Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_495
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176554A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Део. 22, 1920. № 36,005/20. 7 0,5 Слева полностью: сентябрь. 21, 1921.
Завершено: март. 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов, буфетов и тому подобного.
Мы, Герман Эндрю Харрис Лебус, Соломон Лебус и Луис Харрис Лебус, все из компании Finsbury Cabinet
Works, Тоттенхэм Хейл, Лондон, Великобритания, действующие в форме партнерства под названием Harris
Lebus, по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения следующим образом:
Данное изобретение относится к шкафам, буфетам и подобным изделиям и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию таких изделий, предназначенную для облегчения их транспортировки и
установки в нужном месте в доме или здании.
До настоящего времени возникали трудности с доставкой шкафов, буфетов и тому подобного, основной
корпус которых выполнен из цельного куска материала, в дома или здания с довольно узкими лестницами или
дверями, а также требовались значительные затраты материалов, времени и рабочей силы на изготовление
таких шкафов, буфетов и тому подобного, основной корпус которых выполнен из более чем одного куска
материала, то есть из двух или более съемных частей.
:30 Чтобы преодолеть упомянутую трудность и значительно сэкономить указанные выше затраты на
материалы, время и рабочую силу, мы предлагаем усовершенствованную конструкцию, которая применяется
к обеим категориям упомянутых изделий и которая характеризуется тем, что часть верхней части каркаса
изделия крепится к карнизу или является его частью, а часть нижней части каркаса изделия крепится к
нижнему каркасу или цоколю или является его частью, при этом оставшаяся часть верхней и нижней частей
каркаса изделия образована соответствующими верхними и нижними частями боковых или частичных
каркасов при их сборке и скреплении вместе, таким образом, обеспечивая единое неразделенное внутреннее
пространство или отсек, или каркас шкафа или подобного изделия, который обладает значительной
жесткостью, а его части легко транспортируются и собираются, в то время как данная конструкция позволяет
значительно сэкономить указанные выше расходы на быть получено.
В предпочтительном способе осуществления изобретения 55, который оказался очень удобным на практике,
верхняя часть корпуса шкафа разделена на три части; нижняя часть корпуса также разделена аналогичным
образом. Одна часть (61) верхней части крепится к карнизу, частью которого она является; в то время как
одна часть нижней части крепится к нижнему каркасу или цоколю. Оставшиеся части верхней и нижней частей
крепятся соответственно к 65 боковым тушам или частям туш. Эти две боковые или частичные части туши
затем соединяются с указанным карнизом и нижней частью туши или цоколем таким образом, что верхние
части туши вместе с частью, прикрепленной к карнизу, образуют верхнюю часть изделия, а нижние части туши
вместе с частью, прикрепленной к нижней части туши или цоколю, образуют нижнюю часть изделия. Изделие
состоит из 75 частей, которые затем дополняются отдельной задней частью, помогающей скрепить две части
туши. Однако при желании эта задняя часть может быть образована с помощью двух выступающих задних
частей, прикрепленных к двум частям корпуса или являющихся их частью; или вся задняя часть может быть
прикреплена к одной из двух частей корпуса или являться ее частью; или вся задняя часть может
представлять собой отдельную часть. - 8.5 Таким образом, видно, что карниз помогает скрепить вместе
верхние части двухсоставных корпусов и заднюю часть, в то время как нижний корпус или цоколь жестко
скрепляет все нижние части вместе.
Очевидно, что при выполнении усовершенствованной конструкции детали, приведенные в описанном выше
примере, могут быть по-разному изменены, и могут быть добавлены многочисленные вспомогательные
детали, не упомянутые в указанном примере, без выхода за рамки настоящего изобретения.
Благодаря усовершенствованной конструкции достигаются различные преимущества, помимо возможности
легко и быстро разделять изделия такого типа 1.5 на удобные секции и устанавливать их на место даже в
небольших домах. Например, в случае старых шкафов, для удобного и быстрого разделения на секции, к
каждой секции или части были прикреплены две вертикальные доски 2C или торцевые планки, чтобы придать
шкафу жесткость. В новом дизайне все внутренние.
Использование вертикальных досок или торцов полностью исключается, что позволяет значительно
сэкономить материалы, время и средства при производстве этих изделий.
Датировано 22-м числом декабря 1920 года.
MEWB URN, ELLIS & Co., AI (0–72, Chancery Lane. Лондон, Западный...
