Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4945
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266091A
[]
0 A L.-w - 1,e cos
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1925. Нет, 02,419/25.
Полный левый угол: август. 18, 1926.
Полное подтверждение принято; февраль. 24, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оценки или измерения количества определенного газа в газовой смеси. Я,
Томас Генри Джеймс Холлс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Патрик Роуд, 851,
Плейстоу, Лондон, E. 13, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к аппаратам или устройствам для оценки или измерения количества определенного
газа в газовой смеси и имеет своей главной целью создание простого, эффективного, надежного и легко
управляемого аппарата или устройства для этой цели.
Изобретение предназначено главным образом, хотя и не исключительно, для определения количества CO2,
присутствующего в газах котлов и топок.
Аппарат или устройство, согласно настоящему изобретению, включает два баллона одинаковой емкости,
которые могут одновременно заряжаться из одного и того же образца или газовой смеси, и из которых равные
количества могут выгружаться в отдельные емкости и вытеснять или выталкивать оттуда количество воды
или другой жидкости, которая поступает в градуированные или другие измерительные устройства, при этом
смесь из одного баллона поступает непосредственно в соответствующую емкость, а смесь из другого баллона
проходит через абсорбент для определения или измерения газа.
Кроме того, устройство согласно настоящему изобретению является автономным, вся операция может быть
выполнена с помощью нескольких простых механических движений, а желаемый результат может быть
получен путем прямого считывания.
В соответствии с настоящим изобретением два цилиндра удобно устанавливаются на доске или панели, на
которой также могут быть установлены или закреплены все части аппарата. В каждом цилиндре [Цена 11-1]
находится поршень, к которому присоединен полый или трубчатый поршневой шток. Поршни
предпочтительно снабжены двойными кожаными манжетами с 45-градусным изгибом, и каждый поршень
снабжен соответствующим обратным клапаном, расположенным в отверстии, сообщающемся с полым
штоком поршня.
Предпочтительно, чтобы отверстие в каждом поршне имело резьбу 50, а клапанный фитинг мог ввинчиваться
в это отверстие и также удерживать кожаные манжеты на месте.
На внутреннем конце каждого баллона имеется труба или трубопровод с клапанным управлением, ведущий к
общей точке, из которой должна отбираться газовая смесь.
К внешнему концу такого полого поршневого штока или вблизи него прикреплена гибкая трубка, и каждая из
этих трубок соединена с емкостью для жидкости или измерительным устройством, а также сообщается с
атмосферой через трубы, управляемые клапанами.
Поршневые штоки удобно соединены между собой для одновременной работы поперечной или
соединительной балкой, которая предпочтительно приводится в действие от кривошипа через
соответствующий рычажный или рычаговый механизм, а на коленчатом валу удобно установлено рабочее
колесо. 70 Впускные клапаны цилиндра и клапаны, ведущие в атмосферу, предпочтительно соединены между
собой таким образом, что перемещением одной исполнительной планки, рычага или другого управляющего
устройства эти клапаны могут быть открыты или закрыты одновременно.
Эти клапаны могут быть установлены в верхней части опорной панели или платы. Смесь газов перед
поступлением в баллоны проходит через соответствующий фильтр 80. Удобно, что смесь попадает в этот
фильтр, который может быть продольным.
расположенная камера, с которой сообщаются трубы, ведущие к двум цилиндрам, 266,091 266,091, входя
сверху или иным образом, чтобы предотвратить попадание влаги, накапливающейся в фильтре, в цилиндры.
Предпочтительно, чтобы емкости или резервуары для жидкостей располагались на противоположной стороне
платы от той, на которой находятся цилиндры. Эти контейнеры представляют собой удобные емкости с
пробками, через которые проходят пипетки или аналогичные трубки, расположенные таким образом, что
рядом с ними можно разместить градуированную шкалу.
Предпочтительно, чтобы два контейнера были соединены ниже уровня жидкости с помощью трубопровода
или трубки с клапанным управлением для целей выравнивания уровня жидкости.
