Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4925
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265708A
[]
sf' =ig t-I? X%
-1 z, - - j L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 ноября 1925 г. Нет, 29240/25, Завершено. Принято: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к складным сердечникам шин.
Я, Ф. и Акк Ландастерт Джолсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Лонгвью-авеню, 811, город Акрон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к сердечникам для сборки шин и механизму для их разрушения после сборки
шины.
Ядро может быть быстро и легко свернуто без использования сложных механизмов. Изобретение в одном из
своих аспектов, следовательно, может рассматриваться как «складной сердечник шины, в котором секции
шарнирно закреплены и могут перемещаться в положение вне исходной плоскости сердечника, при этом все
секции, за исключением ключевых секций, установлены таким образом, что они могут перемещаться или
поворачиваться как единое целое или группа в положение под углом к исходной плоскости сердечника и вне
ее, и в этой плоскости отдельные секции сердечника могут складываться или поворачиваться внутрь».
Другие особенности моего изобретения будут описаны ниже и подробно изложены в описании, а также
проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан вид спереди усовершенствованного каркаса сборной конструкции из складных шин и
поддерживающего его механизма.
Рис. 2 представляет собой вертикальный [центральный разрез].
На рис. 3 представлен аналогичный вид того же частично обрушившегося объекта.
На рис. 4 представлен вид сверху на это же сооружение в полностью разрушенном состоянии.
На рис. 5 показан боковой вид — ключевого — участка усовершенствованного каркаса для производства шин.
На рис. 6 показан вид спереди опорного кронштейна.
Рис. 7 — боковой вид рис. 6.

[Рис. 8 представляет собой план одного из участков усовершенствованного сердечника для производства
шин.]
На этих чертежах цифры 1, 2, 3 и 4 обозначают различные секции 50-дюймового сердечника моего шинного
рамного блока. С противоположных сторон секции 3 закреплены стяжки 5-5 с помощью винтов 6, концы
которых выступают за торцы основной секции 3. 55 Основные секции 2 и 4 шарнирно соединены с концами
ремней 5 с помощью винтов или болтов 7, так что они могут поворачиваться внутрь в пределах своей
плоскости.
После того, как ключевая секция 1 была перемещена внутрь, как показано пунктирными линиями на рис. 1, и
после того, как группа была перемещена в новое положение в 65 различных плоскостях, секция 2
поворачивается внутрь, а секция 4 поворачивается внутрь позади секции 2. Ключевой участок 1
предпочтительно имеет коническую форму, направленную наружу от сердечника, как показано на рис. 1.
Раздел 3 снабжен выступающими внутрь шарнирными выступами 8, имеющими пазы 9-970 (см. рис. 8), в
которые вставляются рычаги 10 (см. рис. 6) опорного кронштейна. На рычагах 10 опорного кронштейна
имеются отверстия 11 (см. рис. 7), которые совпадают с отверстиями в 75 шарнирных выступах 8 (см.
пунктирные линии на рис. 8), в которые вставляются шарнирные штифты 12 (см. рис. 1); указанные штифты
проходят через отверстия 11 в рычагах кронштейна 10, тем самым шарнирно фиксируя кронштейн 13 (см. рис.
80 6) к секции 3 сердечника. Кронштейны 10 снабжены удлинителями 14, которые входят в зацепление с
передними поверхностями ремней 5-5 на основной секции 3 и тем самым предотвращают отклонение
основной части 85 вверх за пределы перпендикулярного положения. Кронштейны 10 также снабжены
горизонтальными выступами 15 (см. рис. 2, 3 и 7), которые ограничивают движение вперед и вниз группы
основных секций 90, как показано на рис. 3.
Кронштейн 13 снабжен осью 265708, шейкой 16, которая установлена в опорном кронштейне 17 (см. рис. 2 и
3) и закреплена в нем с помощью гайки 18.
