Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_49
.pdf
соединения и по которой плавкий провод натянут от одного соединения к другому, таким образом, чтобы
указанный провод в установленном положении имел несколько петлеобразную форму, которая создает
магнитное поле между соединениями плавкого провода и при плавлении провода обеспечивает магнитное
затухание дуги.
Таким образом, магнитный механизм подавления искры 55 в сочетании с разделением дугогасительной
камеры на отсеки, из которых предохранительные проволоки или проволока проходят через суженные
каналы, очень эффективно и быстро 60 подавляет и ограничивает зону срабатывания предохранителя.
Мы опишем предпочтительную конструкцию предохранителя, когда дугогасительная камера разделена на три
отсека, в этом случае указанная камера предпочтительно имеет квадратную или прямоугольную форму и
имеет в своем основании углубление или выемку предпочтительно эллиптической формы в плане, причем
указанная выемка простирается по диагонали через основание.
Изолирующий блок или перегородка, разделяющая контакты на держателе предохранителя, расположена под
наклоном на указанном держателе, причем наклон таков, что при установке держателя на основание
указанный блок или перегородка пересекает дугогасительную камеру по диагонали в том же направлении, что
и углубление в основании указанной камеры. 80 Предпочтительно, блок или перегородка имеют практически
ту же форму в поперечном сечении, что и углубление в основании, а лицевая сторона или торц перегородки,
обращенный к углублению в основании, имеет углубление или выемку, так что при установленном держателе
она образует с указанным углублением в основании камеру для образования дуги в средней части проволоки.
Диагонально противоположные углы или части камеры или углубления в базовом блоке, разделенные
диагонально пересекающимся блоком или перегородкой на держателе или держателе предохранителя,
образуют с вырезами или углублениями, расположенными на внешней стороне перегородки и примыкающими
к указанным углам, два других дугогасительных отсека или камеры, в которых размещаются соответствующие
концы проволоки или проводов предохранителя и их соединение с подвижными клеммами; указанные
углубления на внешних сторонах блока сообщаются с углублением на его внутреннем торце или поверхности
посредством выемок или узких проходов на соответствующих концах главной оси или диагонали блока или
перегородки.
При подключении предохранителя провода или провод соединяется с одним клеммным разъемом, а затем
проводится через углубление или вырез 23 перегородки на той же стороне, что и указанное клеммное
соединение, к тому углу главной оси указанной перегородки, который удален от указанного клеммного
разъема, затем через выемку или узкий проход и назад через главную ось 31 перегородки к клеммному
разъему, к которому выполнено соединение, а затем через выемку или узкий проход на противоположном
конце указанной главной оси и через второе углубление на другой 3' внешней стороне перегородки ко второму
клеммному разъему.
Таким образом, проволока приобретает петлеобразную форму, и когда держатель крепится к основанию, две
концевые части и средняя часть образуют практически независимые отсеки или дугогасительные камеры.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точной формой или конструкцией деталей,
описанных как 4, и эти же детали могут изменяться без отклонения от сути нашего изобретения.
Дата: 15 июня 1920 года.
GEORGE SHAW & Co., :35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических предохранителей.
Мы, компания Ti-i MIDLA2Ni ELECTRIC MNXri'ACTURING COMIPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Stafford Works, Barford Street, Birmingham, графство Уорик, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Харри Эдмондсон Сьюррианд, инженер-конструктор компании Stafford

Works, вышеупомянутой, являющейся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: «Указанное изобретение относится к электрическим предохранителям, технически
известным как «заменяющий мостовой тип», и для того, чтобы данное изобретение было лучше понято, мы
отмечаем, что предохранители указанного типа по существу включают в себя держатель или носитель из
фарфора или подобного изоляционного материала для проволоки предохранителя и подвижных контактов
или клемм предохранителя, а также базовый блок из фарфора или подобного изоляционного материала». 7;
материал, при этом указанный блок имеет вблизи своих концов углубления для неподвижных контактов или
клемм, с которыми подвижные контакты или клеммы входят в зацепление, когда держатель или держатель
прикладывается к основанию для замыкания неподвижных клемм и замыкания цепи; указанный базовый блок
имеет между указанными углублениями для клемм камеру, технически называемую камерой дугового
разряда.
в предохранителях или выключателях замены (мостового типа, называемого литерой или катушкой,
различные формы полости в изоляции основания и средней части выступа или блокообразной части (если
рукоятка или держатель провода предохранителя, принимающий ток при сборке предохранителя, были
предложены с целью минимизации возможности возникновения помехи при перегорании предохранителя и
рассеивания последствий помехи без повреждения клеммных соединений).
