Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4934
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265871A
[]
--. 0 --- X - - -!-
1
- '-т- ф. _:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Вольф Фридрихт Хайних Вальтер Сиамерс, гражданин Германской Республики, из компании Peltzer,
Hempell and Company, Chilehaus A.I., Гамбург 1, Германия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к опорам для пишущих машинок и имеет своей целью создание
усовершенствованной опоры, которую можно легко прикреплять и отсоединять.
Согласно настоящему изобретению, моя усовершенствованная опора включает в себя углубление или
подставку, предназначенную для размещения одной ножки пишущей машинки, и кольцеобразное основание
большого диаметра, упруго поддерживающее указанное углубление или подставку посредством одной или
нескольких полос упругого материала. Основание снабжено противоскользящей поверхностью, которая может
представлять собой, например, резиновое или войлочное кольцо или что-то подобное. Для каждой ноги
машины будет предусмотрена одна такая опора.
Для крепления опоры к ножке пишущей машинки могут быть предусмотрены средства, которые могут
включать в себя использование двух отверстий в углублении или подставке, через которые пропускается
полоска гибкого материала. Надавливание на концы полоски приводит к ее изгибанию и частичному обхвату
ноги, которая будет зажата при снятии давления.
Удобный вариант осуществления изобретения будет описан далее с помощью прилагаемых чертежей, на
которых:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид одной из конструкций: опоры в соответствии с настоящим
изобретением.
На рис. 2 показан боковой вид утопленной части или подставки, имеющей упругие элементы, как показано на
рис. 1.
Рис. 3 — боковой вид основания, показанного на рис. 1, на котором четко видна поверхность трения. -[ P rf::
265.871 На чертеже углубленная часть или подставка 1, предназначенная для размещения ножки пишущей
машинки, прикреплена заклепкой 2 или другим подходящим способом к множеству из 50 упругих элементов 3.
Эти упругие элементы могут иметь любую желаемую форму, но на рисунке они показаны с изогнутой частью

4, предназначенной для соединения с внутренней периферией кольцеобразного основания 5. Это кольцо 55
предпочтительно имеет полукруглое поперечное сечение и предназначено для размещения резинового,
войлочного или другого подходящего противоскользящего материала 6 большой площади, чтобы
предотвратить скольжение опоры во время использования.
Углубленная часть или подставка 1 может иметь любую желаемую форму, подходящую для всех типов
пишущих машинок, и для крепления устройства к машине могут использоваться или не использоваться
какие-либо средства. На чертеже показано простое средство крепления, в углублении или подставке которого
предусмотрены два отверстия 7, предназначенные для размещения полоски гибкого материала 8. 70 Для
фиксации опоры в нужном положении концы 9 полосы 8 прижимаются друг к другу, чтобы согнуть полосу.
Затем ножку пишущей машинки можно поместить в углубление 1, после чего давление на пружинную полоску
ослабнет, и ножка зафиксируется между стенкой части 1 и полоской 8.
Хочу, чтобы было понятно, что описанная выше конструкция может быть изменена для различных целей.
Например, подставка или углубление могут иметь любую форму, и при желании для крепления опоры к
машине могут использоваться иные средства, помимо описанных. Конкретная конструкция основания также
может быть изменена без отступления от сути изобретения или выхода за его рамки, как определено в пункте
90.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265872A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гибрманн Штайнер, проживающий по адресу: Айсфельдерштрассе, 34, Нойштадт, близ Кобург, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной игрушечной фигурке, у которой глазные яблоки
приспособлены для закрытия при перемещении фигурки из практически вертикального положения в
практически горизонтальное.
Известно, что в игрушечных фигурках глаза закреплены таким образом, что они окружают линзообразный
корпус, образующий зрачок внутри полого линзообразного тела, представляющего собой глазное яблоко,
причем зрачок может свободно перемещаться внутри глазного яблока.
Согласно настоящему изобретению, создана игрушечная фигурка с подвижными глазными яблоками, внутри
которых расположены подвижные зрачки.