2,
Патентный агент, зарегистрированный в Чартере.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов, буфетов и тому подобного.
Мы, Эрзман Эндрю Хейтрис Лебус, Соломон Лебрс и Луис Хейтрис Лебус, все из компании Finshbury Cabinet
Works, Тоттенхэм Хейл, Лондон, Северная Ирландия, британские подданные, ведущие совместную
деятельность под названием Harris Lebus, по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к шкафам, буфетам и подобным изделиям нескладного типа со съемными
карнизами и цоколями и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию таких изделий,
предназначенную для облегчения их транспортировки и установки в нужном месте в доме или здании.
До настоящего времени возникали трудности с доставкой шкафов, тумбочек и тому подобного, основной
каркас или корпус которых выполнен из одного целого, в дома или здания с довольно узкими лестницами или
дверями, и при этом требовались значительные затраты материалов, времени и труда на изготовление таких
шкафов, тумбочек и тому подобного, основной каркас или корпус которых выполнен из более чем одного
целого, то есть из двух съемных частей.
Для преодоления упомянутых трудностей и значительной экономии вышеупомянутых затрат на материалы,
время и рабочую силу мы предлагаем усовершенствованную конструкцию, которую применяем к обеим
категориям упомянутых изделий. Эта конструкция характеризуется тем, что часть верхней части каркаса
изделия крепится к карнизу или образует его часть, а часть нижней части каркаса изделия крепится к нижнему
каркасу или цоколю или образует его часть, при этом оставшаяся часть верхней и нижней частей каркаса
изделия образована соответствующими верхними и нижними частями боковых или отдельных каркасов при их
сборке и скреплении, обеспечивая таким образом единое неразделенное внутреннее пространство, отсек или
каркас шкафа или подобного изделия, обладающего значительной жесткостью, а его части легко
транспортируются и собираются. При этом данная конструкция позволяет добиться значительной экономии
вышеупомянутых затрат.
Один из способов выполнения усовершенствованной конструкции под номером 90 показан на прилагаемых
чертежах.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид части шкафа, подготовленной для сборки в соответствии с
нашим изобретением.
На рис. 2 показан вид спереди задней части шкафа, изготовленного из детали, изображенной на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой изображение, аналогичное рис. 1, где показано изменение некоторых аспектов
деликатеса.
На чертежах изображены отдельные части шкафа: карниз 1, цоколь 2, одна часть корпуса 3, вторая часть
корпуса 4 и задняя стенка 5. Когда эти части собраны и скреплены вместе, образуется шкаф 176,55-4,
имеющий единое неразделенное внутреннее пространство или отделение, которое может закрываться и
открываться с помощью двери или дверей (не показаны) примерно той же ширины, что и задняя стенка b.
Карниз 1 выполнен длиной, соответствующей ширине шкафа, и включает в себя центральную панель 6,
которая может быть несколько приподнята и закреплена между продольными элементами рамы карниза,
причем длина панели 1 рассчитана и расположена таким образом, что она образует центральную часть
верхней части шкафа при сборке всех частей, а остальные части верхней части шкафа представляют собой
верхнюю часть 7 части корпуса 3 и верхнюю часть 8 части корпуса 4, при этом панель 6 выступает вниз на
величину, соответствующую толщине частей 7 и 8. Открытый вниз конец 9 карниза 1 опирается на верхнюю
часть 7 каркаса 3 и точно направляется в нужное положение направляющими блоками 10 и 11,
закрепленными на указанной части 7 и входящими в углы открытого конца 9 карниза, в то время как другой
открытый вниз конец 12 карниза опирается на верхнюю часть 8 каркаса 4, где он правильно расположен
направляющими блоками 13 и 14, закрепленными на указанной части 8.
Цоколь 2 также имеет длину, соответствующую ширине шкафа, и включает в себя центральную панель 15:3,
которая может быть несколько приподнята, и два открытых вверх торца 16 и 17. Размеры и расположение
панели таковы, что она образует центральную часть дна шкафа, когда все части 4() собраны, а остальные
части дна шкафа представляют собой дно 18 части корпуса 3 и дно 19 другой части корпуса 4. Нижняя часть
18 корпуса детали 3 направляется 4,5 в нужном положении на открытом конце 16 цоколя направляющими
блоками 20, 21, закрепленными на указанной детали 18, а нижняя часть 19 корпуса детали 4 направляется в
нужном положении на открытом конце 17 цоколя направляющими блоками 22, 23.
