Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_49
.pdf
мосты селектора шрифтов только на слайде 9 (который, как уже упоминалось, отображается на слайде 66 на
рисунке 11) будут расположены в порядке сверху вниз, а соответствующие мосты селектора шрифтов на
слайде 6 (G) будут расположены в порядке сверху вниз.
8, St(t, и Sb ao показаны. За исключением упомянутых модификаций, детали конструкции и способ работы
настоящего конструктивного решения изобретения аналогичны тем, которые уже были упомянуты в связи с
рисунками 8, 9 и 10, и поэтому будут легко понятны без дальнейшего описания.
Следует отметить, что во всех описанных выше вариантах количество регулируемых блоков выбора шрифта
на единицу меньше, чем количество дистрибьюторов.
В этих обстоятельствах функция выбора шрифта не распространяется на последний журнал каждой рабочей
серии, иными словами, матрицы для всех журналов, кроме последнего, будут однозначно выбраны и
направлены соответствующим дистрибьюторам, но все матрицы любого шрифта, не выбранного таким
образом, будут доставлены в последний журнал. Следовательно, этот метод не может работать
удовлетворительно, если существует риск того, что для распространения будут представлены материалы, не
предназначенные ни для одного из журналов, находящихся в настоящее время в отношениях с
дистрибьюторами. Таким образом, важным преимуществом настоящего изобретения является то, что его
можно легко адаптировать, путем установки дополнительного блока выбора шрифта, для осуществления
определенного выбора матриц для всех магазинов рабочей серии, тем самым исключая всякий риск доставки
матриц в неправильные магазины; предусмотрен отсек известной формы 40g для приема любых матриц, не
относящихся ни к одному из действующих магазинов.
В качестве примера правильной конструктивной формы изобретения. На рисунке 12 показан фронтальный
вид механизма выбора магазина, предназначенного для использования с колонной из шести магазинов, как
описано в связи с рисунком 11, но адаптированного для выборочного распределения патронов между
последовательными парами таких магазинов только через два основных распределителя. В этом примере оба
ползунка 9 и 6(6) управляются одновременно посредством звеньев 13, 67 одним рычагом выбора фона 14,
управляемым одним, скажем, верхним, магазином соответствующей рабочей пары. Связи селектора шрифта
на всех слайдах)9, 6(1) могут быть удобно расположены, как в последнем описанном примере, со всеми
дополнительными связями на каждом слайде, соответственно соответствующими матрицам, хранящимся в
двух нижних потерянных журналах. Tlhus bridges Se, x(/, 8. Sa и 8b на слайде, а также мосты 8d, 8, Sa, 8b и 8
на слайде (;6), расположенные в указанном порядке сверху вниз на соответствующем слайде, обеспечат
желаемое селективное распределение на последовательные пары магазинов le и ld, 1h1 и 1, 1 и 2, 2 и 3, 3 и 4.
Например, при установке мостов селектора шрифта 70 рычагом 14 в положение, показанное на рисунке 12,
магазины 2 и 3 образуют рабочую пару, и матрицы, подлежащие распределению в них, сначала проходят
через мост Sa 75, что позволяет матрицам для магазина 2 падать в желоб 62 и доставляться им к верхнему
главному распределителю (например, 47, как на рисунке 11), который затем взаимодействует с этим
магазином. Матрицы, не опущенные таким образом, 80 проходят вдоль планки 46 и над мостом 8b, что
позволяет матрицам с соответствующими выемками для магазина 3 опускаться через желоб 64 в нижний
главный распределитель (например, 48, как на рисунке 11). 85 Любые матрицы, все еще удерживаемые
стержнем 46, падают с его конца в так называемый «пи-желоб» 77, по которому они перемещаются в пи-чашу
или пи-складчик известной формы. (Следовательно, при таком расположении элементов (90) осуществляется
точный выбор матриц для каждого журнала.)
Хотя это описание приведено в связи с совместно управляемыми мостоносцами и колонной несъемных
9,5-дюймовых магазинов, очевидно, что тот же метод может быть с таким же успехом применен и к
независимо управляемым устройствам выбора боеприпасов, используемым с магазинами, положение
которых в колонне может изменяться по желанию.