Как указано выше, содержимое одного баллона выгружается непосредственно в емкость с жидкостью, в то
время как содержимое другого баллона сначала пропускается через абсорбент для измерения конкретного
газа. Абсорбент помещается в полую емкость или капсулу, расположенную в полом поршневом штоке одного
из цилиндров, так что газ, выходящий из цилиндра через полый поршень, проходит через эту камеру,
содержащую абсорбент, по пути к емкости с жидкостью.
Если измеряемый газ — CO2, картридж или камера могут быть заполнены, например, едким калием и пемзой
или едким калием и хлоридом кальция, но состав абсорбирующего материала может варьироваться в
зависимости от измеряемого газа.
Когда необходимо измерить количество определенного газа, присутствующего в смеси, впускные клапаны
цилиндров и клапаны, ведущие в атмосферу, открываются, и поршни приводятся в действие для всасывания
определенного количества смеси в каждый цилиндр. Затем четыре вышеупомянутых клапана закрываются, и
поршни снова начинают работать одновременно, проталкивая содержимое цилиндров через обратные
клапаны и через полые штоки поршней.
Смесь, вытекающая из одного цилиндра, поступает в соответствующую камеру, содержащую жидкость,
вытесняя оттуда некоторое количество жидкости, которая поднимается по одной из пипеток и достигает
определенного уровня, который можно проверить, сверив показания со шкалой. Содержимое другого баллона
поступает в камеру, содержащую абсорбент, и отдает газ, для поглощения которого этот абсорбент
предназначен. Оставшаяся часть смеси затем поступает во вторую камеру, содержащую жидкость, и оттуда
выталкивает определенное количество жидкости, которая затем поднимается по второй пипетке до
определенного уровня, который будет отмечен на шкале.
Первоначально из баллонов вытекало одинаковое количество вещества, но количество вещества,
поступающего в камеры, содержащие жидкость, будет различным, поскольку одно из них будет уменьшено за
счет экстракции, разделения или удаления определенного газообразного компонента. Следовательно, уровни
жидкости в двух пипетках будут разными, и эта разница в уровнях будет точным показателем количества
определенного газа, присутствующего в исходной смеси.
Дата: 19 декабря 1925 года.
У. М. Дж. Доу, член Американского колледжа профессиональных журналистов, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в оценке или измерении параметров газовой смеси.
Я, Томас Илливи Джеймс Холлс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Патрик Роуд, 85,
Плейстоу, Лондон, E. 13, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
аппаратам или устройствам для оценки или измерения количества определенного газа в газовой смеси и
относится к аппаратам, в которых один образец газовой смеси подается в измерительное устройство для
вытеснения определенного количества жидкости, а другой образец пропускается через абсорбент 95, а затем
в измерительное устройство, из которого он вытесняет определенное количество жидкости.
Главная цель настоящего изобретения — создание простого, эффективного, надежного и удобного в
использовании устройства или аппарата для вышеуказанных целей.
Изобретение предназначено главным образом, хотя и не исключительно, для определения количества газа
CO, присутствующего в газах котлов или печей. 105 Устройство или прибор согласно настоящему
изобретению включает две камеры для приема смеси одинаковой емкости, которые могут одновременно
загружаться 266,091 из одного и того же образца или объема газов, и из которых равные количества их
содержимого могут выгружаться в отдельные контейнеры и вытеснять или выталкивать оттуда количества
воды или другой жидкости, которые поступают в градуированные или другие измерительные устройства, при
этом смесь из одной камеры поступает непосредственно в соответствующий контейнер, а смесь из другой
камеры, прежде чем попасть в свой контейнер, проходит через абсорбент, содержащийся в картридже,
который необходимо оценить или измерить, и который съемно установлен в камере.
Удобно, что камеры для приема смеси выполнены в виде цилиндров, и смесь, выходящая из одного
цилиндра, поступает в определенную камеру, содержащую жидкость, вытесняя оттуда определенное
количество жидкости, которая поднимается по одному из измерительных приборов и достигает определенного
уровня, который можно проверить, сверив показания со шкалой. Содержимое другого баллона переходит в
камеру, содержащую абсорбент, и отдает газ, для поглощения которого этот абсорбент предназначен.