На передней части кронштейна 13 с помощью болтов 20 закреплена пластина 19; указанная пластина 19
расположена на некотором расстоянии от стенки кронштейна 13, так что выступающий внутрь рычаг 21 на
ключевой секции 1 сердечника может скользить между пластиной 19 и стенкой кронштейна 13. Рычаг 21
секции 1 сердечника снабжен коническим углублением 22, предназначенным для приема внутреннего конца
винта с накатанной головкой 23, с помощью которого винт с накатанной головкой и углубление 22 удерживают
ключевую секцию 1 сердечника в положении, показанном сплошными линиями на фиг. 1.
Секции 2 и 4 сердечника снабжены с противоположных сторон выступающими штифтами 24, которые
предназначены для зацепления с крючкообразными концами боковых ремней 25, закрепленных с
противоположных сторон секции 1 сердечника. Указанные крючкообразные концы перекрывают концы секций
2 и 4 сердечника, так что, когда сердечник находится в положении, показанном сплошными линиями на рис. 1,
указанные крючки будут зацепляться со штифтами 24 на секциях 2 и 4 сердечника, в этом положении секция 1
сердечника удерживается винтом 23, а сердечник с поддерживающим кронштейном 13 может свободно
вращаться на шейке 16.
На этих чертежах я показал удобный способ поддержки сердечника сверху (36) с помощью кронштейна 17,
шарнирно закрепленного на верхней опоре посредством цапфы 26 и антифрикционного подшипника 27.
Однако от такого способа крепления кронштейна можно отказаться и при желании использовать другие
известные средства.
В процессе работы, когда необходимо сложить сердечник в положение, показанное на рис. 4, винт с
накатанной головкой 23 поворачивается назад до тех пор, пока ключевой элемент 1 не сможет переместиться
внутрь, на чертежах вниз, как показано пунктирными линиями на рис. 1 и сплошными линиями на рис. 3, при
этом рычаг 21 ключевого элемента будет свободно скользить между пластиной 19 и кронштейном 13.
Оставшиеся секции сердечника шины затем можно поворачивать вперед на шарнирных штифтах 12 до тех
пор, пока это движение не будет остановлено выступающим назад выступом 15 на кронштейне 10, ключевой

секции 1, при этом оставаясь в положении, показанном на рис. 3.
После того, как секции 2, 3 и 4 керна будут установлены в положение, показанное на рис.
3, Секции 2 и 4 сердечника могут поворачиваться внутрь, как показано на рис. 4. Специалистам в данной
области будет очевидно, что благодаря усовершенствованному каркасу для изготовления шин и
поддерживающему его механизму, показанному, описанному и проиллюстрированному здесь, извлечение
готового каркаса шины из него будет сравнительно простым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265709A
[]
i _-- r Cr e
ф Л Л '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1925. № 29,249/25.
Фотография слева: 17 июля 1926 года.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,709 Усовершенствования, касающиеся блоттеров.
Мы, Джордж Гарольд Бейкер, подданный Великобритании, и компания JOHN WALKER AND COMPANY
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, обе
расположенные по адресу: Farringdon House, Warwick Lane, London, E.C. 4, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к промокательным
бумагам в форме плиты, включающим в себя подушечку из промокательной бумаги и держатель для нее,
причем подушечка и держатель соединены таким образом, что подушечку можно легко отделить от держателя
и прикрепить к нему для замены.
Целью изобретения является создание компактного и привлекательного промокательного листа простой
конструкции, для чего оно включает в себя подушечку и держатель, каждый из которых снабжен элементами,
предназначенными для зацепления и расцепления, позволяющими осуществлять сборку и разборку
подушечки относительно держателя.

В качестве примера нашего изобретения мы опишем два вида промокательной бумаги, воплощающих его.
В одном из вариантов исполнения подушечка представляет собой обычную стопку или упаковку
продолговатых листов промокательной бумаги одинакового размера, последовательно склеенных вдоль
одного или нескольких краев, что позволяет удалять загрязненный лист путем соответствующего
прикладывания к свободному краю или одному или нескольким таким краям. К самому внутреннему листу с
помощью клея или иным способом крепится подложка из сравнительно плотной бумаги, тонкого картона или
другого материала.