Как было описано выше, изобретение рассматривается исключительно в применении к стационарным
распределителям, работающим совместно с колонной подвижных магазинов, но оно в равной степени
применимо к известному типу машин, в которых используется колонна стационарных магазинов, а
кооперативная функция распределителей изменяется путем перемещения 110 распределителей в рабочее
взаимодействие с различными магазинами. Применение изобретения к машине только что названного типа
показано на рисунках 13 и 14, где изображена колонна из 115 неподвижных магазинов 1, 21, 3, 4 в сочетании с
верхним и нижним главными распределителями 47, 48, регулируемыми относительно них. В представленной
конструктивной форме распределитель 47 крепится на паре кронштейнов 82, каждый из которых снабжен
роликами 83, работающими в пазах 84 на противоположных сторонах рамы 12, и шпилькой 85, шарнирно
соединенной звеном 86 с рычагом 87, закрепленным на валу 88, который качается ручным рычагом 89 через
звено 90, соединенное с рычагом 87 с правой стороны машины, который там является частью коромысла.
Аналогичным образом, распределитель 48 установлен на кронштейнах 91, имеющих ролики 92, входящие в
пазы 93, и соединен шпильками 94, звеньями 95 и рычагами 96 с валом 97, который качается с помощью
ручного рычага 98 и 1,5 звена 99. Входы магазинов 100, 101 установлены на выступах соответствующих
кронштейнов 82, 91, таким образом, являясь частью распределителей и перемещаясь вместе с ними, а
желоба 102, 103 для транспортировки матриц от разделителя 46 к соответствующим распределителям 47, 48
являются телескопическими или гибкими, так что соединение между разделителем 46 и распределителями
сохраняется независимо от положения последних. Винтовые гайки распределителя приводятся в движение в
каждом положении соответствующего распределителя с помощью бесконечной цепи 104, проходящей вокруг
двух звездочек 105, 106, соединенных с главным приводным механизмом, причем указанная цепь 104
зацепляет звездочки 107, 108, каждая из которых прочно закреплена на одном из винтов соответствующего
распределителя 47, 48.
Удобная форма регулируемого селектора шрифтов согласно настоящему изобретению, предназначенная для
использования совместно с распределителями описанной выше конструкции, представлена выше в связи с
рисунками 6 и 7, где мосты селектора шрифтов установлены на угловом регулируемом барабане 49. Однако в
случае двух регулируемых распределителей, подобных показанным на рисунке 13.
Желательно предусмотреть два таких барабана, по одному для каждого из дистрибьюторов.
С этой целью кронштейны 54.51 описанной ранее конструкции могут, как лучше всего показано на рисунке 14,
быть удобно удлинены для обеспечения направляющих для второй рейки 53a и подшипника для шпинделя
50a второго барабана 49a.
расположен между желобами 102 и 103.
Для обеспечения автоматической регулировки барабанов 49, 49 (одновременно с перемещением
соответствующих распределителей 47, 48) два рычага 109, 110 закреплены на шарнире, установленном в
удобном положении на раме.12, одна часть рычага 109 соединена с рейкой 53, а другая часть — с звеном 112,
которое, в свою очередь, шарнирно соединено с рычагом 113, закрепленным на валу 88, в то время как рычаг
110 аналогично соединен с рейкой 53a 65 и (через звено 114) с рычагом 115 на валу 97.
На иллюстрации показана схема с четырьмя магазинами и двумя распределителями, что позволяет верхнему
распределителю 47 взаимодействовать с любым из магазинов 1, 2 или 3, а нижнему распределителю 48 — с
любым из магазинов 2, 3 или 4. 75 Следовательно, при условии использования описанных ранее комбинаций
селектор-мост и матрица-выемка, необходимо, чтобы барабан 49 был снабжен тремя селектор-мостами 8, Sa,
80 и 8b, а барабан 49a — тремя селектор-мостами 8a, 8b и Sc, расположенными на них в порядке, показанном
на рисунке 14, и чтобы передаточные числа соответствующих рычагов 87, 113, 109 и 96, 115, 110 были
пропорциональны таким образом, чтобы соответствующий барабан поворачивался для приведения его
последовательных мостов в рабочее положение по мере перемещения соответствующего распределителя в
рабочее положение с последовательными магазинами 90 во всем диапазоне его регулировки. Таким образом,
матрицы для двух магазинов в любой момент времени будут подаваться разделителем 46 в соответствующие
желоба 102, 103 в соответствии с описанным выше методом разделения, в то время как любые матрицы,
поступающие в разделитель, которые не имеют надлежащих выемок для распределения по таким магазинам,
могут быть переданы известным способом в желоб 77, который, хотя и показан на рисунке 14, отсутствует на
рисунке 13.