Оставшаяся часть смеси затем поступает во вторую камеру, содержащую жидкость, и выталкивает оттуда
некоторое количество жидкости, которая будет подниматься по второму измерительному устройству до
определенного уровня, который будет отмечен на шкале.
Первоначально из баллонов выливалось одинаковое количество газа, но количество газа, поступающего в
камеры, содержащие жидкость, будет различным, причем одно из этих количеств будет уменьшено за счет
извлечения, разделения или удаления определенного газообразного компонента. Следовательно, уровни
жидкости в двух измерительных приборах будут разными, и эта разница в уровнях будет являться точным
показателем количества определенного газа, присутствующего в исходной смеси.
Кроме того, устройство согласно настоящему изобретению является автономным, вся операция может быть
выполнена с помощью нескольких простых механических движений b0, а желаемый результат может быть
получен путем прямого считывания.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
На фиг. 1 представлен вид спереди аппарата, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением
или воплощающего его в себе.
На рис. 2 показан вид сзади, частично в разрезе, аппарата, изображенного на рис. 1, а на рис. 3 — вид сбоку
того же аппарата.
A и Al — это приемные цилиндры или камеры, а B и B1 — измерительные приборы.
Цилиндры А и А удобно монтируются на опорной панели или подставке Х, и на этой панели могут быть
установлены все остальные части устройства, так что устройство является автономным и портативным. 70
Внутри каждого цилиндра установлен поршень Cl, который приводится в действие, а поршни соединены с
полыми или трубчатыми поршневыми штоками C.
В данном варианте исполнения поршни 75 С снабжены или состоят из двойных чашеобразных кожаных
втулок C, Cl.
В верхней части каждого поршня Cl образовано седло клапана, в котором покоится обратный клапан C2,
который во время одного хода поршня 8J позволяет газу поступать из цилиндра во внутреннюю часть штока
поршня.
Предпочтительно, чтобы фитинг клапана был приспособлен для ввинчивания в резьбовое отверстие в торце
поршня (85-й части) и мог проходить через центральные отверстия в кожаных манжетах для фиксации
последних на торце поршня.
Каждый из баллонов A, A1 снабжен на своем верхнем или входном конце трубой подачи газовой смеси D,
управляемой клапаном или краном D1, и эти трубы сообщаются с общей трубой подачи D2, ведущей от
источника, из которого необходимо проверить газовую смесь.
Предпочтительно, фильтр E устанавливается между трубами D и D2a. Этот фильтр может иметь форму
цилиндра или камеры, один конец которой можно снять, чтобы обеспечить зарядку или разрядку фильтра.
Трубы D и D2 предпочтительно выводятся с верхней стороны фильтра, чтобы влага, скапливающаяся в
фильтре, не попадала в эти трубы. После открытия 105 клапанов D' равные количества газовой смеси могут
быть отведены из источника подачи через фильтр E в цилиндры или ресиверы A, A1 путем работы поршней
Cl.
В нижней части мерных цилиндров имеются выходные отверстия a1a', расположенные в нижней части полых
поршней 115. К этим отверстиям подсоединены гибкие трубы a2a5, ведущие к измерительным приборам B, B1
или сообщающиеся с ними. Выходные трубы a2a5, идущие от цилиндров A, A1 соответственно, ведут к
измерительным приборам B, B' по трубам B2B3, которые проходят через панель X, а также могут быть
соединены с атмосферой через трубы o0a5, управляемые кранами или запорными кранами F, 125F1. Эти
клапаны F, Fl открываются во время заправки баллонов A, - A.
После того, как цилиндры или резервуары А и А будут заполнены, клапаны D и F.
Поршни F' закрыты, а поршни Cl перемещены внутрь цилиндра (130 It A, 266,091) для сброса его содержимого
в соответствующие измерительные устройства B, B'. Содержимое цилиндра A' сбрасывается через выходное
отверстие A и трубы A' и B' непосредственно в измерительное устройство B', в то время как содержимое
цилиндра A перед достижением измерительного устройства B проходит через абсорбент для одного газа в
смеси.
