Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4933
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265851A
[]
7 -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 июля 1926 г. № 16723/26, Завершено: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования глушителей для двигателей внутреннего сгорания.
Я, ХУГИИ ЭУТЦИСОУ, проживающий по адресу: Балморал Драйв, 20, Камбусланг, Ланаркшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к глушителям для двигателей внутреннего сгорания и имеет своей целью
обеспечить средство для ускорения скорости отходящих газов двигателя при их выходе из выпускных
клапанов или патрубков, тем самым снижая противодавление на двигатель и увеличивая мощность, а также
уменьшая износ клапанов и седел.
См. прилагаемые чертежи: на рис. 1 показан вид с торца глушителя.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез.
На рисунках 3 и 4 представлены план и вид в разрезе соответственно, подробно показывающие конструкцию
конца выхлопной трубы, выступающего в глушитель.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, план и вид сбоку противоположного конца глушителя, на
которых изображены дефлектор и внутренняя цилиндрическая трубка.
Это усовершенствованное устройство состоит из цилиндрической или конической камеры a соответствующей
длины и диаметра, уменьшенной на входном конце b для подсоединения трубы c от двигателя, а на другом
конце для подсоединения выхлопной трубы или хвостовой трубы d.
Внутри этой камеры a в подходящем месте я располагаю еще одну цилиндрическую или коническую трубку g
подходящей длины и меньшего диаметра, чем камера a, в которой вблизи устья сформирован ряд лопаток
или направляющих e, установленных на или поддерживаемых сплошной или полой ступицей f и закрепленных
на трубке g по периферии, причем лопатки или направляющие выполнены из подходящего материала,
расположены под подходящим углом и расположены друг к другу таким образом, чтобы образовать
перекрытие, предотвращающее прямое прохождение газов через направляющие.
Образовавшееся таким образом пространство или кольцо j снабжено [P рис 11-] соответствующим
количеством внешних лопаток 7c, расположенных под соответствующим углом и простирающихся по всей
длине кольца. 50 Действие лопаток или направляющих в устье или вблизи него этой внутренней
цилиндрической или конической трубки приводит к тому, что отходящие газы, контактирующие с ней,
совершают вращательное движение, а действие 55 лопаток в кольцевом пространстве также приводит к тому,
что отходящие газы в нем совершают вращательное движение, но предпочтительно в противоположном
направлении. На сжатом выходном конце глушителя я предусматриваю трубу диаметром 00 мм,
выступающую на соответствующее расстояние за его пределы. Эта труба Z, подробно показанная на рис. 8,
также выступает на соответствующее расстояние внутрь глушителя и снабжена на конце пластиной m
соответствующей толщины, имеющей несколько отверстий или проемов n соответствующего диаметра в
соответствующем месте. На том же конце он также снабжен куполом или полусферой диаметром, равным
диаметру трубы, или диаметром, превышающим диаметр трубы, и имеет ряд отверстий подходящего
диаметра в соответствующем месте.
В дополнение к упомянутым перфорированной торцевой пластине и куполу или полусфере, я также
предусматриваю ряд отверстий r по бокам трубы, как показано на рисунке, эти отверстия имеют подходящий
диаметр и расположены в подходящем месте.
Для регулировки этой трубы 80 на выходном конце глушителя я могу сформировать конец камеры a
соответствующим образом, как показано на рисунке s, и предусмотреть возможность удержания трубы в
нужном положении с помощью соответствующих защелок, лент или винтов t. 85 Для облегчения охлаждения
газов я могу, как показано на рис. 5, сформировать кольцевое воздушное пространство u на внешней стороне
цилиндрической или конической камеры a, используя другую цилиндрическую или коническую камеру v
подходящего диаметра и такой длины, чтобы она соединялась с соответствующим кронштейном или
кронштейнами w или эквивалентными на выхлопной трубе на входном конце, и 265,851 I 265,85i с
соответствующим кронштейном или кронштейнами или эквивалентными на камере на выходном конце, при
этом отверстие a кольцевого пространства на входном конце может быть сформировано или расширено, если
необходимо, для подачи воздуха при движении транспортного средства.