На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения, на котором на рисунке 1 изображен
глаз в разрезе.
На рисунке 2 представлен горизонтальный разрез головы куклы, а на рисунке 3 — вертикальный разрез
головы куклы.
Глазное яблоко (рис. 1) состоит из непрозрачного шара 1, сплющенного с одной стороны и снабженного
прозрачной сферической крышкой 2, дополняющей сплющенный шар, образуя таким образом полную сферу.
Расположение этих частей таково, что между ними образуется полость 3 для размещения линзообразного
тела 4, образующего зрачок глаза.
Предпочтительно, сплющенный шар образует три четверти сферы, а сферический сегмент выполнен в форме
полусферы, так что одна часть перекрывает другую вдоль кольцевой сферической поверхности, ширина
которой соответствует решетке FPrice 4s 6E.
265,872 примерно до половины радиуса шара, так чтобы две части можно было герметично соединить.
Однако две части мяча могут иметь разные пропорции друг к другу. Пространство между двумя частями шара
и зрачком имеет такие относительные размеры, что зрачок может скользить только по уплощенной
поверхности шара, но не может наклоняться в этом пространстве и, в особенности, не может поворачиваться
на 360 градусов.
Сплющенный непрозрачный шар может быть белым (60) или окрашен любым другим способом, так что в
сочетании с подходящим цветом зрачка глазам можно придать самые разнообразные цветовые эффекты.
Предпочтительно, сферическая крышка изготовлена из бесцветного прозрачного стекла 65 и выполнена
любым подходящим способом, но, конечно, может быть изготовлена из любого другого подходящего
материала. Сплющенный шар также может быть изготовлен из стекла, например, путем предварительного
выдувания стеклянной сферы, а затем 70 создания вакуума в образовавшемся полом шаре, так что
последний будет вдавлен в одном месте. Однако сплющенный шарик предпочтительно изготавливать
методом штамповки из фарфора, стеатита или другого подходящего материала.
Две сферы, образующие глазные яблоки (рис. 2 и 3), соединены между собой известным способом с помощью
U-образного хомута 5 и установлены в сферических гнездах 6 80 в голове 7 игрушечной фигурки. Стремя 5
снабжено известным способом утяжеленным рычагом 8, который вызывает вращение глазных яблок в их
глазницах, когда голова или тело наклонены под углом 85. Глазные яблоки снабжены окрашенными или иным
образом выполненными веками 9, которые, когда фигура находится в горизонтальном положении, закрывают
глазные полости головы, но располагаются сверху и сзади, %, когда фигура находится в вертикальном
положении, так что глазные яблоки с подвижными зрачками будут видны в глазницах.
Глазное яблоко согласно настоящей заявке. Дата подачи: сентябрь.
1,
1926, № 21,559/26.
Полное одобрение: Отлично. 17, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве игрушечных фигурок.
Изобретение под номером 265 872 предназначено, в частности, для кукольных голов, но также подходит для
человеческих и животных фигур всех видов, в частности, для карикатур и комических игрушек и подобных
устройств, имеющих только один или несколько таких глаз, в то время как остальные не обязательно должны
иметь форму человека или животного.
В свете вышеизложенного и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я заявляю,
что то, что я сделал, было подробно описано.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265873A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томтаро Судзи, проживающий по адресу: Икебуикро, Нисисугамомачи, Китатосима-гун, Токио-фу, Япония,
подданный императора Японии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к огнестойким ставням или рулонным дверям, и его основная цель состоит в
получении эффективных ставней, состоящих из полых планок простой конструкции, которые можно легко
наматывать на вал. Еще один объект – это изделие объемом 1 л, предназначенное для изготовления
огнестойких ставней с прочными и долговечными ламелями.