Использование описанных выше прямоугольных подвижных направляющих в качестве несущих элементов
моста потребовало бы, в частности, в случае машин, не имеющих предварительного разделителя шрифта 46.
предусмотрено крепление нижнего переднего распределителя винтом 110 меньшего диаметра, чем обычно
используется, чтобы позволить мостам свободно перемещаться, не соприкасаясь с ним. Конструктивная
форма изобретения, исключающая необходимость каких-либо отклонений от стандартного размера винтов
распределителя, показана на рисунках 10 и 11; она также применима к машине общей конструкции, описанной
выше со ссылкой на 120 2167, 63 Рисунок 111. Согласно этому расположению, мосты переключателя
фокусировки x установлены на масляной пластине 116 в задней части.
иди си(лал)ле илл а (лирекшн Параллельно с распределителем,5 в кронштейне 117, закрепленном(l) на раме
машины, который автоматически скользит (и) с помощью рычага 118, быстро вращающегося на коротком валу
119, установленном в неподвижном кронштейне 120.
На валу 119 также закреплен сектор 121 со скошенными зубьями, зацепляющийся с аналогичным сектором
122, закрепленным на валу 123, который является частью известного механизма регулировки магазинной
колонны и который качается при любой регулировке такой колонны. Следовательно, положение магазинной
колонны определяет расположение одного из мостиков 8, расположенных непосредственно позади его
рабочего положения в распределителе, при этом его удержание в этом положении удобно обеспечивается
пружинным плунжером 124, входящим в пазы в направляющей 116. Мосты 8 расположены таким образом,
чтобы перемещаться вперед-назад машины в пазах типа «ласточкин хвост» 125 на направляющей 116, чтобы
быть выдвинутыми из вышеупомянутого положения в рабочее положение в распределителе, и это
перемещение вперед-назад осуществляется под управлением описанных выше средств позиционирования
магазина следующим образом: Каждый мост снабжен с нижней стороны выступом 126, предназначенным для
зацепления с пазом 127 в стержне 128, перемещающемся вперед-назад в соответствующей направляющей в
раме машины и в кронштейне 129, закрепленном на указанной раме.
Шток 128 на своем переднем конце соединен с рычагом 130, закрепленным в удобном месте рамы станка и
приводимым в действие описанным ранее звеном 25 и кривошипом S3 посредством перемещения поворотной
головки 19 для установки магазинов. Конструкция такова, что когда колонна магазинов разблокирована перед
регулировкой, шток 128 перемещается в заднее положение и удерживается там до тех пор, пока магазины
снова не будут заблокированы, после чего он перемещается вперед и удерживается в положении, показанном
на рисунке 15. Таким образом, когда колонна магазина может свободно перемещаться, стержень 128
находится в заднем положении, в котором его выемка 127 совпадает с выступами 126 мостиков 8. Таким
образом, направляющая 116 свободно перемещается под действием секторов 122, 121 и рычага 118 при
регулировке магазинной колонны, а перемычки 8 расположены на направляющей 116 таким образом, что
когда любая пара магазинов находится в рабочем положении, перемычка, соответствующая матрицам,
расположенным в верхней части этой колонны, будет находиться в правильном положении относительно
своего рабочего положения в распределителе, при этом ее выступ 126 будет зацеплен за выемку 127 штока
128.
Когда после этого магазинная колонна фиксируется в этом положении, последующее движение штока 12'S
сдвигает соответствующий мостик 70 вдоль его паза 12'5 и вдоль соответствующего паза в кронштейне 129 в
рабочее положение.
Таким образом, мост 8, Sa или 8b будет установлен в рабочее положение, когда соответствующие пары
магазинов 1 и 2, 2 и 3 или 3 и 4 будут введены в эксплуатацию, и распределение матриц между ними будет
осуществляться описанным выше способом.
Следует понимать, что конкретные конструктивные формы SO, упомянутые выше, приведены лишь в качестве
примеров и могут быть изменены без отступления от сущности изобретения. Например, к верхнему концу
каждого магазина регулируемой 85-мм колонны может быть жестко прикреплен кронштейн, к которому
крепится соответствующий мостик выбора шрифта, так что мостики будут перемещаться.
