Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4929
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265771A
[]
- р -- -rr2-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Grasselli Chemical Company, корпорации штата Огайо,
осуществляющей деятельность по адресу: 1300). Изобретение относится к печам, основная цель которых —
создание печи, приспособленной для непрерывной сушки и нагрева материалов.
При термообработке некоторых классов материалов, например, фильтрационных осадка (2()), литопонового
зеленого осадка и т. д., обычно это осуществляется в стационарных сушильных камерах с помощью прямого
или косвенного нагрева. Обычно материалы сушат отдельно в стационарных сушильных камерах с прямым
или косвенным нагревом, затем высыпают высушенные материалы из емкостей или лотков, в которых они
сушились, и переносят их в нагревательные устройства, более известные как муфельные печи, которые, как
правило, управляются вручную, и нагревают там материалы в состоянии покоя, за исключением
периодического перемешивания с помощью ручных лопаток или стержней, в течение определенного периода
времени при определенной температуре. После такой обработки материалы обычно вручную извлекают из
печей в закалочные аппараты, где их быстро погружают в воду, чтобы предотвратить окисление.
В отрасли общепризнано, что описанная выше операция не является полностью эффективной. В обычном
ручном глушителе, упомянутом выше, материал, подлежащий глушению, без доступа воздуха,
распределяется неравномерно. Та часть материала [Цена 1/-] 265,771, которая соприкасается с горячим
полом или стенками муфеля или находится в непосредственной близости от них, а также та часть заряда 50,
которая наиболее непосредственно подвержена воздействию тепла, излучаемого крышей муфеля, может
быть чрезмерно нагрета, в то время как другие части могут получить недостаточное количество тепла или, по
крайней мере, значительно меньшее количество тепла, чем вышеупомянутые части. Непрерывное или частое
прерывистое перемешивание исключено, поскольку попадание воздуха через дверцы вызовет окисление и
негативно скажется на качестве материала. При использовании вышеупомянутого старого способа работы
невозможно достичь удовлетворительного компромисса, обеспечивающего достаточное перемешивание без
попадания воздуха. Таким образом, конкретной целью изобретения является создание аппарата для
непрерывной сушки и термообработки материала указанного выше типа таким образом, чтобы материал 70
практически равномерно подвергался воздействию имеющегося тепла, при этом воздух практически не
подвергался воздействию.
Предложена печь вращающегося типа для сушки и нагрева руды или другого материала, включающая
множество последовательно соединенных нагревательных камер, канал через печь для предварительного
нагрева воздуха, не контактирующего с материалом, и средства для забора воздуха из указанного канала и
подачи его под воздействием на материал в верхней нагревательной камере с целью сушки содержащегося в
ней материала.
Изобретение представляет собой печь для сушки и нагрева влажного материала, включающую печь с
несколькими закрытыми подами, вращающегося типа, в том числе множество расположенных друг над другом
закрытых нагревательных камер, соединенных последовательно, канал для предварительного нагрева газа,
не контактирующего с материалом, и средства для отвода газа из указанного канала в верхнюю
нагревательную камеру. Дата подачи заявки: 9 февраля 1926 г. № 3742/26.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для сушки и нагрева.
--- ' C-7-, - / 1 'p7 1 1.
камера и средства для отвода газов из указанной верхней нагревательной камеры с такой скоростью, чтобы
поддерживать положительное давление в камерах печи.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому чертежу, единственная фигура которого
представляет собой вертикальный разрез, в некоторых отношениях несколько схематичный, одного из
вариантов исполнения печи.
На рисунке изображена печь, в общих чертах напоминающая некоторые известные типы печей для обжига и
кальцинирования руды. Печь, которая может иметь цилиндрическую форму, снабжена камерой сгорания 1,
соответствующим образом соединенной известным способом дымоходами с рядом топочных устройств 2, 3,
4, которые вместе с камерой сгорания служат для нагрева отсеков с материалами или полок 5, 6; 7 и
вспомогательной полки 8 соответственно.
