Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4900
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265187A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
9 Дата принятия Конвенции (Германия): 26 января 1926 г., дата применения (в Соединенном Королевстве):
январь. 21, 1927. Полный текст принят к публикации: 21 июля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фотоаппарат Spring-camera.
Я, Карл М-длер, проживающий по адресу: Трибштрассе, 79, Энкхайм, Франкфурт-на-Майне. Я, гражданин
Германии, проживающий в Майне, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к складным фотокамерам и имеет своей целью усовершенствование конструкции таких камер,
позволяющее размещать их в небольшом пространстве, когда они не используются, и быстро и легко
разворачивать и приводить в рабочее состояние при необходимости.
Ранее предлагалось в складной фотокамере, в которой объектив установлен в подвижной передней стенке,
соединенной с корпусом камеры с помощью мехов и поддерживаемой в рабочем положении на основании,
которое шарнирно прикреплено к корпусу камеры и образует крышку или затвор в сложенном состоянии,
предусмотреть пружины для открытия крышки и перемещения передней стенки в переднее положение, а
также установить на передней стенке подпружиненную шарнирную рамку иконометра таким образом, чтобы
при закрытии камеры рамка иконометра удерживалась в сложенном состоянии на передней стенке крышкой,
которая фиксируется в закрытом положении соответствующим креплением; при освобождении крепления
крышка открывается, передняя стенка перемещается вперед под действием пружины, а рамка иконометра
поднимается в рабочее положение.
Согласно настоящему изобретению, камера снабжена скользящим или телескопическим держателем
объектива, несущим иконометр, который обычно удерживается в сложенном состоянии на держателе
объектива с помощью фиксатора, который также удерживает держатель объектива в нерабочем или
сложенном положении 4,5, при этом держатель объектива сдвигается вперед, а иконометр [Цена 11-]
автоматически перемещается в рабочее положение с помощью пружинного механизма при освобождении
фиксатора.
На прилагаемых чертежах 50 на рисунке 1 показан боковой вид камеры в сложенном или разложенном
положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид камеры в развернутом или рабочем положении, а на рисунке 3 —
вид спереди камеры в положении, показанном на рисунке 2.
Как показано на чертеже, шарнирные рычаги a расположены внутри камеры 60 и снабжены на своих
свободных концах роликами B, которые прижимаются к скользящему держателю объектива C, при этом на
рычаги a действуют пружины D, которые стремятся переместить держатель объектива в расширенное или
рабочее положение 65, как показано на рисунке 2.
На передней части держателя объектива расположен иконометр E, который шарнирно закреплен на
держателе объектива 70 и предназначен для перемещения с помощью пружины из положения, показанного
на рисунке 1, в положение, показанное на рисунке 2.
Для закрытия или складывания камеры иконометр E (75) складывается вниз на переднюю часть держателя
объектива, а держатель объектива вдавливается в корпус камеры против действия пружины D; вся
конструкция фиксируется в сложенном положении с помощью застежки F, предназначенной для соединения с
иконометром. Когда крепление F освобождается, держатель объектива C и иконометр E автоматически
перемещаются в положение, показанное на рисунке 2 (см. рис. 85).
При использовании объектива с большим фокусным расстоянием, носитель объекта C может быть
телескопическим.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется
(265,187). 1838/27.
265,187 В связи с исполнением данного утверждения я заявляю, что то, что я претендую на авторство,
представляет собой складную фотокамеру, имеющую скользящий или телескопический держатель объектива,
несущий иконометр, который приспособлен для складывания на передней части держателя объектива и
фиксации в сложенном положении с помощью защелки, которая также удерживает держатель объектива в
сложенном или разложенном положении, при этом держатель объектива выдвигается вперед, а иконометр
автоматически перемещается в рабочее положение пружинным механизмом при освобождении защелки.
Дата: 21 января 1927 года.
Фрэнсис Хайрон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
E.C. 4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265188A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): январь. 26, 1926, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21
января 1927 г., Заявка принята: сентябрь. 8, 1927.
265,188 Нет, 1846/27, PW ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для приготовления кофейного настоя.