В указанном кольцевом зазоре или воздушном пространстве я могу, хотя это и не показано, сконструировать
ряд лопаток подходящего сечения и длины, расположенных предпочтительно под углом таким образом, чтобы
придавать воздуху вращательное движение либо в том же направлении, что и отходящие газы, либо в
противоположном направлении. При таком расположении очевидно, что внешняя камера может
поддерживаться лопатками, и поэтому кронштейн или его эквивалент, о котором говорилось ранее, может не
потребоваться.
Вместо цилиндрической или конической камеры, заканчивающейся, как показано пунктирными линиями на
рис. 5 Я могу продлить его на любую удобную длину за этой точкой.
Вместо одного глушителя я могу использовать два или более ответвления на выхлопной трубе и прикрепить
глушитель к каждому из них, или же я могу установить два или более глушителей последовательно, при этом
выходное отверстие первого будет входным отверстием следующего.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
и- ф и 1. ^ Дата подачи заявления: 6 июля 1926 г. Нет, 16,943126.
Завершено: февраль. 17, 1927.
2659852 вуаль. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для экономии тепла, предназначенное для использования с бытовыми
газовыми конфорками и в аналогичных целях.
Я, В. Р. Н. Дэйви Лейк, проживающий по адресу: «Мелроуз», Йорк-роуд, Херн-Бей, Кент, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены следующим образом: Целью данного изобретения является создание
простого и удобного устройства, позволяющего экономить тепло при использовании обычных газовых
конфорок, бытовых газовых плит или подобных отопительных приборов, распространенных в различных
источниках и областях применения тепла.
Мое изобретение относится к устройствам для экономии тепла, в которых кольцевое тело предназначено для
размещения над газовым кольцом или подобным устройством, на которое можно установить чайник или
другую посуду для нагрева, причем устройство имеет такую форму, чтобы под дном чайника или подобного
устройства находилась камера или пространство для улавливания или концентрации горячих паров и газов
вокруг дна чайника или подобного устройства.
Устройство для экономии тепла согласно моему изобретению включает в себя полый металлический корпус,
имеющий преимущественно кольцевую форму и преимущественно треугольное поперечное сечение, самая
узкая часть которого образует внутреннюю периферию кольцевого корпуса, и выступы над таким кольцевым
корпусом, на которые может опираться ободок основания чайника или подобного устройства. Могут быть
предусмотрены подходящие средства, позволяющие легко адаптировать устройство к одному отдельно
стоящему газовому кольцу, и для этой цели удлинители могут просто свисать вниз от кольцевого корпуса к
конструкции, поддерживающей газовое кольцо, или же они могут иметь на своих нижних концах изогнутые
участки, предназначенные для охвата газового кольца.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где на фиг. 1 изображен
план, а на фиг. 2 — разрез.
Обращаясь к чертежам, устройство состоит из кольцевого тела а, имеющего треугольное поперечное
сечение, вершина которого образует внутреннюю периферию тела, образуя отверстие b, через которое
горячие газы, пары или пламя от источника нагрева могут проходить и воздействовать на основание c посуды,
показанной пунктирными линиями на рис. 2. Диаметр корпуса a обычно больше диаметра большого бытового
чайника, кастрюли или другого кухонного прибора, так что внешний периферийный слой корпуса a выходит за
пределы периферии обычного чайника, кастрюли или другого кухонного прибора.
Однако любое исключение из этого правила не снижает эффективность. Корпус a представляет собой полый
металлический корпус, как показано на рис. 2, и его основание d предпочтительно имеет плоскую форму,
чтобы его можно было разместить на обычных направляющих газовой плиты или подобного устройства так,
чтобы оно находилось над обычной газовой конфоркой или подобным устройством.
Станет очевидно, что когда предмет 75 помещается на тело а, и через отверстие b проходят горячие газы и т.
д., эти газы будут захвачены кольцевым образованием, которое имеет приблизительно треугольное
поперечное сечение. Для обеспечения надлежащей циркуляции горячих газов и т. д. основание посуды
располагается над верхней и наклонной поверхностями корпуса, образуя узкое пространство между краем
основания посуды и верхней поверхностью корпуса. Этот эффект может быть достигнут путем размещения
ряда радиальных рычагов, которые удерживаются в поднятом положении над телом за счет отогнутых от них
язычков. 90 Эти лучи предпочтительно расходятся от одного или нескольких колец, расположенных с
концентрацией 10 265,852 относительно отверстия b и немного выше указанного отверстия. Кольца g могут
быть цельными с излучающими плечами e или представлять собой отдельные элементы, и на чертежах плечи
e и ряд концентрических колец g показаны как цельные металлические элементы.