перемещением колонны магазина 90 по траектории, параллельной направлению концов магазинов, при этом
передний распределитель слегка наклонен, чтобы мост не задевал винты распределителя во время такого
перемещения, а защитная пластина 95 предотвращает задевание матрицами нижнего винта распределителя
при падении в соответствующие желоба.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167634A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-u Af:, 1 Дата подачи заявки: 2 июня 7920 г. № 15023/20. 10IJ (9 1 Полный слева: фев. 23, 1921, Завершено.
Принято: Aag. 18, 1921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PITOVISIONAL.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для распыления жидкостей.
Мы, Гарольд Мессаквилл, профессор энтомологии Имперского колледжа науки и техники, Южный Кенсингтон,
Лондон, подданный Великобритании, и Перси Эдмонд Чизман, инженер, проживающий по адресу: Мейтленд
Парк Виллас, 20, Лондон, северо-запад, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к следующим типам устройств для распыления жидкостей и, в частности, к
сельскохозяйственным опрыскивающим устройствам.
Согласно данному изобретению, множество портативных опрыскивателей, таких как ранцевые
опрыскиватели, заряжаются для распыления жидкости и сжатого воздуха от нового источника питания с
электроприводом. Предпочтительно также нагревать распыляемую жидкость, пропуская ее через рубашку
цилиндра бензинового или другого двигателя внутреннего сгорания.
В одном из способов осуществления изобретения на транспортном средстве установлен двигатель
внутреннего сгорания, к рубашке цилиндра которого распыляемая жидкость подается из резервуара (который
может быть отделен от транспортного средства); из рубашки жидкость поступает в сосуд, который может быть
соединен с резервуаром, снабженным воздухом под давлением 30 с помощью воздушного насоса,
приводимого в действие двигателем внутреннего сгорания.
Судно снабжено гибкой трубой, имеющей на конце соединение, с помощью которого его можно легко
присоединить 35 к каждому ранцевому опрыскивателю по очереди.
В процессе эксплуатации сосуд сначала соединяется с резервуаром для приема распыляемой жидкости,
которая нагревается при прохождении через рубашку охлаждения; 40 затем он соединяется с воздушным
резервуаром и, наконец, с ранцевым опрыскивателем.
Датировано 2 июня 1920 года.
Кэрпмэлс, Ансфорд и Ньютон, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для распыления жидкостей.
Итак, мы, Гарольд Майксвелл-Литой, подданный короля Великобритании, из Имперского колледжа науки и
техники, Южный Кенсингтон, Лондон, и Эдмонд Чизман, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: Мейтленд Парк Виллас, 20, Лондон, северо-запад 3, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано [Цена 11-] и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для распыления жидкостей, и в частности к
сельскохозяйственным опрыскивателям.
Согласно данному изобретению, множество из 65 переносных распылителей, таких как ранцевые
распылители, заряжаются для распыления жидкости и сжатого воздуха из подвижного механизированного
источника питания. Pre634 --- - - - a167,6M4 предпочтительно также, чтобы распыляемая жидкость
нагревалась путем пропускания ее через рубашку цилиндра бензинового или другого двигателя внутреннего
сгорания.
Один из способов реализации изобретения заключается в установке в транспортном средстве двигателя
внутреннего сгорания, к рубашке цилиндра которого подается охлаждающая жидкость из бака (который может
быть отделен от транспортного средства); из рубашки жидкость поступает в сосуд, который может быть
соединен с резервуаром, снабженным воздухом под давлением с помощью воздушного насоса, приводимого
в действие двигателем внутреннего сгорания.
Судно снабжено гибкой трубкой с соединением на конце, с помощью которого его можно легко присоединить к
каждому рюкзаку-спрейверу по очереди.
Прилагаемый чертеж демонстрирует устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением.
На транспортном средстве а) установлен двигатель внутреннего сгорания 1) имеющий цилиндр с рубашкой
охлаждения c. Двигатель b приводит в движение вал i.
Воздушный компрессор I, на котором расположены шкивы e и J, приводится в движение от вала g, на котором
находится шкив h, а приводная лента j проходит вокруг шкивов e и wi, благодаря чему двигатель b приводит в
движение воздушный компрессор I.
Воздух сжимается в резервуаре k, который соединен с сосудом 1 трубой m. Распыляемая жидкость хранится в
резервуаре n, который соединен трубой o с рубашкой c цилиндра двигателя b, причем рубашка также
соединена с резервуаром l трубой p.