Огнестойкая ставня в соответствии с изобретением состоит из соединенных между собой планок, каждая из
которых включает внешнюю и внутреннюю пластины с зазором между ними, причем обе пластины изогнуты по
верхнему и нижнему краям, образуя каналы трапециевидной формы, и соединены друг с другом.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: фиг. 1 — вид
спереди части затвора; фиг. 2 — вид сбоку, частично в разрезе, того же затвора; и фиг. 3 — разрез по линии
3-3 на фиг. 1.
Как показано на чертеже, ставень состоит из соединенных между собой планок, каждая из которых включает в
себя внешнюю и внутреннюю пластины 1 и 2 с воздушным зазором между ними. Верхний и нижний края
внешней пластины загнуты таким образом, что образуют канал почти под прямым углом к изогнутой
поверхности, при этом стороны постепенно сближаются друг с другом, как показано на рисунках 3 и 4.
Концы этих кромок загнуты, образуя зацепляющиеся фланцы 5 и 6. Внутренняя пластина просто согнута,
образуя канал, который плотно входит в согнутые части 3 и 4 внешней пластины, при этом ее верхний и
нижний края 7 и 8 согнуты почти под прямым углом к ее изогнутой поверхности корпуса.
Поскольку внешняя пластина 1 имеет форму трапециевидного канала 50, расширяющегося к основанию, а
внутренняя пластина 2 имеет ту же форму, но сужающуюся к основанию, указанные пластины будут плотно
сцеплены друг с другом, образуя полую планку 55, когда пластина 2 будет вставлена в пластину 1 под углом.
Затем изогнутые части 3 и 4 внешней пластины прижимаются к изогнутым частям 7 и 8 внутренней пластины,
и указанные пластины 60 не могут разделиться, даже если они не зафиксированы заклепками или подобными
средствами.
Однако необходимо прикрепить концевой замок или защитный кожух к обоим концам каждой планки, чтобы
предотвратить боковое смещение, 65, а внешняя и внутренняя пластины могут быть скреплены между собой
заклепкой, соединяющей указанный концевой замок.

На рисунке 9 обозначен концевой замок, закрывающий конец каждой планки, а на рисунке 70 —
соединительный элемент. Его корпус 10 снабжен трубчатым выступом 11, высота которого равна ширине
зазора между пластинами планки. Заклепка 12 проходит через указанный выступ 75, благодаря чему две
пластины планок скрепляют концевой замок и части планок вместе. Каждый концевой замок имеет выпуклую
внешнюю поверхность 13, позволяющую ламелям плавно перемещаться вдоль направляющих рельсов
ставни.
Указанное воздушное пространство между внешней и внутренней пластинами предназначено для
предотвращения теплопроводности. При желании это пространство можно заполнить теплоизоляционными
материалами. Описанная здесь ставня очень эффективна против огня и может быть без труда свернута
вокруг шахты; кроме того, ее легко изготовить. В обычных 90-градусных рулонных ставнях каждая ламель
состоит из поверхности, постепенно изгибающейся между верхним и нижним зацепляющимися фланцами, но
в ставнях моего изобретения эти фланцы (3 "ce 4S g Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 1926. № 21,840/26.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование огнестойких ставней.
265,873 и 4) изогнуты почти под прямым углом к изогнутой поверхности, что делает планку более жесткой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как именно оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265874A
[]
С
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА - Дата применения. Сентябрь. 10, 1926. № 22,387/26.
2659874 (Патент на дополнение к № 242129s; датирован 1 февраля.)
2,
1925. ) Завершено - Принято: февраль. 1,7, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный экономитель топлива для бытовых каминов.
Я, Дж. Ист Кл. Лоу, британский гражданин, проживающий по адресу: 45, Мэй-Плейс, Фентон, Сток-он-Трент,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и условия его осуществления должны быть подробно

описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному
топливному генератору, предназначенному для размещения на открытой колосниковой решетке в спальне
или гостиной для сжигания угля или кокса, и является усовершенствованием или модификацией изобретения,
изложенного в предыдущем британском патенте №.