Подложка удлиняется на каждом конце стопки или упаковки, образуя крыло или язычок, который
складывается относительно основной части упаковки путем надреза или иным удобным способом. Эти крылья
или языки образуют вышеупомянутые элементы взаимодействия и разъединения.
Держатель включает в себя плоский жесткий элемент, соответствующий продолговатому контуру подушки,
петли, связанные с внутренней поверхностью для образования вышеупомянутых элементов зацепления и
расцепления, и манипуляционный элемент на внешней поверхности.
Членом-держателем может быть организация различного состава (50). Вполне уместно, что он может
состоять из слоев более или менее прочного материала, такого как декоративная кожа, сшитых вместе по
краям, при этом верхний слой имеет форму, позволяющую сформировать складной выступ или язычок,
расположенный продольно и по центру элемента и выполняющий функцию ручки. Аналогичным образом,
петли могут быть образованы полосками кожи или подобным материалом, наложенными поперечно на
элемент 60 и пришитыми к нему рядом с каждым концом таким образом, чтобы они были достаточно тугими и
служили эффективными фиксаторами для дополнительных крыльев или язычков подушечки.
В качестве альтернативы, элемент может представлять собой кусок картона, древесноволокнистой плиты или
другого прочного материала, надлежащим образом заключенного в соответствующий материал или
материалы или покрытого ими, при этом ручка и петли формируются и соединяются, как описано выше.
Для сборки подушечки и держателя 70 выступов или «язычков» одного элемента продеваются через петли
другого, и когда соединение завершено, промокательная бумага готова к использованию.
В другом варианте изобретения подушка 75 и держатель выполнены, как описано, за исключением элементов
зацепления и расцепления.
Теперь крылья или язычки расположены по бокам подушки, а их дополнение (80) представляет собой единую
широкую полосу, проходящую от одного конца держателя до другого, образуя таким образом открытый сбоку
карман, общий для обоих крыльев или язычков. 85 Когда боковые части или язычки вставляются в карман,
подушечка и держатель соединяются, и промокательная бумага готова к использованию.
Теперь станет ясно, что благодаря нашему изобретению мы предлагаем привлекательную и удобную
промокательную бумагу, которую можно дешево и легко изготовить, и в которой изношенную или ненужную
подушечку можно легко отделить от держателя и легко заменить новой.
При желании, элемент, составляющий основную часть держателя, может быть утяжелен добавлением груза
или грузов, или изготовлен из металла, так что промокательная бумага может использоваться в качестве
пресс-папье.
Дата: 19 ноября 1925 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., Чансери Лейн, 72, Лондон, W.C. 2, — дипломированные патентные поверенные.
X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в и относящиеся к. Промокательные бумаги.
Усовершенствования, касающиеся блоттеров.

Мы, Джордж Гарольд Бейкер, подданный Великобритании, и компания «Джон Уокер и компания»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, обе расположенные по
адресу: Фаррингдон Хаус, Уорик Лейн, Лондон, EC. 4, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к промокательным бумагам в форме плиты, включающим в себя подушечку из
промокательной бумаги и держатель для нее, причем подушечка и держатель соединены таким образом, что
подушечку можно легко отделить от держателя и прикрепить к нему для замены.
Целью изобретения является создание компактного и привлекательного промокательного листа простой
конструкции, и для этого оно включает в себя подушечку и держатель, каждый из которых снабжен
элементами, предназначенными для соединения и разъединения, для осуществления сборки и разборки
подушечки относительно держателя, причем указанные элементы представляют собой крылья или язычки и
соответствующие петли или открытый боковой карман.
В качестве примера нашего изобретения мы опишем две формы промокательной бумаги, воплощающие его,
и при этом будем ссылаться на прилагаемые чертежи.
На рисунках 1, 2, 3 и 4 изображен один из вариантов промокательной бумаги, из которых:
На фиг. 1 представлен перспективный вид подушечки; на фиг. 2 — перспективный вид дополнительного
держателя, показывающий его верхнюю или внешнюю сторону; и на фиг. 3 — аналогичный вид его нижней
или внутренней стороны; а на фиг. 4 — разрез всей подушечки, выполненный по линии 44 на каждом из
предыдущих рисунков, при этом подушечка и держатель разделены для большей наглядности изображения.