От резервуара I отходит гибкая труба q с насадкой r, приспособленной для подключения к входным
отверстиям ряда переносных опрыскивателей 40 s.
При использовании аппарата сосуд l сначала соединяется с резервуаром n для приема распыляемой
жидкости, которая нагревается при прохождении через рубашку c, затем соединяется с резервуаром k и,
наконец, подключается к переносным распылителям s.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167635A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1920 г. № 15197/20. Заявка принята: август. 18, 1921, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для кругового ребристого вязания.
Я, Джеймс Уильям, гражданин Великобритании, подданный, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс,
41, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщили из-за границы компания Fidelity Manufacturing Company, корпорация, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Пол-стрит, 4015,
Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производители), а также о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классу вязальных механизмов, предназначенных для предотвращения в
процессе работы относительного вращения диска и цилиндра круговой вязальной машины, одновременно
удерживая диск в требуемом положении и обеспечивая подачу пряжи к иглам.
Одной из целей данного изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного
класса, которое не потребует подвижных защелок или храпового механизма с храповым колесом и кулачком
для приведения в действие этих защелок, при этом изобретение обеспечивает усовершенствованные
средства для предотвращения вращения циферблата после намотки заготовки, одновременно позволяя
вращение нити соосно с ним.
Данное изобретение также предусматривает приспособление для вязальной машины указанного класса, в
которой диск и его стойка поддерживаются механизмом, взаимодействующим с указанной стойкой, и
крестовиной, предотвращающей вращение стойки и диска, но позволяющей вращать нить вокруг стойки.
Изобретение представляет собой вязальную машину с бесзубчатым креплением [Цена 11-j], включающим
улучшенную комбинацию деталей, благодаря которой шток с циферблатом и связанными с ним цилиндрами
может быть быстро и удобно снят или установлен в машину; изобретение также включает удобные средства,
позволяющие регулировать шток по вертикали для изменения относительного положения циферблата и
цилиндра. Бескаркасное крепление 50, разработанное в соответствии с данным изобретением, благодаря
отсутствию храпового механизма или аналогичных устройств, отличается высокой надежностью в работе,
низкой стоимостью и простотой конструкции, а также требует минимального внимания при использовании.
Я опишу со ссылкой на прилагаемые чертежи, как может быть реализовано данное изобретение. 60 Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез, иллюстрирующий вязальную машину, сконструированную в
соответствии с данным изобретением; Рисунок 2 представляет собой план верхней части указанной машины.
Рисунок 3 представляет собой частично фрагментированный план, иллюстрирующий слегка
модифицированную форму изобретения, а рисунок 4 — вид сбоку, частично в вертикальном разрезе.
дополнительно иллюстрирует структуру, показанную на рисунке 3. 70 Обращаясь к рисункам 1 и 2. На верхней
части 1 рамы вязальной машины установлено переходное кольцо 2, на котором закреплен неподвижный
иглодержатель 3. Между указанным кольцом 2 и огибающей частью рамы установлен скошенный зубчатый
кольцевой элемент или рейка 4, которая крепится к вращающемуся кольцевому элементу 5 и приводится в
движение любым подходящим механизмом. Эти детали 6 удерживаются в положении 80 стопорным кольцом
6, несущим, в показанном примере, три стойки (одна из которых 1679635 -1 167,635 показана под номером 7),
служащие для поддержки паука 8.
Эти стойки 7 установлены на участке кольца 6 с угловым размером несколько меньше 10 градусов, а сама
крестовина представляет собой сегментную структуру 9 с угловой длиной менее 180 градусов, с которой
плечи крестовины показаны как единое целое. Эта часть 9 паука внутренне концентрична с цилиндром 3 иглы
1().
Обычные кулачки для управления иглами на цилиндре 3 установлены на вращающемся кулачковом кольце 5
и на крышке кулачкового кольца 10, которая на нем закреплена, причем указанное кулачковое кольцо также
служит опорой для пары расположенных напротив друг друга стоек 11, несущих вилку 12, центральная часть
или ступица которой поддерживает и крепится штифтами или винтами 15 к фланцу 13 втулки вилки 14. Через
центр указанного механизма Volke-Bushino, который выступает как выше, так и ниже его фланца 13, проходит
стойка циферблата 16, к нижнему концу которой прикреплен циферблат 17, а также вращающаяся крышка
циферблата 18, которая снабжена выступающим вбок рычагом 1! 3, зацепляется (штифтом или стойкой 20,
выступающей вниз от отверстия 12, так что она вращается вместе с ним.