242,129. В вышеупомянутой спецификации описан экономайзер, который при использовании значительно
выступал в колосниковую решетку и состоял из шести огнеупорных глиняных элементов или блоков
соответственно: нижнего блока, переднего блока, заднего блока, двух боковых блоков и верхнего блока,
предназначенного для размещения поверх указанных боковых блоков, переднего блока и заднего блока,
причем указанные передний, задний, нижний и верхний блоки предусмотрены отдельно. с соответствующими
воздухо- и огнеотводящими каналами, сообщающимися с вертикальной и расположенной по центру дымовой
трубой, поддерживаемой вышеупомянутым верхним блоком, блоки съемно соединяются друг с другом и,
будучи приспособленными при сборке в верхней части решетки, в несоединяющейся с указанной решеткой,
дорожке трапециевидной формы, расположенной перед экономайзером. 3. Хотя описанный выше
экономайзер удовлетворительно работает, было обнаружено, что из-за количества деталей, составляющих
экономайзер, возникают проблемы со временем и трудностями при сборке этих деталей, не говоря уже о
повреждении той или иной из этих деталей, и цель настоящего изобретения - [Пример 17-]- -' - Цель состоит в
том, чтобы устранить этот недостаток путем создания экономайзера, который уменьшает количество деталей
(45 штук) и упрощает их соединение.
Изобретение характеризуется тем, что экономайзер состоит всего из трех частей или блоков: переднего
блока, заднего блока и верхнего блока; нижний блок указанного экономайзера выполнен целиком или
интегрирован с задним блоком и простирается по высоте переднего блока, в то время как боковые блоки
указанного экономайзера выполнены целиком или интегрированы с передним блоком, причем передний и
задний блоки съемно соединяются друг с другом способом, описанным ниже, а верхний блок просто
опирается на верхнюю часть переднего и заднего блоков.
Изобретение дополнительно включает в себя наличие воздушного зазора или камеры, расположенной между
задней частью переднего блока 65 и передней стенкой заднего блока, ряд выступающих вверх углублений,
образованных задней частью переднего блока и выступающими вверх и наружу ребрами на нем, заслоночный
канал 70, ведущий из указанного воздушного зазора или камеры в топку заднего блока, заслонку для закрытия
указанного канала, и воздуховоды горячего воздуха, проходящие через одну из боковых стенок переднего
блока в воздушный зазор или камеру горячего воздуха 75.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу
чертежей, где: 80. На рисунке 1 представлен боковой вид экономайзера, изготовленного в соответствии с
изобретением. Рисунок 2 представляет собой перспективный поперечный разрез заднего блока. Рисунок 3
представляет собой перспективный поперечный разрез переднего блока. Рисунок 4 представляет собой
вертикальный центральный поперечный разрез, показывающий блоки, собранные вместе.
Аналогичные ссылочные номера указывают на соответствующие части на различных рисунках, причем
указанные ссылочные номера, насколько это возможно, соответствуют номерам на чертежах указанного
предыдущего патента № 242129.
При осуществлении изобретения и со ссылкой на чертежи, задний блок 7 состоит из: вертикально
расположенной задней стенки с вертикальным дымоходом 10, который заканчивается на удобном расстоянии
от верхней части указанной задней стенки; нижнего блока 1, выполненного заодно с указанной стенкой и
простирающегося горизонтально на удобное расстояние перед ней; и вертикально расположенных боковых
стенок 30, передние поверхности которых наклонены вверх и наружу от основания на удобную высоту, а
затем внутрь и вверх к верхней части указанных стенок 30, при этом между каждой боковой стенкой 30 и
вертикальными сторонами нижнего блока оставлен зазор 32.
26 1 с нижней стороны имеет углубление 4, которое открывает передний край 5:

блок и простирается назад в дымоход 10 блока 7, а от верхней части указанного нижнего блока 1 через стенку
блока 7 в вышеупомянутый дымоход 10 проходит заслоночный канал 33.
