Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4925
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265691A
[]
---- - 17 -= ', F j /
1
1.
1-J,' 1.. -i 1 -- 1 -- ' .- 1; t -_Z 1- 1, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1925. № 28418/25.
Слева полностью: сентябрь. 9, 1926.
Завершено: февраль. 11, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к управленческим и аналогичным устройствам.
Мы, Уильям Крэгг Аддис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лавлейс Роуд, 41, Сурбитон,
графство Суррей, и Линдсей Эрнст Эдвардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вейл
Авеню, 2, Танбридж-Уэллс, графство Кент, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к линейкам и подобным устройствам и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства, такого как угольник, линейка, Т-образный угольник или другое устройство,
с помощью которого и подходящего разметочного материала можно наносить серию меток подходящей
формы и с заданным расстоянием между ними на любую желаемую поверхность.
Согласно изобретению, устройство предназначено для использования в качестве направляющей для
нанесения разметочного материала через ряд или более рядов отверстий или углублений в указанном
устройстве, с целью получения ряда отметок с заданным интервалом на любой желаемой поверхности. В
каждой серии отверстий или рядом с ней предусмотрена направляющая, интегрированная в угольник или
жестко прикрепленная к нему, которая служит средством для направления маркирующего конца карандаша
или другого подходящего маркировочного материала поперек отверстий.
Например, на верхней поверхности угольника может быть вырезана или сформирована канавка или желобок,
глубина которого меньше общей толщины угольника.
Такой канал или канавка могут быть прямыми и/или изогнутыми и иметь ширину, удобную для направления
маркировочного конца карандаша или подобного инструмента. Вдоль дна канавки или желоба может быть
предусмотрен ряд отдельных отверстий, каждое из которых имеет соответствующий размер и форму и
соединяет часть дна канавки или желоба с нижней поверхностью угольника.
В процессе работы описанный угольник можно разместить на любой подходящей поверхности, например, на
листе чертежной бумаги, при этом вышеупомянутая канавка или желобок будут находиться сверху, то есть
вне контакта с чертежной бумагой. Карандаш или подобный маркировочный материал может иметь
маркировочный конец, помещенный 50 в канавку, и перемещаться вдоль ряда отверстий, направляемый
канавкой. При каждом прохождении через отверстие маркировочный конец карандаша будет проходить сквозь
него и соприкасаться с бумагой для рисования или другим материалом, оставляя на нем отметку. Таким
образом, на чертежной бумаге будет получен ряд отметок, размер и положение которых будут определяться
размером и расстоянием между отверстиями.
Отверстия могут иметь любую желаемую форму. Они могут быть скошены или иметь фаску, чтобы обеспечить
минимальное сопротивление свободному перемещению маркировочного материала, и могут быть
расположены на любом желаемом расстоянии друг от друга.
Кроме того, на указанном устройстве может быть предусмотрена индексная или контрольная метка или метки,
которые могут быть нанесены на некотором заданном расстоянии от одного или другого из отверстий.
В процессе работы, после нанесения одной серии отметок на чертежную бумагу описанным ранее способом,
угольник может быть перемещен во второе положение таким образом, чтобы индексная или опорная метка
или метки на угольнике совпадали с одной или несколькими метками, ранее нанесенными на чертежную
бумагу. Затем средство для нанесения отметок снова используется для создания второй серии отметок на
чертежной бумаге.
Количество отметок на чертежной бумаге, полученных в результате двух операций, будет вдвое больше, чем
при выполнении одной операции, и, следовательно, они будут располагаться ближе друг к другу. Таким
образом, путем соответствующей фиксации положения индексной или опорной метки или меток на угольнике
90 265,691 1 15-1 - 265,691 и повторения процесса нанесения меток на чертежную бумагу достигается
изменение расстояния между метками на чертежной бумаге S.
Угольник или другое подходящее устройство может иметь каждый ряд отверстий, параллельных рабочей
кромке. Например, на угольнике с углом 45 градусов и тремя рабочими кромками могут быть предусмотрены
три ряда отверстий. Однако при желании может быть предоставлено большее количество, при этом
расстояние между отверстиями в каждой серии предпочтительно будет отличаться от расстояния между
отверстиями в любой другой серии. Упомянутая ранее канавка или желобок может иметь постепенный наклон
к своим концам, так что глубина канавки уменьшается по направлению к концам.