— Рис. 5, 6, 7 и 8 представляют другую форму промокательной бумаги, с помощью этих рисунков:
Рис. 6 представляет собой перспективный вид подушечки; рис. 6 представляет собой перспективный вид
держателя для ее сборки, изображающий верхнюю или внешнюю поверхность; рис. 7 представляет собой
аналогичный вид нижней или внутренней поверхности; и рис. 8 представляет собой сечение по линии 5 8-8 на
последних трех рисунках, представляющее собой рабочую сборку подушечки и промокательной бумаги, но
расположенное на некотором расстоянии друг от друга для наглядности.
Для обозначения одинаковых или соответствующих частей используются одни и те же ссылочные символы,
относящиеся ко всем рисункам в общем смысле, при этом a обозначает подушечку, а b — держатель
принадлежностей. 7 В одном из вариантов промокательной бумаги, который, как уже говорилось, представлен
на рис. 1, 2, 3 и 4, используется подушечка а, как показано на рис.
1
и 4, включает в себя обычную стопку или упаковку c продолговатых листов промокательной бумаги
одинакового размера, последовательно приклеенных вдоль края или некоторых краев, чтобы обеспечить
возможность удаления загрязненного листа путем соответствующего прикладывания к свободному краю или
одному или нескольким таким краям. К самому внутреннему листу (№ 85) приклеивается подложка из
сравнительно плотной бумаги, тонкого картона или другого материала с помощью клея или иным способом.
Как показано на рис. 1 и 4, подложка d удлиняется на 90 градусов на каждом конце стопки или упаковки c,
образуя крыло или язычок e, который можно сложить относительно основной подушки a путем надреза или
иным способом. Эти крылья или языки образуют вышеупомянутые элементы взаимодействия и
разъединения.
Держатель b, как показано на рисунках.
2,

3 и 4, включает в себя плоский жесткий элемент, соответствующий продолговатому контуру площадки a,
петли g, gq, связанные с внутренней поверхностью 100 для образования вышеупомянутых элементов
зацепления и разъединения, и манипуляторный элемент h на внешней поверхности.
Член-держатель может быть сформирован различными способами.
Соответственно, как следует из чертежей, он может состоять из слоев более или менее прочного материала,
такого как декоративная кожа, сшитых вместе по краям, как показано на рис. 2 и 3, причем 110 верхний слой
изготовлен и приспособлен для образования манипуляционного элемента h в виде складного выступа или
язычка, расположенного продольно и по центру элемента и выполняющего функцию ручки. Аналогично, петли
g, g 115 могут быть образованы полосками j, j из кожи или подобного материала, наложенными поперечно на
элемент i и пришитыми к нему рядом с каждым концом таким образом, чтобы они были достаточно тугими и
служили эффективными захватами для дополнительных крыльев или язычков e, e подушечки a.
В качестве альтернативы, элемент может представлять собой кусок картона, мельничного картона или
другого прочного материала, надлежащим образом заключенный в соответствующий материал или
материалы или покрытый ими, при этом ручка h и петли g, g составлены и соединены, как описано выше.
Для сборки подушечки a и держателя b, выступы e, e одной из них продеваются через петли g, g другой, и
когда соединение завершено, промокательная бумага готова к использованию, как показано на рис. 4,
предполагая, конечно, что соприкасающиеся поверхности подушечки a и держателя b находятся в плотном
контакте.
В другом варианте изобретения, который показан на остальных рисунках, а именно на фиг. 5, 6, 7 и 8, подушка
a и держатель b выполнены, как описано в отношении фиг. 1, 2, 3 и 4, и обозначены символами c, d, /, h и i, за
исключением элементов зацепления и расцепления e, e и g, g. Теперь крылья или язычки e, e расположены по
бокам подушки a, а их дополнительный элемент представляет собой единую широкую полосу j, проходящую
от одного конца до другого держателя b, образуя таким образом открытый сбоку карман g, общий для обоих
крыльев или язычков e, e.