Этот абсорбент находится в картридже или камере G, которая съемно или отсоединяемо установлена внутри
полого поршневого штока d в цилиндре A. Картридж G может быть установлен в поршневой шток I5 C и
зафиксирован любым удобным способом. Он снабжен съемным нижним концом g для удобного введения
абсорбирующего материала, через который проходит газоотводящая трубка a. В верхнем конце картриджа
имеется отверстие -g' для подачи содержимого цилиндра А при перемещении поршня внутрь, так что
содержимое этого цилиндра при обратном ходе штока поршня проходит через картридж, где один из газов
поглощается, а остальная часть выводится через трубу a в измерительное устройство B. Измерительные
устройства, которые удобно установлены на обратной стороне панели X (см. рис. 2 и 3), включают пипетки B,
B1, которые сообщаются полыми нижними стержнями b и b' соответственно с резервуарами для жидкости B4
и B5, в которые подведены газоотводные трубы B2 и B3 из цилиндров A и A'.
Поступающие газы вытесняют из соответствующих емкостей с жидкостью B-B5 некоторое количество
жидкости, которое поднимается по стержню соответствующей пипетки B или B1.
Каждый из контейнеров для жидкости снабжен пробкой B, через которую проходят трубка для подачи газа и
нижний стержень пипетки.
Было установлено, что целесообразно придавать стержням пипеток вместимость, составляющую 20
процентов от общей вместимости пипеточных устройств. Верхние стержни b2 bs пипеток B, B' расположены
параллельно друг другу, а между ними расположена шкала или указатель H. Количество жидкости,
набираемой в стержни пипеток, будет изменяться в зависимости от объема газа или газовой смеси,
выходящей из баллонов A, A'.
Количество газа, выходящего из баллона А', будет равно количеству газа, первоначально забранного в
баллон из источника питания, и поднимет уровень жидкости в пипетке В1 до определенного уровня, который
можно проверить по шкале H. С другой стороны, количество газа, выходящего из баллона А, будет меньше
первоначального количества на величину, содержащуюся в измеряемой газовой смеси и поглощенную
картриджем G. Следовательно, уровень жидкости в пипетке В не поднимется до уровня жидкости в пипетке В'.
Уровень жидкости в пипетке B также можно проверить по шкале H, и разница в уровнях жидкости в двух
пипетках позволит точно оценить объем конкретного газа в исходной смеси.
Две камеры, содержащие жидкость, B5, предпочтительно соединены в нижней части или вблизи нее трубой
B8, снабженной краном или запорным краном B7, так что уровень жидкости в обеих емкостях может быть
выровнен при необходимости.
Два поршневых штока цилиндров А и А' соединены вместе для одновременной работы. Это может быть
достигнуто с помощью соединительной планки J, прикрепленной к нижним концам двух поршневых штоков и
соединенной звеном J1 с кривошипом или рычагом J2, установленным на валу рабочего колеса J3.
Вращая это колесо, можно одновременно опустить два поршня 90, чтобы зарядить оба цилиндра, а
дальнейшее вращение колеса вернет поршни в исходное положение, чтобы одновременно разрядить
цилиндры A и A'. 95 Клапаны D1, регулирующие подачу газовой смеси в цилиндры A A', и клапаны F, F'1, с
помощью которых нижние концы цилиндров могут быть открыты в атмосферу, также предпочтительно
соединены вместе для одновременной работы. Удобно, что штоки или рычаги на пробках этих клапанов
соединены с рычагом управления K, который может приводиться в действие маховиком K'.
1
5 Вместо клапанов D1 и F1 можно использовать один многоходовой клапан с необходимыми каналами и
соединениями. Абсорбирующее вещество или материал 110, используемый в камере или картридже G, будет
изменяться в зависимости от газа, количество или объем которого необходимо оценить или измерить.
Например, когда подлежащим оценке газом является CO2, было установлено, что удобно использовать едкий
калий и пемзу или едкий калий и хлорид кальция.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266092A
[]
РЕС м,.р КОПИН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1925. № 32,502/25.
Фотография слева: 19 июля 1926 года.
Завершено: февраль. 24, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,092 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к ажурным стальным напольным покрытиям,
ступеням или решеткам.