Кроме того, отверстия не обязательно должны быть одинакового размера или формы. Например,
предположим, что отверстия в одной серии расположены на расстоянии четверти дюйма друг от друга, если
считать от одного конца. В этом случае пятое, девятое и тринадцатое отверстия могут иметь форму и/или
размер, отличающиеся от остальных, поскольку при прохождении маркировочного материала по отверстиям
форма метки, полученной, скажем, на листе рисовальной бумаги формата 3U, будет меняться в зависимости
от размера и/или формы перфорации. Из этого следует, что отметки, оставленные на чертежной бумаге на
пятой, девятой и тринадцатой лунках, будут отличаться от остальных отметок. Таким образом, можно четко
обозначить любые желаемые расстояния.
Кроме того, края, образующие границу вырезанной части угольника или другого подходящего
приспособления, могут быть соответствующим образом сформированы, зазубрены или иным образом
обработаны таким образом, чтобы карандаш или другое подходящее средство разметки, проведенное вдоль
любого из указанных краев, оставляло на подходящей поверхности, расположенной ниже угольника или
другого приспособления, линию, контур которой приблизительно соответствует указанным краям.
Изобретение было описано более подробно в применении к угольнику, однако следует понимать, что оно
применимо и к другим устройствам для черчения и разметки, например, к лезвию угольника или к линейке.
Это удобный способ быстрого получения ряда точно расположенных отметок, которые могут использоваться в
качестве направляющих для составления разлинованных форм и для других целей.
Дата: 10 ноября 1925 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
40) а..
Итак, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к управленческим и аналогичным устройствам.
Мы, АвФНУЛ Вр7-и1:иАм КРЭГГ АДДИС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лавлейс Роуд,
41, Сурбитон, графство Суррей, и ЛИНДСИ ЭРНЕСТ ЭДВАРДС, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Вейл Авеню, 2, Танбридж-Уэллс, графство Кент, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: -
Данное изобретение относится к линейкам и подобным устройствам и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства, такого как угольник, линейка, Т-образный угольник или другое линейное
устройство, с помощью которого и подходящего разметочного материала можно наносить серию меток
подходящей формы и с заданным расстоянием между ними на любую желаемую поверхность. В
усовершенствованном чертежном устройстве для нанесения пунктирных линий ранее предлагалось
использовать комбинацию Т-образного угольника с поперечными удлиненными пазами, трафарета,
расположенного под указанным элементом таким образом, чтобы оба его края выступали за пределы
указанного элемента, пилообразного рисунка на одном из указанных краев для рисования пунктирных линий и
зубчатого рисунка на другом из указанных краев для рисования точечных и штриховых линий, а также винтов,
расположенных в указанных пазах и предназначенных для крепления трафарета к указанному элементу и для
обеспечения возможности смещения указанного рисунка 95 в большей или меньшей степени под указанным
элементом. Ранее в аппаратах для трассировки пунктирных линий и тому подобного предлагалось
использовать прямоугольную или круглую пластину из гибкого и прозрачного материала, например,
целлулоида или непрозрачного материала, с одним или несколькими рядами отверстий одинакового или
неравного размера, причем указанные отверстия чередуются с полосами материала, из которого изготовлена
прямоугольная или круглая пластина, при этом круглая пластина снабжена упрочняющим краем, так что в
прямоугольной или круглой форме ее основная часть естественным образом приподнимается над
поверхностью бумаги с помощью полос или упрочняющего края.
Однако, если необходимо использовать прямоугольную форму, карандаш, ручка или другое маркировочное
средство могут свободно перемещаться над рядами отверстий или направляться с помощью линейки над
указанными рядами отверстий и полосками прозрачного материала.
Согласно изобретению, устройство снабжено направляющей, канавкой или каналом, или множеством
направляющих, канавок или каналов, образованных в материале устройства и соединяющих ряд отверстий
или углублений и расположенных прямолинейно или криволинейно, причем указанные отверстия или
углубления и направляющая или направляющие расположены внутри кромок или на одной или нескольких
кромках разметочного устройства, так что разметочный материал, нанесенный вдоль любой направляющей
или кромки, может создавать ряд отступающих от нее отметок на любой желаемой поверхности, к которой
может быть применено разметочное устройство.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемому чертежу, на котором схематически и в качестве примеров показаны конструкции в соответствии
с настоящим изобретением.