Передний блок состоит из задней стенки 13 с боковыми элементами, блоками или стенками 19,
выполненными заодно с ней, при этом задняя грань 34 указанной задней стенки 13 наклонена в соответствии
с наклонными гранями 31 боковых стенок 30 заднего блока 7, образуя с ним яйцевидную форму, как показано
на рисунках 1 и 4 при сборке деталей. Кроме того, передний блок 13 на своей задней грани 34 снабжен
расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга ребрами 35, которые наклонены. в
соответствии с поверхностью 34 и в сочетании с ней предусматривают ряд углублений 36, причем нижний
конец блока 13 имеет вырез длиной, равной ширине нижнего блока 1, так что он опирается на него, как
показано на рисунке 4. Внешние ребра 35 своими нижними концами входят в углубления или зазоры 32 на
концах нижнего блока 1. На передней поверхности 16 переднего блока 13, которая наклонена в соответствии с
наклонами задней поверхности, образовано несколько расположенных на соответствующем расстоянии друг
от друга отверстий J7, которые проходят наружу через переднюю стенку 16 в углубления 36 на ее задней
части и в нижней части :fhe fr'itface-l:6 th-&-ig обеспечивает вырез 18 с 6h:ch te'qds в или c6Cmn/iicates-with-th
hotc air spade or chamber which obtain---between-n rear wall of the front block 13 and front wall of the back block 7,
при этом указанные отверстия 17 служат для дополнительной тяги огня.
Верхний блок 22 выполнен с прямоугольным основанием для установки на верхнюю часть боковых стенок 19,
переднего блока 13, боковых стенок 30 и заднего блока 7, при этом верхний блок 22 имеет дымоход 26,
который сообщается с дымоходом 27 и совпадает с дымоходом 10 заднего блока 7, а также открывает доступ
в ниши 36 и камеру горячего воздуха 37, а в передней части верхнего блока 22 имеется дымоход 28,
наклоненный вверх и назад, который в нижнем конце открывается в пространство перед экономайзером, а в
верхнем конце — в вышеупомянутый дымоход 26.
38 39 — это нагревательные трубки системы горячего водоснабжения, а 39 — это заслонка, предназначенная
для закрытия отверстия 33, и 40 — это стержень, посредством которого указанная заслонка 39 может быть
приведена в действие.
В данном случае тяга воздуха осуществляется через решетку колосниковой решетки, углубление 4 в нижнем
блоке 1, дымоход 10 в заднем блоке, дымоход 26 в верхнем блоке 22 и вышеупомянутый дымоход 27.
— Огнеотвод осуществляется за счет пространства, ограниченного боковыми стенами 30 и двойной
наклонной поверхностью 16 переднего блока 13; наклонной вверх и назад поверхностью 28 в верхнем блоке
22 и дымоходом 27.
Дополнительная тяга обеспечивается за счет 100 отверстий 17 и вырезанной части 18 переднего блока 13,
углублений 36 и пространства или камеры горячего воздуха 37, ведущих к дымоходу 26 в верхнем блоке 22 и
дымоходу 27, а также за счет прохода заслонки 33 к дымоходу 105 в заднем блоке 7, ведущего к дымоходу 26
и дымоходу 27, указанным выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265875A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 11 ноября 1926 г. № 22,417/26.
- Завершено. Принято: февраль. 17, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,875 Устройство для смазки нитей в швейных машинах.
(Об этом изобретении мне сообщила компания UNION SPECIAL MACHINE ComrPx (корпорация штата
Иллинойс), расположенная по адресу: 400, North Franklin Street, Chicago, Cook County, Illinois, United States of
America).
Я, Джон Джамбс Виктор Армстронг, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для смазки нити в швейных машинах, адаптированному, в частности, для
использования с многоигольной машиной для шитья кожи.
16 Ранее предлагалось предусмотреть в швейных машинах, использующих вощеную нить, трубку для нити
или вспомогательную вощеную чашечку, расположенную непосредственно на пути нити между устройством
натяжения и иглой. Однако в таком положении трубки нить никогда не оттягивается назад
возвратно-поступательным движением.