Каждая из нагревательных камер снабжена щебнем 9, который перемешивает обрабатываемый материал и
обеспечивает его постепенное перемещение сверху вниз по печи, как это хорошо известно в
металлургической промышленности. Таким образом, материал подается из центра на полку 7 через желоб 10
и перемещается наружу по наклонной полке 7 потоками к периферийным проходам 11, через которые он
спускается на полку или в отсек 6. Желоб 10 может быть выполнен такого размера, чтобы проходящий через
него материал препятствовал свободному прохождению газа, или же вместо желоба 10 может быть
использовано любое из известных подающих устройств для достижения той же цели. В этом отсеке потоки
материала подаются к центральному желобу -12, откуда он переносится в отсек 5 и так далее, пока материал,
наконец, не будет выгружен из печи, например, с помощью желобов 13, которые могут быть герметично
закрыты под водой в резервуаре 25.
Шарнирные лопасти соединены с полой вращающейся трубой 14, расположенной в центре печи, и труба
вращается с требуемой скоростью с помощью соответствующего приводного механизма, обозначенного в
целом буквой 1, и соединительной трубчатой опоры 16. Соответствующие сальники или уплотнения 17
предусмотрены сверху и снизу между вращающейся трубой и неподвижными частями печи. Воздух, или в
некоторых случаях нейтральный или даже восстанавливающий газ, подается в трубку 14 через ее нижний
конец и нагревается при движении вверх за счет контакта с трубкой и рычагами подачи воздуха.
Над верхним дымоходом 4 расположена вспомогательная полка 8. В закрытом корпусе 19, дном которого
является полка 8, предусмотрены соответствующие грабли или мешалки 20, а вращение мешалок
осуществляется с помощью вращающейся трубки 14, к которой они присоединены. Обрабатываемый
материал, который предпочтительно вводится в какой-либо точке вдоль периферии полки 8 в виде суспензии
или пульпы, поступающей из фильтр-пресса 19a или подобного устройства, непрерывно подается в
центральный желоб 10, посредством которого он поступает в собственно печь 75, как указано выше. Нагретый
воздух или газ, поднимающийся по трубе 14, подается вентилятором 21 через трубы 22 и 23 к полке 8 и
удаляется с противоположной стороны через дымоход 24, снабженный заслонкой.
Цифра 25 обозначает подходящую емкость для закалки, которая может быть снабжена мешалкой 26 и
поплавком 27 для контроля уровня.
Часть или все газы, выделяющиеся при нагреве суспензии (85), могут быть отведены из нагревательных
отсеков, и для этой цели предусмотрены соответствующие выходные отверстия 28, 29, ведущие к дымовой
трубе, снабженной заслонкой, регулировка которой позволяет поддерживать положительное давление в
нагревательных отсеках.
С помощью заслонки в дымовой трубе 24 сушильная камера может поддерживаться под избыточным
давлением, которое давление 95 может регулироваться путем регулировки заслонки. Выходящий из
материала пар также способствует поддержанию такого давления.
При использовании описанного аппарата, например, для сушки и нагрева зеленого литопона, содержащего
обычно около 40% воды, материал во влажном, липком состоянии непрерывно подается к внешнему краю
вспомогательной полки 8 105 и продвигается к центральному желобу вращающимися мешалками. Во время
своего перемещения по шельфу сырой литопон подвергается воздействию горячего газа, подаваемого через
трубу 23. Эта операция служит для сушки материала 110, или литопона в частности, и позволяет подавать
литопон непосредственно в камеры обжига в сухом состоянии и без доступа воздуха, поскольку муфельные
камеры печи поддерживаются под давлением 115 a плюс, чтобы предотвратить попадание воздуха снаружи.
Прибыв к топке 7, мешалки 9 разравнивают и распределяют материал, постепенно перемещая его к
периферийным желобам 11, которые доставляют его к 120 внешнему краю полки, расположенной ниже, через
которую он продвигается мешками 9 к центральному желобу 12, и так далее, пока литопон не пройдет все
нагревательные отсеки, после чего он, наконец, 125 выгружается через желоба 13 в один или несколько
закалочных резервуаров 25.
Следует понимать, что количество полок может варьироваться в зависимости от требований конкретного
применения патента № 130 265,771. Также следует упомянуть, что процесс 50 обработки сырого литопона,
для осуществления которого может быть использована описанная здесь печь, описан и заявлен в Заявке №.
18,755/126. 65 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265772A
[]
р-..,7 С- ФТ - '
/ ' '1 -Y _: СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА m Дата подачи заявки: фев. 10, 1926. № 3786/26.
Фотография слева: 2 ноября 1926 года.
Заявка принята; февраль. 17, 1927, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ПЛАНИРОВОЧНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к регулируемым стульям или связанные с ними.