Например, указанный блок выполнен с отверстиями или проходами, расположенными таким образом, что
провод, проходящий через средний блок от одного вывода к другому, имеет петлеобразную часть, плоскость
которой пересекает линию, соединяющую выводы, а в другом случае указанный центральный блок имеет 10,5
концевых пазов или других проходов, части которых наклонены или имеют иную форму, так что
предохранительный провод вдавливается в прямую линию, при этом средняя часть между частями,
занимающими пазы, пересекает центральную камеру в среднем выступе или блоке, тогда как в другом типе
выемки предохранительный провод имеет U-образный изгиб, выполненный с целью создания
отталкивающего действия при плавлении для устранения зоны плавления, при этом концы U-образного
изгиба разделены W-образным куском изолирующего материала.
- 1Указанное изобретение представляет собой новую или усовершенствованную конструкцию, описанную
ниже, заменяющих мостовые предохранители, и имеет своей целью упростить производство указанных
предохранителей или выключателей, обеспечивая конструкцию изоляционных частей, благодаря которой
исключается образование пазов или каналов через корпус выступа или блока в середине несущего элемента
2(1) или держателя, что облегчает прикрепление проволоки предохранителя к несущему элементу или
держателю и обеспечивает более эффективное образование петли, чем прежде. Кроме того, согласно
указанному изобретению, крепления предохранительного провода размещены в центральной полости
изоляционного основания, при этом предохранительный провод или провода очень эффективно отделены от
клемм предохранителя или выключателя.
Согласно указанному изобретению, изоляционное основание имеет практически прямоугольную среднюю
камеру, в дне которой находится углубление или выемка с изогнутой или практически эллиптической средней
частью, концы которой предпочтительно заканчиваются вентиляционными отверстиями или проемами в
стенках в противоположных углах полости, а держатель плавкого провода или держатель плавкого провода
имеет выступ или деталь, практически эллиптической формы в поперечном сечении и настолько наклоненную
к держателю или держателю, что при прикреплении указанного держателя или держателя к основанию он
пересекает камеру внутри него, диагонально разделяя камеру на две диагонально противоположные выемки.
Диагональный средний блок или перегородка совпадает по направлению с диагональным углублением в
нижней части изоляционного основания, а внутренний конец указанного блока или перегородки утоплен и
образует с указанным углублением в основании дугогасительную камеру для средней части
предохранительного провода; две внутренние части указанного провода и их соединения с пружинными
контактами или клеммами соответственно занимают диагонально противоположные разделенные
перегородки дугогасительной камеры основания.

В основании блока, как обычно, имеются торцевые углубления или отсеки для клемм проводки.
Предохранительный провод, полностью заключенный в центральной полости основания, при прохождении от
одного соединения к другому через диагональную перегородку образует спиральную форму или петлю,
обеспечивающую эффективное срабатывание защиты от дугового разряда при плавлении провода.
Мы более подробно опишем указанное изобретение в связи с прилагаемым чертежом 70, на котором на
рисунке 1 в боковой проекции изображен полный элемент предохранителя заменяющего мостового типа,
воплощающий усовершенствования, составляющие указанное изобретение. 75 Рисунок 2 представляет собой
вид, аналогичный рисунку 1, показывающий изоляционный базовый блок предохранителя в поперечном
вертикальном сечении и держатель или носитель предохранителя в разрезе.
Рисунок 3 представляет собой вертикальное поперечное сечение в плоскости, обозначенной пунктирной
линией 3-3 на рисунке 1, и направленное в сторону стрелки на указанном рисунке, а рисунок 4 представляет
собой горизонтальное поперечное сечение в плоскости, обозначенной пунктирной линией 4-4 на рисунке 1.
На рисунке 5 показан вид спереди или лицевой стороной базового блока и закрепленных на нем
металлических клемм, а на рисунке 6 — вид сзади или лицевой стороной держателя предохранителя 90,
причем указанные поверхности обращены друг к другу или соприкасаются, когда держатель находится в
положении в основании.