Я, Иенри Якоб, ювелир и позолотчик, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: набережная Сен-Жан,
20, Женева, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для приготовления настоев кофе, чая и тому подобного, и
касается того типа таких аппаратов, в которых в емкости для воды предусмотрена вертикальная трубка,
расширенная внизу таким образом, чтобы образовать камеру, в которой кипятится вода, причем эта камера
соединена с внутренней частью емкости одним или несколькими небольшими отверстиями или проходами.
-20 В описанном выше устройстве уже предлагалось прикрепить перфорированную или подобную емкость
для молотого кофе или подобного продукта к верхней части вертикальной трубки, из которой кипяток подается
на кофе или подобный продукт, и в некоторых случаях сделать трубку телескопической, так чтобы верхняя
часть, прикрепленная к емкости, скользила по нижней части, чтобы емкость можно было регулировать на
разных уровнях в контейнере в зависимости от количества заварки.
Также предлагалось использовать различные типы устройств для приготовления настоев, поддерживая
емкость для молотого кофе или подобного продукта за счет крепления к крышке или контейнеру таким
образом, чтобы емкость можно было регулировать по уровню, при этом емкость крепилась с помощью винта
или аналогичным способом, а в некоторых случаях на емкости и контейнере были предусмотрены деления
или отметки, указывающие высоту, до которой следует заполнять емкость или устанавливать уровень в
зависимости от количества воды, которое необходимо налить в контейнер.
В устройстве, сконструированном в соответствии с настоящим изобретением, контейнер снабжен
вертикальной трубкой с отверстием 50 внизу, ведущей в камеру кипения, а емкость или держатель для
молотого кофе снабжен внутренней трубкой, предназначенной для надевания на верхнюю часть указанной
вертикальной трубки. 55 Емкость сконструирована и расположена таким образом, что она может
поддерживаться на различных уровнях в контейнере, и в этих положениях внутренняя трубка емкости
образует продолжение вертикальной трубки 60, так что кипящая вода может равномерно подниматься и
подаваться на верхнюю поверхность указанной емкости, при этом предпочтительно над верхней частью
внутренней трубки 65 имеется крышка или аналогичное устройство для распределения воды.
Для поддержки емкости предусмотрены средства взаимодействия между емкостью и контейнером, а также
между емкостью и трубкой, причем верхняя часть 70 контейнера в предпочтительной конструкции включает по
меньшей мере одну опору для емкости, содержащей кофе, и по меньшей мере еще одну опору,
предусмотренную на внутренней трубке, причем каждая из этих 75 опор соответствует различному
положению емкости.
Предпочтительно, держатель или емкость снабжены отметками, указывающими на различные высоты, до
которых его следует заполнять, а центральная трубка или контейнер снабжены отметками, указывающими на
соответствующие высоты, до которых должна доходить вода.
В самой нижней части контейнера отверстия в верхней части вертикальной трубки, а также внутренней трубки
контейнера, предпочтительно расположены практически на одном уровне.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов конструктивного осуществления
изобретения.
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез аппарата.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии 1-1, рис. 1.
Обращаясь к этим рисункам, следует отметить, что емкость состоит из корпуса 10, образующего кофейник, и
снабжена носиком 11 для наливания. В нижней части корпуса образована опора 12, нижняя часть 13 которой
предназначена для контакта с источником тепла для приготовления настоя. Корпус 10 дополнительно
снабжен ручкой 14 и крышкой 15 в верхней части.
На краю 16 части 12, образующей опору, располагается увеличенная часть 17 трубки 18, которая выступает
вверх.
Csl ppLe:pgrt oQflth titube 18 входит в трубку 19, расположенную аксиально в держателе цилиндрической
формы, нижняя часть 1 которой перфорирована большим количеством мелких отверстий. Держатель 20
предназначен для загрузки молотого кофе для приготовления настоя. Она включает в себя крышку 22,
снабженную перфорациями и имеющую центральное отверстие, над которым установлен кожух 24,
поддерживаемый опорами 23, выступающими над верхним концом трубки 19, когда крышка 22 находится на
месте. Крышка 22 опирается на внутренний круглый выступ 25 держателя 22, верхняя неперфорированная
часть которого снабжена тремя метками 26, 27 и 28, предназначенными для обозначения трех различных
порций кофе, соответствующих трем количествам жидкости, указанным на корпусе 10.
