Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4929
.pdf
свою очередь, крепятся к указанной направляющей a1 и к боковой стороне рамы b 75 соответственно. Такая
конструкция приводит к образованию зазора между указанным рельсом и стороной рамы b, которая к нему
прикреплена шарниром. Рама b снабжена парой складных стоек или 8) опор f.
Задняя рама c шарнирно или поворотно крепится к задней части основной рамы a, что удобно
осуществляется с помощью выступов или пластин g, закрепленных на раме c 85 и поворачивающихся на
шпильках h в основной раме, так что в вертикальном положении задняя рама образует прямое продолжение
задних ножек.
Аналогичным образом, эта задняя рама снабжена складными стойками или опорами.
Поперек рам a, b и c проходят перемычки j, на которых опираются винтовые пружины k; сиденье, как ясно
показано на рисунках 4 и 5, снабжено пружинами, направленными как вверх, так и вниз.
Указанные пружины накрыты брезентом I, а поверх брезента выступает гофрированный слой m, при этом
между брезентом и гофрированным слоем вставлена прокладка n.
Продольная подушка p, расположенная вдоль дивана типа "честерфилд", крепится к спинке таким образом,
что её можно использовать в качестве подушки или валика. 105 Подлокотники, спинка и сиденье обиты тканью
или покрыты любым подходящим материалом.
При использовании в качестве сиденья спинка крепится к подлокотнику с помощью крючков или подобных
приспособлений (например, 110).
Вдоль передней направляющей a расположен ряд винтовых пружин q.
Для переоборудования дивана или кресла в стиле Честерфилд
265,774 В кровать опускается каркас спинки c, подушка p откидывается назад, образуя валик или подушку, а
каркас сиденья b переворачивается на опоры или аналогичные элементы i и fi, поддерживающие
соответственно спинку и сиденье.
При трансформации в кровать, секции пружинного матраса располагаются в одной плоскости, обеспечивая
комфортный матрас, который не будет провисать или деформироваться, как это происходит с растянутыми
пружинными матрасами.
Ввиду зазора между соседними рельсами или рамами a и b, а также в силу наличия пружин q, указанные
рельсы не являются источником дискомфорта.
В закрытом положении диван или кресло в стиле «честерфилд» внешне не выдает того, что является
трансформируемой кроватью, и благодаря описанной здесь конструкции, при которой спинка шарнирно
соединена с основной рамой, она не выступает за задние ножки.
Защелки или аналогичные приспособления, не показанные на рисунке, предназначены для фиксации задней
части сиденья при его использовании в качестве сиденья.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что с
учетом того, что описано и заявлено в Спецификации...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265775A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 11, 1926. № 3922/26.
Полный текст слева: ноябрь. 11, 1926.
265,775 Заявка принята: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции рамок для зеркал, картин и других материалов, предназначенных для
крепления стекла или аналогичных листов.
Я, Уильям Биндер (британец), проживающий по адресу: 37, Ancaster Road, Aigburth, Ливерпуль, графство
Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к рамам для зеркал, картин и других рамок для стекла или подобных листов и обеспечивает
конструкцию, благодаря которой стекло или подобный лист может быть легко установлено в раму или
держатель, или извлечено из нее — например, в случае поломки — и заменено.
Согласно одному из способов осуществления моего изобретения, и в его применении — в качестве примера
— к ручному зеркалу, предусмотрена рама из дерева или другого подходящего материала, которая включает
в себя держатель круглой или иной желаемой формы или конфигурации и ручку; в указанном держателе
образована или предусмотрена полость или углубление для размещения зеркальной пластины.
В вертикальной боковой стенке полости держателя имеется горизонтальная канавка или канал, в который
закреплена полоса или полосы листового металла, удерживающие стекло. Указанная полоса или полосы
имеют Z-образную форму с прямыми изгибами, при этом внутренняя (нижняя) часть или части предназначены
для вставки в указанный паз или канал держателя, а внешняя (верхняя) часть или части представляют собой
средство для удержания или фиксации стекла.