При желании для правильной установки деталей в нужное положение могут быть использованы и другие
средства.
В варианте, показанном на фиг. 1 и 2, задняя часть 5 располагается между задней стороной 24 части корпуса
3 и задней стороной 25 другой части корпуса 4, при этом часть 5 крепится к этим частям корпуса с помощью
поперечных брусков 26, 27 6, которые могут быть изготовлены из дерева или другого подходящего материала,
как это ясно показано на фиг. 2.
Или для этой цели могут быть использованы другие эффективные средства. В модификации, показанной на
рис. 3, отдельная задняя часть 5 отсутствует, 66 задняя часть готового шкафа образована задними сторонами
28 и 29 соответственно каркасов частей 3 и 4, которым для этой цели придана достаточная ширина, и которые
могут быть скреплены вместе 79 вдоль центральной линии задней части шкафа любым подходящим
способом, например, с помощью поперечных планок, подобных тем, что 26, 27 показаны на рис. 1 и 2, но
меньшей длины. '7/ Из приведенного выше описания видно, что карниз, вместе с верхними частями 7 и 8
двухсоставных корпусов 3 и 4, завершает верхнюю часть шкафа, в то время как цоколь 2, вместе с нижними
частями 18, 19 указанных корпусов, завершает нижнюю часть шкафа, а задняя часть 5 (рис. 1) помогает
надежно скрепить части.
Очевидно, что при выполнении усовершенствованной конструкции детали, приведенные в описанных выше
примерах и проиллюстрированные на чертежах, могут быть по-разному изменены, и могут быть добавлены
многочисленные вспомогательные детали, не упомянутые в указанных примерах, без выхода за рамки
настоящего изобретения.
Усовершенствованная конструкция, помимо возможности легко и быстро разделять подобные изделия на
удобные секции и устанавливать их на место в относительно небольших домах, обеспечивает ряд
преимуществ. Например, в случае старых шкафов, для удобства и быстрого разделения их на секции, к
каждой секции или части каркаса были прикреплены две вертикальные доски или торцы, чтобы придать
шкафу жесткость. В новой конструкции полностью отсутствуют все внутренние вертикальные доски или
торцы, что позволяет значительно сэкономить материал, время и средства при изготовлении этих изделий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176555A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Томас Холл, проживающий по адресу: Пиксмор-авеню, 41, Летчворт, Хартфордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Деревянное шасси
для детских колясок изготавливается путем обработки двух кусков дерева таким образом, чтобы они
подходили для (а) прикрепления к ним ручек.
(6) Крепление на оси.
(c) Подвешивание детской коляски внутри.
Удобная конструкция включает в себя два куска дерева подходящей длины и сечения, согнутых методом
паровой гибки по форме детской коляски, плюс запас примерно в четыре дюйма, начинающийся у или около
верхней части одного конца и идущий вниз до низа, 176,555 оттуда соответствующим изгибом, идущим вдоль
низа, и путем добавления второго изгиба, продолжающегося вверх до 20 около верхней части
противоположного конца.
Две такие детали описанной формы можно расположить рядом на расстоянии, приблизительно равном
ширине детской коляски, а затем соединить их, закрепив по краям направляющие или аналогичные элементы.
Такое расположение в плане образует прямоугольник. Боковой фасад будет чем-то напоминать букву U, но
его длина будет примерно вдвое больше высоты.
Дата: 21 декабря 1920 года.
ТОМАС ХОЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Деревянный каркас для детских колясок.
Я, Томаас Холл, проживающий по адресу: Пиксмон-авеню, 41, S15, Летехворт, Хартфордшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шасси детских колясок того типа, в которых обычно
параллельные опоры, поддерживающие корпус, изготовлены из гнутой древесины с загнутыми вверх концами.
Уже предлагались шасси такого типа, в которых деревянные элементы были согнуты паром до такой формы,
чтобы коляска могла быть подвешена в центре за стыки концов элементов.
[Цена 1/-] Согласно этому изобретению, эллисс состоит из двух деревянных элементов, соответствующим
образом обработанных путем изгиба и предпочтительно расположенных практически параллельно друг другу,
и удерживаемых на расстоянии друг от друга осями колес и ручкой на одном или обоих концах. Шасси имеет
загнутые вверх концы, к которым противоположные концы корпуса каретки 60 подвешиваются любым
известным или подходящим способом. В предпочтительном варианте шасси с ручками на каждом конце
образует прямоугольник в плане.
