Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4933
.pdf
Изделия, пропитанные таким образом, способны выдерживать самые строгие испытания на
функциональность.
В зависимости от цели использования искусственный шелк может быть соткан из чистого шелка или из других
волокнистых материалов. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — 80 1. Приводные и конвейерные ленты, отличающиеся
тем, что при их изготовлении используется искусственный шелк, гладкость которого устраняется путем
пропитки. 85 2. Приводные ленты и конвейерные ленты
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265861A
[]
с -С--о
vd Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 4, 1926. № 19,283/26. 5 Завершено: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для изготовления спрессованных бетонных свай.
Я, Август Вольц, проживающий по адресу: Виа Монтебелло, 16, Милан, Италия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Известные методы изготовления спрессованных бетонных свай имеют ряд недостатков, которые устраняются
данным изобретением. До настоящего времени подземные воды, попадавшие в буровую трубу, частично
выталкивались вверх через подъемную трубу сжатым воздухом, подаваемым в буровую трубу, закрытую
сверху, а частично вдавливались обратно вниз в грунт. Однако вскоре, когда уровень подземных вод в
буровой трубе опустился до ее края, дальнейшая откачка донных отстойников ниже основания буровой трубы
прекратилась, поскольку сжатый воздух теперь нашел свободный выход ниже края буровой трубы в слои
земли, которые стали проницаемыми в результате предыдущих буровых работ.
Следовательно, при последующем вдавливании бетона цементация подземных слоев, расположенных ниже
края буровой трубы и, как и прежде, находящихся под водой, невозможна, поскольку каналы и поры в грунте,
полностью заполненные водой, не позволяют частицам цемента проникать внутрь. Однако такое
проникновение необходимо для формирования крайне важного и широко распространенного основания сваи,
от которого многочисленные выступы должны, подобно корням, простираться в полости грунта. – Этот
недостаток устраняется данным новым изобретением, поскольку подземные воды не отводятся, а

всасываются. [Цена 1/-]
Еще одно очень важное усовершенствование 45, предлагаемое новым процессом, касается заполнения
бетона и особого способа воздействия давления на бетонную засыпку. 50 До настоящего времени, после
откачки подземных вод, бетон вдавливался с помощью напорной трубы, которая проходила через сальник,
расположенный в крышке закрытой буровой трубы, и доходила до основания буровой трубы. Затем
вдавливалось ровно столько бетона, сколько заполняло нижнюю часть буровой трубы, и формировалось
только основание сваи, чтобы обеспечить герметичность буровой трубы и предотвратить проникновение
подземных вод.
Для вдавливания стопы сжатый воздух, необходимый для этого, просто подавался в буровую трубу № 65
через отверстие в крышке; затем сжатый воздух воздействовал на поверхность бетонной засыпки. Как только
сжатие основания было завершено, дальнейшее заполнение буровой трубы диаметром 70 осуществлялось
либо путем заливки бетона в открытое пространство, либо путем вдавливания жидкого бетона в закрытую
буровую трубу с помощью прессовального аппарата.
В обоих случаях сжатие осуществлялось путем временного воздействия сжатого воздуха на поверхность
бетонной засыпки описанным выше способом, при этом буровая труба одновременно поднималась. Было
установлено, что жидкий бетон, состоящий из легких и тяжелых материалов, при воздействии давления очень
быстро откладывает на дне наиболее тяжелые составляющие (гравий и крупный щебень). W.J 1 265,861
песок), потому что более легкие частицы (песок и частицы цемента) оседают в центре, а затем самые легкие
частицы (цементное молоко и вода) отделяются сверху. Таким образом, изготовленные таким образом сваи
состоят из неравномерных слоев различных материалов, содержание цемента в которых неоднородно.
Кроме того, в буровой трубе возникают опасные засоры, вызванные гравием в самых нижних насыпных слоях.
В конечном итоге, при извлечении буровой трубы в бетоне сваи образуются вредные полости.
Прилагаемый рисунок призван объяснить новый процесс.
На рис. 1 схематически показана последовательность выполнения процесса.