В указанной полости или углублении держателя расположена спиральная пружина или пружины, на которых
находится или расположены металлическая или другая фланцевая пластина, фланец которой частично
закрывает указанную пружину и предотвращает смещение указанной пластины. [Цена 1/-] Указанная
фланцевая пластина может непосредственно опираться на заднюю сторону зеркального стекла, прижимая
или фиксируя его к указанному выступу или выступам, или же она может быть покрыта сукном, войлоком или
другим подходящим материалом, который опирается на нижнюю сторону стекла.
В модифицированной конструкции вместо указанной пружины и пластины предусмотрена круглая выпуклая
металлическая пластина, плоская часть которой предназначена для непосредственного прилегания к нижней
стороне стекла или через слой войлока, фетра или подобного материала, а наклонные стороны имеют
соответствующие прорези или надрезы, образующие язычки пружины, которые входят в зацепление с
полостью держателя.
При необходимости пружина может частично войти в углубление или углубления полости держателя, что
предотвращает ее боковое смещение. 60 При установке зеркального стекла в держатель пружина (или
пружины) располагаются в углублении или полости держателя, а стекло помещается на нее и прижимается к
полости, преодолевая сопротивление пружины, ниже уровня горизонтальной анкерной канавки или канала
стенки полости. Нижняя часть или части полосы (полос) вставляются в указанную горизонтальную стенку-паз
или канал, 70, и давление на стекло ослабляется таким образом, что под действием пружины оно входит в

зацепление с верхней горизонтальной частью кромки полосы (полос) и надежно удерживается и фиксируется
в нужном положении. 75 Датировано 9 февраля 1926 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, патентный поверенный заявителя, Fan 4&U- 7-s -x 2 ? 65,7-я
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции рамок для зеркал, картин и других материалов, предназначенных для
крепления стекла или аналогичных листов.
Я, Уильям Биндер (британец), проживающий по адресу: Анкестер-роуд, 37, Эйгберт, Ливерпуль, графство
Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зеркалам, картинам и другим рамам для удержания стекла или подобных
листов и предусматривает конструкцию, благодаря которой стекло или подобный лист может быть легко
установлен в раму-держатель или извлечен из нее (например, в случае разбития) и заменен. Было
предложено использовать этот способ крепления стеклянных пластин в печатной или фотографической раме
путем вставки края стекла в подрезанную часть рамы и фиксации противоположного края с помощью
пружинного сопротивления под скользящим удерживающим элементом.
В соответствии с моим изобретением, в рамке-держателе съемное стекло или подобный лист удерживается с
помощью зажимного устройства, часть которого окружает и зацепляется за край стекла или подобного листа,
причем указанный зажим съемно крепится к рамке, а стекло или подобный лист подпружинивается и
прижимается к зацепляющейся части зажима.
Согласно одному из способов осуществления моего изобретения и в его применении — в качестве примера —
к ручному зеркалу, предусмотрена рама-держатель (с задней стенкой) из дерева или другого подходящего
материала, круглой, эллиптической или другой желаемой формы или конфигурации, для размещения
пластины из зеркального стекла.
— В стенке указанной рамы держателя выполнена канавка или канал, в который закреплена часть зажимного
элемента для стекла или листового металла: указанный зажимной элемент имеет Z-образную форму с
прямыми углами изгиба, при этом внутренняя или нижняя кромка или фланец предназначены для входа в
указанную канавку или канал, а внешняя или верхняя кромка или фланец предназначены для того, чтобы
обхватывать и зацепляться со скошенным краем зеркального стекла.
Между основанием задней части рамки держателя и зеркальным стеклом расположена спиральная пружина,
на которой закреплена металлическая или иная накладка, фланец которой частично охватывает пружину и
предотвращает ее смещение, которое под действием пружины давит на нижнюю сторону зеркального стекла и
прижимает или фиксирует его к внешней или верхней кромке или фланцу зажимного элемента.