Рисунки 7 и 8 представляют собой соответственно вертикальные сечения в плоскостях 95 пунктирных линий
7-7 и 8-8 на рисунках m и 6.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на одни и те же детали на разных рисунках чертежа. 1(0 а. —
это базовый блок из фарфора или другого подходящего изоляционного материала, имеющий в своем
распоряжении камеру в основном прямоугольной или квадратной формы b. В нижней части указанной камеры
b находится углубление или выемка c, предпочтительно U-образной формы в поперечном сечении, как это
лучше всего видно на рисунках 4 и 7, причем указанная выемка c проходит по диагонали через камеру a и
предпочтительно имеет в плане приблизительно эллиптическую форму в своей средней части. Углубления
или выемки, расположенные по диагонали, предпочтительно открываются в вентиляционные отверстия (d, d,
см. рисунки 1 и 5), проходящие через боковые стенки 115 основания a.
Базовый блок a. имеет прорезь в точке e. e для размещения неподвижных контактов /, I и клемм wvirig или
кабельных соединений g, g, к которым провода или кабели проходят через 12 (отверстий или отверстий h, hi).
Основание имеет отверстия 1, 1 для крепежных винтов, с помощью которых оно крепится к
распределительному щиту или панели, проходя через них обычным способом.
Изолирующий держатель или держатель предохранителя i 125 выполнен или снабжен перегородкой 4.67,645
k, расположенной под наклоном между клеммами предохранителя или подвижными контактами m, m, причем
наклон таков, что когда держатель i установлен на основании a, как показано на рисунках 1–4 включительно,
указанный блок или перегородка k пересекает дугогасительную камеру b указанного основания по диагонали,
как лучше всего видно на рисунке 3, причем наклон направлен в том же направлении, что и углубление c в
основании.
Блок или перегородка 7 предпочтительно имеет практически ту же форму, что и основная часть углубления c
в основании, а лицевая сторона или торц указанной перегородки, которая, когда несущая конструкция
находится в положении на основании, прилегает к дну камеры b и утоплена в него, имеет обозначение n,
которое лучше всего видно на рисунках 4 и 5. Углубление n в несущей конструкции и часть углубления c в
основании, с которой оно совпадает, образуют дугу! камера, показанная в поперечном сечении на рисунке 4,
для средней части предохранительного провода, которая, как показано ниже на рисунке 2.5, расположена
таким образом, чтобы пересекать указанную камеру.
Диагонально противоположные углы или выемки камеры или углубления b в базовом блоке a, разделенные
диагонально пересекающимся блоком или перегородкой le держателя или несущего элемента i, образуют с

вырезанными частями или углублениями p на внешних сторонах перегородки или блока две другие камеры, в
которых размещаются соответствующие концы предохранителя, провода o (или проводов) и их соединения с
подвижными клеммами m, m, когда несущий элемент установлен на изоляционном основании. Углубления
или вырезы на внешних сторонах блока или перегородки 7 соединяются с углублением или камерой на ее
внутреннем торце или поверхности посредством выемок или узких проходов на соответствующих концах
главной оси или диагонали указанного блока или перегородки 1, как это лучше всего видно на рисунках 3 и 6.
При подключении предохранителя провода или провод O подсоединяются к одному клеммному разъему M, а
затем протягиваются через углубление или вырез 1 перегородки A на той же стороне, что и клеммное
соединение, к углу главной оси указанной перегородки, удаленному от указанного клеммного разъема, затем
через выемку или узкий проход S и назад через главную ось перегородки к клеммному разъему, к которому
выполнено соединение, а затем через выемку или узкий проход S на противоположном конце главной оси C0
и через второе углубление P на другой внешней стороне перегородки 7; ко второму клеммному соединению
M.
Провода или провод o, проходящие от одного вывода m и через наклонную по диагонали дугогасительную
камеру к другому выводу in, приобретают спиралевидную или петлеобразную форму, что лучше всего можно
понять, рассмотрев рисунки 1 и 2, на которых петля четко видна пунктирными и штриховыми линиями на
рисунке 1 и частично пунктирными и штриховыми линиями, а частично сплошной линией на рисунке 2.
Указанная спиралевидная форма или петля представляет собой усовершенствование и обеспечивает более
сильное магнитное поле, чем ранее предложенные формы петель, и, кроме того, достигается без наличия
тонких отверстий или сверлений в среднем блоке или перегородке сменных мостовых предохранителей этого
типа, где проволока предохранителя имеет петлеобразную форму в середине или другой его части путем
продевания ее через указанные тонкие отверстия для придания направления проволоке.