Когда крылышки или язычки e, e вставлены в карман g, подушечка a и держатель b собираются, и
промокательная бумага готова к использованию, как показано на рис. 8, с учетом оговорки относительно
контакта, поясненной в отношении рис. 4.
Теперь станет ясно, что благодаря нашему изобретению мы предлагаем привлекательную и удобную
промокательную бумагу, которую можно дешево и легко изготовить, и в которой изношенную или ненужную
подушечку а можно легко отделить от держателя b и легко заменить ее новой.
При желании, и это будет очевидно без конкретного описания или иллюстрации, элемент, составляющий
основную часть держателя, может быть утяжелен путем добавления груза или грузов, или путем изготовления
его из металла, так что промокательную бумагу можно использовать в качестве пресс-папье.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265710A
[]
-1.
1
- ' _-. F r X v,rf,.
: -;-1 i, _-1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1925. Нет, 29,253/25.
Полностью слева:. Август. 19, 1926.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,710 Усовершенствования, относящиеся к портманто, чемоданам, сумкам, портфелям, портфелям и тому
подобному.
Я, Фрмерик Макмиллан, проживающий по адресу: Бермондси-стрит, 51-55, юго-восточный район 1, графство
Лондон, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованиям портмоне, чемоданов, сумок, кейсов и тому подобного,
и, в частности, к чемоданам выдвижного или телескопического типа.
Целью настоящего изобретения является создание расширяемого корпуса или подобного изделия, в котором
корпус и средства, позволяющие регулировать его части, имеют улучшенную и упрощенную конструкцию.
При реализации настоящего изобретения нижняя или нижняя часть корпуса и верхняя или крышка корпуса
регулируемо соединяются друг с другом посредством множества вращающихся стержней или элементов с
винтовыми канавками или резьбой, которые могут быть установлены для вращения и скольжения в
соответствующих направляющих или содержащих трубки на одной части корпуса, и которые могут быть
постоянно или съемно соединены с соответствующим замком, шарниром или другими фитингами на другой
части корпуса. Указанные элементы с винтовой канавкой или резьбой имеют крутой шаг и находятся в
винтовом зацеплении со своими направляющими или содержащими их трубками, а степень разделения двух
частей корпуса определяется тем, насколько указанные элементы с резьбой находятся внутри или вне своих
направляющих или содержащих их трубок. Для удобства можно предусмотреть два таких фитинга со стороны
петель корпуса и два таких фитинга со стороны передней части корпуса или со стороны ручки. Фурнитура на
стороне корпуса, обращенной к шарнирам, может быть удобно соединена своими внешними концами с
поперечными стержнями или цапфами, которые соединены с шарнирными пластинами на задней или
шарнирной стороне корпуса, в то время как их верхние концы выступают в пару направляющих или трубок,
которые приклепаны или иным образом надлежащим образом закреплены на задней или шарнирной стороне
крышки указанного корпуса. [Цена 1/-]
50 Таким образом, две части корпуса будут шарнирно соединены друг с другом, вращаясь вокруг осей или
шарниров поперечных стержней. Спирально рифленые или резьбовые стержни на шарнирной стороне
корпуса 55 также снабжены средствами для управления их вращением. Удобно, что они могут представлять
собой пружины или собачки на задней части корпуса, которые предназначены для зацепления с храповыми
колесами 60 или пазами, расположенными на концах вращающихся стержней с винтовыми канавками рядом с
их поперечными шарнирами, и конструкция такова, что две части корпуса в шарнирном соединении могут

быть сдвинуты вместе 65 по желанию, при этом винтовые стержни вращаются и телескопически выдвигаются
внутри своих направляющих или содержащих трубки, а конструкция также такова, что предотвращается
вращение стержней в противоположном направлении, стремящееся 70 раздвинуть части корпуса. Винтовые
стержни в передней части корпуса установлены в трубках или направляющих на передней части крышки
корпуса и снабжены осевыми выступами, имеющими продольные пазы или шпоночные выступы,
предназначенные для взаимодействия с соответствующими запирающими устройствами, расположенными на
корпусе.