Втулка Vokee, а следовательно, и стойка 160, проходящая сквозь нее, удерживаются и стабилизируются в
боковом направлении центрирующим кольцом 21, образованным фланцем, который опирается на плоскую
верхнюю поверхность сегмента 9, от которого он отходит, и съемно крепится к ней винтами 30; кольцо
направлено вниз, обеспечивая опору для края указанного фланца 13. Как уже говорилось, сегмент 9,
выступающий в виде крестовины, имеет круговую кривую, концентричную с цилиндром стрелки, и, в то время
как центрирующее кольцо 21 обеспечивает круговой подшипник для фланца 13 втулки 14, которая также
концентрична с ушком стрелки и стойкой циферблата, верхняя часть указанного кольца выполнена с круглым
отверстием, которое эксцентрично как сегменту, выступающему в виде крестовины, так и цилиндру стрелки. В
этом отверстии вращается кольцо 22 с внешним фланцем для подачи пряжи, концентрически просверленное
для приема эксцентрика 23 на стойке циферблата 16, который проходит через него эксцентрично. Указанный
эксцентрик имеет углубление для приема или установки на верхний конец втулки 14 хомута, а напряжение
стойки циферблата с циферблатом и другими соединениями передается на указанный эксцентрик через
регулировочную крышку 25, закрепленную штифтом в точке 25a на указанной стойке, при этом
регулировочный винт 26 проходит вертикально через указанную крышку и воздействует на эксцентрик.
Указанная крышка предпочтительно имеет фланец, чтобы плотно прилегать к выступающей вверх части
эксцентрика 23 в 65, предотвращая вращение стойки циферблата.
Кольцо 22, несущее пряжу, имеет расширяющийся вниз канал 2'' для пряжи, а аналогичный, но
расширяющийся вверх канал 27a образован через фланец 70 13 втулки 14, и для того, чтобы кольцо, несущее
пряжу, могло вращаться вместе с ярмом 12 и указанной втулкой, оно соединено с фланцем 13 звеном 28,
один конец которого принимает нить 20 75, а другой соединен штифтом 29 с указанным кольцом.
При описанном выше расположении деталей, мощность подается на шестерню 4 для вращения кулачкового
кольца 5, расположенного в известном 80-м механизме, и стоек 11, с помощью винта 1'' и втулки 14, 13,
отформованной только на указанном кулачке. a- e, масляный контур, вращающийся в обратном направлении.
В результате механизм volke-liushling14, посредством звена 28, приводит к вращению кольца 22 каретки varn
85 в центрирующем кольце 21, так что varn может свободно проходить через каналы 2 и 27a к иглам машины.
Поскольку эксцентрик 23 жестко закреплен на стойке циферблата 1i, 90 через крышку 2'5 и штифт 2.5a, и
поскольку указанная стойка центрирована по оси относительно втулки 14 и втулки 1]2, он удерживается от
вращения по оси эксцентриком 231, который обязательно остается неподвижным внутри вращающегося
несущего элемента 2z. Циферблатная стойка и сам циферблат крепятся к крышке 2 5, которая
поддерживается винтом, как было объяснено ранее, и циферблат можно регулировать вертикально
относительно цилиндра, в зависимости от положения винта 26.
Если потребуется временно увеличить расстояние между стрелками циферблата и цилиндра, то указанный
штифт с помощью [Gs] (циферблат можно поднять, подняв его с помощью крышки 25 и эксцентрика 23 и, при
желании, вставив под указанный эксцентрик кусок любого подходящего материала. После снятия этой детали
циферблат с номером 1/10 опускается в исходное положение относительно цилиндра стрелки.
Когда необходимо снять стойку циферблата вместе с сопутствующими деталями, это можно сделать с
большой легкостью, открутив винты 30, которыми центрирующее кольцо 21 крепится к крестовине 8, а затем
сняв гайки 31, которые крепят винт 12 к стойкам 11. Затем виок вместе со своими частями подняли, чтобы
освободить его рычаги от стоек, и, отодвигая циферблатную стойку, вместе с другими деталями, такими как
шеллы, старые и тому подобное, сняли с машины. Благодаря удлинению центрального кольца стяжки 125
вниз для обеспечения подшипника 167635 для выступающего наружу фланца 13 втулки 14, стойка 16
существенно стабилизируется и удерживается таким образом от возможного вращательного движения в
условиях эксплуатации.