Мы, Джон Блонсидж, подданный Великобритании, и компания Bobby & Co. Limited, британская компания, обе
из Ilughenden Chair and Cabinet Works, Slater Street, High Wycombe, Buckinghamshire, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: спинки регулируемых стульев могут быть установлены в
три положения следующим способом: спинка имеет четыре железных штифта, по два с каждой стороны, один
из которых расположен по центру, а другой — ближе к низу.
Нижние штифты вставляются в пазы в задней стойке стула, а центральные штифты располагаются в пазах
или кронштейнах с каждой стороны 15 стула.
Действие: Спинка стула слегка приподнимается, нижние штифты перемещаются вверх в пазах, и спинка
опускается в нужное положение. 20 Датировано 2 февраля 1926 года.
ДЖОН БЛОКССИДЖ, от имени BOBBY & Co., LIMITED, А. Т. БОББИ, директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к регулируемым стульям или связанные с ними.
Мы, Джоин Блоксидж, гражданин Великобритании, и компания Bobby & Company Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Hughenden Chair & Cabinet works, Slater Street, High Wycombe,
Buckinghamshire, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемому стулу, имеющему спинку, которая регулируется по углу
наклона относительно нижнего конца для изменения угла наклона по отношению к сиденью, и имеющему
средства для фиксации спинки в одном из множества различных угловых положений.
Изобретение относится к регулируемому стулу особого типа, в котором стопорные штифты выступают в
стороны с противоположных сторон спинки и взаимодействуют с пазами, расположенными на некотором
расстоянии друг от друга вдоль противоположных боковых элементов каркаса стула, при этом нижний конец
спинки соединен с задними угловыми стойками каркаса стула посредством штифтово-пазовых соединений,
позволяющих поднимать и опускать спинку для извлечения и ввода стопорных штифтов соответственно из
указанных пазов, а также для обеспечения наклона спинки вокруг ее нижнего конца.
Технические условия № 14,05411904 и
21,57011911 Мы описываем стулья и подобные им изделия и не претендуем ни на какие права, заявленные в
них. 60 Настоящее изобретение предлагает стул указанного типа, в котором соединения типа «штифт-паз»
включают штифты, закрепленные на спинке с противоположных сторон и выступающие в стороны, а также
вертикальные пазы, образованные в угловых стойках стула для приема указанных штифтов.
Предпочтительно, чтобы один или оба из указанных выше пазов имели входное отверстие, позволяющее
полностью снять спинку кресла при необходимости.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид стула 75, а Рисунок 0 g — его боковой вид, 265,772 e h h. В обоих рисунках используются
одинаковые ссылочные номера.
Подлокотники 5 кресла имеют выступы 6, направленные назад и соединенные на своих крайних концах
поперечной перекладиной 7. Регулируемая спинка 8 имеет нижний конец, шарнирно соединенный с задними
угловыми стойками 9 каркаса стула посредством штифтов 10, закрепленных на спинке с противоположных
сторон соответственно. Штифты 10 выступают в стороны и входят в вертикальные пазы 11, образованные в
угловых стойках 9.
Выступы 6 рычагов снабжены соответствующими пазами 12, расположенными на некотором расстоянии друг
от друга по всей длине выступов и предназначенными для приема стопорных штифтов 13, закрепленных на
противоположных сторонах спинки и выступающих в стороны соответственно. Имеется четыре пары выемок
12, в каждую из которых могут быть вставлены фиксирующие штифты 13, причем каждая пара обеспечивает
разный наклон задней части. Для изменения положения задней стенки ее поднимают вверх, чтобы
освободить фиксирующие штифты 1.38 из пазов, в которые они были зацеплены, затем заднюю стенку
наклоняют за нижний конец в положение регулировки, а затем опускают, чтобы фиксирующие штифты вошли
в соответствующие пазы. Следует понимать, что вертикальные пазы 11 в угловых стойках предназначены для
обеспечения вышеупомянутого вертикального перемещения спинки, необходимого при изменении настроек.
В одном или каждом из пазов 11 имеется входное отверстие 14 (см. рис. 2) на задней поверхности угловой
стойки 9, так что при необходимости штифты 10 можно извлечь из пазов 11 и полностью снять спинку с
кресла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265773A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-.
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1926, Нет, 3796/26., i Полностью слева: авг. 27, 1926.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для размещения и соединения электрических батарей.