Целью настоящего изобретения является обеспечение более эффективного нанесения воска на нить.
Согласно настоящему изобретению, кронштейн с емкостью, заполненной полутвердой смазкой, крепится к
швейной головке, причем емкость располагается на пути нитей, проходящих между ушками нити в верхней
части игловодителя и ушками иглы, благодаря чему нити совершают возвратно-поступательное движение
внутри массы смазки при возвратно-поступательном движении иглы.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид части швейной машины с применением изобретения;
Рисунок 2 представляет собой вид сверху кронштейна и емкости для смазки, удаленной из машины, и
[Рисунок 1/ Рисунок 3 представляет собой сечение по линии 3-3 на Рисунке 2.
Подробно рассматривая чертежи, изобретение показано в применении к швейной машине, включающей
выступающий рычаг 1, на переднем конце которого расположена игольная головка 2, в которой игловодитель
3 совершает возвратно-поступательное движение. Игловодитель приводится в движение обычным рычагом 4,
который соединен с игловодителем звеном 5. В верхней части игловодителя расположен рычаг 6, снабженный
рядом ушных петель 7. Нити в иглах обозначены цифрой 8, а иглы — цифрой 9, и на изображенной на рисунке
машине (номер 5) имеется три пары игл (номер 9). Эти иглы зажимаются в иглодержателе 10 на нижнем конце
игловодителя. Прижимная лапка 11 удерживает материал на опоре заготовки 60 12 обычным способом. Эта
прижимная лапка снабжена рядом отверстий 13, по одному для каждой пары игл. Взаимодействуя с каждой
парой игл под рабочей опорой 12, находится обычный нитеповодок 65, нить которого фиксирует обе петли
пары игл, с которыми он взаимодействует. Смазочное устройство состоит из емкости 14, установленной на
кронштейне 15.

70 Этот кронштейн 15 крепится к нижнему подшипнику 16 игольной головки 2 с помощью резьбового болта 17.
С внутренней стороны кронштейна находится опорная пластина 18, которая позволяет очень прочно
закрепить этот кронштейн на игольной головке.
Приёмник 14 состоит из задней пластины 19, которая жёстко закреплена на кронштейне, и передней пластины
20, которая также закреплена на кронштейне 15. Передняя пластина 80 20 расположена в плоскости,
пересекающей плоскость, содержащуюся в задней пластине, под острым углом. Однако нижний край
пластины 20 немного отстоит от нижнего края пластины 3 (рис. 3). 85 Задняя пластина 19 согнута под прямым
углом, образуя торцевую пластину 21. Верхние края пластин 19 и 20 практически параллельны, а пластина 21
L- _..
r- 2 g6,875 выступает вперед таким образом, чтобы слегка перекрывать пластину 20 по всей ее высоте.
Пластина 20 также изогнута под прямым углом, образуя верхнюю торцевую пластину 22.
Пластины 21 и 22 расположены на некотором расстоянии друг от друга, образуя паз 23, который переходит в
паз 24, образованный пространством между нижними краями пластин 19 и 20. Отверстие, образованное этими
пластинами, полностью простирается вправо от кронштейна 15, как показано на рисунке 1, и, следовательно,
отверстие расположено сбоку от переднего конца выступающего кронштейна 1. Нити 8, идущие к ушкам иглы,
проходят через это гнездо, то есть их можно поместить в паз 23 и с усилием отодвинуть назад, чтобы они
легко спустились в паз 24. Образовавшаяся таким образом емкость заполняется смазочным материалом,
представляющим собой полутвердую или полужидкую массу, такую как воск, мягкое мыло и тому подобное.
Ввиду наклона передней стенки, смазка не будет выходить через паз, за исключением той его части, которая
захвачена резьбой. При движении игловодителя вниз нити будут протягиваться через смазку. При движении
игловодителя вверх нити поднимаются сквозь смазку, то есть определенные участки нити совершают
возвратно-поступательное движение в смазке, и по мере того, как нити расходуются при формировании
стежков, новые участки опускаются в смазку.
После выхода из смазки нити свободны от каких-либо натяжений или подобных воздействий до тех пор, пока
не пройдут через ушко иглы, и, следовательно, смазка, впитанная нитями, будет проникать в материал и
смазывать кожу или другой материал, который сшивается.
Хотя изобретение описывается как особенно подходящее для многониточной нитевдевательной машины,
следует понимать, конечно, что емкость для смазки может быть одинаково использована и на однониточной
нитевдевательной машине, и следует понимать, что изобретение достаточно широкое, чтобы охватывать как
однониточную, так и многониточную нитевдевательную машину.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265876A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: сентябрь. 15, 1926. № 22,742126.
Завершено: февраль. 77, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции коробок и крышек к ним.
Я, АнРагуп КИТЧЕНЕР УОЛТЕР, проживающий по адресу: Грейндж, Реддингс, недалеко от Челтнема,
Глостершир, Великобритания, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям коробок и крышек к ним, в частности, к типу, в котором крышка, находясь в
установленном положении, находится на одном уровне со стенками коробки.
Согласно настоящему изобретению, крышка снабжена средствами, такими как штифты или шарниры, на
концах ее боковых кромок, причем указанные средства фиксируются зажимами, прикрепленными к боковым
сторонам коробки, причем один комплект зажимов имеет пружины, упирающиеся в эти средства, для
удержания крышки в закрытом положении.
Чтобы открыть коробку, крышку нужно сдвинуть против действия пружин до тех пор, пока элементы,
зафиксированные зажимами, не снабженными пружинами, не освободятся от зажимов, что позволит открыть
крышку, повернув ее вокруг пружинного механизма.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1, A, B и C, показаны
торцевые виды коробки, демонстрирующие положение крышки, изготовленной из дерева, как показано на
рисунке A, и крышки, изготовленной из картона, состоящей из двух скрепленных между собой частей, которая
может либо перекрываться, как показано на рисунке B, либо располагаться вровень со стенками коробки, как
показано на рисунке C.
На рисунке 2 показано положение шарниров, прикрепленных к обоим концам и сторонам крышки в каждом из
трех случаев A, B и 0, при этом шарниры зацепляются с зажимами по бокам коробки.
На рисунке 3А показан вид сбоку коробки, передний торц боковой стороны которой имеет вырез, равный по
длине оси вращения крышки. В задней части каждой стороны также предусмотрен вырез, предназначенный
для размещения поворотного механизма Price l/-J и позволяющий ему скользить внутрь, освобождая
передний поворотный механизм от зажима, а также конец крышки, обеспечивающий зазор между крышкой и
задней стенкой коробки.
На рисунке 8 B и C показаны боковой и плановый виды, демонстрирующие положение металлических
зажимов, прикрепленных к боковой стенке картонной коробки: на рисунке B — когда крышка перекрывает
боковые стенки, и на рисунке C — когда крышка находится на одном уровне с боковыми стенками.
На рисунке 4 показаны различные формы металлических зажимов 55, которые могут быть прикреплены к
боковым сторонам коробки. Внутри задних зажимов предусмотрена небольшая пружина, спиральная или
плоская, так что когда задняя часть крышки надавливается на переднюю часть коробки, пружина сжимается,
позволяя крышке перемещаться вперед целиком до тех пор, пока передние шарниры не выйдут из-под
зажимов.
На рисунке 5 А и В показана коробка, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением. Как и
прежде, небольшое давление на заднюю часть крышки позволяет ей сдвинуться вперед достаточно, чтобы
освободить передний шарнир.
Крышка не соприкасается с задней стенкой коробки, поэтому она может поворачиваться на шарнирах и
открываться.
Соседние файлы в папке патенты