Если необходимо упростить конструкцию машины, центрирующее кольцо может быть выполнено, как
показано на рисунке 3 и 4 под номером 21а, а подшипник, выступающий вниз для фланца втулки 14, может
быть опущен, поскольку в этом случае у него не будет бокового подшипника или опоры. Однако, как и в другом
варианте моего изобретения, регулировочная крышка циферблата 25 опирается на эксцентрик 23, который
через втулку 14 крепится к хомуту 12.
Исходя из вышеизложенного описания, это будет
1)
Мы видим, что усовершенствованная машина полностью исключает необходимость в таких устройствах, как
кулачковый и храповой механизмы, для удержания стойки и циферблата от вращения, обеспечивая при этом
необходимую поддержку и позволяя проходить нити для вязания.
2
.5
Конструкция аппарата проста и прочна, и такова, что даже при износе деталей нет опасности их
неисправности, как это происходит, когда обычно используемые собачки не работают должным образом. На
рисунке показаны средства, позволяющие оператору осматривать, чистить или ремонтировать заднюю
сторону игольчатого цилиндра, циферблата и других деталей, стоя перед машиной. Переходное кольцо 2
снабжено фланцем 51, вращающимся креплением внутри круглого отверстия основной рамы 1, соединяющим
эти детали с помощью экранов 4 (как показано на рисунке 52).
Однако это является предметом заявки № 1382921 на получение патента от той же даты и не требует здесь
подробного описания.
45. Хотя на рисунке 1 направляющие 27 и 27а показаны расположенными в вертикальной плоскости, включая
ярмо 12 и его стойки 1, это сделано для иллюстрации взаимосвязи этих направляющих друг с другом,
поскольку они предпочтительно смещены в большую или меньшую сторону от вертикальной плоскости
указанного ярма и стоек, как показано на рисунке 2.
Теперь компания IHavinog подробно описала и определила природу указанного изобретения и то, каким
образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167636A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 июня 7920 г. № 15,248120. 167 Кл,,,, фев. 19, 1921. № 5685121, Осталась одна полная
спецификация: 5 апреля 1921 г.
Завершено: август. 18, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15248, 1920 г., Усовершенствования в ковочных машинах для гаек и связанные с ними разработки.
Мы, Ф. В. Коттерилл Лмиртед, британская компания, расположенная в Атлас-Уоркс, Дарластон, графство
Стаффордшир, производитель гаек и болтов, и Ричард Марсон, проживающий по адресу: Бентли-роуд, 10, Зе
Грин, Дарластон, указанный выше, начальник отдела, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к типу ковочных машин для гаек и их инструментам или штампам, в которых
шестигранные или квадратные гайки выковываются из торца нагретого железного или стального прутка,
обычно круглого сечения для шестигранных квадратных гаек, причем диаметр этого прутка примерно
совпадает с диаметром болта, к которому необходимо навинтить гайку.
В этом типе станка нагретый конец прутка вводится и захватывается между парой зажимных матриц,
расположенных напротив штампа для запрессовки, который (или механически управляемый упорный калибр)
регулирует длину нагретого прутка, выступающего через зажимные матрицы для формирования необходимой
гайки. Пока пруток зажат, штамп для запрессовки продвигается и деформирует выступающую часть прутка,
приблизительно формируя на нем квадратную или шестиугольную головку. Центральная часть при
последующей операции на том же станке выдавливается пуансоном в виде сердечника, превращая таким
образом головку болта в гайку. Выдавленная часть образует продолжение обрабатываемого прутка и
используется для формирования следующей гайки. Данный тип ковочного станка для гаек описан в
спецификации № 4330 от 1877 г. (HlorsfalRVs Price 11-1). До настоящего времени на машинах этого типа для
завершения ковки одной идеально обработанной гайки требовалось от пяти до семи ударов станка 40.
Целью нашего изобретения является создание и устройство ковочной машины для гаек этого типа, а также ее
штампов и 45 инструментов, позволяющих изготавливать идеальные гайки за два удара машины без
образования отходов и брака.