Я, Гарольд Август Йовард, проживающий по адресу: Лиффорд Лейн, Кингс Нортон, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к средствам для размещения и соединения нескольких отдельных электрических
батарей или элементов, в частности, для использования в связи с подачей высоковольтного тока к
беспроводным устройствам, но также применимо к другим целям, где необходимо соединить несколько
отдельных батарей или элементов в цепь.
Целью настоящего изобретения является предоставление простых и удобных средств, позволяющих легко
соединять отдельные батарейные блоки в цепи, а также изменять количество блоков, входящих в цепь, для
обеспечения возможности изменения напряжения или емкости батареи, входящей в цепь.
Согласно изобретению, батарейные блоки или элементы предназначены для размещения вместе в коробке
или контейнере, снабженном крышкой или затвором с контактами на внутренней поверхности,
предназначенными для соединения и перекрытия клемм соседних батарейных блоков, чтобы соединить
указанные блоки желаемым образом. Предпочтительно контакты на внутренней поверхности крышки или
кожуха соединены с клеммными шпильками или контактами на внешней поверхности, причем один или другой
из этих наружных контактов предназначен для взаимодействия со скользящим или другим подвижным
контактным устройством, которое может быть соответствующим образом подключено к цепи для изменения
количества батарейных блоков, входящих в указанную цепь.
При реализации изобретения в отношении батареи, пригодной для подачи высоковольтного напряжения на
элементы термоэлектронных ламп беспроводных устройств, батарейные блоки могут удобно состоять из
сухих элементов типа, обычно известных как батареи для «вспышек», каждый из которых имеет
положительный и отрицательный полюса в виде пружинных полосок или пластин. В коробку или контейнер,
изготовленный из дерева или другого подходящего материала, помещается любое желаемое количество из
этих 50 батарейных блоков, расположенных рядом друг с другом. Указанные блоки попеременно меняются
местами, так что одинаковые полюса 55 каждого блока располагаются на одной и той же стороне коробки.
Контейнер снабжен крышкой или затвором, изготовленным из эбонита, волокна, дерева или другого
изоляционного материала, и прикрепленным к контейнеру на шарнирах, или полностью съемным от него, и
предназначенным для фиксации в закрытом положении с помощью защелок или других подходящих средств.
На нижней стороне крышки с помощью заклепок закреплен ряд металлических пружинных контактных пластин
Т-образной формы (65 штук), которые попеременно выступают в противоположных направлениях от
центральной срединной линии крышки. Эти контактные пластины наклонены вниз к верхним частям
батарейных блоков, а поперечная перекладина на внешнем конце каждой пластины расположена таким
образом, чтобы контактировать и соединять положительный и отрицательный полюса двух соседних блоков,
так что все блоки 75 соединены последовательно через контактные пластины. Заклепки, фиксирующие
контактные выступы, расположены вдоль середины крышки и выступают сквозь нее, заканчиваясь 80
внешними головками, которые предназначены для образования контактных штифтов для взаимодействия со
скользящим контактным устройством, подключенным к плате беспроводной связи, причем один из концевых
батарейных блоков также предназначен 85 для подключения к указанной цепи. Скользящий контакт может
представлять собой подпружиненный плунжер или щетку, установленные на металлическом держателе или
корпусе W 139773 265,773, который скользит по продольной металлической направляющей некруглого
сечения, причем указанная направляющая поддерживается соответствующими кронштейнами,
закрепленными на крышке контейнера, и подключена к плате беспроводной связи.
Перемещая скользящий контакт в зацепление с одним из неподвижных контактных штифтов или заклепок,
можно изменять количество батарейных блоков, входящих в схему питания беспроводного устройства, по
мере необходимости, регулируя напряжение, подаваемое на плату клапана.
Батарейные блоки могут быть расположены в одном или нескольких рядах внутри контейнера, причем каждый
ряд снабжен собственным скользящим контактом и направляющей; при этом каждая направляющая может
быть снабжена множеством скользящих контактов, изолированных друг от друга и предназначенных для
соединения с пластинами различных ламп в беспроводном комплекте.
Вместо сухих батарей типа «лампа» в качестве батарейных блоков могут использоваться любые другие типы,
например, аккумуляторные элементы, при этом выступы на крышке контейнера расположены таким образом,
чтобы контактировать с клеммами соседних блоков для последовательного соединения последних, как
описано выше. Или, в определенных случаях, аккумуляторные блоки могут быть соединены параллельно; или
частично последовательно и частично параллельно, в зависимости от необходимости.
