотрена рама 13, по обеим
сторонам которой расположены транспортировочные устройства 14 и 15, которые, например, перемещаются
по парам роликов 16 и 17 таким образом, что поднимаются у края одного резервуара, перемещаются
практически горизонтально через промежуточное пространство между двумя резервуарами и опускаются к
краю следующего резервуара. К транспортировочным средствам 14 и 15 прикреплены приводные элементы
70 18, которые свободно входят в зацепление со стержнями 3 грузовых тележек и перемещают их из одной
ванны через промежуточное пространство между двумя резервуарами в следующую ванну, при этом грузы
свисают вниз 75, проходя через ванны и через промежуточные пространства. На рисунке 5 показано
перемещение стержня 3 с помощью приводных элементов 18 конвейерных средств 14 и 15 такого типа, тогда
как на рисунке 6 показан момент непосредственно перед перемещением. Приведение в действие стержней 3 с
Соседние файлы в папке патенты