На рисунке 1 представлен вид сверху разметочного устройства, выполненного в виде прямой кромки в
соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2, выполненный в увеличенном масштабе, представляет собой поперечное сечение по линии а-а на
рисунке 1.
Рисунок 3, выполненный в увеличенном масштабе, представляет собой часть продольного сечения по линии
b-b рисунка 1.
На рисунке 4 представлен вид сверху на угольник, построенный в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 5 представлен вид сверху на угольник, также изготовленный в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 6 представлен вид сверху, демонстрирующий модифицированную форму линейки или
направляющей в соответствии с настоящим изобретением.
46 Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, 1 обозначает разметочное устройство или линейку, 2 и 3 —
градуированные шкалы на ней. Линейка снабжена направляющими в виде каналов 4, 5 и 6, каждый из которых
по своей длине прерывается рядом отверстий 7, 8, 9. Как показано на рисунке 1, направляющие прямые, но
следует четко понимать, что такие направляющие могут иметь дугообразную форму, как показано на рисунке
5 (описанном ниже), где показаны дугообразные направляющие, установленные на угольнике.
Предпочтительно, чтобы каждое отверстие имело фаску, как показано на рисунке 3 (10). Канавки служат
направляющими для маркировочного материала, и когда последний опускается в отверстие, он оставляет
след на любой поверхности, на которую накладывается линейка.
Изобретение в применении к угольнику показано на рисунке 4, из которого видно, что угольник снабжен
канавками или желобками 11, 12, 13, причем глубина каждой канавки или желобка меньше толщины
угольника.
Каждый канал или канавка может быть прямым, как показано на рисунке, или же извилистым или изогнутым в
любом направлении. Ширина каждой канавки или желобка предпочтительно должна быть такой, чтобы было
удобно направлять разметочный конец карандаша или другого разметочного материала. 75 Вдоль канавки
каждого канала расположена группа расположенных на некотором расстоянии друг от друга отверстий 14, 15,
16, каждое отверстие каждой серии имеет соответствующий размер и форму и соединяет часть дна
соответствующей канавки, канала или направляющей с нижней поверхностью установочного угольника. При
работе устройства, описанного со ссылкой на рисунки 1 и 4, указанное устройство может быть размещено на
листе чертежной бумаги или другой поверхности канавкой или желобком (или канавками) вверху, то есть в
месте контакта с поверхностью, на которую наложено устройство. Маркировочный инструмент, похожий на
карандаш, может иметь маркирующий конец, помещенный в любую канавку и перемещающийся вдоль ряда
отверстий, одновременно направляемый стенками канавки или канала. При каждом прохождении через
отверстие 95, маркировочный конец карандаша будет проходить сквозь него, соприкасаясь с бумагой для
рисования или другой поверхностью и оставляя на ней отметку.
Таким образом, на чертежной бумаге будет нанесена серия отметок, размер и положение которых будут
определяться размером и расстоянием между отверстиями в соответствующей канавке или желобке.
На рисунке 4 105 изображен угольник, имеющий внутреннюю выемку, образующую в угольнике треугольник,
края которого 17, 18, 19 снабжены рядом углублений 20, 21, 22. 110 ниш могут быть любого подходящего
размера и формы и могут располагаться на любом подходящем расстоянии друг от друга. Однако очевидно,
что угольник не обязательно должен быть снабжен направляющими, такими как 11, 12, 13, а также
углублениями 115 на его внутренних кромках. Угольник может быть сплошным, а не иметь вырез, но если
угольник снабжен вырезом, то любой край или все края такого выреза 120 могут быть, по желанию, снабжены
углублениями, как показано на рисунке.
На рисунке 5 показаны три дугообразные направляющие 23, 24 и 25, расположенные в квадрате; указанные
направляющие снабжены рядом отверстий 26, 27 и 28 любого подходящего размера и формы. Очевидно, что
карандаш, проведенный вдоль любой из направляющих 23, 24 или 25, оставит ряд отметок, соответствующих
характеру кривых 130 и расстоянию между отверстиями в соответствующей кривой.