Для этой цели трубка 18 имеет три кольцевых выступа 29, 30 и 31, которые указывают высоту, до которой
должна достигать жидкость в корпусе 10 для приготовления настоя, в зависимости от того, заполнен ли
держатель 20 молотым кофе до одной из трех соответствующих отметок 26, 27 и 28.
В зависимости от количества готовимого раствора положение держателя регулируется вдоль трубки 18.
Для компенсации смещения корпус 10 включает в свою верхнюю цилиндрическую часть 32 две опоры 33 и 34,
расположенные диаметрально противоположно на внутренней стенке.
Каждая из опор включает в себя два выступа 35 и 36, на которые опирается край 37 держателя 20; на двух
противоположных сторонах предусмотрены две выемки 38.
Когда держатель 20 занимает нижнее положение, его основание опирается на выступ 30 трубки 18 длиной 6,5
см. Для того чтобы он мог перемещаться вниз вдоль трубки 18, несмотря на верхний выступ 31, последний
меньше двух других выступов 29 и 30, и, следовательно, нижняя часть 39 центральной трубки 19 держателя
20 расширена, как показано на чертеже.
Цилиндрические и изогнутые части 40, 41 корпуса 10 имеют такие пропорции, что количество жидкости,
содержащейся в первой части, практически такое же, как и во второй.
Для того чтобы жидкость, содержащаяся в опоре 12, могла вытекать через носик 11, на краю 16, на котором
покоится часть 17 трубки 18, предусмотрено небольшое отверстие 42 80.
Нижняя часть 41 корпуса 10 выполнена таким образом, что когда содержащаяся в ней жидкость достигает
нижнего выступа 29, 85, отверстие носика 11 закрывается жидкостью.
Устройство, сконструированное описанным выше способом, функционирует следующим образом: - 90 После
установки трубки 18 на место, как показано на чертеже, емкость заполняется количеством воды,
соответствующим количеству кофе, содержащегося в держателе 20. Для этой цели используются выступы 29,
30 и 31, соответствующие, соответственно, меткам 26, 27 и 28 на держателе 20.
В зависимости от количества готовимого раствора 100, держатель 20 поддерживается выступами 36 или 35,
либо выступом 30 на трубке 18; последнее положение показано на чертеже. 105 Затем основание 13
прикладывается к источнику тепла, который кипятит воду, содержащуюся в опоре 12 и в нижней части 17
трубки 18. Эта вода поднимается по трубке, опускается вниз на 110 и протекает над молотым кофе,
находящимся в держателе 20, проходя под крышкой 24 и через крышку 22. После прохождения через молотый
кофе настой капает в части 40 и 115 41 тела 10. Трубка 17, 18 действует аналогично внутренней трубке
выщелачивающего аппарата.
Источник тепла, на который помещается основание 13, может быть любого вида. 120
Оно также может состоять из электрического сопротивления.
Вместо трех порций кофе можно было бы предлагать только две, или же их количество можно было бы
увеличить. 125 То же самое относится к выступам, предназначенным для обозначения высоты жидкости в
теле 10.
Носик 11 может иметь различную форму по сравнению с обычным носиком на ручке, и на него можно
устанавливать кофе на разной высоте, при этом центральная трубка снабжена отметками, указывающими на
соответствующее количество воды.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265189A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом снимке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата проведения конвенции (Испания): январь. 29, 1926, 265,189 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 21, 1927. № 1866/27.
Полная версия не принята.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Карбюратор для двигателей внутреннего сгорания, специально адаптированный для работы на тяжелых
маслах.
Я, SE3B Астиан Надаль, гражданин Испании, проживающий по адресу: Рионда де ла Универсидад, 31,
Барселона, Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания.
Использование тяжелых масел в четырехтактных двигателях внутреннего сгорания автомобильного типа с
электрическим зажиганием сопряжено с большими трудностями, главным образом из-за высокой удельной
плотности и внутренней температуры вспышки этих видов топлива.
Предложенные до настоящего времени методы подачи тяжелого топлива в эти двигатели делятся на два
вида: (1) модификация цикла и использование насосов для впрыска топлива, в этом случае необходимо
внести механические изменения, позволяющие использовать насосы, и (2) использование карбюраторов с
испарителями.
Практически во всех карбюраторах с испарительным механизмом испарение топлива осуществляется либо
путем нагрева воздуха перед его поступлением в карбюратор, либо путем нагрева смеси воздуха и масла во
время ее прохождения через впускной патрубок к двигателю.