Согласно нашему изобретению, идеальная гайка формируется из указанного нагретого стержня 50 двумя
операциями или ударами направляющей рамы, при этом первая операция выполняется составной
направляющей матрицей, в то время как стержень зажат одной частью захватывающих матриц, которая
приблизительно формирует шестиугольную или квадратную головку 55 на стержне, вторая операция
выполняется на стержне с головкой после того, как он был извлечен и помещен в другую часть тех же
захватывающих матриц, которые имеют форму выравнивающих матриц и соединены с пуансоном,
установленным на направляющей раме, при этом вторая операция выравнивает и обрабатывает головку и
выбивает центральный сердечник на конце стержня, и таким образом формирует 65 готовую гайку, которая
снимается с пуансона съемником, соединенным с захватывающими матрицами, по мере того, как
захватывающие матрицы открываются, а пуансон и направляющая рама отходят. 70 При практическом
применении нашего изобретения мы используем пару зажимных матриц, предназначенных для захвата
прутка, который должен быть обработан для образования гайки, и в сочетании с P-9636 167636 мы
используем составную штамповочную матрицу, включающую воротниковую часть и плунжерную часть.
Воротник имеет внутреннюю форму, соответствующую шестиугольной или квадратной форме и размеру
требуемой гайки, и установлен на скользящей части плунжера, который предназначен для крепления к
передней части штамповочного ползуна и установлен точно напротив зажимных матриц.
Внешняя поверхность воротниковой части имеет круглую или иную форму, позволяющую ей точно входить в
соответствующее углубление, образованное в передней части захватных матриц, и быть с ним
концентричной. Для управления захватными матрицами и направляющей заготовкой используются любые
подходящие средства, позволяющие открывать и закрывать захватные матрицы в нужное время, а также
перемещать направляющую заготовку вперед и назад в нужное время и регулировать ее положение таким
образом, чтобы передний конец плунжера, образующего упор для подачи нагретого стержня, находился на
надлежащем расстоянии от передней поверхности захватных матриц, обеспечивая необходимую длину
выступающего стержня для формирования головки болта, которая в конечном итоге будет превращена в
гайку. Подобные средства могут, например, использоваться в соответствии с описанием, приведенным в
упомянутой выше спецификации Хорсфолла. Скользящая часть воротника прижимается к плунжеру с
помощью подходящей пружины, которую удобно установить на плунжере таким образом, чтобы она
действовала между частью воротника и передним концом направляющей головки.
Для предотвращения проворачивания воротниковой части на плунжере предусмотрены соответствующие
средства, например, поперечный штифт в плунжере, входящий в продольные пазы в воротниковой части.
Диаметр передних концов выемок для захвата в зажимных матрицах слегка уменьшен, чтобы сузить стержень
под головкой до диаметра резьбонарезного отверстия, необходимого в гайке. Предпочтительно, зажимные
матрицы устанавливаются в станке таким образом, чтобы ось стержня, из которого формируются гайки а,
была горизонтальной, а разделительная линия между двумя половинами зажима (расположена вертикально).
При открытых зажимных матрицах и расположении составной штамповочной матрицы в заднем положении,
нагреваемый стержень вставляется между зажимными матрицами и продвигается вперед настолько,
насколько позволяет плунжер штамповочной матрицы. Пока заготовка зажата в зажимных матрицах,
направляющая перемещается, и передний конец воротника направляющей матрицы под действием пружины
плотно прижимается к передней поверхности зажимной матрицы. При этом, по мере продолжения движения
направляющей матрицы, плунжер опрокидывает выступающий конец нагретой заготовки внутри указанного
воротника, заполняя его и таким образом приблизительно формируя требуемую шестигранную или
квадратную головку болта на заготовке, соответствующую требуемой гайке. Стержень, расположенный
непосредственно под головкой, сужается, как указано выше, до диаметра необходимого резьбового отверстия
в гайке. После того, как направляющая головка с плунжером и его кольцом отодвинута назад, освободив от
образовавшейся головки болта, зажимная матрица открывается, и оператор перемещает головку вниз (или
вверх) на 75, выполняя вторую операцию во второй зажимной части (предпочтительно являющейся частью
тех же зажимных матриц) для выравнивания и окончательной обработки головки, а также выбивки
сердечника, так что головка 80 станет необходимой гайкой.
Эта финишная и шлифовальная часть зажимных матриц имеет шестиугольное или квадратное углубление в
передней части, точно соответствующее форме и размеру 8,5 требуемой готовой гайки, а полукруглые
углубления в половинках зажимной матрицы имеют уменьшенный диаметр по передним кромкам,
соответствующий указанной шейке непосредственно под головкой. 90 На направляющей, непосредственно
Соседние файлы в папке патенты