Замки могут удобно включать в себя 80 круглых или каналообразных направляющих, предназначенных для
приема указанного осевого продолжения передних винтовых стержней, а также защелки, имеющие выступы
на нижней стороне, предназначенные для зацепления с пазами 85, образованными в осевых продолжениях
винтовых стержней. Таким образом, когда защелки замков корпуса закрыты, спиральные стержни не будут
вращаться, и, следовательно, две части корпуса 90 будут удерживаться в том положении, в котором они были
установлены. Защелки могут быть шарнирно прикреплены к фитингам замка таким образом, чтобы точки
опоры шарниров были параллельны оси P.
nr, - ---- --- \ / 7 t -1 tU J ' 265,710 спиральные стержни или с шарнирными осями, расположенными под прямым
углом к ним. Также удобно использовать пружины или другие устройства в сочетании с винтовыми стержнями,
чтобы обеспечить их плавное движение при возврате в исходное положение.
Предпочтительно, чтобы задняя и передняя стороны корпуса также имели такую форму, которая облегчала
бы открывание корпуса вокруг задних шарнирных соединений, при этом целесообразно сделать заднюю часть
корпуса слегка вогнутой, а переднюю часть корпуса слегка изогнутой наружу.
В процессе эксплуатации кейс удобно открывать до упора, а затем, когда он заполнен, его можно закрыть до
нужного размера в зависимости от объема содержимого, просто надавив на крышку или защитную часть до
тех пор, пока внутренняя или верхняя сторона не коснется содержимого, при этом винтовые стержни
свободно скользят или телескопически выдвигаются внутри своих направляющих или трубок. Когда кейс
зафиксирован таким образом, защелки замков можно опустить вниз и закрепить обычным способом ключами,
при этом выступы на них войдут в пазы в выступах передних винтовых стержней и предотвратят их вращение
и открытие кейса. Винтовые стержни в задней части корпуса также полностью блокируются от вращения с
помощью описанного выше храпового механизма, который расположен таким образом, что срабатывает
только при закрытии корпуса, а при открытии корпуса стержни свободно вращаются или регулируются по
желанию.
В качестве удобства я предусматриваю между винтовыми стержнями или фитингами на передней части или
ручке корпуса пару штифтовых и скользящих фитингов, подобных описанным в Спецификации моей
находящейся на рассмотрении предварительной заявки № 25916 от 1925 года (265658), а также
предпочтительно предусматриваю в сочетании с ручкой указанного корпуса регулируемый фитинг,
позволяющий перемещать саму ручку в поперечном направлении по верхней части корпуса в такое
положение, которое обеспечит постоянное равновесие корпуса. Это удобно осуществить, установив на концах
рукоятки кольца, которые предназначены для взаимодействия с седловыми пластинами, имеющими
множество выемок на нижней стороне, и пружинами, удерживающими кольца рукоятки в зацеплении с одной
или другой из выемок по мере необходимости.
Дата: 19 ноября 1925 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, - Staple iHouse. 51 & 52, Чансери Лейн,
Лондон, агенты заявителя.
ЭКИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, относящиеся к портманто, чемоданам, сумкам и т.п.: - Чемоданы, портфели и тому
подобное.

Я, Фредерик Момиллан, из 51-55, установил винтовой или резьбовой механизм, Бермондси-стрит, Юго-Восток
1, в берсах, на одной части, приспособленной для зацепления с направляющими или содержащими трубки, в
графстве Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения, на другой
части, и о том, каким образом оно должно выполняться, чтобы обеспечить вращение механизма и –
установлено в следующих резьбовых элементах в одном направлении: – так что корпус может быть закрыт до
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, желаемым ограничениям в зависимости от объема
или содержимого портмоне, чемоданов, сумок, сумок, футляров и их размещения простым нажатием, и, в
частности, к тем, которые касаются или покрывают часть.