Эти системы имеют два существенных недостатка:
1.
Значительное снижение мощности из-за потери объемной эффективности, вызванной подачей в цилиндры
разбавленного газа.
2.
Смесь воздуха и масла, нагретая до высокой температуры, не может быть сжата до давления, необходимого
для обеспечения высокой эффективности, без самовозгорания.
В усовершенствованном карбюраторе согласно настоящему изобретению эти недостатки исключены,
поскольку функции распыления и испарения топлива четко разделены.
Согласно настоящему изобретению, топливо распыляется и смешивается с воздухом, при этом для испарения
применяется нагрев, а полученная смесь воздуха и испаренного топлива затем смешивается со свежим
количеством холодного воздуха для получения горючей смеси, предназначенной для подачи в двигатель.
В предпочтительном варианте усовершенствованного карбюратора вместо использования воздуховода или
трубы обычного типа, расположенной в точке максимального всасывания в диффузоре, воздуховод или труба,
которая подается обычным способом из камеры постоянного уровня, выполнена таким образом, что она
выходит во входное отверстие трубки 60, через которую проходит небольшое количество воздуха.
Смесь воздуха и топлива, всасываемая через эту трубку, поступает в диффузор после прохождения через
испарительную камеру, через которую циркулируют отработавшие газы, нагревающие смесь и вызывающие
испарение топлива.
Эта очень богатая смесь воздуха и топлива соединяется в диффузоре со свежим количеством холодного
воздуха, образуя при этом мелкодисперсную смесь подходящего состава для подачи в двигатель, благодаря
чему избегаются недостатки, вызванные конденсацией небольших количеств жидкости в карбюраторе.
Затем, поскольку дополнительное количество 75 холодного воздуха, поступающего через диффузор,
превышает количество нагретой смеси воздуха и топлива, всасываемой в цилиндр, температура смеси,
подаваемой в цилиндр двигателя, лишь незначительно отличается от обычной температуры, и нормальное
сжатие двигателя может поддерживаться без каких-либо трудностей. 85 Для обеспечения работы двигателя
на холостом ходу и холодного запуска предпочтительно снабдить карбюратор вспомогательным устройством.
Бюретка, работающая на бензине, которая приводится в действие только тогда, когда двигатель 90 работает
на низких оборотах.
Конструктивный пример усовершенствованного карбюратора схематически показан на прилагаемых
чертежах, где: - 95 Рис. 1 представляет собой разрез карбюратора в его нормальном рабочем положении, при
работе двигателя на тяжелом масле, а Рис. 2 представляет собой аналогичный разрез, показывающий
положение холостого хода при работе двигателя на бензине.
Цена 4 шиллинга " 1 i 1 -i 2C65,189 Карбюратор включает в себя камеру постоянного уровня 1, питаемую
тяжелым маслом, причем эта камера сообщается с каналом 2, который выходит ниже нижнего отверстия или
входа трубки =3. Между воздуховодом 2 и трубкой 3 оставлено определенное пространство, через которое
небольшое количество воздуха забирается двигателем одновременно с топливом, и образовавшаяся смесь
воздуха и топлива поднимается по этой трубке 3, нагреваясь под действием выхлопных газов, циркулирующих
в камере 6, благодаря чему происходит полное испарение топлива. Выйдя из трубки 3, смесь поступает в
диффузор 4, где смешивается с холодным воздухом, поступающим через отверстие 7, и, пройдя через
регулирующий клапан 5, управляющий подачей воздуха, проходит через канал 8 в двигатель.
Как видно из описанной конструкции, всасывание двигателя разделено между отверстием 7 и трубкой 3, и
количество воздуха, всасываемого через трубку 3, относительно невелико, так что, хотя этот воздух в
сочетании с топливом нагревается во время прохождения через камеру 6, поскольку воздух, поступающий
через отверстие 7, холодный, образующаяся смесь не достигает чрезмерной температуры. С другой стороны,
топливо, проходя через камеру 6, полностью испаряется и достигает диффузора 4 в виде пара, с которым
холодный воздух тесно смешивается, образуя горючую смесь с хорошими характеристиками. Карбюратор
также включает в себя вторую камеру постоянного уровня 9, которая подает топливо в канал или трубу 10,
которая выходит в нижний вход трубки 11, аналогичной трубке 3, но с той разницей, что она не проходит через
нагревательную камеру 6. В этот контейнер 9 подается бензин, и трубка 11 выходит таким образом, что когда
регулирующий клапан 5 открыт, как показано на рис. 1, выходное отверстие трубки 11 закрыто, а когда
регулирующий клапан закрыт или почти закрыт, как показано на рис. 2, проход от диффузора 4 закрывается, и
выходное отверстие трубки 11 открывается.