На рис. 2 показано устройство для осуществления данного процесса.
В трубу 1, проходящую через отверстие для сверления, после введения не показанного здесь усиления,
опускается струйный насос (эжектор) 2, всасывающая труба 3 которого снабжена рядом всасывающих
отверстий и наконечником на нижнем конце. Трубопровод 4 подает в эжектор любую среду под давлением,
например, воду под давлением, сжатый воздух, пар и тому подобное, а выходное отверстие 5 выталкивает
подземные воды вверх. Детали 2, 3, 4 и 5 образуют единый узел, поэтому его легко протолкнуть легкими
ударами, вращением или другими подобными способами всасывающую трубу 3 на значительную глубину в
грунт, скажем, от 0,50 до f. Ом, особенно если Xmderground ранее был ослаблен, например, с помощью
сверлильных инструментов.
При определенных условиях могут также использоваться отсасывающие трубки, снабженные несколькими
концами, расположенными на значительном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить максимально
возможное всасывающее действие.
Устройство, изображенное на рис. 2, снабжено трубой 6 для подачи сжатого воздуха. Труба проходит через
сальниковое уплотнение 11, ввинченное в крышку 10 бурильной трубы 1, и доходит почти до основания
бурильной трубы. Труба 6 снабжена многочисленными выходами 7, расположенными на протяжении
нескольких метров. Введение бетона в бурильную трубу 1 осуществляется через входную трубу 8, которая
проходит низко. В отличие от обычного метода, заполняется не только нижняя часть буровой трубы, что
позволяет построить фундаментную часть 9, исключающую затопление подземными водами, но и
одновременно подается достаточное количество бетона, что позволяет сформировать значительную часть
ствола сваи. Сжатый воздух, используемый для создания давления, воздействует не только на бетон, но и
одновременно проникает во все слои бетонной засыпки, предотвращая тем самым образование зазоров,

пробок и полостей.
Данная операция осуществляется следующим образом: труба 1 состоит из 70 участков, места соединения
которых никогда не бывают идеально герметичными.
В результате этого сжатый воздух выходит через эти места соединения. Сжатый воздух, протекающий по
трубе 6 75, проходит через отверстия 7 в бетон и поднимается в нем. В этой смеси происходит
перемешивание бетонных частиц, что делает невозможным их разделение по удельной плотности (80%).
Дальнейшее строительство сваи может быть осуществлено либо путем дополнительной подачи бетона с
помощью подводящей трубы 8, в этом случае 85 бетон постепенно вытягивается, либо путем заполнения
открытой буровой трубы бетоном. В обоих случаях, после достижения определенной высоты заполнения
буровой трубы 1, давление бетона снова подается описанным выше способом с помощью инъекционной
трубы 6 до тех пор, пока спрессованная бетонная свая, без полостей и в идеальном состоянии, не будет
поднята на необходимую высоту. 95 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Лайонл Дэйр-Мордлдб, из Спрингфилда.
Компания Works, расположенная по адресу: 614, Radford Road, город Ноттингем, британский подданный,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 1 в электрически управляемом автоматическом
весовом устройстве, описанном в описании моего предыдущего патента №.
171,459, Цель состоит в том, чтобы увеличить производительность и одновременно снизить 1,5-процентный
уровень ошибок до очень точных пределов.
Согласно данному изобретению, в сочетании с подающим бункером, имеющим два подающих желоба,
управляемых одной задвижкой с двумя отверстиями, используются два весовых элемента, а также
предусмотрены измерительные средства и капельные устройства для получения необходимого веса,
соединенные с весовыми элементами. Таким образом, предусмотренные дублирующие измерительные и
весовые устройства управляются электрически таким образом, что одно работает попеременно с другим,
одновременно выполняются две операции, а выходная мощность вдвое превышает мощность машины с
одним рабочим устройством.

См. прилагаемый чертеж.
На фиг. 1 представлен вид спереди, частично в разрезе, автоматического весового аппарата,
сконструированного в соответствии с моим изобретением.
На рис. 2 показан фрагмент механизма затвора.