- выдвижного или телескопического типа. Для того чтобы цель настоящего изобретения была четко понятна и
осуществима, в настоящем документе представлены сопроводительные чертежи, на которых корпус и
средства, позволяющие регулировать детали, имеют улучшенную и упрощенную конструкцию. Рисунок 1
представляет собой вид с торца чемодана, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением; я
предлагаю расширяемый или телескопический чемодан или подобный чемодан, включающий нижнюю
коробчатую часть и верхнюю коробчатую часть чемодана; или крышку; и расширяемые петли и застежки;
Рисунок 2 представляет собой вид сверху чемодана; Рисунок 3 представляет собой обратный или нижний вид
чемодана; - устройства, включающие вращательно - Рис. 4 представляет собой детальный боковой разрез,
требующий с помощью pied 95 ewnly, the of uch 100 lid bion ldily after 105 omuitthe said evaeva- 115 -2
расположение таково, что две части корпуса a, b в шарнирном соединении могут быть сдвинуты вместе по
желанию, спиральные стержни c вращаются и телескопически выдвигаются внутри своих направляющих или
содержащих трубки d, в то время как 70 расположение также таково, что вращение стержней c в
противоположном направлении, стремящееся разъединить части a, b корпуса, предотвращается указанными
пружинами или собачками.
Однако стержни 75 могут свободно вращаться, позволяя разделить или расширить отверстие корпуса, когда
детали a, b поворачиваются или открываются вокруг шарнирных осей e, так как в этом случае храповое
колесо i отсоединится от пружинного фиксатора h, который закреплен на шарнирной пластине f.
Винтовые стержни c в передней части корпуса (рис. 2) установлены в трубках или направляющих d на
передней части крышки b корпуса и снабжены осевыми выступами c', в которых указанные стержни могут
вращаться и которые предназначены для взаимодействия с соответствующими запирающими устройствами j,
предусмотренными на корпусе a корпуса. Замки j могут удобно включать в себя направляющие или
углубления k и 1, предназначенные для приема выступа e на указанном осевом продолжении c' передних
винтовых стержней c 95, а также выступов n на нижней стороне защелок o, установленных на
вышеупомянутых осевых продолжениях c' винтовых стержней c.
Таким образом, как видно из рисунка 4, когда защелки o замка j корпуса закрыты, спиральные стержни c будут
предотвращены от вращения, и, следовательно, две части корпуса будут удерживаться в том положении, в
котором они были установлены. Управление штоками осуществляется с помощью пружин hi и храповых колес
il, которые расположены и приспособлены для работы аналогично описанному способу управления задними
штоками, показанными на рисунке 5 (рис. 110). Защелки o могут быть шарнирно прикреплены к выступам ci
таким образом, что их шарнирные оси p параллельны оси винтовых стержней, или же их шарнирные оси, как
показано на рисунке, расположены перпендикулярно ей. 115 Также, при желании, я могу использовать
пружины или другие устройства в сочетании с винтовыми стержнями, чтобы обеспечить их легкое
перемещение при возврате в исходное положение. Задняя и передняя стороны корпуса предпочтительно
также имеют форму, как показано, например, на рисунке 1, для облегчения открывания корпуса вокруг задних
шарнирных точек e; при этом целесообразно сделать заднюю часть корпуса a слегка вогнутой, а переднюю
часть корпуса b слегка изогнутой наружу.
Для сохранения удлинителей, см. пункт 130, а также увеличенное изображение верхних соединительных или
крепежных элементов; на рисунке 5 представлен аналогичный вид одного из нижних соединительных или
шарнирных элементов; на рисунке 6 — детальный вид деталей, показанных на рисунке 4, с изображением

защелки, отодвинутой назад, и удлинительной детали, отведенной назад от замка; на рисунке 7 — разрез
торца ручки и средств боковой регулировки для нее.