При такой конструкции, когда двигатель работает на холостом ходу, клапан 5 находится в положении -55,
показанном на рис. 2, и двигатель работает только на бензине, который поступает из воздуховода или трубы
10 и смешивается с небольшим количеством воздуха, поступающего через пространство между этим
воздуховодом и нижним отверстием трубки 11. Таким образом, карбюратор позволяет двигателю работать на
холостом ходу в тех же условиях, как если бы он работал исключительно на бензине.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265190A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Технические характеристики PA&TENT - Дата проведения конвенции (Франция): январь. 30, 1926.
-265,190 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Январь. 21,. 1927,. № 1885/-27.
Полный текст принят: август. 18, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ промышленного производства монооксида свинца влажным методом.
Я, Жан-Жюль Тардан, проживающий по адресу Вилла Бишинш, Сибур (Басс-Пирсен), Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Процесс, являющийся предметом настоящего изобретения, относится к промышленному производству
чистого лилового монооксида в виде красного литаржа; он отличается от используемых в настоящее время
процессов тем, что металл окисляется при температуре ниже 100 °C и во влажной среде, что исключает все
неудобства, связанные с обжигом или расплавлением, которые в настоящее время практикуются.
Способ согласно изобретению характеризуется тем, что свинец переводится в губчатое или сильно
расслаивающееся состояние посредством известной обработки, и что в процессе его превращения в губчатое
состояние к свинцу добавляется раствор щелочной соли, после чего смесь свинца и щелочной соли
оставляют стекать и высыхать.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что свинец приводится в губчатое состояние
посредством известной электролитической обработки, и что в качестве электролита используется двойной
раствор соли свинца и соли щелочного металла.
Согласно изобретению, смесь свинца и щелочной соли сливают и высушивают в деревянном или цементном
сосуде с фильтрующим дном, после чего перемешивают.
Процесс согласно данному изобретению включает электролиз раствора соли свинца с растворимым
свинцовым анодом; эта операция аналогична электролитической очистке, в которой существенным условием
является предотвращение образования твердого осадка на катоде, и, наоборот, поощряется образование
осадка с пористой структурой, который лишь слегка прилипает к поверхности.
Электролит представляет собой двойной раствор соли свинца и щелочной соли, причем свинец не выпадает в
осадок.
Полученная таким образом черноватая масса извлекается из электролитического резервуара любым
подходящим способом и помещается для слива в деревянные или цементные емкости с фильтрующим дном;
происходит самопроизвольное воспламенение, и внутренняя температура достигает 80–90 °C. 60 После
одного-двух перемешиваний и в течение приблизительно 24-48 часов, причем это время варьируется в
зависимости от количества обрабатываемого материала, реакция прекращается; свинец полностью
превращается в красную смолистую пасту с перламутровыми отблесками, на ощупь напоминающую жир, но
не ощутимую на ощупь, готовую к использованию после простой промывки, либо в виде водной пасты, либо в
виде порошка после сушки в печи.
Оксид свинца не содержит следов неконвертированного металла, а также высших оксидов, таких как оксид
железа или пероксид; и, кроме того, если пористый свинец был получен электролизом, он абсолютно чист,
даже если в качестве сырья использовался нечистый металл, такой как свинцовые изделия, лом и тому
подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Способ производства монооксида свинца 85, характеризующийся тем, что свинец
переводится в губчатое или сильно рассыпчатое состояние путем обработки К-4 265,190, известной сама по
себе, и что к свинцу в процессе его превращения в губчатое состояние добавляется раствор щелочной соли, а
затем смесь свинца и щелочной соли отводится и высушивается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265191A
[]
А-, /
Дата проведения Конвенции по патентной спецификации (Германия): январь. 29, 1926. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): январь. 24,.1927. № 2050/27.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 9 июня 1927 г.