Из анализа рисунка 3 видно, что предохранительный провод полностью заключен внутри средней
прямоугольной камеры в основании, и, следовательно, клеммы или контакты провода или кабеля очень
эффективно защищены от последствий перегорания предохранительного провода.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точной формой желаемых деталей, поскольку их
можно изменять без отклонения от сути нашего изобретения.
Разделение пополам, описанное далее в подробностях (я выяснил природу нашего изобретения и то, каким
образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167646A
[]
OpenkhrC gemaakt

ден 8. СЕНТЯБРЬ 1921
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июня 7920 г. № 16325/20.
CompleteLeft: Ноябрь. 23, 7920.
Завершено: август. 78. 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Металлическое покрытие.
Я, Хезекиар Джокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Строберри Плейс, 21, Морристон,
Гламорганшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новому способу нанесения покрытия на металл и, хотя применимо к различным
металлам, особенно подходит для использования со сталью и железом при производстве покрытых листов,
пластин, прутков, балок и тому подобного.
Главная особенность изобретения заключается в способе нанесения покрытия, которое, как правило,
представляет собой никелевый сплав с вязкостью 1,5%, однако могут использоваться и другие металлы, а
состав сплава может варьироваться в зависимости от металла, на который оно наносится, или других
требований.
При осуществлении изобретения я действую в основном следующим образом: в любую подходящую форму
для слитков я помещаю один или несколько листов, полос или эквивалентов металла покрытия, просто
размещая указанные листы или другие детали в форме у внутренней поверхности или поверхностей, и либо
до, либо после того, как они помещены в нее, я могу обработать открытую поверхность или поверхности
металла покрытия подходящим флюсом, и при желании я могу покрыть или иным образом защитить другие
поверхности. 30 легко удаляемым веществом, таким как гипс или цемент. Когда покрывающий металл
установлен, я заливаю в форму металл, который необходимо покрыть, и который находится в охлажденном
состоянии, а после охлаждения извлекаю сформированный слиток и прокатываю его в листы, прутки или в
соответствии с требованиями.
В некоторых случаях сплав таков, что флюс не требуется.
Датировано 16 июня 1920 года. 40 Х. И. Фэрбротье, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт
Хилл, Лондон, Восточная Англия. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ OTN.
Металлическое покрытие.
Я, Хезейзия Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Строберри Плейс, 21, Морристон,
Гламорганшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к покрытию слитков одного металла другим металлом, который в виде листа
помещается в форму до заливки в нее расплавленного металла для слитка, и который после такого покрытия
может быть прокатан или подвергнут иной обработке без разделения двух металлов.
Компания Sonme difficults нашла успешный опыт в удалении покрытого слитка из литой заготовки, и данное
изобретение разработано для облегчения этого процесса.
Согласно изобретению, я помещаю легко рассыпающийся материал, например, гипс, между наружными
поверхностями покрытия и внутренней поверхностью формы, так что, когда слиток достаточно остынет, он...
л Л4,;. ; 8U1Iiiv;Ix;I 16f7,646 W( 1(7,61 (будет поднят, этот материал сломается и не окажет сопротивления
удалению ингрота.

[Изобретение является преимущественно применимым] [все для tlte (оатин-C металла с никелевым сплавом,
но подходит для более никелевого металла.
При реализации изобретения я действую следующим образом: в подходящую форму для заливки я помещаю
один или несколько листов, полос или эквивалентов металла покрытия, просто помещая указанные листы или
другие куски в форму на внутреннюю поверхность или поверхности, и либо до, либо после того, как они
помещены в нее, я могу обработать открытую поверхность или поверхности металла покрытия подходящим
флюсом известным способом, но с той особенностью, что я также покрываю или иным образом защищаю
внешние поверхности металла покрытия легко удаляемым веществом, таким как гипс или цемент. Когда
покрытие нанесено, я заливаю расплавленный металл, который необходимо покрыть, в форму, а после
охлаждения извлекаю сформированный слиток и прокатываю его в листы, прутки или в соответствии с
требованиями. В некоторых случаях сплав может быть таким, что флюс не требуется.
30. Для удержания металлического покрытия в форме можно использовать любые подходящие средства, или
же листы или полосы могут быть точно подогнаны к стенкам формы, и, очевидно, можно нанести два разных
покрытия: металл одного типа в одну часть формы, а металл другого типа — в другую.
Я подробно описал и выяснил природу моего изобретения, а также способ его осуществления, и заявляю, что
то, что я сделал,
Соседние файлы в папке патенты