На чертеже одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
В данной конструкции загрузочный бункер 1 снабжен двумя подающими желобами 2 и 3, а прохождение
материала через оба желоба контролируется одним продольно-возвратно-поступательным затвором 4,
снабженным двумя отверстиями 5 и 6, которые расположены таким образом, что один желоб может быть
открыт, а другой закрыт продольным перемещением затвора 4. Как видно, например, на чертежах, затвор 2
слева закрыт (60 градусов), а затвор 3 справа открыт, когда затворная рама 4 перемещена в крайнее левое
положение, как показано на рисунке.
Когда же, наоборот, затвор 4 перемещается в крайнее правое положение, 55 условия меняются на
противоположные, то есть затвор 2 слева теперь открыт, а затвор 3 справа закрыт.
Ползунок затвора 4 приводится в действие двумя соленоидами аналогично тому, как это описано в указанной
спецификации (60). Один из этих соленоидов 7 подключен к левому концу и перемещает затвор влево, а
другой 8 подключен к правому концу и перемещает затвор 65 вправо. Для минимизации трения затвор 4
поддерживается тремя парами антифрикционных роликов 9. Электрические цепи, в которых расположены
соленоиды 7 и 8, замыкаются с помощью замыкателей цепей 44 и 45, соединенных с весовыми балками 14 и
15 соответствующих весовых элементов. Эти замыкающие устройства 44 и 45 закрываются с помощью
регулируемых упорных винтов 14а и 15' на соответствующих весовых балках 14 и 15.
Ниже и в качестве продолжения желобов 2 и 3 расположены измерительные отсеки 10 и 11, а под последним
находятся весовые чаши 12 и 13, подвешенные на независимых весовых балках 14 и 15 обычной конструкции
и расположения.
Эти весовые чаши предпочтительно выполнены в виде бункеров с разгрузочным отверстием внизу; эти
отверстия закрываются откидными дверцами 16 и 17, снабженными противовесами 18 и 19, которые
автоматически закрывают указанные дверцы 90 сразу после выгрузки содержимого весовых чаш, с которыми
они связаны.
Измерительные отсеки 10 и Дата подачи заявки: август. 6, 1926. № 19421/26. 26 Завершено: февраль. 17,
1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических весовых приборах.
II,: 1 ---- ----- --1; --- - I-j ''/ 7_ J 11 оснащены в нижней части распашными дверями 20 и 21, которые управляются
антифрикционными роликами 22 и 23 на рамах 24 и 25, свисающими с возвратно-поступательного
салазочного механизма 4 и перемещающимися вместе с ним. Ролики 22 и 23 воздействуют на двери 20 и 21,
при этом одна закрывается, а другая освобождается при каждом движении ползунка затвора 4. Конструкция
такова, что когда один из каналов 2 закрыт, дверца соответствующего измерительного прибора закрывается.
Отсек 10 открыт, в то время как дверь 21 другого измерительного отсека 11 закрыта, а соответствующий
желоб 3 открыт. При изменении положения затвора 4 условия меняются местами, и измеренные величины
поочередно подаются в две весовые чаши.
Может быть предусмотрена возможность изменения вместимости измерительных отсеков и приспособлений
для работы с различными материалами.
Этого можно добиться, сделав одну сторону регулируемой или вставив перегородку и заблокировав
отгороженную часть.
Таким образом, обмен, скажем, с фунтов на полфунта может быть произведен без проблем.

На внутренних сторонах соответствующих измерительных отсеков 10 и 11 расположены подающие желоба 26
и 27, верхние концы которых соединены с загрузочным бункером 1, а нижние концы расположены таким
образом, чтобы подавать материал непосредственно в соответствующие весовые чаши 12 и 13. Эти желоба
снабжены механизмом капельной подачи с положительным приводом, состоящим из барабанов с шипами 28
и 29 соответственно, и для их привода и управления предусмотрены следующие средства по мере
необходимости.
Шипованные ролики 28 и 29, установленные в подшипниках в соответствующих желобах, соединены с
силовым агрегатом, таким как электродвигатель, и для того, чтобы их можно было каждый раз останавливать
и запускать по мере необходимости для управления капельной подачей, в приводные механизмы каждого
ролика введены магнитные муфты.