Внешние концы рычагов e могут быть соединены с внешней периферией корпуса a любым подходящим
способом, — и если устройство предназначено для использования со съемным газовым кольцом h, как
показано на рис. 2, рычаги e могут быть продолжены внутрь и вниз, образуя ножки для поддержки корпуса a,
для чего они могут быть снабжены на своих нижних концах кольцами j или аналогичными устройствами для
крепления к газовому кольцу h. В качестве альтернативы они могут опираться на ту же поверхность, которая
поддерживает газовое кольцо h. Ноги могут представлять собой независимые элементы, приспособленные
для прикрепления к телу или для отсоединения от него по желанию.
Благодаря моему изобретению, существующие потери тепла при использовании кухонной утвари и подобных
приборов обычным способом, например, на газовых конфорках, в значительной степени устраняются, и
практически все горячие газы и пары отводятся от дна чайника или другой посуды, установленной на
устройстве.
Мое изобретение также позволяет в полной мере использовать горячие газы, дым и т. д., поднимающиеся от
горелки, поскольку хорошо известно, что в настоящее время происходит значительная потеря газа из-за того,
что пламя воздействует на чайник и рассеивается вокруг него. Мое изобретение позволит избежать этой
нежелательной и расточительной практики, поскольку пользователь моего изобретения быстро оценит
преимущества предотвращения воздействия пламени на дно чайника, что позволит улавливать горячие дым,
газы и т. д., возникающие от пламени.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июля 1926 г. № 17390/26, Принято к рассмотрению: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная подставка для музыкальных инструментов.
Я, Артур Блейксли Миллер, гражданин Соединенных Штатов Америки, осуществляющий
предпринимательскую деятельность под именем Артур Б. Компания Miller Manufacturing Company,
расположенная по адресу: 161.5, 3rd Avenue, City of Seattle, County of King, State of Washington, United States of
America, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой подставку для музыкальных инструментов, которая является легкой и
прочной, а также легко складывается, позволяя поместить ее в футляр для инструментов, для которых она
предназначена.
Подставка для медицинских приборов, согласно инвексу, имеет простую и экономичную конструкцию.
С учетом этих целей изобретение включает в себя плоскую пластину с пазами и отверстиями, ножки,
регулируемо прикрепленные к пластине посредством удлиненных пазов, вертикальную стойку и хомуту в
верхней части стойки, снабженную гнездом для установки клиновидной секции, образованной на верхней
части указанной стойки, причем последняя является съемным элементом.
Другие особенности и преимущества изобретения станут очевидны из следующего описания, приведенного в
связи с прилагаемыми чертежами, где: Рисунок 1 представляет собой вид устройства спереди.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку.
На рисунке 3 представлен вид сверху, без вертикальной стойки.
На рисунке 4 показан вид снизу основания со сложенными ножками.
На чертежах я изобразил свое устройство в том виде, в котором оно будет изготовлено, где цифрой 1
обозначена пластина, цифрой 2 — вертикальная стойка, а цифрой 3 — складные ножки.
Пластина 1 выполнена, как показано на рисунке, с прорезью 4 в центре, в которую вставляется стандартная
[Цена 1/-] 2, другими прорезями 5, расположенными рядом с центром, и другими прорезями 6 по краям.
Предполагается, что в пазах 5 и 6 могут размещаться любые подходящие устройства для удержания
инструментов любого подходящего типа, а также что в пластине может быть размещено любое количество
подобных пазов или отверстий. В пластине также имеются отверстия 7, к которым болты 8 крепят ножки 3
длиной 55, а болты 8 снабжены гайками-барашками 9, позволяющими легко открывать или складывать их.
Ножки 3 снабжены пазами 10, через которые проходят болты 8, а на концах ножек 3 расположены
направленные вниз секции 11, как показано на рисунке 2.