На рисунке 6 показано применение изобретения к одному краю прямой кромки 29. В этом устройстве один
край 30 прямой кромки снабжен углублениями 31, которые могут иметь любую подходящую форму и размер,
так что карандаш или другой маркировочный материал, проведенный вдоль кромки 30, оставит ряд отметок,
соответствующих форме углублений. При желании линейка может быть также снабжена направляющей с
отверстиями 32, как показано на рисунке, или направляющими с отверстиями.
Любое из этих устройств, будь то линейка, угольник, Т-образный угольник или другое линейчатое устройство,
может быть снабжено указательной меткой или метками, которые могут быть нанесены на некотором заранее
определенном расстоянии от одного из его концов или от любого одного или нескольких отверстий.
Например, любая направляющая или канал может иметь отверстие, расположенное на одном или обоих
концах, или в любом промежуточном положении, для обозначения определенного соотношения между этим
отверстием и другими отверстиями, или же одно или несколько отверстий могут иметь определенную форму,
так что полученная из них метка может использоваться в качестве эталонной или индексной метки, и такая
эталонная или индексная метка или метки могут быть на прямой кромке угольника, на угольнике или на любом
другом желаемом разметочном устройстве, снабженном направляющими и отверстиями, как описано выше.
Маркировка или указатель также может применяться к конструкции, в которой вместо отверстий используются
углубления, причем одно или несколько углублений имеют иную форму, чем остальные углубления. При
работе устройства, соответствующего описанному выше способу, то есть имеющего индексную или опорную
метку или метки, после нанесения одной серии меток на чертежную бумагу способом, описанным выше,
угольник может быть перемещен во второе положение таким образом, чтобы индексная или опорная метка
или метки на угольнике совпадали с меткой или несколькими метками, ранее нанесенными на чертежную
бумагу с помощью того же устройства.
Затем с помощью разметочного материала, такого как карандаш или другое разметочное устройство, можно
провести его по направляющей, чтобы получить вторую серию отметок на желаемой поверхности. Следы на
указанной поверхности, полученные в результате двух операций, будут вдвое больше, чем следы,
полученные в результате одной операции, и, следовательно, будут располагаться ближе друг к другу. Таким
образом, путем соответствующего размещения индексной или опорной метки (меток) на линейке, угольнике,
Т-образном угольнике или другом линейке и повторения процесса нанесения меток на поверхность можно
получить вариативность в расстоянии между метками на указанной поверхности.
Линейка, угольник, Т-образный угольник или другое разметочное устройство могут иметь ряд отверстий,
параллельных рабочей кромке. Например, на угольнике с углом 45 градусов или другом подобном
приспособлении, имеющем три рабочих кромки, могут быть предусмотрены три ряда отверстий. Однако при
желании может быть предоставлено большее количество, при этом расстояние между отверстиями в каждой
серии предпочтительно будет отличаться от расстояния между отверстиями в любой другой серии.
Направляющая канавка или канал -80, упомянутый ранее, может иметь постепенный наклон к своим концам,
так что глубина канавки уменьшается к концам.
Кроме того, отверстия не обязательно должны быть одинакового размера или формы. Например,
предположим, что отверстия в одной серии расположены на расстоянии четверти дюйма друг от друга, если
считать от одного конца. В этом случае пятое, девятое, тринадцатое или другие необходимые отверстия могут
иметь форму и/или размер, отличающиеся от остальных, поскольку при прохождении маркировочного
материала по отверстиям форма отметки, полученной, скажем, на листе чертежной бумаги, будет меняться в
зависимости от размера и/или формы отверстия. Из этого следует, что отметки, оставленные на чертежной
бумаге на пятой, девятой и тринадцатой лунках, будут отличаться от других отметок. Таким образом, можно
четко обозначить любое желаемое расстояние.
Кроме того, края, образующие границу вырезанной части угольника или другого подходящего линейки 105,
могут быть соответствующим образом сформированы, иметь зубчатую или иную форму, так что карандаш или
другое подходящее средство для разметки, проведенное вдоль любого из указанных краев, создаст на
подходящей поверхности, расположенной ниже линейки 10, линию, имеющую контур, приблизительно
соответствующий указанным краям.