В показанной конструкции ролики 28 и 29 соединены посредством зубчатых колес 30 и 31 с зубчатыми
колесами 32 и 33, свободно закрепленными на валу 34.
Вал 84 приводится в движение силовым агрегатом через изношенную деталь 35 и червячное колесо 36,
расположенные на валу 34.
Этот вал 34 несет два комплекта электромагнитов 37 и 38, то есть один комплект 37 соединен с зубчатым
колесом 32, а другой комплект 38 соединен с зубчатым колесом 33. Указанные электромагниты образуют
магнитные муфты, которые при возбуждении предназначены для сцепления колес 32 и 33 с валом 34 и, при
необходимости, для привода подающих роликов 28 и 29. Ток, подаваемый на описанные магнитные муфты,
осуществляется через контактные кольца 39 на валу 34 и неподвижные пружины или щетки 40.
Ток подается сначала на одну магнитную муфту, а затем на другую с помощью двухпозиционного
переключателя 41, рычаг 42 которого соединен с затворной рамой 4 и перемещается ею, так что один
подающий ролик останавливается, а другой запускается при каждом перемещении затворной рамы 4.
Дверцы весового бункера 16 и 17 фиксируются в закрытом положении с помощью гравитационных защелок
43, которые могут управляться электрически. В этом случае каждый 80-й фиксатор извлекается с помощью
электромагнита или соленоида 46 (как показано слева на рис. 1), соединенного последовательно с
электрическими контактами 44 и 45, которые замыкают цепи соответствующих соленоидов 7 и 8 ползуна 85-го
типа. Следует понимать, что электрические цепи, показанные пунктирными линиями, размыкаются сразу же
после того, как весовые чаши поднимаются после выгрузки их содержимого. Электрическое соединение 90 с
соленоидом 46 осуществляется посредством регулируемого винтового упора 14a на весовой балке 14,
который изолирован от рамы, используемой в качестве заземления или общего возвратного провода 95.
В альтернативном варианте, показанном справа на рис. 7, защелка 43, удерживающая дверцу весового
бункера в закрытом положении, крепится к рычагу 48 и освобождается 100 с помощью механизма
срабатывания, состоящего из барабана 49, который крепится к раме на возвратно-поступательном
направляющем механизме затвора 4 и предназначен для зацепления с верхним концом рычага 48 и его
срабатывания при перемещении 105 в одном направлении.
Принцип работы аппарата следующий: предполагается, что желоб 2 слева только что закрыт, дверца 20 в
нижней части измерительного отсека 10 открыта, и измеренное количество материала подано в весовую чашу
12. Одновременно запускается и капельная подача 28, и как только в весовой чаше 12 будет сформирован
правильный вес 115, она опускается и замыкает электрический контакт 44.
- Сразу после этого соленоиды 8 и 46 «возбудятся», и в результате затвор 4 переместится на 120 вправо,
дверца 20 измерительного отсека 10 закроется, желоб 2 откроется, подающий ролик 28 остановится,
содержимое весовой чаши 12 выгрузится, и последняя вернется в свое 125 нормальное положение.
Одновременно закрывается дозатор -3, открывается дверца 21 в нижней части измерительного отсека 11, и
измеренное количество подается на весы 13, капля 130 265,862 1.

I+ и замыкатели цепей в связи с соответствующими весовыми балками, которые предназначены для
замыкания цепей, в которых расположены соответствующие соленоиды управления затворами, когда вес
собран.
2.
В автоматических весовых аппаратах
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265863A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
71711 Дата подачи заявки: август. 6, 1926. Нет, 19,504/26.
Полная версия принята: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся казнозарядного огнестрельного оружия.
Я, Рудольф фон Фроммеркс, проживающий по адресу: ул. Сороксари, 158, Будапешт, Венгрия, гражданин
Венгрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к направляющей для патронов в однозарядных или неповторяющихся
огнестрельных оружиях, которая направляет патрон, помещенный между задним концом ствола и открытым
затвором, в патронник при закрытии указанного затвора.