Датировано 9 февраля 1926 года.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, — агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Склонность к размещению и соединению электрических батарей.
Я, Хтэрольди Август Йовард, из Лифлорд Лейн, Кингс Нортон, Бирмингем, Англия, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
зафиксировано скользящим контактным устройством, которое определяется в следующем заявлении.
Контактные полосы или лезвия на внутренней стороне крышки соединены с клеммными штырьками или
контактами, расположенными на внешней стороне крышки и расположенными таким образом, чтобы
взаимодействовать с ними посредством скользящего контактного устройства, которое будет подробно
описано и установлено на направляющей планке, благодаря чему количество батарейных блоков, входящих в
схему, может быть изменено. Данное изобретение относится к средствам крепления полос или лезвий к
корпусу Iid 8.5, содержащему и соединяющему головки нескольких отдельных электрических батарей,
расположенных на внешней стороне крышки, в продольном выравнивании, для образования клеммных
штифтов или контактов для зацепления скользящим контактным устройством. Это изобретение относится к
средствам крепления полос или лезвий с помощью штифтов или заклепок, головки которых расположены на
крышке в продольном положении, в соответствии с подачей высоковольтного тока к беспроводному
оборудованию.
Указанные контактные полоски, представляющие собой ряд отдельных батарей, элементов или контактов,
удобно закреплены на одном конце крышки и попеременно соединяются с противоположными сторонами, так
что их внешние части зацепляются и перекрывают 95 средств, включающих коробку или два смежных клеммы
прилегающего контейнера, в котором находятся батарейные блоки или батарейные блоки. Более конкретно,
изобретение относится к батарее, содержащей и соединяющей 95 средств, таких как коробка или два
смежных клеммы прилегающего контейнера.
Я знаю, что батарейные контейнеры или крышки, имеющие на своей нижней стороне контактные полоски или
пластины, расположенные под углом к крышке или крышке, и приспособленные, когда сторона крышки
закрыта, для непосредственного контакта с клеммами соседних батарей, благодаря чему любое количество
батарейных блоков может быть подключено к цепи желаемым образом. Изменение количества батарейных
блоков или элементов в цепи посредством... Обеспечивает улучшенные средства, с помощью которых
скользящее контактное устройство, установленное на отдельной направляющей планке батареи, может легко
перемещаться по ряду контактных штифтов, которые установлены на крышке батарейного отсека и
соединены проводами с соответствующими батареями, таким образом, количество блоков, включенных в
цепь, может изменяться, чтобы обеспечить возможность изменения напряжения или емкости блоков или,
таким образом, включенных в цепь. Таким образом, согласно данному изобретению, контактные полоски или
лезвия для установления контакта с клеммами батареи и контактами крышки, а также для их соединения с
указанными контактными штифтами. Внешние головки 8, которые на рисунке 1 прилагаемого чертежа
предназначены для образования контактных штифтов, представляют собой продольный разрез для
взаимодействия со скользящим контактом через батарейный отсек или контейнер в устройстве 9,
подключенном к плате 70 в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез батарейного отсека, показывающий, как контакты на крышке
зацепляются за клеммы батареи. Он может состоять, как показано, из пружинного лезвия или щетки,
изогнутой в дугообразную форму и проделанной в крышке отверстиями, благодаря которым он крепится к
продольной металлической направляющей планке 10 75. На рисунке 3 представлен другой поперечный
разрез, показывающий, как клеммы отсека соединены соответственно с направляющей планкой, неся
скользящий контакт и гайки, навинченные на их концы; или 80. На рисунке 4 представлен план отсека. На
рисунке 5 представлен вид снизу кронштейнов, закрепленных на крышке. На крышке расположены два
клеммных разъема 11, 12. На рисунке 6 показано несколько блоков батареи, один из которых соединен с
направляющей планкой 10, как показано на рисунке 7, при удалении проводника 13 85 (см. рисунки 3 и 5), а
другой клеммный разъем 12 расположен на его нижней части. При выполнении изобретения в соответствии с
этим изобретением, разъемный разъем крепится клеммной колодкой 3 блока батареи, расположенного под
указанным разъемом. 90 пластин термоэлектронных ламп беспроводной связи.