Изобретение описано более подробно в применении к прямой кромке или к угольнику, однако следует
понимать, что оно применимо и к другим устройствам для черчения и разметки, например, к лезвию
Т-образного угольника.
Это удобный способ быстрого получения ряда точно расположенных меток, которые могут использоваться в
качестве направляющих для составления разлинованных форм, разрезов и других целей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265692A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 13 июля 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1925. № 28609/25, Полный левый: авг. 13, 1926.
Завершено: февраль. 14, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,692 Усовершенствования устройств, предназначенных для уменьшения ослепляющего эффекта
автомобильных фар, или относящиеся к ним.
Я, Фрэнк Хени Булл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Ewing House», 73/74, Chiswell
Street, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к устройствам для уменьшения ослепляющего воздействия автомобильных фар и
состоит, по существу, в затворе, установленном таким образом, чтобы вращаться, закрывая часть светового
луча лампы, и сконструированном и расположенном таким образом, чтобы попеременно перекрывать и
открывать часть светового луча.
Предпочтительно, затвор выполнен из одной или нескольких лопастей вентилятора, приводимых в движение
ветром, или подобного устройства, чтобы движение транспортного средства вперед в воздухе могло вызывать
вращение затвора.
В качестве удобства подшипниковый элемент затвора снабжен зажимами, сконструированными и
расположенными таким образом, чтобы взаимодействовать с лампой и поддерживать подшипниковый
элемент относительно нее.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения крепление, снабженное двумя или более
лопастями, расположенными под углом, подобно лопастям пропеллера, устанавливается таким образом,
чтобы свободно вращаться на коротком шпинделе, закрепленном на крестовине, плечи которой снабжены на
своих концах зажимами, винтовыми хомутами или другими подходящими устройствами 30 для зацепления с
боковыми сторонами корпуса фары, чтобы поддерживать шпиндель с осью, параллельной или почти
параллельной оси луча от лампы.
Шпиндель может располагаться по центру балки 35 или смещаться в одну или другую сторону по желанию.
Диаметр лопастей может быть меньше диаметра балки.
Следует понимать, что лопасти будут вращаться под действием воздуха по мере движения транспортного
средства 40, но в модифицированной конструкции лопасти выполнены без шага — то есть они расположены
перпендикулярно оси вращения — и приводятся в движение, например, с помощью гибкого вала 45 от
подвижной части транспортного средства, например, от опорного колеса.
Дата: 13 ноября 1925 года.
BO1ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования устройств, предназначенных для уменьшения ослепляющего эффекта автомобильных
фар, или относящиеся к ним.
Я, Фрэнк Генри Булл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Юинг Хаус», 73/74,
Чисуэлл-стрит, Лондон, E,C. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для уменьшения ослепляющего эффекта автомобильных фар, которые
включают в себя, например, ветрогенератор, установленный для вращения луча от лампы.
Согласно первому изобретению, веерообразный затвор имеет значительно меньший диаметр, чем отверстие
лампы, с которой он должен использоваться, и предпочтительно устанавливается на лампе таким образом,
чтобы его положение относительно луча лампы можно было легко регулировать.
В качестве удобства подшипниковый узел затвора снабжен зажимами, сконструированными и
расположенными таким образом, чтобы фиксировать лампу и поддерживать подшипниковый узел на ней, или
же подшипниковый узел может быть снабжен резиновой присоской, с помощью которой его можно прикрепить
к переднему стеклу фары.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих два различных варианта осуществления изобретения, на
рисунке 1 представлен вид спереди одной из конструкций в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид в направлении стрелки на рисунке 1, а на рисунке 3 — боковой вид
модифицированной формы изобретения.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, показано, что выступ 3510, снабженный двумя или более лопастями 11,
расположенными под углом, подобно лопастям пропеллера, установлен для свободного вращения на
коротком шпинделе 12, закрепленном в гнезде 13, снабженном поперечным отверстием и зажимным винтом
14, благодаря чему он может быть закреплен в любом положении на стержне 15, на одном конце которого
расположены губки 16, а на другом — резьба для установки зажимного элемента 17 и зажимных гаек 18.
Челюсти 16 и челюсть.
Элемент 17 входит в зацепление с боковыми сторонами корпуса фары, как показано на рисунке, так чтобы
поддерживать шпиндель, ось которого параллельна или почти параллельна оси светового луча от лампы.