Следует отметить, что, ослабив гайки 9, ножки можно сложить в положение, показанное на рисунке 4. 65
Стандартная деталь 2 может быть выполнена из стержня или трубки с резьбовым хвостовиком 12 на нижнем
конце и прямоугольным клиновидным участком 13 на верхнем конце, как показано на рисунке 2. Нижний конец
детали 70 снабжен гайкой 14 на верхнем конце резьбовой секции, а также гайкой-барашком 15, с помощью
которой он может быть съемно прикреплен к пластине 1. В верхней части стандартной детали 2 находится
скоба 16 75 для поддержки изогнутого конца саксофона, при этом скоба снабжена коническим гнездом 17 для
соединения с секцией 13.
Следует отметить, что ярмо 16 можно легко установить на секцию 13 или снять с нее, и когда ярмо
установлено на секции, оно будет надежно удерживаться.
Держатели 18 и 19 также могут быть предусмотрены для удержания других инструментов, таких как прямые
саксофоны, кларнеты, гобои и тому подобное, 85, и эти держатели снабжены винтами с гайками-барашками
на нижних концах для крепления к пластине 1, а также имеют ручки на верхних концах, которые немного
меньше внутреннего диаметра 9 удерживаемого инструмента, так что когда инструмент помещается на
устройство, он может удерживаться за счет двухточечного контакта, один из которых осуществляется с
ручкой, а другой — с помощью ручки. PIc 2659853 1 1 i t j A 11 i 1 1 c 25 i i Tr:- 7 i7 --- -.
1
1 1.
_ - 1-. ' 1. 1 i A 1 i с колоколом у основания. Также следует отметить, что нижние концы этих держателей имеют
вогнутую форму, как показано пунктирной линией у основания держателя 18, так что на их краях образуется
надежное опорное усилие.
Эти держатели, а также ярмо и стойку могут быть обиты плюшем или любым подходящим материалом, и эти
части, а также основание могут быть любого подходящего цвета.
Следует понимать, что в конструкцию могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки духа
изобретения15-tionc. Одно из изменений может касаться конструкции основания или ножек, поскольку, как
следует из названия, они могут быть декоративными, с выемками или рельефными фигурами по желанию;
другое может касаться конструкции вертикальной стойки или ярма; и ещё одно может заключаться в
использовании держателей иной конструкции для удержания инструментов различных типов.
— Конструкция станет понятна из приведенного выше описания. Для использования устройства его можно
собрать, как показано на рисунках 1 и 2, при этом ножки будут жестко закреплены на пластине винтами с
загнутыми концами, как описано выше, а стандартная часть и держатели 18 и 19 также будут закреплены на
основании или пластине винтами с загнутыми концами. Затем следует отметить, что саксофон можно легко
закрепить в держателе на верхнем конце стойки, а другие инструменты можно разместить на держателях.
При необходимости снятия устройства, хомут можно легко снять с верхнего конца стойки, а стойку и
держатели можно снять с основания, ослабив винты с накатанной головкой. Затем винты с накатанной
головкой, удерживающие ножки, можно ослабить, и ножки можно повернуть в положение, показанное на
рисунке 4. В этом положении устройство можно легко поместить в футляр для музыкального инструмента.
Также следует понимать, что детали могут быть изготовлены из алюминия или любого подходящего легкого
материала, так что все устройство будет весить очень мало.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265854A
[]
ПП.
Технические характеристики видеокамеры.
Усовершенствования в зажимах для этикеток, используемых в железнодорожных вагонах и подобных
транспортных средствах.