Эти клеммы 11, 12 расположены таким образом, чтобы их можно было удобно подключать к беспроводному
устройству, как показано на чертежах. Путем перемещения скользящего узла сухих элементов типа, обычно
известного как контакт 9, в зацепление с одним из них, например, с батареями типа «фонарик», каждая из
которых имеет один из неподвижных контактных штифтов или 95 положительных и отрицательных клемм в
головках заклепок 8, количество батарейных блоков может изменяться по мере необходимости, так как блоки
1, 1 размещаются рядом друг с другом внутри коробки или контейнера 4, который может быть скомпонован с
пластиной клапана. Батарейные блоки 100 изготовлены из дерева или другого подходящего материала и
могут быть расположены в один или несколько рядов в контейнере, при этом каждый ряд снабжен
собственным скользящим контактом и направляющей 6, так что аналогичные полюса чередующихся блоков
расположены в обратном порядке, как показано на рисунке.
Таким образом, как показано на рисунке 7, они расположены на одной стороне коробки. Коробка может быть
разделена перегородкой 15 и 105. Коробка 4 снабжена крышкой или затвором 5, изготовленным из эбонита,
древесины или другого изоляционного материала, и направляющими стержнями 10 и скользящими
контактами 9, закрепленными винтами или подобными средствами, как показано на рисунке. Клеммы 11, 12
каждого комплекта батарейных блоков могут быть отсоединяемыми от него и приспособлены для
подключения в независимые цепи, например, когда они зафиксированы в закрытом положении защелками
или другими подходящими средствами. Для подключения к пластинам различных клапанов требуется подача
различных напряжений или других подходящих средств. Клеммы 11, 12, 5 могут быть соединены вместе, как
показано на рисунке 5, с помощью металлических пружинных контактных пластин 7 Т-образной формы, чтобы
соединить два комплекта батарейных блоков последовательно.
При желании направляющая планка одной крышки может перемещаться попеременно в противоположных
направлениях от центральной срединной линии. Эти контактные пластины наклонены вниз к верхним частям
батарейных блоков, изолированных друг от друга и расположенных, как показано на рисунке 2, а поперечная
планка, соединяющаяся с пластинами различных клапанов в беспроводном комплекте, обеспечивает контакт
и соединение различных напряжений с пластинами различных положительных и отрицательных клемм 2, 3
клапанов. 125 Вместо сухих батарей типа «вспышка» батарея соединяется последовательно через
контактные пластины. Заклепки 6 могут быть любого другого типа, например, контактные «язычки»
представляют собой аккумуляторные ячейки, причем язычки 7, расположенные в соответствии с центральной
частью крышки контейнера, предназначены для контакта с клеммами соседних блоков, чтобы соединить
последние последовательно, как описано выше.
Или, в определенных случаях, аккумуляторные блоки могут быть соединены параллельно; или частично
последовательно и частично параллельно, в зависимости от необходимости.
[После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265774A
[]
i t'P TEN rT - -!!, --S- F IO
k_:.:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 11, 1926, № 3917/26.
Полный текст слева: ноябрь. 8, 1926.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,774 Улучшения, касающиеся диванов или честерфилдов.
Я, Джордж Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Виндмиллхилл, 126,
Мазервелл, Ланаркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к диванам или креслам типа «честерфилд», у которых спинка может быть откинута
вниз, а сиденье — перевернуто, образуя кровать.
Согласно моему изобретению, в диване или кресле типа «честерфилд» спинка, каркас сиденья и каркас
дивана или кресла «честерфилд» под сиденьем снабжены секциями матраса со спиральными пружинами,
причем эти пружины являются частью обивки, и указанные секции, в развернутом виде, образуют матрас.
Изобретение также заключается в усовершенствованной конструкции рамы или рам и состоит в том, чтобы
сделать углубления или установить распорные элементы между передней рейкой рамы дивана и рейкой рамы
сиденья, прикрепленной к ней шарнирно, так что при использовании в качестве кровати указанные рейки
находятся немного ниже поверхности матраса, чтобы не быть источником дискомфорта.
В случае с диваном-честерфилдом, у которого спинка приподнята над уровнем подлокотников или торцов,
подушка или часть обивки, расположенная непосредственно под указанной приподнятой частью, закреплена
на шарнире или таким образом, что ее можно откинуть назад, образуя подушку или валик.