Было предложено облегчить 16-затворную заряжание патронов в ствол с помощью направляющей для
патронов, состоящей из пружинного или пружинно-воздействующего блока подачи патрона, расположенного
внутри направляющей затвора и предназначенного для направления патронов в патронник ствола при их
подаче затвором, который перемещается по указанному блоку подачи при закрытии затвора.
Согласно данному изобретению, направляющая патрона снабжена рычагом с пружинным приводом,
шарнирно установленным на внешней стороне затворной гильзы, причем головка этого рычага образует
наклонную направляющую поверхность и под действием пружины проникает внутрь затворной гильзы через
отверстие в ней.
Этот механизм имеет большое значение в связи с огнестрельным оружием, в котором простое закрытие
затвора не обеспечивает идеального введения патрона в патронник. Таким образом, становится ясно, что
целью изобретения является обеспечение более легкой и быстрой зарядки ружья.

Для того чтобы направляющая патрона не мешала работе затвора, она установлена упруго, так что поддается
затвору и смещается с его траектории.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов направляющей картриджа согласно
изобретению.
На рис. 1 представлен вертикальный продольный разрез затворной коробки орудия 50 с направляющей
патрона, которая поддалась закрытому затвору.
Рис. 2 представляет собой изображение, соответствующее рис.
1,
с открытым затвором, патронник 55-го калибра, ствол расположен в разрезе, и вставлен патрон.
На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии а-б на рис. 2.
В удобном варианте, показанном на чертеже 60т, на нижней стороне корпуса затвора расположен рычаг 5,
который может поворачиваться вокруг штифта 4.
Головка 6 рычага 5 проходит через отверстие 7 затворной коробки внутри указанной коробки. Рычаг 5
подвержен действию пружины 8, которая вдавливает головку 6 рычага внутрь указанного затворного кожуха.
Головка 6 снабжена наклонной направляющей поверхностью 70, задний конец которой находится на одном
уровне со каналом ствола затвора, а передний конец — на одном уровне с нижним краем патронника. 75 Если
теперь патрон поместить в полость между задним концом ствола 1 и передним концом указанного затвора при
открытом затворе, а затвор закрыт, то последний проталкивает патрон 8 в патронник, при этом патрон точно
направляется направляющей поверхностью 9 головки 6 в патронник.
При движении затвора 3 вперед он выталкивает головку 6 85 из корпуса затвора посредством наклонной
поверхности 9, преодолевая действие пружины 8, так что направляющая патрона не представляет собой
препятствия при закрытии указанного затвора. 90 Подробно описав и определив природу моего изобретения
265,863 ---1 1 ' -- -- -;- - 11 ------- 1-''- 1 ' -, f1'. 1 -; 265,863 и способ его осуществления, я заявляю tt
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265864A
[]
--- z- _=
;_- -< - -: --7 _-.,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявления: 14 августа 1926 г. № 20,120 26, Принято к рассмотрению: февраль. 17, 1927, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,864 Усовершенствованное средство или устройство для удержания постельного белья.
Я, Стрептон Иэн Барттер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Джеймс Роуд, 8,
Кингстон-на-Темзе, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам фиксации постельного белья, обеспечивающим
возвратно-поступательное, вертикальное и боковое движение для адаптации устройства или средства к
движениям спящего и предотвращения смещения и распускания указанного постельного белья.
Изобретение относится, в частности, к средствам фиксации постельного белья, представляющим собой
двухзажимную клипсу, к одной из частей которой прикреплена эластичная лента, другой конец которой
приспособлен для крепления к удобному месту на каркасе кровати с помощью винтового ушка или с помощью
кронштейна с крючкообразным концом, входящего в зацепление с уголком, образующим боковую часть
металлического каркаса кровати.
В некоторых случаях захватывающий элемент выполнен в виде пружинного зажима с двумя губками и
мягкими накладками для фиксации постельного белья, а в других случаях эластичный элемент или лента
снабжены крючками для крепления к пружине матраса или ткани проволочного матраса.