Мы, Гарольд Гилл, проживающий по адресу: Мерридейл-авеню, 76, Стоктон-он-Тис, и Гарольд Пирс,
проживающий по адресу: Лорн-террас, 12, Дарлингтон, оба в графстве Дарем, и оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к ажурным стальным напольным покрытиям, ступеням или решеткам, используемым
для напольных покрытий машинных отделений и тому подобного, с целью улучшения их конструкции.
Ажурные стальные настилы, ступени или решетки, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением,
включают два ряда стержней, один из которых снабжен пазами, так что при сборке пазы в одном ряду
позволяют зацеплять их с другим рядом стержней, обеспечивая сцепление верхних и нижних стержней и
выравнивание верхнего края обоих рядов.
Кроме того, согласно изобретению, соединения между верхней и нижней балками выполнены точечной или
иной сваркой. 25 Концы стержней могут быть закреплены любым подходящим способом на прямоугольной
или иной по форме раме. Дата: 23 декабря 1925 года.
MEWBiURN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, - Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ажурных стальных полов, ступеней или решеток.
Мы, Гарольд Гилл, проживающий по адресу: Мерридейл-авеню, 76, Стоктон-он-Тис, и Гарольд Пеннс, ранее
проживавший по адресу: Лорн-террас, 12, Дарлингтон, а теперь проживающий по адресу: Конисклифф-роуд,
92, Дарлингтон, оба в графстве Дарем, и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ажурным стальным напольным покрытиям, ступеням или решеткам,
используемым, например, для полов машинных отделений и тому подобного, представляющим собой
совокупность стержней с пазами, сваренных между собой в местах соединений и закрепленных на раме.
Целью настоящего изобретения является [Цена 1/-] создание усовершенствованной конструкции такого рода.
Согласно настоящему изобретению, напольное покрытие, ступенька, решетка или подобное изделие
включает в себя два ряда брусков, предназначенных для соединения и сваренных между собой в местах
стыков, и характеризуется тем, что один ряд брусков снабжен пазами, равными по глубине другому ряду
брусков, так что при сборке получается ровная поверхность для ног. Прутки могут быть прямыми, волнистыми,
гофрированными или любой другой формы.
Представленные здесь чертежи иллюстрируют в качестве примера одну конструкцию, воплощающую
настоящее изобретение, 65, где: Фиг. 1 — план стержня одного ряда стержней; -ce Pd o 1 A Q6, 002 Фиг. 2 —
вид сверху на всю часть напольного покрытия; Фиг. 3 — боковой вид наружных стержней каркаса напольного
покрытия, показанного на Фиг. 2.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что каждый стержень 1 из одной серии стержней (далее
именуемых стержнями с пазами) состоит из двух гофрированных полос, расположенных рядом друг с другом
и сваренных в местах соприкосновения, как показано на рисунке - при m m.
На одной поверхности стержня через равные промежутки расположены пазы n таким образом, что при
соединении двух или более таких стержней бок о бок пазы одного стержня совпадают с пазами соседнего
стержня.
Способ сборки показан на рис. 2, где видно, что множество стержней с пазами расположены рядом друг с
другом таким образом, что пазы n в каждом стержне выровнены. Поперечные стержни o имеют одинаковую
глубину с пазами n, так что при сборке, показанной на рис. 2, верхние части стержней o находятся на одном
уровне с верхними частями стержней с пазами 1. Концы брусков приспособлены для установки в пазы
одинаковой глубины, расположенные на двух пазовых элементах, которые образуют каркас для напольного
покрытия или подобного материала. Каждый 3)30-прорезной стержень 1 приваривается к соседнему стержню
в точках контакта, а также к стержням x в местах соединений. Наружные продольные балки могут быть
приварены или иным образом закреплены к элементам рамы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266093A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Номер заявки: 66093. Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1925. № 32,571/25. 66,093 Полный вариант слева; 23
сентября 1926 г., полный вариант принят к публикации: февраль. 24, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с чайниками или подобной посудой.