Вместо того чтобы деревянные элементы 65 проходили целиком через шасси, их можно было бы
устанавливать на промежуточные участки из дерева или другого материала между двумя осями.
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 7920. Нет, 36,013/20.
Слева полностью: сентябрь. 22, 1921, Полное подтверждение: Май. 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Деревянный каркас для детских колясок.
К преимуществам шасси, изготовленного таким образом, относятся легкость и дешевизна, а также простота
подрессоривания кузова. Деревянные элементы лучше поглощают удары и вибрации, передаваемые
колесами, чем металлическое шасси, благодаря чему на тело приходится меньшая нагрузка, и коляску легче
толкать по холмам.
1
Q Два деревянных элемента могут быть изготовлены известным способом путем сгибания паром цельного
куска дерева до желаемой формы, а затем разрезания его на две части вдоль, или же элементы могут быть
разрезаны до сгибания.
Деревянные элементы могут быть изготовлены из любой подходящей древесины (включая тростник), но
предпочтительно из ясеня, и иметь приблизительно квадратное сечение.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой боковой
вид детского слухового аппарата с усовершенствованным шасси; и фиг. 2 представляет собой торцевой вид
того же аппарата.
Два элемента a, все деревянного шасси 20 крепятся с помощью гнезд или втулок b на осях (колес (1.
Концы шасси, ручки и т. эл, посредством которых две деревянные балки (а1) соединены с осями,
удерживаются практически параллельно друг другу по всей длине, хотя это не является существенной
особенностью изобретения.
Тело подвешивается известным способом с помощью скоб, ремней или чего-то подобного.
Видно, что линия боковых подвесок в основном повторяет линию кузова, оставляя зазор около 4 дюймов
между кузовом и шасси.
Если изогнутые деревянные элементы имеют тенденцию к деформации, они будут стремиться выпрямиться,
и любое изменение в этом направлении лишь незначительно затянет скобы и будет компенсировано весом
тела и ребенка в коляске.
Конструкция шасси таким образом образует пружинную подвеску для кузова, поскольку деревянные элементы
будут несколько деформироваться, но пружинящая подвеска кузова не обязательно должна полностью
зависеть от этого деревянного шасси. 5o Видно, что деревянные элементы должны иметь одинаковую длину;
свободная, пружинящая часть элементов, т.е. концевые части, может быть закреплена на промежуточных
частях, например, в местах крепления шасси к осям.
Теперь, подробно описав и определив природу изобретения лилии и то, в чем именно заключается ее суть, 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176556A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1920. № 36,014120.
Слева полностью: сентябрь. 23, 1921.
1
.011
-GCoinplete Accepted: Mai,. 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Двухтактный двигатель внутреннего сгорания, I, — HAhRi 1RnEMPSTBR, 7, Холлоуэй, Коули, Оксфордшир,
инженер-мастер, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается
в следующем: в стенке поршня прорезано отверстие C. Канал E в стенке цилиндра ведет от точки,
описываемой отверстием C, когда поршень находится в крайнем положении вниз, к головке камеры сгорания
G.
При движении поршня вверх воздух проходит через впускной клапан А в герметичную камеру сгорания В. При
движении поршня вниз воздух в камере сгорания В сжимается до тех пор, пока поршень не окажется в
крайнем положении; когда 16i воздух устремляется через отверстие С в канал Е и через клапан F в камеру
сгорания G.
В канал E установлен топливный жиклер D, соединенный с обычным карбюратором. 20 Сжатая горючая смесь
воспламеняется с помощью свечи зажигания H.
Два выпускных отверстия расположены таким образом, что они открыты, когда поршень находится в крайнем
положении вниз (см. I, I. 25, датировано 229 декабря 1920 года).
Х. Клемипстер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Двухтактный двигатель внутреннего сгорания.
Я, Гарри Клемпстер, 7, Холлоуэй, Коули, Оксфорд, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, работающим по двухтактному принципу.
См. чертежи, прилагаемые к предварительному техническому заданию.
Отверстие C прорезает стенку поршня.
Канал E в стенке цилиндра ведет от точки, достигнутой отверстием C, когда поршень находится в крайнем
положении вниз, к камере сгорания G.
При движении поршня вверх воздух проходит через впускной клапан А в герметичную камеру сгорания В. При
движении поршня вниз воздух в камере сгорания В сжимается до тех пор, пока поршень не окажется в
крайнем положении, после чего воздух устремляется через отверстие С в канал Е и через клапан F в камеру
сгорания G.