Согласно настоящему изобретению, предлагается средство для удержания постельного белья, состоящее из
пары, или двух или более пар, расположенных напротив друг друга зажимов или удерживающих элементов,
каждый из которых представляет собой металлическую пластину, предназначенную для съемного крепления к
угловой стороне боковой рейки кровати в вертикальном положении, пружинного направляющего стержня,
установленного и свободно, вертикально и скользяще закрепленного перед указанной пластиной, зажима,
состоящего из двух зажимных элементов с резиновыми накладками, шарнирно соединенных друг с другом и
жестко соединенных одним элементом с указанным направляющим стержнем, и средств, шарнирно
закрепленных на неподвижном зажимном элементе, для обеспечения мгновенного захвата зажимными
элементами постельного белья или его освобождения.
Для более легкого понимания указанного изобретения следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемому листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез средства или
устройства, показанного прикрепленным к боковой рейке кровати и проволочному матрасу, причем
захватывающее средство показано сплошными линиями в заблокированном положении и пунктирными
линиями в открытом положении. 60 На рисунке 2 представлен вид спереди указанного средства или
устройства.
На рисунке 3 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий модифицированный способ крепления
устройства к боковой направляющей кровати. 65 Рисунок 4 представляет собой фрагментарное изображение,
иллюстрирующее средства регулировки, упомянутые ниже.
Одинаковые рекомендательные письма указывают на соответствующие части на различных рисунках. 70 При
осуществлении изобретения и, обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, средство или устройство включает в себя
металлическую пластину a удобной длины, ширины и толщины, снабженную удобным количеством
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга пазов b для приема ремня с пряжкой c, с
помощью которого пластина a съемно крепится к боковой рейке d железной кровати в более высоком или
низком положении относительно рамы e проволочного матраса, в который вставлен крюк g ремня h,
прикрепленного к верхнему концу крепежной пластины a и проходящего вниз перед нижней частью 85
указанной крепежной пластины a и прикрепленного к ней, причем указанный ремень h снабжен гнездом i или
несколькими гнездами, расположенными ниже верхнего конца указанной пластины a. 90 Свободно и
скользяще установлен внутри и через гнездо или гнездо i внутренний рычаг перевернутой U-образной
направляющей j, которая выступает на удобное расстояние вниз перед той частью ремешка h, которая

находится перед пластиной a, и на своем нижнем конце соединена с цилиндрической пружиной k, которая
своим нижним концом удобно закреплена на нижнем конце крепежной пластины a, в то время как к переднему
и направленному вниз рычагу указанной направляющей j жестко закреплен внутренний элемент m зажима.
К нижнему концу указанного элемента m, который наклонен вниз и наружу, шарнирно соединен в нижней
части с упругим изогнутым наружным элементом o зажима, причем элементы зажима mi и o на своих верхних
концах снабжены резиновой прокладкой с зубчатой поверхностью p.
- Нижний конец передней части боковой планки шарнирно соединен с концами мостика, который снабжен
винтом с накатанной головкой, предназначенным для завинчивания или вывинчивания таким образом, чтобы
он опирался, в большей или меньшей степени, на дугообразную переднюю поверхность внешнего зажима,
указанного выше.
В процессе использования перемычка q надавливается вниз, чтобы снять давление с передней части зажима,
в результате чего указанная перемычка Hq и передняя часть o мгновенно падают под действием силы
тяжести в положение, показанное линиями на рисунке 1, оставляя заднюю часть m зажима свободной.
Постельное белье натягивается вниз перед резиновой прокладкой внутреннего зажимного элемента m, а
затем перемычка q натягивается вверх, и вместе с ней передний зажимной элемент o входит в зацепление с
резиновой прокладкой p указанного элемента m и постельным бельем, как показано сплошными линиями на
рисунке 1 обоих чертежей.
Описанным выше способом постельное белье фиксируется и удерживается на месте над кроватью с
помощью вариативного вертикального движения вверх, вниз и в стороны направляющей планки,
обеспечиваемого пружинным механизмом управления, и гнезда ремня.