Я, Джордж Саффилд Маррис, 16 лет,
Камберленд-стрит, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям чайников или
подобных им предметов посуды и, в частности, относится к чайникам или подобным им предметам посуды,
используемым в связи со спиртовыми горелками, в которых чайник или подобный предмет посуды
поддерживается подставкой, внутри которой расположена спиртовая горелка, причем опоры для чайника
предпочтительно относятся к типу, описанному и заявленному в описании моего предыдущего патента №.
176,291.
Как хорошо известно, спиртовые печи указанного типа чаще всего используются на открытом воздухе, и
следует понимать, что для наиболее эффективной работы печи крайне важно защитить пламя от сквозняков,
обеспечить достаточный приток воздуха к горелке, а также предусмотреть удобный выход для продуктов
сгорания.
В случае чайников или подобных принадлежностей, приспособленных для установки на подставку с помощью
таких средств, как шарнирные опоры, упомянутые в моей предыдущей патентной заявке, видно, что дно
чайника или подобной посуды расположено в плоскости над плоскостью, содержащей ободок подставки, и,
следовательно, между дном чайника и верхним краем подставки остается зазор, который позволяет сквозняку
воздействовать непосредственно на пламя и отклонять пламя от контакта с дном посуды, тем самым снижая
эффективность работы плиты.
Целью настоящего изобретения является создание средств, предотвращающих воздействие сквозняков на
пламя печи без одновременного нарушения подачи воздуха в печь или выхода газообразных продуктов
сгорания.
Изобретение представляет собой усовершенствованный чайник или подобную посуду для использования в
сочетании с плитами, описанными выше, и включает в себя образование рядом с нижним концом посуды
выемки или ступеньки, внешняя часть которой приспособлена для опоры на опорные элементы посуды, а
внутренняя часть выемки или ступеньки выступает ниже указанных опор, так что дно чайника или подобной
посуды предпочтительно расположено в плоскости, содержащей верхний край подставки, причем указанная
выступающая часть служит экраном для защиты пламени от сквозняков.
Опишите теперь удобный вариант осуществления изобретения, примененный к чайнику, приспособленному
для использования в сочетании с горелкой на метиловом спирте, имеющей подставку, снабженную
шарнирными опорами, как описано и заявлено в пункте 70 описания моего предыдущего патента.
№ 176,291. Корпус чайника предпочтительно выполнен с выемкой или ступенькой вплотную к его основанию,
так что горизонтальная поверхность выемки или ступеньки приспособлена для опоры на указанные
шарнирные опоры. Вертикальная стенка секции или ступеньки, образующей выемку, выступает из корпуса
котла и имеет такую глубину, что дно котла предпочтительно располагается в плоскости, содержащей край
подставки. Подставка снабжена известным способом отверстиями для поступления воздуха, необходимого
для горения. 85 Следует отметить, что при установке чайника на подставку не происходит помех подаче
воздуха или выходу продуктов сгорания, поскольку последние могут проходить между зазором между краем
подставки и вертикальной стенкой вырезанной секции или ступеньки, и поскольку дно чайника расположено в
плоскости, содержащей край подставки, следует отметить, что выступающая вертикальная поверхность
вырезанной секции или ступеньки служит экраном и тем самым предотвращает воздействие сквозняков на
пламя и отклонение пламени от дна чайника, что повышает эффективность плиты.
Дата: 23 декабря 1925 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с чайниками или подобной посудой.
Я, Джордж Сэррилд Маррис, проживающий по адресу: Канберленд-стрит, 16, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с чайниками или подобными
принадлежностями, используемыми в связи со спиртовыми горелками, в которых чайник или подобная
принадлежность поддерживаются подставкой, внутри которой расположена спиртовая горелка, причем опоры
для чайника предпочтительно должны быть того типа, который описан и заявлен в описании моих писем.
Патент № 176291.
Как хорошо известно, спиртовые печи указанного типа чаще всего используются на открытом воздухе, и
следует понимать, что для наиболее эффективной работы печи крайне важно защитить пламя от сквозняков,
обеспечить достаточный приток воздуха к горелке, а также предоставить удобный выход для продуктов
сгорания.