Шпиндель может располагаться по центру балки или смещаться в одну или другую сторону по желанию.
Диаметр лопастей меньше диаметра отверстия фары, например, примерно вдвое меньше последнего.
Вместо использования стержня 15 и зажимов 16 и 17, шпиндель 12 может быть закреплен на резиновой
присоске 19, как показано на рисунке 3, благодаря чему его можно прикрепить с помощью присоски к
переднему стеклу фар в любом желаемом положении.
Следует понимать, что лопасти будут вращаться под действием воздуха по мере движения транспортного
средства, но в модифицированной конструкции лопасти выполнены без шага 65° — то есть они расположены
перпендикулярно оси вращения — и приводятся в движение, например, с помощью вала, от подвижной части
транспортного средства, например, от опорного колеса. 70 Лезвия 11 могут быть прозрачными или
непрозрачными, причем в первом случае они могут быть изготовлены из цветного материала, такого как
зеленый, красный или синий целлулоид.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о техническом описании изобретения.
Патент № 205949 выдан Перси Хаселдену Эвансу, и я не претендую ни на что из описанного или заявленного
в нем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265693A
[]
а) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1925. № 28625/25.
265,693 Завершено: февраль. 14, 1927.
— Полная спецификация.
Усовершенствованный усилитель для четырехпроводного соединения с сильно нагруженными линиями.
Я, Джон Уилкинсон Киркленд, проживающий по адресу: Краун Хаус, Олдвич, Лондон, Западная Колумбия, 2,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение
от Общего электротехнического общества, Фридрих Карл Уфер, 2-4, Берлин, Западная Колумбия).
Изобретение относится к усилителям для 4-проводных цепей, используемых в системах передачи скоростных
токов по сильно или средне нагруженным линиям. Хорошо известно, что такие линии обладают относительно
низкой собственной частотой, и поэтому речевые потоки искажаются во время передачи из-за того, что более
высокие частоты, составляющие эти потоки, ослабляются в большей степени, чем более низкие частоты.
В спецификации № 151140 предлагается устранить это искажение путем вставки между линией передачи и
усилителем, или между лампами, составляющими усилитель, сети, обладающей затуханием, которое
уменьшается с увеличением частоты таким образом, что результирующее затухание линии передачи и сети
становится независимым от частоты3,5. Поскольку схемы самого усилителя не зависят от частоты,
достигается передача речи без искажений.
В спецификации № 154925 изложен еще один способ преодоления искажений речевых токов, в котором
используется множество усиливающих ламп, каждая из которых сконструирована таким образом, чтобы [Цена
11-] усиливать различный диапазон высоких частот, которые ослабляются путем настройки цепей каждой
лампы на резонанс со средней частотой одного из диапазонов.
Однако, согласно настоящему изобретению, усиление усилителя 60 регулируется таким образом, чтобы оно
увеличивалось с увеличением частоты с помощью селективных устройств известного характера, которые
вставлены в цепи интервального трансформатора, так что кривая усиления усилителя имеет точно такой вид:
скорректировано для компенсации затухания линии. Используется несколько усилителей, поскольку было
установлено, что кривая усиления, которая возрастает с увеличением частоты до самых высоких частот,
может быть получена с наибольшими трудностями только при использовании одного усилителя. Селективные
средства управления усилением усилительной системы 65 предпочтительно располагаются на входной
стороне интервального трансформатора, поскольку в этом случае конструкция селективных средств
упрощается.
На фиг. 1 настоящего чертежа 70 показана кривая затухания для немецкого стандартного телефонного кабеля
средней прочности длиной 1 километр. Видно, что кривая резко возрастает, и что при 75 w=12 000 (w=2 7r I,
где f — частота) затухание bU = 3,45.
Усилители, использовавшиеся ранее, в наиболее благоприятном случае могут обеспечить коэффициент
усиления всего s = 8,2, то есть для всего усилителя, включая лампы, трансформаторы и тому подобное. Это
раскрыто в «Zeitschrift fair technische Physik», том 5 (1925), № 1, стр. 85 и далее.
Из этого следует, что корректирующее действие будет соответствовать искажению кабеля снаружи до j 1 i i i
w=10 000. Следовательно, все частоты, на которых могут возникать вредные обратные связи выше w=10 000,
не могут быть достигнуты. Этот недостаток полностью исправлен, но всегда будет устранен в соответствии с
дополнительной особенностью изобретения, которая все больше ослабляется по мере увеличения
количества усилителей; так что на практике оси трех трансформаторов расположены под прямым углом друг к
другу, начиная с линии длиной, для которой необходимо четыре или пять усилителей.
Чтобы избежать перекрестных помех от двух частот ниже 10 000 Гц, усилитель будет передавать только эти
частоты по линии. Однако, согласно недавним исследованиям, частотам, от tv=10 000 до w=14 000, которые
абсолютно необходимы для обеспечения четкого разделения в пространстве, отнесенным к двум
направлениям видимости. Речь, и настоящее изобретение направлено на разделение в пространстве,
которое может быть еще улучшено за счет установки этих панелей на более высоких частотах. Если эта цель
будет достигнута путем размещения усилителей на желаемом расстоянии друг от друга, то можно будет
добиться еще большего разделения в пространстве.
известный вид ближе друг к другу вдоль линии расположение, теперь, когда подробно описано и установлено,
характер моего указанного выпуклого a0 был бы слишком дорогим, и, с целью устранения этой трудности, я
заявляю, что конструкция усилителя сама - изменена, как описано c i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265694A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствование замков для ворот железнодорожных переездов
и тому подобное.
Мы, Джон Холден Фрейзб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Данбойн, Игл-Лейн,
Снэрсбрук, Лондон, E. 11, и компания British Power Railway Signal Company Limited, британская компания,
расположенная в Виндзор-Уоркс, Слау, графство Бакингемшир, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к замку для ворот железнодорожных
переездов и подобных сооружений.
В частности, изобретение относится к замку такого типа, который включает в себя корпус, содержащий
запирающий механизм, установленный на столбе ворот (или на одних из двух ворот), и засов, установленный
на воротах (или на других воротах из пары), конструкция и устройство которых таковы, что когда ворота
закрыты, засов, снабженный выступом, похожим на ключ, может быть перемещен или выстрелен через
прорезь для ключа в корпусе в зацепление с механизмом внутри него, а затем может быть повернут в
положение, в котором его извлечение невозможно. В качестве альтернативы, запирающий механизм может
быть предусмотрен на воротах, конструкция и расположение которых таковы, что когда ворота закрыты, засов
может быть перемещен или вставлен в углубление в столбе или в других воротах. В этом случае засов может
располагаться в корпусе запорного механизма на воротах.
В связи с известными типами замков для ворот были предусмотрены средства, позволяющие сигнальщику в
сигнальной будке или на удаленном от ворот месте заблокировать механизм, чтобы предотвратить
выдвижение засова для открытия ворот.
Замок для ворот или механизм запирания ворот в соответствии с данным изобретением может быть
сконструирован и устроен таким образом, что когда засов или ключ, установленный на воротах, перемещен
или вставлен в корпус, содержащий механизм на столбе ворот, и повернут в положение, в котором
предотвращается извлечение засова или ключа, то есть в положение, в котором ворота заперты, механизм в
корпусе, с которым взаимодействует ключ, автоматически блокируется с помощью запирающего элемента,
который опускается или перемещается, предпочтительно под действием силы тяжести, в положение, в
котором он блокирует указанный механизм, и указанный запирающий элемент может быть извлечен только
электрически с помощью электромагнита внутри корпуса механизма, или, в качестве альтернативы, замок для
ворот может быть сконструирован и устроен таким образом, что когда засов, установленный на воротах,
перемещен или вставлен в углубление в столбе ворот или в других воротах, предотвращается извлечение
засова. Автоматический запирающий элемент, заключенный в корпус, установленный на воротах, который
опускается или перемещается, предпочтительно под действием силы тяжести, в положение, в котором он
блокирует указанный засов, и указанный запирающий элемент может быть извлечен только электрическим
способом с помощью электромагнита, расположенного в указанном корпусе на воротах.
В любом случае цепь электромагнита управляется сигнальщиком в сигнальной кабине или на удаленном от
ворот месте, при этом в сигнальной кабине предусмотрен соответствующий переключатель или контакт для
Соседние файлы в папке патенты