Мы, Джоб Аттирер Пис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Барнсли Роуд, 606, Шеффилд,
графство Йоркшир, и компания Co.I. Brothers Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, расположенная по адресу: Фицалан Уоркс, Эффингем Роуд, Шеффилд,
графство Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к зажимам для этикеток для железнодорожных вагонов и подобных им изделий, в
которых зажимная часть или рама удерживается в контакте с вагоном, к которому она крепится, посредством
пружин, и крепится держателем, удерживаемым серьгами к деревянной конструкции вагона. Этот держатель
обычно изготавливается из тонкого листового металла, и головки винтов слегка выступают при завинчивании,
поскольку листовой металл слишком тонкий, чтобы отверстия были зенкованы таким образом, чтобы головки
винтов (если используются винты с потайной головкой) располагались заподлицо с открытой поверхностью
листового металла. В таких зажимах головки, помимо того, что создают неприглядный вид, также являются
препятствием.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного зажима, устраняющего эти
недостатки, и такой зажим, согласно данному изобретению, характеризуется тем, что отверстия для винтов
окружены кольцевым выступом, ребром или иным эквивалентом на открытой поверхности металла,
образующим потайную поверхность для размещения головок винтов и позволяющим им располагаться
заподлицо с выступом или подобным элементом.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 — вид сбоку одного из видов зажима, изготовленного в
соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 — сечение по линии А-В того же зажима; фиг. 3 — заготовка,
из которой изготовлен держатель; и фиг. 4 — сечение по линии С-D. Фиг. 1a представляет собой элемент
U-образной формы с обычным арочным или петлеобразным концом b, служащим ручкой, причем этот
элемент удерживается пружинами c, которые, в свою очередь, закреплены на держателе d из листового
металла, изготовленном из цельного куска заготовки, показанной на фиг. 3, который крепится к объекту
винтами e или аналогичными. Вокруг отверстий в держателе, в которые вкручиваются установочные винты e,
расположено выступающее кольцевое ребро f, которое может быть выполнено любым подходящим образом,
образуя углубление для головок винтов либо заподлицо, либо немного ниже поверхности ребра.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зажимах для этикеток на железнодорожных вагонах и подобных транспортных
средствах.
Мы, Джо Артур Пис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Барнсли Роуд, 606, Шеффилд,
графство Йоркшир, и братья Кокер, покойный. Компания ITn, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, расположенная по адресу: Fitzalan Works, Emngham Road,
Sheffield, County York County, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые частично описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к зажимам для этикеток для железнодорожных вагонов и подобных им изделий, в которых откидная
часть или рама удерживается в контакте с вагоном, к которому она крепится, посредством пружин и крепится
держателем, удерживаемым серьгами к деревянной конструкции вагона. Этот держатель обычно
изготавливается из тонкого листового металла, и головки винтов слегка выступают при завинчивании,
поскольку листовой металл слишком тонкий, чтобы отверстия были зенкованы таким образом, чтобы головки
винтов (если используются зенкованные винты) располагались заподлицо с открытой поверхностью листового
металла. В таких зажимах головки, помимо того, что создают неприглядный вид, также являются
препятствием.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного зажима, устраняющего эти
недостатки, и такой зажим, согласно данному изобретению, характеризуется тем, что отверстия для винтов
окружены кольцевым выступом, ребром или иным эквивалентом на открытой поверхности металла, создавая
таким образом кольцевую потайную поверхность для размещения головок винтов и позволяя им
располагаться заподлицо с выступом или подобным элементом.
См. чертежи, представленные вместе с предварительной спецификацией: Фиг. 1 — вид сбоку одного из видов
зажима, изготовленного в соответствии с данным изобретением; Фиг. 2 — сечение по линии А-В того же
зажима; Фиг. 3 — заготовка, из которой изготовлен держатель; и Фиг. 4 — сечение по линии С-Д. Фиг. 1a
представляет собой элемент U-образной формы с обычным арочным или петлеобразным концом b,
служащим ручкой, причем этот элемент удерживается пружинами c, которые, в свою очередь, закреплены на
держателе d из листового металла, выполненном из цельного куска заготовки, показанной на Фиг. 3, который
крепится к объекту с помощью установочных винтов e или подобных. Вокруг отверстий в держателе, в
которые вкручиваются установочные винты, расположено выступающее кольцевое ребро, которое может
быть выполнено любым подходящим способом, образуя углубление для головок винтов либо на уровне
ребра, либо немного ниже его поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Зажим для этикеток, предназначенный для железнодорожных вагонов и подобных
им, отличается тем, что отверстия для крепежных винтов окружены кольцевыми выступами, ребрами или
другими аналогичными элементами на открытой поверхности металла, образуя потайные поверхности,
позволяющие головкам установочных винтов располагаться заподлицо или беспрепятственно внутри
отверстий.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265855A
[]
heI:.. - / -: rV -
":!':.:_,. ' '
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 14 июля 1926 г. № 17631/26.