Способ и устройство для сжигания твердого топлива.
Я, Йозеф Мартин, гражданин Германии, проживающий по адресу: Монсальватштрассе, 3, Мюнхен, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой способ сжигания, при котором одновременно достигается отделение
топлива от остатков и золы от клинкера. Данный метод осуществляется на наклонной решетке между
выходами для золы и клинкера, расположенными на противоположных ее концах, таким образом, что слой
топлива подвергается механической обработке для относительного разделения золы и клинкера по размеру
или удельной плотности, в сочетании с транспортировкой к обоим выходам. В связи с этим, на нижний слой
топлива оказывается воздействие от нижнего конца колосниковой решетки к верхнему выходному отверстию,
а также, на нижнем конце колосниковой решетки, создается воздействие в направлении нижнего выходного
отверстия.
Изобретение будет более подробно объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в основном
носят схематический характер.
Обращаясь к рис. 1, предполагается, что решетка представляет собой ступенчатую решетку b,
простирающуюся вниз от загрузочного конца a, наклонные подвижные ступени которой обеспечивают
перемещение материала к загрузочному концу a. В нижней части решетки расположена подвижная часть
решетки c в виде поворотного устройства, которое совершает колебательные движения в направлении к
выходному отверстию d и от него. Под загрузочным концом a расположен регулируемый выходной патрубок e,
управляемый ползуном A. Движениями ступеней решетки b перемещается весь слой топлива, и нижний слой
выгружается! это движение вверх приводит к тому, что верхний слой медленно и постоянно скользит вниз.
Кроме того, механическое движение топливной массы вызывает отделение золы от клинкера таким образом,
что мелкие частицы [Prioe e 1-.
Они оседают в нижнем слое, а более крупные частицы выталкиваются в верхний слой.
Таким образом, образуется нижний слой мелкой золы, который поднимается вверх к выходному отверстию и
падает через него в соответствии с его шириной, равной ширине отверстия.
Когда выходное отверстие e уменьшается или полностью закрывается, происходит, как показано линией
движения на рис. 1, возврат нижнего слоя в верхний слой 60 в загрузочной части колосниковой решетки.
Крупнозернистый клинкер скользит вниз вместе с верхним слоем топлива и достигает нижнего конца
колосниковой решетки под действием отсадочного устройства c, которое 65 перемещает его к выходному
отверстию d. Уменьшение интенсивности рывков позволяет добиться возвращения верхнего слоя в нижний. В
зависимости от вида топлива и характера сгорания, а также от 70.
Просеивание в сочетании с возвратом слоев на противоположных концах решетки может, при желании,
происходить несколько раз, так что топливо, как показано линией движения f, следует более или менее
окольным путем.
На фиг. 2 в продольном разрезе изображена ступенчатая решетка для реализации изобретения. Все ступени
B решетки, наклоненной вниз от загрузочного конца a (80°), являются подвижными. Они имеют любую
подходящую конструкцию, наклонены вверх к зарядному концу a и перемещаются вперед и назад с помощью
зубчатой передачи g известным или удобным способом 85, так что соседние ступени движутся в
противоположных направлениях.
Таким образом, они транспортируют топливо и отходы к заряжающему концу. Из загрузочного бункера h
топливо подается на колосниковую решетку с помощью конвейерного ползуна i, который приводится в
колебательное движение. В верхней части решетки, под арочной полой торцевой пластиной k, расположено
выходное отверстие e, расположенное над зольным колодцем Z.
Размер этого отверстия можно регулировать с помощью ползунка m, который регулируется посредством
зубчатой передачи n. В нижней части решетки предусмотрена решетчатая часть o, соответствующая
позиционирующему устройству c на рис. 1, перемещающаяся в другом направлении относительно ступеней.
Это позволило установить природу моего изобретения на примере перфорированной пластины или
отдельных брусков, расположенных рядом друг с другом. Я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265192A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 22, 1926, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь.
24, 1927.
265A192 № 2091/27.
Завершено: август. 25, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование машин для литья под давлением.
Мы, ALumINT™ DIE-CASTING CORPORATION, корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, расположенная в Гарвуде, округ Юнион, штат
Нью-Джерси. Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки (правообладатели Джорджа Уолдемара Буэнгея,
гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 701, Белвидер-авеню, Плейнфилд,
штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты