Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4921
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265611A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
, -u-l I if^ OsConvention Date (Germany): Feb. 6, 1926. Дата подачи заявки на gfa (в Королевстве Unit6d):
февраль. 4, 1927, № 3273/27, OComplete Accepted: Nov. 24, 1927,
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся пружинных стрелочных переводов, в частности, для трамвайных путей.
Мы, Э. Гессе, кавалер ордена Британской империи, из Берлин-Розенталя, Германия, компания, учрежденная в
соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к стрелке с пружинным язычком, в частности, подходящей для
использования в трамвайных линиях, и направлено на улучшение крепления стрелки или язычка к раме
стрелки.
Согласно изобретению, заостренный конец или язычок удерживается в жестком зацеплении со своим
каркасом зубцами, выступами или клиньями, входящими в углубления в язычке.
Благодаря данному изобретению, выступ или язычок можно удалить из рамы без необходимости демонтажа
дорожного покрытия.
Конструктивные примеры переключателя согласно изобретению показаны на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой одну конструкцию в плане; Рисунки 2, 3, 4 и 5 представляют собой
разрезы соответственно по линиям II-II, III-III, IV-IV и V-V на Рисунке 1; Рисунок 6 представляет собой другую
конструкцию в плане, а Рисунки 7 и 8 представляют собой ее поперечные разрезы по линиям VII-VII и VIII-VIII.
Обращаясь к рисункам 1–5, сторона пружинного язычка а, обращенная к ограждению, имеет ряд выступов или
зубцов, входящих в соответствующие углубления ограждения b. Боковые поверхности зубьев или выступов,
обращенные от конца язычка, расположены под углом, как показано на рисунке c, так что при затягивании
зажимных болтов d язычок прижимается к соединительному рельсу e, в результате чего торцевые
поверхности язычка и соединительного рельса плотно соприкасаются, и зазор практически отсутствует. Для
того чтобы язык был равномерно расположен! Подобно Vt-1, прижатому к соединительному рельсу, и во
избежание любого перекоса, описанная конструкция имеет наклонную поверхность, расположенную на
стороне язычка, обращенной от ограждения. Клиновой элемент g, примыкающий к соответствующей точке
чугунного фундамента h, прижимается к указанной поверхности f. Однако при желании устройство для
удержания торцевой поверхности язычка в прижатом к соединительному рельсу положении может быть
предусмотрено только с одной стороны.
5 Конечно, нежелательный зазор между указанными торцевыми поверхностями также можно предотвратить,
разместив зубцы и косые поверхности на нижней стороне языка, а не сбоку от него, как показано на рисунках 6
и 7. Необходимо тщательно прижимать язык к основанию, чтобы удерживать его на месте и одновременно
максимально предотвратить его смещение, когда вступает в действие боковая упругость языка. С этой целью
в обеих представленных конструкциях основание язычка снабжено наклонной поверхностью. Чугунное
основание имеет еще одну такую поверхность k, по которой контактирует зажимной элемент l, закрепленный
на месте с помощью болта d. Ту же функцию выполняет наклонная поверхность m на верхней части
ограждения, которая контактирует с соответствующей наклонной поверхностью язычка. 71 Вновь можно
использовать естественный уклон n нижней стороны головки рельса в сочетании с соответствующим
наклонным профилем язычка между зубьями.
Язычок можно легко отсоединить и отодвинуть в сторону, ослабив гайки болтов и сняв вставной элемент
дорожного покрытия. Указанное дышло также можно полностью снять, не выкручивая болты. 85 В
конструкции, показанной на рисунках 6 и 7, нижняя сторона язычка имеет углубление с наклонной
поверхностью p, к которой прилегает клиновидный элемент q из алюминия, при этом последний
одновременно входит в зацепление с углублением r основания h и опирается на него. Как и в первоначально
описанной конструкции, клиновидный элемент q фиксируется на месте с помощью болта d. В этой
конструкции, как и в другой, язычок можно легко извлечь после ослабления гаек болтов, не мешая работе
механизма.
тротуар..
Для того чтобы с уверенностью предотвратить образование зазора, безусловно, необходимо, чтобы
соединительный рельс e был жестко закреплен к раме стрелки. С этой целью, как показано на чертежах,
соединительный рельс e жестко соединен болтами s с защитным рельсом b и чугунным фундаментом h. По
возможности указанный соединительный рельс следует прикрепить болтами и сваркой к опорной плите
каркаса.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265612A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 6, 1926.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 5,1927.
Полная спецификация принята: август. 11, 1927.
265,612 № 3312 1/27.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах электронных ламп или относящиеся к ним.
Мы, TELEFUNKEN GESELLSCHAFT FUR DRAHTLOSE TEEGREAPHITI 'если. Компания B.H.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: Темпельхофер Улер, 9,
Берлин, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схемам на основе термоэлектронных ламп и применимо к ламповым
преобразователям как самовозбуждающегося, так и внешне возбуждаемого типа.
Согласно данному изобретению, в конструкции термоэлектронной лампы емкостная ветвь анодного
колебательного контура включает два конденсатора, соединенных последовательно, а катод подключен к
точке, расположенной между ними, при этом в цепь постоянного тока вставлен дроссель или другое
высокочастотное сопротивление. От катода к анодной катушке.
Для лучшего понимания изобретения сначала будет описана известная схема подключения (показанная на
рисунке 1 прилагаемых чертежей и схематически изображенная на рисунках 2, 3 и 4).
Изобретение проиллюстрировано на рисунках 5 и 6 прилагаемых чертежей, на которых показаны две схемы в
соответствии с ними.
Известная схема, показанная на рисунке 1, представляет собой сравнительно удовлетворительную
конфигурацию, особенно на более длинных волнах, и иллюстрирует передатчик так называемого типа с
внешним возбуждением.
На этом рисунке HI — это главный передающий клапан, управляемый управляющим передатчиком (не
показан), цепь колебаний которого St подключена между сеткой g и катодом главного передающего клапана. В
этой схеме, как будет показано далее, предусмотрен специальный конденсатор c, который служит для
балансировки емкости анода и сетки главного клапана, чтобы избежать обратного воздействия главного
передающего клапана на управляющий передатчик. Схема, показанная на рис. 2, наглядно иллюстрирует,
каким образом достигается балансирующий эффект. Как видно, существует сбалансированный мост (при
условии, что конденсатор c имеет подходящий размер), в котором емкость анода и сетки управляемого
клапана образует одно плечо моста, показанное точками. Колебательная цепь управляющего передатчика
расположена по диагонали моста.
Если дополнительный конденсатор c не имеет достаточных размеров для балансировки, происходит
обратное воздействие между анодной цепью лампы и цепью сетки, что может привести к самовозбуждению.
Следовательно, устройство, показанное на рис. 1, может использоваться либо в качестве передатчика с
чистым внешним управлением, либо в качестве генератора с самовозбуждением в зависимости от значения
конденсатора c. В последнем случае, разумеется, передатчик управления не требуется.
Очевидно, что для подачи постоянного тока в сеть к клапану существует только один путь.
Однако при использовании подобной схемы для генерации коротких волн могут возникать помехи из-за
паразитных емкостей, особенно емкостей катушек относительно земли. Концы анодной катушки имеют
емкость относительно земли, как показано на рис. 3 пунктирными линиями, обозначающими конденсаторы.
В результате, при высоких частотах катод, точка отвода k на анодной катушке и собственная емкость катушки
относительно земли фактически соединены вместе, поскольку, как известно, катод, благодаря связанной с
ним нагревательной батарее, обладает большой емкостью относительно земли, так что точка K имеет
потенциал, близкий к потенциалу земли. Влияние этих соотношений на короткие волны схематически
показано на рис. 4, из которого видно, что емкость катушек играет важную роль в нагрузке регулирующего
клапана токовыми цепями, которые приводят к нарушению баланса моста и к созданию значительной
импедансной нагрузки на передатчик управления.
Настоящее изобретение устраняет эти недостатки, избегая высокочастотного соединения между анодной
катушкой и катодом. Вместо этого высокочастотная анодная цепь соединяется с анодом посредством
емкостной ветви анодной колебательной цепи, которая для этой цели может быть удобно образована двумя
конденсаторами, расположенными последовательно, причем высокочастотное соединение осуществляется
между точкой К и точкой, лежащей между указанными двумя конденсаторами. Цепь постоянного тока
замыкается между точкой К и анодной катушкой.
Однако это соединение становится практически непроходимым для высоких частот за счет включения в него
импеданса, который предпочтительно выполнен в виде катушки Эхока.
Схема, подобная описанной выше, показана на рис. 5. Как будет показано далее, цепь анодных колебаний
состоит из анодной катушки, параллельно соединенной с двумя последовательно включенными
конденсаторами a и b. Точка K соединена (для высокочастотного режима) через конденсатор, расположенный
параллельно анодной батарее, с точкой между конденсаторами a и b, а (для постоянного тока) точка K
соединена с анодной катушкой через дроссель r. Предпочтительно, чтобы несущая способность заземления
располагалась так, как показано на рисунке, и, как видно, она параллельна конденсаторам a и b, чтобы во
время работы не создавалось дополнительных путей распространения высокочастотного сигнала, которые
могли бы вызывать помехи.
На рис. 6 показана модификация, в которой дополнительная емкость d обеспечивается параллельно всей
анодной катушке. На практике емкость d предпочтительно формируется, как схематически показано на
рисунке, с помощью множества конденсаторов, расположенных в виде полос и соединенных с
переключателем или подобным устройством, благодаря которому можно выбрать желаемое значение d для
осуществления настройки без вмешательства в балансные элементы a b. При желании, для облегчения
настройки, можно дополнительно подключить индуктивность параллельно колебательному контуру. 60
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): февраль. 6, 1926,; 09 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 5, 1927. № 3329/27, Принято к рассмотрению: август. 25, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства регулирования электрических машин.
Мы, немецкая компания SIEMENS - SCHUG.ERnTWErKE GEBSELLS CHAFT MIT BE.SCHRAN-TER IHAFTUNG,
расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Для
регулирования электрических машин, например, для регулирования скорости двигателей постоянного тока
или напряжения синхронных машин переменного тока, уже известны устройства, в которых в цепи
возбуждения установлены в качестве регулирующего сопротивления электронные трубки, снабженные одним
или несколькими управляющими электродами (например, управляющими сетками). Посредством
регулирования напряжения, подаваемого на управляющую сетку, изменяется сопротивление трубки и
регулируется ток возбуждения.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей показана известная схема. На рисунке 1 изображена возбуждающая
обмотка двигателя с параллельным возбуждением и непрерывным током, скорость которого должна
регулироваться. Последовательно с ним установлена электронная лампа 2, выполняющая функцию
регулирующего резистора. Оба питаются от батареи³ или, альтернативно, от самой машины постоянного тока.
Для регулирования возбуждающего тока электронная лампа снабжена управляющей сеткой 4, на которую по
проводам 5 подается управляющее напряжение.
Конструкция, показанная на рисунке 1, имеет тот недостаток, что электронная лампа, особенно в случае
больших машин, должна пропускать, относительно, большой ток, даже в тех случаях, когда возбуждающая
обмотка машины подвергается относительно высокому натяжению. Кроме того, в результате какого-либо
непредвиденного события на сетке электронной трубки может возникнуть такое натяжение, что ток в трубке
практически полностью подавится. Однако затем возбуждающее поле внутри машины также исчезает. В
результате этого в якоре машины, когда он подключен к сети, возникают высокие токи короткого замыкания,
которые могут привести к разрушению машины. 55 Недостаток, связанный с интенсивностью тока, с которой
приходится сталкиваться электронному тиффибу, устраняется с помощью также известной схемы,
представленной на рисунке 2.
Электронная лампа 2, выполняющая функцию регулирующего резистора, здесь установлена параллельно
возбуждающей обмотке 1, и, кроме того, резистор 6 установлен последовательно с обеими. Следовательно,
регулировать можно лишь часть тока, протекающего через возбуждающую обмотку 65, которая зависит от
отношения сопротивления возбуждающей обмотки 1 к последовательному сопротивлению 6. Следовательно,
электронную лампу необходимо лишь рассчитать с учетом более низких характеристик, чем, например,
показанная на рисунке 1. Однако схема, показанная на рисунке 2, имеет тот недостаток, что в случае
случайного уменьшения сопротивления электронной лампы 2 до нулевого значения возбуждающая обмотка 1
закоротится, и ток в ней пропадет, поскольку весь возбуждающий ток будет протекать через электронную
лампу 2. Таким образом, возникает тот же недостаток, что и в случае схемы, показанной на рисунке 1, когда
ток прерывается в электронной трубке 2. 85 Предложенная конструкция позволяет избежать вышеупомянутых
недостатков известных конструкций, не теряя при этом преимущества низкой производительности, требуемой
от электронной лампы.
90 Согласно изобретению, электронная лампа, выполняющая функцию регулирующего сопротивления,
включена параллельно с сопротивлением, установленным последовательно с возбуждающим резистором.
Следовательно, возбуждающее поле не разрушается ни при прерывании тока в электронной трубке,
поскольку в этом случае возбуждающий ток протекает через резистор, установленный параллельно
электронной трубке, ни даже в случае:
короткое замыкание электронной трубки. В последнем случае возбуждающий ток возрастает до
сверхнормального значения. Однако этот недостаток незначителен по сравнению с недостатком, связанным с
отключением возбуждающего тока.
На рисунке 3 в качестве примера показано новое расположение. В данном случае стационарное
сопротивление 6 и электронная лампа 2, установленная параллельно друг другу в качестве регулирующего
сопротивления, соединены последовательно с возбуждающей обмоткой 1.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Устройство для регулирования
электрических машин, в цепи возбуждения которых в качестве регулирующего резистора установлен
электронный блок, снабженный управляющими электродами (например, управляющей сеткой),
характеризуется тем, что электронный блок установлен параллельно резистору, установленному
последовательно с обмоткой возбуждения.
2.
Средства регулирования электрических машин описаны в основном так же, как и выше, со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 5 февраля 1927 года.
Компания KASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, 40, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd, 1927 год.
----- - a i -1.
' - 1; 1 -:--. . 1. - 'I. -.. . - ---1 '. 1 1 - - 7 -.- ---- 1 1 1. - k -. -.
1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265614A
[]
(ат.) - z:=-K->1 1- ---- - - t
1
'-.- - ---. . - -t, / 7.:..
- р., - '_. и ч!
11. ' --. - __7 - - - ---1 ---.. 1.:.,.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 6, 1926. tj1, V U.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 5, 1927. Нет, 3330/27.
Завершено: октябрь. 13, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении загрузочных катушек.
Мы, немецкая компания SIEMENS & HALSKE AXTIENGESELLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции нагрузочных катушек с железным сердечником для нагруженных
линий, которая практически исключает возникновение полей утечки или рассеивания. Эти поля утечки или
блуждающие поля оказывают чрезвычайно сильное возмущающее воздействие на нагрузку
четырехпроводных цепей или фантомных цепей, поскольку приводят к явлениям перекрестных помех:
блуждающие линии или линии утечки проходят через стенки колпачков катушек и создают индуктивное
воздействие в соседних катушках. Посторонние или рассеянные поля частично обусловлены неравномерной
намагниченностью сердечника, вызванной несимметричным распределением нагрузочных обмоток; но они
возникают более специфическим образом! из-за недостаточной магнитной однородности сердечника катушки.
По этой причине были предприняты значительные усилия для изготовления сердечников, в частности,
массивных сердечников, таким образом, чтобы по возможности избежать неоднородности сердечников.
Однако до настоящего времени это удавалось сделать лишь в ограниченной степени. Для уменьшения этого
недостатка уже применялось решение, заключающееся в том, что при установке катушек в корпус их
поворачивали относительно друг друга таким образом, чтобы взаимное воздействие физических концевых
катушек было как можно меньше.
Однако этот утомительный процесс имеет лишь ограниченный успех, поскольку при установке соседних
комплектов катушек компенсация или балансировка снова нарушаются под их влиянием, и возникают новые
магнитные связи.
[Цена 1/-] Полное исключение этих розыгрышей.
Согласно изобретению, обмотка катушки получается практически достаточным способом путем размещения
непосредственно на катушке 50 сердечников — тем же способом, который уже известен для
трансформаторов, а также для других целей, — вспомогательной обмотки («натяжной» обмотки), которая не
находится в какой-либо проводящей связи с нагрузочными обмотками и которая разделена таким образом,
что протекающие через нее токи полностью или в большинстве случаев разрушают блуждающие или
рассеянные поля.
На чертеже схематически показаны 60 вариантов конструкций в соответствии с изобретением. На рисунке 1
обозначим 1 как сердечник нагрузочной катушки. Сердечник разделён на восемь равных секций, которые в
одном направлении 65 равномерно снабжены секциями обмотки 2.
Эти обмотки расположены непосредственно на сердечнике, то есть под нагрузочными обмотками (не
показаны). Начало и конец всех обмоток соединены между собой. Будет показано, что ток может протекать во
вспомогательной обмотке только тогда, когда магнитный поток в сердечнике имеет различное значение в
разных точках окружности сердечника. Следовательно, ток в вспомогательной обмотке не будет протекать,
если материал сердечника однороден в электрическом и магнитном отношении и если распределение
расположенных на нем амперных обмоток равномерное. В противоположном случае токи будут протекать в
тех участках вспомогательных обмоток, где они настолько сильно отличаются друг от друга, что блуждающие
или рассеянные поля, возникающие из-за отсутствия симметрии, будут наиболее эффективно
компенсированы.
Если число секций вспомогательной обмотки сделать бесконечно большим, то будет получена конструкция
согласно изобретению, которая состоит из чашки из материала, являющегося хорошим проводником, в
частности, из меди 14L, охватывающей сердечник и снабженной пазом 3 вокруг кольца. Рисунок 2 призван
объяснить эту конструкцию.
1 1) — это сердечник, а 2 — защитная оболочка, которая действует как «натяжная» оболочка или кожух и
может рассматриваться как обмотка, равномерно распределенная по сердечнику и имеющая бесконечное
число секций, каждая из которых состоит из одного стержня и соединена параллельно.
Катушки с полностью или практически симметричными основными обмотками и с обмоткой или оболочкой
согласно изобретению обладают свойством, что электрические характеристики катушки остаются
неизменными, когда катушка помещена в обычный металлический защитный колпачок. Катушки одного
комплекта также можно было размещать без колпачков по желанию друг на друге или рядом друг с другом, не
изменяя при этом перекрестные помехи.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 6, 1926; 2 65, 615 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 5, 1927 № 3331 27.
- Завершено: 30 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся полок для духовок.
Мы, компания WILLIAM PARKE, INCORPORATED, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 832, Market Street, Wilmington, Delaware,
United States of America, правопреемники компании WILLIAM PARIE, гражданина Соединенных Штатов
Америки, по адресу: 21, Pomander Walk, New York, New York, United States of America, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение направлено на усовершенствование подставок для продуктов в духовках и имеет своей
целью создание улучшенной безопасной полки для духовки или другой подставки для продуктов, такой как
решетка или противень для запекания, которую можно выдвигать или убирать таким образом, чтобы это было
удобно для осмотра, переворачивания, поливания или других операций, сопутствующих выпечке, варке и
тому подобному, что позволяет выполнять такие операции более безопасно и быстро, чем раньше.
Настоящее изобретение направлено, в частности, на упрощение конструкции аппарата и включает в себя
модификации, которые обеспечивают большее удобство при выполнении операций выпечки, жарки и тому
подобного, и которые одновременно приводят к созданию конструкции, которую можно изготовить с
относительно низкими затратами.
В печах, существующих в настоящее время, полки опираются на выступы из плоского листового металла,
закрепленные на противоположных стенках печи. Иногда эти выступы расположены достаточно близко друг к
другу, чтобы поддерживать полку в выдвинутом или выдвинутом положении, при этом большая ее часть
находится за пределами духовки. Однако, поскольку полка поддерживается «за счет контакта спереди с
выступом внизу:
и за счет давления снизу вверх на нижнюю часть выступа над ним, и поскольку расстояние между полками
определяется скорее с целью обеспечения подходящей регулировки высоты полки внутри духовки, чем для
обеспечения средств поддержки полки в выдвинутом положении, полки, поддерживаемые таким образом,
почти всегда наклоняются вперед в нежелательной степени, когда находятся в духовке.
длительное нахождение в таком положении, вплоть до проливания содержимого пищевых контейнеров,
стоящих на полках.
Поскольку полки таким образом крепятся непосредственно к стенкам печи, необходимо... 60.
Необходимо обеспечить определенный зазор между боковыми сторонами полки и стенками печи, чтобы
компенсировать выпячивание стенок под воздействием тепла. Даже при относительно больших зазорах в 65°,
которые являются обычными, выдвинуть полку прямо довольно сложно. Если взять полку за край, а не за
центр, она очень легко застревает у боковых стенок духовки 70 и заклинивает или заклинивает таким образом,
что становится практически неподвижной, особенно если учесть, что с горячей полкой приходится обращаться
с помощью тряпок или другой защиты для рук. - 75. Когда необходимо осмотреть жаркое, которое готовится в
обычной духовке такой конструкции, при открытии дверцы духовки горячий поток воздуха ударяет в лицо
повара или домохозяйки, и, как 80, в результате, хватаясь за полку, она с одинаковой вероятностью может
схватить ее как за край, так и за центр. Полка заедает, и, несмотря на все усилия, чтобы выпрямить ее или
вытащить, она крайне неуверенна, ей 85 лет.
Подвержен риску получения ожогов, хотя, возможно, и несерьезных, но вряд ли вызовет сильный дискомфорт
у ветеринара.
Кроме того, вероятность заедания или заклинивания духовки увеличивается из-за того, что к тому времени,
как духовка прогреется (90 градусов по Фаренгейту) и будет использоваться в течение короткого времени, в
нее в большей или меньшей степени прольется столько продуктов, что предотвратить это невозможно. К
сожалению, выступы, поддерживающие полки, эффективно собирают пролитую пищу, и такие материалы, как
сахар или мука, обугливаются и затвердевают на этих выступах и внутри борозд, образованных между ними, и
это вместе с накапливающейся ржавчиной частично закупоривает бороздки и еще больше затрудняет
скольжение полок.
Эти выступы чрезвычайно трудно, если не сказать практически невозможно, очистить. Залипание и
заклинивание этих полок, вероятно, является непосредственной причиной всех случаев пригорания в духовке.
В современных конструкциях полок и опор для духовок не предусмотрено ограничение или даже индикация
момента, когда полка выдвинута или выдвинута настолько, насколько это безопасно. В процессе осмотра или
поливания не только горячий воздух из духовки неприятен для рук и лица, но и этот воздух вместе с парами от
готовящегося продукта серьезно мешает обзору.
Поэтому заедающая или заклинивающая полка может быть выдвинута слишком далеко, что может повредить
плиту или даже привести к падению жаркого на пол и, как следствие, к дополнительным ожогам от
разлетающегося жира. По этой причине при нынешней конструкции повар или домохозяйка редко пытаются
полить мясо соусом или выполнить другие подобные операции, не перенеся его полностью из духовки на
плиту или на стол, поскольку это нежелательная и неудобная процедура.
Согласно настоящему изобретению, полка для поддержки продуктов питания крепится внутри печи таким
образом, чтобы она надлежащим образом направлялась при скольжении наружу в выдвинутое или
развернутое положение, при котором основная часть опоры находится снаружи печи.
Кроме того, подставка для продуктов в этом обычном выдвинутом положении, когда на ней находятся
продукты для осмотра, смазывания и т. д., не может быть случайно перемещена более чем на 60 градусов за
пределы этого полностью выдвинутого положения. Однако его можно извлечь из духовки, слегка наклонив
назад, то есть приподняв переднюю часть опоры, но приспособление для ограничения движения опоры
наружу не препятствует ее установке обратно в духовку. Кроме того, подставка для еды надежно фиксируется
даже в полностью выдвинутом положении.
II0 находится в положении, очень близком к горизонтальному. Кроме того, конструкция опор, по которым
скользит подставка для продуктов, такова, что препятствует скоплению посторонних веществ⁶ и, хотя их
«легко чистить», на самом деле они практически не требуют чистки. Кроме того, в соответствии с
изобретением, полка устанавливается на опорах, положение которых практически не изменяется при
изменении температуры. 70 Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемым чертежам,
которые, в качестве примера, иллюстрируют предпочтительную конструкцию двух аналогичных вариантов
осуществления изобретения. На этих 75 чертежах на фиг. 1 изображен перспективный вид стеллажа или
полки, установленной на раме, которая съемно закреплена в печи; показаны лишь фрагменты стенок печи; на
фиг. 2 изображен боковой вид устройств, показанных на фиг. Рисунок выполнен в несколько меньшем
масштабе; на рисунках 3 и 4 показаны детали конструкции, на рисунке 3 показано формирование ножек
каркаса, а на рисунке 4 — поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 1; на рисунке 5 — перспективный вид
ручки 90, которая может использоваться для перемещения полки; и на рисунке 6 — боковой вид
модификации, предназначенной специально для использования в жарочном отделении печи.
95 На рис. 7 показана модификация, демонстрирующая направляющую рейку, встроенную в стенки печи.
Обращаясь теперь к этим чертежам, полка 10 включает в себя ободок 11 из толстой проволоки, к передней и
задней частям которого приварены продольно расположенные стержни 12 100. Эта полка опирается на
короткие выступы 13, которые выступают поперечно или вбок от печи и которые соответствующим образом
поддерживаются в ней вблизи 105 боковых стенок печи. Боковые стороны 14 обода 11 опираются на эти
выступы и свободно скользят по ним; задний конец обода 11 в точках 15 опирается на поддерживающие
направляющие 110 16 и свободно скользит по ним. Как показано на рис. 1, выступы 13 и направляющие 16
опираются на раму 17, сконструированную таким образом, чтобы ее можно было съемно закрепить внутри
печи, что позволяет устанавливать устройство в уже используемых печах. Фактически, выступы 13 могут быть
удобно выполнены заодно с направляющими рейками 16 и служить опорой для передних концов 120 этих
реек, удерживая их на некотором расстоянии от стенок печи. Задние концы рельса 16 также удобно
выполнены с аналогичными выступами для обеспечения опоры; 125 Эти выступы приварены соответственно к
передней и задней прямоугольным проволочным рамам 18 и 19.
Для придания жесткости каркасу 17 и для обеспечения опор для дополнительных 130 полок 10 или для
поддержки полки 10 в различных положениях внутри печи, к передней и задней рамам 18 и 19 также
приварены 265,616 265615 ---3 дополнительные направляющие 20 и 21.
Рамы 18 и 19 предпочтительно изготавливаются из проволоки соответствующего сечения, должным образом
согнутой и сваренной между собой. Вертикальный стержень 22 приварен к задней раме 19 и служит в
качестве заднего упора для полок 10. Эти рамы изогнуты снизу таким образом, чтобы образовывать ножки 23
и предотвращать соприкосновение нижних поперечных перекладин каждой из головок рамы 18 и 19 с дном
печи. Таким образом, каркас 17 прочно опирается на дно печи, исключая опасность возникновения
неровностей, которые могли бы привести к неустойчивой или качающейся опоре.
Каркас 17 съемно крепится внутри печи с помощью устройств, подробно показанных на рис. 4. Эти устройства
включают элементы 24 и 25, которые зажимаются вокруг вертикальных стоек головок рамы 18 и 19 с помощью
винтов 26, при этом элемент 24 снабжен угловым удлинителем 27, имеющим резьбовое отверстие, в которое
Соседние файлы в папке патенты