В канал E установлен топливный жиклер D, соединенный с обычным карбюратором.
Сжатая горючая смесь 55 воспламеняется с помощью свечи зажигания H.
В стенке цилиндра прорезаны два выпускных отверстия I, I, образующие канал для выхода отработанных
газов, таким образом, что каждое из них расположено по обе стороны от канала 60 E и, кроме того,
открывается поршнем в крайнем положении его хода вниз.
Расположив порт C, канал E и порты II описанным способом, 65 отработанные газы выходят из цилиндра в
нижнем конце, в то время как свежий заряд 176556 . 1.1 A i- ' 1 i 1 i (D -4 176,556 поступает в цилиндр сверху,
причем последний течет в том же направлении, что и отработанные газы, и следует за ними. Данная
конструкция обеспечивает улучшенную продувку цилиндра после каждого взрыва. Кроме того, поскольку
выпускные отверстия I расположены по обе стороны канала E, выхлопные газы ударяются о стенки
указанного канала E. При этом свежий заряд, проходящий через канал E, нагревается до высокой
температуры. Нагрев свежезаряженных зарядов является средством улучшения испарения и полного
сгорания топлива.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176557A
[]
/
-т
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATU9NT
Дата подачи заявки:
Декабрь. 23, 7920. № 36,083/20, 176,3557 - Полностью принято: март. 18, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пленочных фотоаппаратах.
Я, 1! ОНРАД КЁБЛ, проживающий по адресу: Цшиммерштрассе, 27, Дрезден-А, Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к фотопленочной камере типа А; 10 для серийной съемки, описанной в
спецификации № 175834, и состоит в предоставлении средств, изложенных ниже и заявленных для
автоматического управления затвором камеры и для прокалывания пленки между полями изображения.
На прилагаемых чертежах изобретение проиллюстрировано с помощью 2 (примера).
Рис. 1 представляет собой разрез аппарата, рис. 2 — другой разрез, показывающий только часть элементов в
другом положении, рис. 3 — разрез, перпендикулярный рис. 1, и рис. 4 — перспективный вид детали.
Пленка 24 перемещается в камере 30 обычным способом и периодически подается с помощью дисков 3,
соединенных с рабочим валом 2. Диски 3 имеют часть своей окружности, снабженную зубцами, которые
входят в зацепление с пленкой и каждый раз продвигают ее на расстояние, соответствующее длине
зазубренной части окружности диска. Рабочий вал вращается, как описано в Спецификации № 175834,
например, как показано в одном из вариантов конструкции с помощью шнура 21, который натягивается
снаружи камеры с помощью кольца 22 и который соединен с пружинным диском Lioblige I, свободно
расположенным на валу, причем диск соединен с валом в одном направлении движения с помощью собачки и
кулачка.
Согласно настоящему изобретению, затвор камеры 12 приводится в действие с помощью двустороннего
рычага 8, который качается 50 вокруг оси 9. Одна часть рычага соединена в точке 11 с затвором 12, а другая
часть взаимодействует с кулачковым диском, установленным на валу 2, для управления затвором.
Кулачковый диск, показанный на рис. 4 в перспективе (55), имеет множество кулачковых поверхностей 4, 5, 6 и
7 различной длины, каждая из которых, взаимодействуя с рычагом 8, удерживает затвор 12 открытым на
разное время в течение каждого оборота вала 2 (60). Таким образом, для регулировки экспозиции рычаг 8
устанавливается так, чтобы на него воздействовала поверхность кулачка, обеспечивающая желаемую
экспозицию. С этой целью шарнир 9 имеет осевую регулировку и снабжен для каждой поверхности кулачка
выемкой 13, которая фиксируется пружинным фиксатором 14 для удержания рычага, расположенного
напротив соответствующей поверхности кулачка. Шарнир 9 проходит сквозь стенку камеры и имеет упор для
большого пальца 15 70, с помощью которого его можно установить. Экспозиция пленки происходит, когда
зубчатая часть диска 3 находится вне зацепления с ним.
Поскольку перед проявлением пленки может потребоваться ее обрезка, необходимо иметь представление о
положении различных изображений на пленке. Для этой цели под валом 2 расположен рычаг 18, который
снабжен толкателем 16 для качания этого рычага в сочетании с пружиной 19.