При реализации настоящего изобретения нижняя или нижняя часть a корпуса и верхняя или крышка b
регулируемо соединены друг с другом посредством множества вращающихся стержней или элементов c с
винтовой канавкой или резьбой, которые могут быть расположены два сзади и два спереди корпуса и которые
могут быть установлены для вращения и скольжения в соответствующих направляющих или содержащих
трубки d на одной части b корпуса a, b и которые могут быть постоянно или 2,5 съемно соединены с
соответствующим замком, шарниром или другими фитингами на другой части a корпуса. Указанные
спирально-рифленые или резьбовые элементы c имеют крутой шаг и находятся в винтовом зацеплении со
своими направляющими или содержащими их трубками d, а степень разделения двух частей a и b корпуса
определяется тем, насколько указанные резьбовые элементы c находятся внутри или вне своих
направляющих или содержащих их трубок d. Для удобства можно предусмотреть два таких фитинга со
стороны шарнира корпуса (показано на рисунке 3) и два таких фитинга со стороны передней части корпуса
или ручки (показано на рисунке 2).
Фурнитура c на шарнирной стороне корпуса может быть удобно соединена своими внешними концами
посредством шарнирного соединения с поперечными стержнями или цапфами e, которые соединены с
шарнирными пластинами f на задней или шарнирной стороне корпуса a, в то время как их другие или верхние
концы выступают в пару направляющих или трубок d, которые приклепаны или иным образом надлежащим
образом закреплены, как показано на g, к задней или шарнирной стороне крышки b указанного корпуса. Таким
образом, две части a и b корпуса будут шарнирно соединены друг с другом, вращаясь вокруг осей или
шарниров поперечных стержней e. Спирально рифленые или резьбовые стержни c на шарнирной стороне
корпуса также снабжены средствами для управления их вращением. Для удобства они могут включать
пружины h или собачки на задней части корпуса a, которые предназначены для зацепления с храповыми
колесами i или пазами, предусмотренными на концах спирально рифленых вращающихся стержней c,
прилегающих к их поперечным шарнирам e, и 265,710 265,710 в правильном положении относительно замков,
или, другими словами, чтобы предотвратить их переворачивание на привинченных стержнях, я
предусматриваю пружинную защелку a2 на нижней части трубок или направляющих d, которая, по мере
перемещения детали c' назад, будет зацепляться со своей нижней частью и удерживать ее в правильном
положении.
10. В процессе использования кейс можно удобно открыть полностью, а затем, когда он будет упакован, его
можно закрыть до желаемых пределов в зависимости от объема содержимого, просто надавив на крышку или
защитную часть b до тех пор, пока внутренняя или верхняя сторона не ляжет на содержимое, при этом
винтовые стержни c адаптируются, свободно скользя или телескопически выдвигаясь внутри своих
направляющих или трубок d. Когда корпус зафиксирован таким образом, защелки замков можно повернуть
вниз и закрепить обычным способом с помощью ключей, после чего выступающие на них собачки войдут в
зацепление с храповыми колесами на передних винтовых стержнях и предотвратят их вращение и открытие
корпуса. Вращение винтовых стержней c в задней части корпуса также предотвращается фиксатором h и
храповым механизмом i, описанными выше, которые расположены таким образом, что, как уже было описано,
они срабатывают только при закрытом корпусе, а при открытом корпусе позволяют стержням c свободно
вращаться или регулироваться по желанию.
Для удобства я предусматриваю между винтовыми резьбовыми соединениями или фитингами на передней
части корпуса или на части ручки пару штырьковых и скользящих фитингов r) s соответственно, описанных в
Спецификации моей заявки № 25916 от 1925 года (265658). Кроме того, я предпочтительно предусматриваю в
сочетании с ручкой t :45 указанного корпуса регулируемый фитинг, позволяющий перемещать саму ручку вбок
по верхней части корпуса в такое положение, которое обеспечит постоянное равновесие корпуса. Это удобно
сделать, установив на концах рукоятки кольца U, v, которые предназначены для взаимодействия с седловыми
пластинами w, имеющими множество выемок на нижней стороне, и пружинами y для удержания ! Кольца
рукоятки '55' зацепляются с одной или другой из выемок X по желанию. «Теперь, подробно описав и
Соседние файлы в папке патенты