В случае чайников или подобных принадлежностей, приспособленных для установки на подставку с помощью
таких средств, как шарнирные опоры, упомянутые в моей предыдущей патентной заявке, видно, что дно
чайника или подобной посуды расположено в плоскости над плоскостью, содержащей ободок подставки, и,
следовательно, между дном чайника и верхним краем подставки остается зазор, который позволяет сквозняку
воздействовать непосредственно на пламя и отклонять пламя от контакта с дном посуды, тем самым снижая
эффективность работы плиты.
Целью настоящего изобретения является создание средств, предотвращающих воздействие сквозняков на
пламя печи без одновременного нарушения подачи воздуха в печь или утечки газообразных продуктов
сгорания.
Изобретение представляет собой усовершенствованный чайник 65 или подобную посуду для использования в
сочетании с плитами, описанными выше, и включает в себя образование рядом с нижним концом посуды
выемки или ступеньки, внешняя часть которой приспособлена для опоры на опорные элементы посуды, а
внутренняя часть выемки или ступеньки выступает ниже указанных опор, так что дно чайника или подобной
посуды 75 предпочтительно расположено в плоскости, содержащей верхний край подставки, причем
указанная выступающая часть служит экраном для защиты пламени от сквозняков.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид чайника, изготовленного в соответствии с изобретением и установленного на подставке
типа 86, описанной в Полном описании предыдущего патента № 176291, при этом часть подставки показана в
разрезе, а Рисунок 2 представляет собой план нижней стороны 90 чайника, на котором пунктирными линиями
показано относительное положение шарнирных опор.
Чайник 3 показан в варианте, приспособленном для использования в сочетании с горелкой на метиловом
спирте 4, которая расположена внутри цилиндрической подставки 5, к краю которой 5а прикреплены
шарнирные опоры 6, способом и для целей, описанных в описании моего предыдущего патента №.
176,291.
Корпус чайника 3 выполнен с выемкой 100 вплотную к его основанию, имеющей подрез или ступень 3а, таким
образом, что горизонтальная поверхность указанной подрезки или ступеньки 3а приспособлена для опоры на
верхнюю поверхность 105 горизонтальной части 6а шарнирных опор 6, упомянутых выше. Вертикальная
стенка подрезанной секции или ступеньки 3' отходит от корпуса котла и имеет такую глубину, что дно 3b котла
предпочтительно находится в плоскости, содержащей край 5' подставки 5, или ниже нее.
L_ Q 266,093 i i 1 f 1 11 d Z 266,093 Подставка 5 снабжена известным способом отверстиями 5 для
поступления воздуха, необходимого для горения.
Следует отметить, что при установке чайника на опоры 6 не происходит помех подаче воздуха или отводу
продуктов сгорания, поскольку последние могут проходить между пространством, образующим промежуток
между ободком 56 и подставкой 5, и вертикальной стенкой выемки или ступеньки 3'. Поскольку дно 3b чайника
расположено в плоскости, содержащей ободок 5a, или ниже нее, видно, что выступающая вертикальная
поверхность выемки или ступеньки 3' служит экраном и тем самым предотвращает воздействие сквозняков на
пламя и отклонение пламени от дна чайника, что повышает эффективность печи.
Следует отметить, что ранее в связи с сосудами для нагревания жидкостей предлагалось делать дно сосуда с
подрезом или углублением, благодаря чему уменьшенная часть может проходить через отверстие в варочной
поверхности, при этом кольцевая часть дна сосуда приспособлена для опоры на краевые участки варочной
поверхности, прилегающие к указанному отверстию, а также для создания «нагревательной или кухонной
утвари, имеющей ступенчатую или подрезанную нижнюю часть». Я не претендую на это «как таковое».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266094A
[]
РЕЗЕВП С КОПА,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки. Сентябрь. 9, 1926 № 82;72'/125 Полностью принято; февраль. 24, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2:
:6-,094 Улучшения, касающиеся чайников или кастрюль.
Я, Эмили Луиза Хиоле, из "Риверс-ли", Коллингем, Лидс, в.
Графство Йоркшир, подданное Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Соседние файлы в папке патенты