Рычаг качается вокруг вала 17 и имеет на своем свободном конце острие иглы 20, расположенное таким
образом, чтобы входить в пленку при нажатии рычага 85 и прокалывать ее ---i i ii i i 1 1 1 i j i 1 .i 1 i1 i в поле
между соседними изображениями.
Сделанные таким образом проколы укажут на точные точки разреза.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176558A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1920, № 36,115/20.
Слева полностью: сентябрь. 22, 1921.
Заявка принята, март. 16, 7922, 176,558 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средства поддержания вакуума или частичного вакуума.
1,
ПауТи, СнИсри-и.:о0, проживающий по адресу: 50, The Vineyard, Ричмонд, графство Суррей, инженер,
гражданин России, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к способу и средствам поддержания вакуума или частичного вакуума внутри
корпуса, в который или из которого входят или выходят один или несколько вращающихся валов.
До настоящего времени было сложно, если не невозможно, получить вакуум достаточно высокой степени
внутри корпуса, содержащего, например, маховик, вал которого, приводящий в движение маховик, проходит
через стенку корпуса.
Проблема до сих пор возникала из-за относительно высокой скорости вращения вала, приводящего в
движение маховик, поскольку чем выше скорость вращения вала, который необходимо заполнить, тем
сложнее установить герметичную набивку, которая не поглощала бы слишком много энергии.
Согласно данному изобретению, упаковка 2 разделена на два или более этапов в зависимости от
необходимости.
В качестве примера будет описано одно конкретное применение данного изобретения, а именно его
использование в высокоскоростном маховике с зубчатой передачей, работающем в вакууме.
Рядом с корпусом вакуумного насоса я размещаю редуктор, а внутри редуктора находится набор зубчатых
колес. Вал низкой скорости или ведущий вал входит в корпус редуктора, а вал высокой скорости или ведомый
вал выходит из корпуса редуктора в маховик. Воздушный насос подсоединен к корпусу маховика и приводится
в движение любым подходящим способом. К корпусу редуктора ведет ответвление, а в каждое из 40
ответвлений, ведущих соответственно к корпусу редуктора и маховика, вставлены краны.
Вал низкой скорости соответствующим образом смазывается в месте входа в корпус редуктора, а вал высокой
скорости соответствующим образом смазывается в месте перехода из корпуса редуктора в корпус маховика.
Уплотнение низкоскоростного вала, работающего, например, со скоростью 250 об/мин, не создает
чрезмерного механического трения, но поддерживает достаточно высокую степень вакуума, например, 25
дюймов. Поскольку так называемая низкоскоростная набивка поддерживает вакуум в 25 дюймов, отсюда
следует, что набивка на высокоскоростном валу, проходящем через корпус маховика, может быть намного
легче и иметь более чувствительную конструкцию, поскольку ей не нужно выдерживать разницу давлений
примерно в 5 дюймов вакуума. 60 На практике было установлено, что уплотнение на высокоскоростном валу
может представлять собой простую тонкую гибкую шайбу.
Более того, было установлено, что при изготовлении набивки в два или более этапа можно поддерживать
высокую степень герметичности корпуса маховика без затрат такой малой мощности, как это было до сих пор
для преодоления сопротивления набивки. 70 Хотя в упомянутом выше случае уплотнение разделено на два
этапа, в некоторых случаях желательно ввести три или более этапов или уплотнений вала 176,558 между
валом с самой низкой скоростью вращения и валом с самой высокой скоростью вращения.
Следует понимать, что согласно данному изобретению, чем выше скорость вращения вала в
многоступенчатой системе, тем меньше разница давлений между пространствами по обе стороны набивки
для этого вала, другими словами, если разница давлений по обе стороны набивки велика, то скорость
вращения этого вала низка, и наоборот.
Для валов, работающих на высоких и низких скоростях, могут использоваться различные типы уплотнений.
Дата: 23 декабря 1920 года.
Ф-ор П. ШИСЛИОДЖЖ'Ф, Томас. Э. Робертсон, член Королевского института патентных поверенных, член
Института дипломированных патентных поверенных, Хазлитт-Хаус, Саутгемптон-Билдингс, 43-46,
Чансери-Лейн.
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЛЕКТА.
Способ и средства поддержания вакуума или частичного вакуума.
Я, Пол СисиниЭйф, проживающий по адресу: 50, The Vineyard, Ричмонд, графство Суррей, инженер,
гражданин России, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к
усовершенствованному способу и средствам создания и поддержания вакуума или частичного вакуума в
Соседние файлы в папке патенты