265,855 (Дополнение к патенту № 226922 от ноября) 8, 1923. ) Полный текст слева: октябрь. 5, 1926.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бытовых решеток или печей.
Мы, Артур Корри. Тенай Фиранклин, проживающий по адресу: 30, Аллейн Роуд, Далвич, Лондон, Юго-Восток
21, и Уолтер Джон Биллингтон, проживающий по адресу: 44, Летчворт Стрит, Тутинг, Лондон, Юго-Запад 17,
оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к изобретению, описанному и заявленному в нашем предыдущем
британском патенте № 226922, и предназначено для создания дополнительного патента к нему.
В нашем предыдущем патенте изобретение описывалось как используемое в сочетании с бытовой
комбинированной решеткой или печью для отопления, приготовления пищи и подогрева воды и состояло из
полой подставки или нагревательной плиты, расположенной или устанавливаемой перед топочной корзиной и
имеющей отверстие с каждой стороны, одно отверстие соединялось с отверстием или проходом с одной
стороны топочной корзины, а отверстие с другой стороны соединялось с отверстием или проходом с другой
стороны топочной корзины, ведущим к заднему дымоходу, а оттуда в печь или непосредственно под печь,
благодаря чему продукты сгорания непосредственно из огня могут проходить через полую подставку или
нагревательную плиту, прежде чем попасть в печь.
Основное усовершенствование или дополнение к данному изобретению заключается в объединении
указанной полой подставки или нагревательной плиты с решеткой или печью, используемой главным образом
для отопления и не имеющей духовки, и это усовершенствование в равной степени применимо к решеткам
или печам, где не используется ни духовка, ни котел, и в любом случае, независимо от того, используется
котел или нет, топочная корзина имеет отверстие с одной стороны и проход с другой стороны, так что когда
подставка или нагревательная плита находятся в нужном положении, продукты сгорания проходят через
указанную [Цена 1J-] подставку или нагревательную плиту в дымоход, а когда используется котел, то в котел,
а затем в дымоход.
В некоторых случаях решетка или печь могут быть собраны по секциям, то есть проход с одной стороны
топочной корзины образует одну секцию с прутьями или отверстиями, формируя одну сторону топочной
корзины, проход с другой стороны топочной корзины образует другую секцию, и когда он установлен на место,
прутья решетки располагаются между ними, опираясь на выступы, образованные на внешних стенках
проходов, и каждый проход спереди может иметь наклонную часть, выступающую перед прутьями решетки, а
пространство между ними заполняется подставкой или полкой, предпочтительно расположенной на одной
линии сверху с проходами, а также образующей переднюю стенку над прутьями решетки, а полая подставка
или нагревательная плита располагается перед проходами и полкой и служит соединительным элементом
между двумя проходами. Для открытого огня мы можем разместить наклонные или другие огнеупорные
кирпичи на проходах и, при необходимости, также на полке, чтобы завершить топочную корзину, верхние
стенки которой будут выполнены из обычной огнеупорной глины, и, при необходимости, Дымоход из прохода
может быть оборудован котлом, а при необходимости может быть также использована печь.
Полка или подставка устроены таким образом, чтобы под нее можно было просунуть лопату для удаления
золы из зольника или для снятия или установки зольника на место.
Дата: 14 июля 1926 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанных заявителей, 11 i 1 1 265,855 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бытовых решеток или печей.
Мы, -АксТаср Корнэй Фанклин, проживающий по адресу: 30, Алейн Роуд, Диллвие, Лондон, Юго-Восток 21, и
Уолтер Джон Биллингтоу, проживающий по адресу: 44, Летчворт-стрит. Тутинг, Лондон, Южный Уэльс,
Великобритания, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к изобретению, описанному и заявленному в нашем предыдущем британском
патенте № 226922, и предназначено для создания дополнительного патента к нему.
1
t5 В нашем предыдущем патенте изобретение описывалось как используемое в сочетании с бытовой
комбинированной решеткой или печью для отопления, приготовления пищи и подогрева воды и состояло из
полой подставки или нагревательной плиты, расположенной или устанавливаемой перед топочной корзиной и
имеющей отверстие с каждой стороны, одно из которых соединялось с отверстием или проходом с одной
стороны топочной корзины, а другое — с отверстием или проходом с другой стороны топочной корзины,
ведущим к заднему дымоходу, а оттуда — непосредственно в печь или под печь, благодаря чему продукты
сгорания непосредственно из огня могут проходить через полую подставку или нагревательную плиту, прежде
чем попасть в печь. — Основное усовершенствование или дополнение к данному изобретению заключается в
объединении указанной полой подставки или нагревательной плиты 13 с решеткой или печью, используемой
главным образом для отопления и не имеющей ни духовки, ни котла. Однако это усовершенствование в
равной степени применимо к решеткам или печам, где используется котел, и в любом случае, независимо от
того, используется котел или нет, топочная корзина имеет отверстие с одной стороны и проход с другой
стороны, так что когда подставка или нагревательная плита находятся в нужном положении, продукты
сгорания проходят через эту подставку или нагревательную плиту в дымоход, а когда используется котел, то в
котел, а затем в дымоход. — Это основное усовершенствование будет более полно понято из следующего
описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых на рисунке 1 изображен вид спереди печи.
Рисунок 2 — боковой вид, а Рисунок 3 — разрез по линии a-a на Рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой отрезок по линии b b рисунка 1. На этих рисунках показана только
отопительная печь: то есть печь без котла или духовки.
Рисунок 5 представляет собой сечение по линии c c рисунка 6, а рисунок 6 — сечение по линии d d рисунка 5
печи с котлом на 65 м.
В конструкциях, показанных на рисунках 1–4, имеется топочная корзина 1, в задней части которой расположен
дымоход 4, и с каждой стороны этой топочной корзины 1 расположены варочные поверхности 9, 10, 70,
причем варочная поверхность 9 имеет дымоход или канал 11, ведущий от боковой стороны топочной корзины
1 к передней части варочной поверхности 9, где она может быть снабжена заслонкой, дверцей или
аналогичным устройством, а варочная поверхность 10 с другой стороны снабжена дымоходом или каналом
12, ведущим от передней части к задней, причем отверстие сзади соответствует по положению и ведет в
дымоход 8 в задней части А, а затем в дымоход 4.
80 Перед конфорками 9, 10 и топочной корзиной 1 расположена подставка или нагревательная плита 13,
имеющая два отверстия 14, 16, соответствующие по расположению дымоходам 11, 12 в конфорках 9, 10, и
такая подставка 85 полая и может иметь перегородки, как в патенте 226,922.
Ссылаясь на рисунки 5 и 6, на которых изображен котел 2, дымоход 8 и дымоход 4 расположены дальше
назад, в остальном конструкция такая же, как в патенте 226922.
Рисунок 7 представляет собой вид спереди, а рисунок 8 — вертикальное сечение по линии e e рисунка 7, и
рисунок 9 — горизонтальное сечение отопительной печи с модифицированной формой конфорок и подставки
или нагревательной плиты.
В некоторых вариантах мы можем изготавливать решетку или печь по секциям, то есть, варочная панель 9 с
проходом 11 с одной стороны топочной корзины образует одну секцию с прутьями или отверстием,
образующими одну сторону топочной корзины 1, варочная панель 10 с проходом 12 с другой стороны
топочной корзины 105 образует другую секцию, и когда она установлена, прутья решетки 1a располагаются
между ними и опираются на выступы B, образованные на внешних стенках варочных панелей 9, 10 и каждой
варочной панели спереди, как показано на рисунках 7, 8 и 9, 110 может иметь наклонную часть 9a, 10',
выступающую перед прутьями решетки 1, а пространство между ними заполняется подставкой или полкой C,
предпочтительно расположенной на одной линии сверху с варочными панелями 9, 10 и 116, которые также
образуют переднюю стенку над прутьями решетки 1', а полая подставка или нагревательная плита 13-
расположен перед варочными поверхностями, а 226,922, который заключается в создании решетки или печи
без духовки, а в некоторых случаях и без бойлера.
2.
Соседние файлы в папке патенты