В модифицированной конструкции вместо указанной спиральной пружины предусмотрена пружина в форме
перевернутой тарелки, основание которой — или верхняя пластина — приспособлено для соприкосновения с
нижней стороной зеркального стекла, а стенка которой имеет соответствующие прорези или пазы для
образования пружинных выступов, которые опираются на дно задней части рамы. 70 Я более подробно опишу
свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые иллюстрируют, лишь в
качестве примеров, два способа реализации изобретения. 75 На указанных чертежах: рис. 1 — вид спереди, а
рис. 2 — продольный разрез ручного зеркала, воплощающего мои усовершенствования.
— На рис. 3 представлен продольный разрез модификации 80.
В различных точках зрения одинаковые символы ссылки обозначают одинаковые или эквивалентные части
везде, где они встречаются.
Рассмотрим более подробно конструкцию 85, изображенную на фиг. 1 и 2. a обозначает овальную
деревянную раму-держатель, а a1 — ручку; b — паз или канал, образованный в стенке a5 указанной рамы, а

cl, 2, cs — металлический зажим 90 Z-образной формы с прямыми углами, внутренний или нижний выступ или
фланец cl входит и закрепляется в указанном пазу или канале b, в то время как внешний или верхний выступ
или фланец c окружает 95 и защелкивается на скошенном крае d' зеркального стекла d и удерживает его, то
есть предотвращает смещение зеркального стекла наружу.
e представляет собой спиральную пружину, которая в части 100 расположена в полости f, образованной в
полу aP задней части рамы a&, а g представляет собой накладку, покрытую сукном h или подобным
материалом и имеющую фланец gil, который надевается на верхнюю часть пружины e и, таким образом,
предотвращает 105 смещение накладки g.
При сборке составных частей держателя рамки и зеркального стекла пружина e с колпачком g
устанавливается в полость f, а зеркальное стекло d помещается на колпачок 110 g и прижимается вниз,
преодолевая сопротивление пружины e, до тех пор, пока его периферийный край d2 не войдет в держатель
рамки ниже уровня канавки или канала стенки b.
265,775 265,T75 3 Выступ или фланец cl зажима cl, C2, C3 теперь вставляется в указанный паз или канал
стенки b, и давление на зеркальное стекло d ослабляется или уменьшается, так что под действием пружины e
скошенный край d' зеркального стекла d входит в зацепление с выступом или фланцем c0 зажима, и стекло
прочно удерживается в нужном положении.
Обращаясь теперь к модификации l 0, показанной на фиг. 3 чертежей, указанная спиральная пружина e
заменена пружиной j в форме перевернутой тарелки, при этом обтянутая сукном крышка g, gI которой
опирается на нижнюю сторону зеркального стекла 16 d; стенка указанной пружины имеет соответствующие
прорези для создания язычков пружины jl, которые упираются в полость / пола a, задней стенки рамы a4.
На чертежах указанное зажимное устройство cl, c0, cl выполнено в виде единого разъемного кольца, однако
при желании зажим может состоять из множества отдельных частей или секций.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 февраля 1926 г. Нет, 4103/26.
Полный текст слева: ноябрь. 11, 1926, Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,776 Усовершенствованное устройство для обрезки верхушек свеклы или аналогичных корнеплодов.

Я, Джон Пенсон Хамфрис, проживающий по адресу: Престон, Веллингтон, Шропшир, 19, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Целью моего
изобретения является создание усовершенствованного устройства для срезания верхушек сахарной свеклы и
для аналогичных целей, в которых необходимо обеспечить чистое и быстрое действие, а также в которых
желательно, чтобы оператор мог безопасно расположить обрезаемый продукт, чтобы избежать отходов или
неэффективного срезания.
В общих чертах, устройство для резки или измельчения согласно моему изобретению включает в себя
шарнирно закрепленный рычаг, несущий режущий элемент и соединенный с рычагом, который можно
нажимать и передавать его движение указанному режущему элементу.