При желании, для облегчения быстрого освобождения или открытия зажима, его шарнирное соединение
может быть подпружинено.
Радиус дугообразной формы передней части зажима зависит от амплитуды его движения, так что
обеспечивается идеальный захват простым поднятием перемычки до упора без усилий, а винт с накатанной
головкой, острие которого может зацепляться за одно или несколько углублений на дугообразной поверхности
передней части зажима, частично служит в качестве рукоятки, а частично — в качестве регулировочного
средства, если разная толщина постельного белья или износ пружины требуют регулировки.
Кроме того, верхний конец t переднего зажимного элемента o выступает внутрь за противоположные
поверхности резиновых накладок p, чтобы вытолкнуть постельное белье из перпендикулярного положения,
обеспечивая тем самым усиленное сцепление с бельем за счет образования в нем изгиба. 75 Во многих
кроватях, оснащенных проволочными или пружинными блоками, крючкообразная часть ремня h не является
абсолютно необходимой, поскольку устройство крепится к боковой рейке кровати d с помощью
крючкообразной пластины 80 u, перпендикулярно выступающей из задней части крепежной пластины a, как
показано на рисунке 3 чертежей, с помощью установочного винта v в крючкообразном конце w удлинительной
пластины, который входит в зацепление под верхней частью боковой рейки кровати d, предотвращая качание
устройства вперед, при этом матрас опирается на удлинительную пластину, а крючкообразная часть ремня
сохраняется в качестве дополнительного средства крепления, если это необходимо.
Кроме того, между головкой винта с накатанной головкой и перемычкой может быть установлена пружинная
шайба для обеспечения надежной фиксации винта, или, как показано на рисунке 4, винт с накатанной
головкой может перемещаться с помощью пружинного плунжера.
Подробно описав и утвердив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Средство для удержания одежды на кровати, состоящее из одной, двух или более пар
противоположно расположенных кнопок, каждая из которых образована крепежной пластиной,
приспособленной для съемного крепления к боковой направляющей кровати в вертикальном положении
относительно нее, пружинным скользящим стержнем, установленным на пружине и свободно и вертикально и
скользяще закрепленным перед крепежной пластиной, и зажимом, состоящим из двух резиновых стержней,

шарнирно соединенных между собой.
вместе и надежно соединены одним 115-сантиметровым волокном с указанной направляющей планкой, а
также средствами, шарнирно закрепленными неподвижным зажимным элементом, для обеспечения
мгновенного захвата или освобождения указанного зажима.
2.
-Средство для удержания постельного белья, как указано в пункте 120 заявки Olai-m1, характеризующееся
тем, что крепежная пластина съемно крепится к бортику кровати с помощью ремня с пряжкой, проходящего
через прорези в указанной крепежной пластине и вокруг указанного бортика кровати, а также к проволочному
матрасу с помощью ремня с крючкообразным концом, прикрепленного к указанной крепежной пластине, и что
один рычаг направляющей планки может скользить в гнезде или гнездах, установленных на указанном ремне;
и соединена пружиной с нижним концом крепежной пластины, а к другому рычагу направляющей прикреплен
внутренний элемент зажима, а внешний элемент зажима имеет дугообразную форму для зацепления с ним
конца винта с накатанной головкой или аналогичного устройства, установленного на шарнирно закрепленном
мостике на нижнем конце внешнего рычага направляющей, указанного выше.
3.
Модификация постельного белья
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Отто Гева, подданный короля Швеции, проживающий по адресу: Ястра Хамнгатан, 13, Гитеборг, Швеция,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Некоторые сорта кофе имеют довольно неприятный запах и
вкус, поэтому они не могут быть удовлетворительно использованы теми, кто требует напитка хорошего
качества.
Целью данного изобретения является устранение этих неприятных свойств и восстановление хорошего
качества такого кофе.
С этой целью я подвергаю кофе воздействию довольно низких температур, в результате чего кофе, который в
противном случае практически не подлежит продаже, приобретает качества хорошего кофе.
Соседние файлы в папке патенты