Для реализации моего изобретения диван состоит из обычной основной рамы с обычными опорными ножками
и торцами или подлокотниками.
4() К передней направляющей указанной рамы шарнирно прикреплена вторая рама, образующая каркас
сиденья, причем эта вторая рама снабжена шарнирными или складными стойками или опорами. Петли
расположены на концах указанной направляющей или вблизи них, а между направляющей и боковой
стороной рамы, к которой она прикреплена, предусмотрен зазор или пространство. [Цена 1/-1]
К задней части указанной основной рамы шарнирно или поворотно крепится задняя рама, шарнир или ось
вращения которой удобно включает в себя выступы или пластины, закрепленные на их концах и
поворачивающиеся на шпильках в основной раме, так что в вертикальном положении задняя часть образует
прямое продолжение задних ножек. 55 Аналогичным образом, эта задняя рама снабжена складными стойками
или опорами.
Поперек указанных рам проходят перемычки, на которых расположены винтовые пружины, причем последние
закрыты отметкой 60. Подлокотники, спинка и сиденье обиты тканью или покрыты любым подходящим
материалом. Задняя часть крепится в вертикальном положении к концевым рычагам с помощью защелок,
крюков или подобных устройств.
Обычно подушка крепится к задней части на шарнирах, а для фиксации в нужном положении предусмотрены
защелки, ремни или аналогичные приспособления.
Чтобы превратить диван или кресло «Честерфилд 70» в кровать, спинку опускают, подушку откидывают
назад, образуя валик или подушку, а сиденье переворачивают, при этом подпорки или аналогичные элементы
поддерживают спинку и сиденье. 75 При такой трансформации пружинный матрас становится удобным и не
провисает и не деформируется, как это бывает с матрасами из растянутых пружин. 80 В закрытом положении
диван или кресло в стиле «честерфилд» внешне никак не указывают на то, что это трансформируемая
кровать.
Датировано 10 февраля 1926 года.
В. Р. 31. THOMSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 96, Buchanan Street, Глазго, агент
заявителя, 265,774 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся диванов или честерфилдов.
Я, Джордж Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Виндмиллхилл, 126,
Мазервелл, Ланаркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к диванам или креслам типа «честерфилд», у которых спинка может быть
откинута вниз, а сиденье — перевернуто, образуя кровать.
Было предложено создать диван такого типа, в котором сиденье, каркас дивана под сиденьем и нижняя часть
спинки до уровня сиденья снабжены пружинным матрасом, который при использовании в качестве дивана
скрывает матрас из искусственного меха или подобный ему, а при раскладывании образует матрас,
располагаясь на разных уровнях.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного дивана или кресла в стиле
«честерфилд», которое будет внешне выглядеть как обычный диван или кресло в стиле «честерфилд» и
которое можно трансформировать в очень удобную кровать.
Согласно моему изобретению, в диване или кресле типа «честерфилд» сиденье, каркас дивана или кресла
ниже сиденья и вся спинка снабжены пружинным матрасом секции 36, причем указанные пружины являются
частью обивки, и в развернутом состоянии все указанные секции лежат в одной плоскости, образуя матрас.
Задняя рама удобно соединена с основной рамой шарнирно с помощью выступов или пластин, закрепленных
на концах задней рамы и поворачивающихся на шпильках в основной раме, так что в вертикальном
положении задняя рама образует прямое продолжение задних ножек.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято, я прилагаю два пояснительных листа с
чертежами, иллюстрирующими предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, на которых:
Рисунки 1, 2 и 3 представляют собой соответственно вид спереди, вид сбоку и план каркаса кресла
«Честерфилд», при этом пружины и обивка не показаны.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез торца дивана «Честерфилд», демонстрирующий пружины и
обивку.
На рисунке 5 представлен продольный разрез дивана «Честерфилд» в разложенном виде для использования
в качестве кровати, а на рисунке 6 показан частичный план дивана «Честерфилд» также в разложенном
положении, с пружинами, но без остальной обивки.
Обращаясь к чертежам: - 65 а — это основная рама с обычными опорными ножками и торцами или
подлокотниками, b — это рама, образующая сиденье, и c — это рама спинки.
Каркас сиденья b крепится к передней направляющей a1 рамы a с помощью петель d, которые, как показано
на рисунке, расположены около концов указанной направляющей и привинчены к блокам e и f, которые, в
Соседние файлы в папке патенты