В рамках реализации данного изобретения на практике, согласно простому варианту осуществления, я
предлагаю платформу или стол, опирающийся на соответствующее количество ножек. Платформа или стол
содержит или фактически включает в себя разделочную доску, на одном конце которой имеется углубление,
над которым расположен нож, закрепленный на свободном конце рычага, шарнирно поддерживаемого
примерно в его срединном положении и шарнирно соединенного с одним концом рычага, установленного
примерно в его срединном положении и имеющего рукоятку на другом конце. Предпочтительно, углубление в
блоке имеет полукруглую или приблизительно полукруглую форму, и может быть предусмотрен паз для
приема ножа, когда он опускается в это углубление.
Сахарная свекла приспособлена для помещения в углубление, при этом часть, подлежащая фиксации,
поддерживается ножом, а отрубание осуществляется резким нажатием на рукоятку в конце указанного
рычага. Нож может иметь любую подходящую конфигурацию и предпочтительно должен иметь изогнутую
режущую кромку. Рычаг, к которому крепится нож, может быть закреплен между парой из 45 вертикально
стоящих кронштейнов или зажимов, через которые проходит горизонтальный штифт, расположенный в
указанном рычаге. Этот рычаг имеет штифтовое и пазовое соединение с одним концом указанного рычага,
который может быть закреплен тем же способом, что и сам рычаг. При желании к рукоятке указанного рычага
может быть прикреплен подвесной стержень или гибкая лигатура, соединенная с ножной педалью, так что
оператор может освободить обе руки и управлять устройством движением ноги.
При желании нож можно вернуть в исходное поднятое положение с помощью пружины, противовеса или
аналогичным образом.
Благодаря данному изобретению предлагается эффективная и быстродействующая форма «верхушечного
устройства», позволяющая производить правильный срез при каждой операции 65 и тем самым значительно
сокращать количество отходов, которые в настоящее время значительно образуются при обработке сахарной
свеклы и подобных ей продуктов, подвергающихся этой операции «верхушечного устройства».
Дата: 12 февраля 1926 года.
HUGHES & YOUNG LTD., Г. Хьюз, управляющий директор, The Outer Temple, 222-225, Strand, Лондон, W.C. 2 и
3, Cherry Street, Бирмингем, – агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для обрезки верхушек свеклы или аналогичных корнеплодов.
Я, Джобт Пэкссон 3уИлЭаприс, из 19_ года, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измельчающим устройствам для срезания верхушек сахарной свеклы и
подобных ей корнеплодов. В этих устройствах необходимо обеспечить чистое и быстрое движение,
позволяющее оператору безопасно расположить обрабатываемый предмет, чтобы избежать отходов и
неэффективной резки.

Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства для этой цели, которое
просто и дешево в изготовлении 1.5 и очень быстро и эффективно в работе.
Согласно изобретению, устройство включает в себя рычаг, шарнирно закрепленный в средней части или
вокруг нее, и несущий на одном конце продольно расположенный режущий элемент, установленный на
платформе или столе, причем указанный рычаг соединен на другом конце с рычагом, закрепленным в
средней части или вокруг нее, и предназначенным для нажатия и передачи его движения на указанный рычаг
и режущий элемент.
При желании указанный рычаг может приводиться в действие либо непосредственно вручную, либо с
помощью подпружиненной ножной педали, соединенной с рычагом.
Для облегчения понимания моего изобретения прилагаю лист чертежей, на котором фиг. 1 представляет
собой вид устройства сбоку, с изображением ножной педали и соединенных с ней пунктирными линиями
длиной 36 дюймов.
На рис. 2 представлен вид сверху устройства.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
В предпочтительной конструкции я предлагаю платформу или стол А, опирающийся на соответствующее
количество ножек В. Платформа А фактически включает в себя разделочную доску, имеющую на одном конце
паз С, над которым расположен нож D, закрепленный на свободном конце рычага Е, шарнирно
поддерживаемого в его средней части, как показано на рисунке F. Этот рычаг Е соединен посредством
штифта Е' и паза G с одним концом рычага H, закрепленного в его средней части, как показано на рисунке J, и
имеющего рукоятку I' на другом конце.
Сахарная свекла или корнеплод, показанные на рис. 1 (K), предназначены для размещения в углублении A',
при этом часть, подлежащая отрезанию, располагается под ножом D. Отрезка осуществляется резким
нажатием на рукоятку H' рычага H. Нож D может иметь любую подходящую конфигурацию, но
предпочтительно имеет изогнутую режущую кромку, как показано на рис. 1 (D').
Рычаг E, к которому крепится нож D, поддерживается парой вертикально расположенных угловых
кронштейнов L, через которые проходит горизонтальный штифт M 65 и сам рычаг E. Рычаг H шарнирно
закреплен аналогичным образом с помощью кронштейнов L' и горизонтального штифта N, проходящего через
рычаг и кронштейны. 70 При желании рычаг H может приводиться в действие с помощью ножной педали 0,
соединенной посредством стержня P с небольшим поворотным рычагом Q, который посредством
дополнительного стержня R приводит в действие рычаг H при нажатии педали 76, так что оператор может
освободить обе руки и управлять устройством движением ноги. Нож D может быть возвращен в нормальное
положение с помощью пружины натяжения 80, показанной на рис. 1 в точке S, или же для этой цели могут
быть использованы грузы.
Таким образом, очевидно, что с помощью данного изобретения можно создать эффективное и
быстродействующее устройство для измельчения, которое позволяет производить точный и аккуратный срез
при каждой операции и тем самым значительно сокращает количество отходов, которые в настоящее время
значительны при обработке сахарной свеклы и подобных ей продуктов, подвергающихся операции по
удалению верхушек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265777.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265777A
[]
- Е..,(пири
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 16, 1926, № 4305/26.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,777 Усовершенствованный процесс производства органических ауромеркаптокислот и их солей.
Т. Уилфред Карпмаэль, британский подданный, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (которое было сообщено мне компанией
Chemische Fabrik auf actien (vormi. Компания E. Schering (зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная по адресу: Мюллерштрассе 170/171, Берлин, Германия), и
способ ее осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: -
Известно, что ануровые соли реагируют с органическими меркаптокислотами с образованием
ауромеркаптокислот. В этой реакции дорогостоящие меркаптосоединения сами выступают в качестве
восстановителей, превращая ануровые соли в соли золота, и не участвуют в реакции, а образуют
соответствующие дисульфиды.
Согласно данному изобретению, органические ауромеркаптокислоты и их соли получают путем воздействия
ануровых солей на соответствующую кислоту или соль в присутствии диоксида серы или кислой или
нейтральной соли сернистой кислоты.
Таким образом, добавление, например, одной молекулы диоксида серы к одной молекуле золотой соли может
привести к тому, что используемая минералокаптокислота будет полностью израсходована для образования
золотосодержащего соединения, при этом побочные продукты не образуются.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми примерами, при этом детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Части водного раствора, содержащего 6,6% SO2, и 250 частей 10% раствора аурибромида калия добавляют в
несколько доз к 15 частям меркаптоглицеринсульфоната натрия, полученного из 8-хлорглицеринсульфоната
натрия и сульфогидрата натрия, растворенных в 500 частях воды.
Полученный сульфонат ауромеркаптоглицерина натрия осаждается в виде белоснежного порошка при
добавлении 1000 частей 95% спирта. Выход 50 составляет 16 частей, содержащих 48% золота, что
соответствует теоретическому содержанию 50,5%.
ПРИМЕР 2.

Части п-меркаптобензолсульфоната натрия (полученного из п-диазобензолсульфоновой кислоты и сульфида
натрия путем восстановления полученного дисульфида с помощью амальгамы алюминия до получения
кристаллического порошка, легко растворимого в воде) растворяют в 100 частях воды, к которой добавляют
количество раствора диоксида серы, соответствующее эквиваленту 1 молекулы, и быстро добавляют 120
частей 10% раствора аурибромида калия при охлаждении. Желаемое соединение осаждают спиртом из
полученного раствора, а продукт очищают переосаждением; содержание золота в нем составляет 46,4%, что
соответствует теоретическому содержанию 70%.
ПРИМЕР 3.
Части 4-амино-2-меркаптобензол-1-карбоновой кислоты растворяют в 2000 частях 5% соляной кислоты и 75%
водном растворе 1 молекулы SO2, после чего добавляют 120 частей аурибромида калия в 9000 частях воды.
4-амино-2-ауро-меркапто-1-карбоновая кислота выпадает в осадок в виде желтовато-зеленого порошка с
хорошим выходом; содержание золота в ней составляет 50%.
ПРИМЕР 4.
К раствору, содержащему 15 частей γ-меркаптоглицерин-α-сульфоната натрия в 500 85 частях воды,
добавляют в несколько приемов. )4 4..
265,777 части 10% раствора бисульфита натрия и 250 частей 10% раствора аурибромида калия.
Образующийся сульфонат ауромеркаптоглицерина 6, полученный из соды, выпадает в осадок в виде
бесцветного порошка при добавлении 100 частей 95% спирта.
ПРИМЕР 5.
К раствору, содержащему 5 частей п-меркаптобензолсульфоната натрия в 100 частях воды, добавляют 30
частей 10% раствора сульфита натрия; затем, быстро охлаждая, добавляют 120 частей 10% раствора
аурибромида калия.
При добавлении спирта происходит осаждение, а полученное соединение очищают повторным осаждением.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265778A
[]
- - ---- ' ? -:' ', --- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: февраль. 16, 1926. № 4442/26. 2 b5 Полный левый: Ноябрь.
16, 1926.
Завершено: февраль. 17, 1927.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области копирования с помощью трафаретов и связанные с этим
усовершенствования.
Я, Дэвид Гестетнер, из компании Neo-Cyclostyle Works, Тоттенхэм-Хейл, Лондон, N. 17, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к трафаретам для использования в копировании.
В некоторых случаях желательно, чтобы на трафаретном изображении была подпись или другой текст,
выполненный чернилами другого цвета, нежели те, которые использовались для создания основного оттиска
трафарета. С этой целью иногда материал, который необходимо воспроизвести чернилами другого цвета,
вырезают на том же трафаретном листе, что и остальная часть материала; к обратной стороне трафарета и
между ним и чернильным устройством прикрепляют кусок непроницаемого материала, а между задней
поверхностью трафарета и частью прикрепленного к нему непроницаемого для чернил материала помещают
некоторое количество чернил желаемого цвета.
Такая конструкция требует отрывать трафарет от держателя трафарета, когда необходимо нанести больше
чернил для воспроизведения этой части изображения на трафарете.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, приспособленного для получения
аналогичного результата, которое будет легче устанавливать и наносить чернила.
Изобретение в общих чертах представляет собой приспособление для трафаретов, предназначенное для
создания вспомогательного трафарета 3B, включающее лист материала, предназначенный для нанесения
трафарета, и средства, предназначенные для использования в качестве резервуара для небольшого
количества чернил, скрепленных таким образом, чтобы лист материала, предназначенный для нанесения
трафарета, и носитель чернил могли быть надежно зафиксированы на трафарете обычного типа.
В соответствии с изобретением резервуар для количества чернил, используемых для формирования подписи
или подобного материала, может быть выполнен в виде листа пористого или шероховатого материала, при
этом пористый или шероховатый материал может быть расположен между листом трафаретного материала и
непроницаемой для чернил подложкой.
В тех случаях, когда отсутствует непроницаемая для чернил подложка, материал трафаретного листа, с
которым связано накрепление, может препятствовать смешиванию чернил, подаваемых чернильным
устройством дубликатора, с чернилами, нанесенными на накрепление.
Для крепления устройства в соответствии с изобретением к трафаретному листу толщиной 60 мм может
использоваться обычный клей. В тех случаях, когда для материала, выполняющего функцию резервуара для
чернил, предусмотрена непроницаемая для чернил подложка, клей может быть нанесен на часть основной
части подложки 65 или на выступающую на ней часть.
Если устройство включает в себя непроницаемую подложку, кусок пористого или шероховатого материала,
предназначенный для использования в качестве резервуара для чернил, и трафаретный лист, то вся
конструкция может фактически представлять собой миниатюрный комбинированный трафаретный лист.
Материал, из которого изготовлен трафаретный лист, может быть любого подходящего качества. Это может
быть, например, трафаретный лист, предназначенный для нанесения рисунка под давлением, или
трафаретный лист, предназначенный для нанесения рисунка путем локального нанесения среды, способной
разжижать непроницаемый состав, используемый при изготовлении трафаретного листа.
Таким образом, в одном случае трафаретный лист может представлять собой лист бумаги Йошино или
аналогичного высокопористого материала, покрытого 85 или пропитанного шеллаковой композицией,
подобной той, которая используется для изготовления так называемых «автографических» трафаретов с
помощью 778 _ -2 напильника, колесика-ручки или подобного устройства.

В качестве альтернативы, трафаретный лист устройства может представлять собой лист бумаги Йошино или
аналогичного высокопористого материала, покрытого воском или желатинизированным органическим
коллоидом, таким как желатин, сложные эфиры целлюлозы или производные целлюлозы, с которыми удобно
сочетать подходящие размягчающие или смягчающие агенты.
Если трафаретный лист должен быть приспособлен для нанесения рисунка путем локального нанесения
материала, способного разжижать или размягчать среду, препятствующую нанесению чернил, то последняя
может состоять из шеллака или другой смолы, которая разжижается или растворяется с помощью щелочных
веществ, используемых в качестве чернил при формировании трафарета. В качестве альтернативы можно
использовать желатин или подобный желатинизирующий органический коллоид, который разжижается с
помощью подходящих разжижающих агентов.
Как станет понятно, при нанесении трафаретных изображений...? 5 Кисть, ручка или аналогичные
трафаретные средства наносятся непосредственно на поверхность трафаретного листа, которая во время
использования трафарета соприкасается с резервуаром с чернилами.
:30 В некоторых случаях может быть целесообразно изготовить трафаретный материал и использовать его
способом, указанным в моей Спецификации 255,361.
Устройство, соответствующее изобретению, как будет понятно, будет установлено на лицевой стороне
основного трафаретного листа, то есть на той стороне, которая контактирует с материалом, принимающим
оттиск, и когда возникнет необходимость нанести дополнительное количество чернил на этот
дополнительный или вспомогательный трафарет, трафаретный лист, который он содержит, может быть
поднят, и небольшое количество чернил будет нанесено непосредственно в резервуар с чернилами.
При использовании подходящего клея этот вспомогательный трафарет можно отделить от основного
трафаретного листа и заменить его другим вспомогательным трафаретом, и, как будет понятно, в некоторых
случаях устройство в соответствии с изобретением может быть полезно даже в тех случаях, когда весь
воспроизводимый материал выполнен чернилами определенного цвета.
Таким образом, например, это устройство полезно для воспроизведения, скажем, типовых писем, где
значительная часть текста соответствует стандартной форме, а другие части изменены, как это бывает,
например, в случаях, когда используются стандартные вступительные и заключительные части письма или
информационного бюллетеня, и необходимо включить в промежуточную часть информацию,
представляющую интерес для разных групп клиентов.
Основные габариты устройства будут варьироваться в зависимости от требований, но во всех случаях
устройство будет спроектировано таким образом, чтобы функционировать как вспомогательное или
дополнительное по отношению к трафарету, который связан с держателем трафарета дупликатора:
Датировано 16 февраля 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области копирования с помощью трафаретов и связанные с этим
усовершенствования.
Я, Дэвид Гвенстен, из компании Neo-Cyclostyle Works, Тоттенхэм-Хейл, Лондон, N. 17, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трафаретам, используемым для копирования.
В некоторых случаях желательно, чтобы при создании трафаретной копии подпись или другой материал были
выполнены чернилами другого цвета, отличающимися от тех, которые использовались при формировании
основного фрагмента трафарета. С этой целью иногда материал, который необходимо воспроизвести
Соседние файлы в папке патенты
