Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4896
.pdf
направляющей 70, причем все селекторные направляющие скользят по направляющим, жестко
установленным в верхней части коробки передач, и приводятся в действие движением шарового шарнира
рычага управления движением, как описано ниже 75 и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где:
Рисунок 1 представляет собой продольный вертикальный разрез четырехступенчатой коробки передач
переднего хода в соответствии с изобретением.
80 Рисунок 2 представляет собой поперечный вертикальный разрез, выполненный по линии 1-1 на рисунке 1,
который, в свою очередь, является вертикальным разрезом, выполненным по линии II-II на рисунке 2. 85 На
рисунке 3 представлен горизонтальный план, иллюстрирующий шестерни, при этом механизм переключения
передач снят.
На рисунках с 4 по 9 показаны схемы, иллюстрирующие различные положения указанных четырех
90-ступенчатых передач переднего хода.
Из указанных диаграмм, на рисунке 4 показана диаграмма для низкой передачи, а на рисунке 4a — положение
рычага управления, L _ rr 265,111 i j J. На рисунке 5 показана диаграмма для второй передачи, а на рисунке 5a
— положение рычага управления.
На рисунке 6 представлена схема нейтрального положения, на рисунке 6а — положение затвора
управляющего рычага.
Рисунок 7 представляет собой схему третьей передачи, а на рисунке 7a показано положение рычага
управления.
— На рисунке 8 представлена схема прямого привода, а на рисунке 8а — положение затвора управляющего
рычага.
На рисунке 9 представлена схема обратного хода, а на рисунке 9a — положение затвора управляющего
рычага.
Аналогичные порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения, обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, 1 обозначает приводной вал, 1a —
ведомый вал, а 2 и 3 — промежуточные валы, расположенные в форме равностороннего треугольника.
На приводном валу 1 неподвижно установлена шестерня 4, которая входит в зацепление с большей
шестерней 5 двойной шестерни 5, 6, вращательно установленной на промежуточном валу 2, при этом на
промежуточном валу 2 также неподвижно установлена шестерня 7, которая входит в зацепление с шестерней
8, неподвижно установленной на вышеупомянутом ведомом валу 1a, при этом на промежуточном валу 2
неподвижно установлена двойная шестерня 9, 10 из которых большая шестерня 9 входит в зацепление с
шестерней 11, вращающейся на вышеупомянутом ведомом валу 1a.
Кроме того, на промежуточном валу 3 установлены две шестерни 12 и 13 соответственно: шестерня 12,
закрепленная на указанном промежуточном валу 3, входит в зацепление с шестерней 6 двойной шестерни 5, 6
на промежуточном валу 2, а шестерня 13, установленная на втулке 14, скользящей по указанному
промежуточному валу 3, предназначена для зацепления с шестерней 8 на ведомом валу 1a или с шестерней
10 двойной шестерни 9, 10 на промежуточном валу 2 в зависимости от смещения указанной шестерни 13.
На ведомом валу 1a скользит двухсторонняя кулачковая муфта 15, которая входит в зацепление с
раздвоенным концом зависшего рычага 16 селекторной направляющей 17, управляемой пружиной (пружина
на чертежах не показана) и перемещающейся по горизонтально расположенной направляющей 18,
неподвижно установленной в верхней части редуктора, в то время как на промежуточном валу 2 скользит
двухсторонняя кулачковая муфта 19, которая входит в зацепление с раздвоенным концом зависшего рычага
20 другой селекторной направляющей 21, которая перемещается по горизонтально расположенной
направляющей 22, неподвижно установленной в верхней части 6e5 редуктора.

На горизонтально расположенном стержне 23, неподвижно закрепленном в верхней части вышеупомянутого
редуктора, скользящим образом установлен третий селекторный ползунок 24, имеющий свисающий рычаг 25,
который 70 на своем нижнем конце имеет раздвоенную форму и входит в зацепление со втулкой 14, на
которой установлена шестерня 13, и которая скользит по вышеупомянутому промежуточному валу 3.
В обойме 26 в верхней части коробки передач 75 посредством шарового шарнира 27 установлен рычаг
управления 28, который входит в зацепление с заслонкой 29 и в своей нижней части снабжен шаровидным
концом 30, предназначенным для зацепления с одним из пазов 31, 32, 33 направляющих селектора 17, 24, 21
соответственно, причем указанные пазы 31, 32 и 33 закруглены относительно центра шарового шарнира 27
рычага управления 28 85.
Для переключения передачи из нейтрального положения, показанного на рисунках 1, 2, 3, 6 и 6a, то есть когда
кулачковые муфты 15, 19 выключены и установлены на низкую передачу, рычаг управления 99 28
перемещается таким образом, чтобы его шаровидный конец вошел в паз 33 селекторной ползунки 21, а затем
возвращается в выемку 34 затвора 29 (см. рисунок 4a). В результате кулачковая муфта 19 входит в
зацепление с шестерней 1A6 9 двойной шестерни 9, 10, обеспечивая передачу вперед на вал 1a через
шестерни 4, 5, 6, 12, 13, 10, 7 и 8, при этом шестерня 11 работает в режиме холостого хода. Для переключения
на вторую передачу вперед, муфта 19, перемещая назад ползунок селектора 21, отсоединяется от шестерни 9
и соединяется с шестерней 6 двойной шестерни 5, 6, как показано на рисунке 5, при этом рычаг управления 28
входит в выемку 35 103 затвора 29 (см. рисунок 5a), передавая привод на вал 1a через шестерни 4, 5, 7 и 8,
при этом шестерни 9, 10 и 11 работают в режиме холостого хода.
Для переключения на третью передачу вперед, кулачковая муфта 19 отключается от шестой передачи, а
муфта 110 перемещается в нейтральное положение, после чего рычаг управления 28 поворачивается, чтобы
его шаровидный наконечник 30 вошел в паз 31 ползунка переключения передач 17. Затем рычаг управления
28 входит в зацепление с выемкой 36 затвора 115 29 (см. рис. 7а), в результате чего кулачковая муфта 15
входит в зацепление, как показано на рис. 7, с шестерней 11 на валу la, передавая привод на указанный вал la
через шестерни 4, 5, 6, 12, 13, 10, 9 и 11, при этом шестерня 120 7 работает в режиме холостого хода.
Для прямого привода ползунок 17 перемещается назад, чтобы отсоединить кулачковую муфту 15 от шестерни
11, а затем зацепить ее с шестерней 4 на приводном валу 125 1, соединяя указанный приводной вал 1 с
ведомым валом 1a, как показано на рисунке 8, при этом рычаг управления 28 входит в зацепление с выемкой
37 затвора 29, как показано на рисунке 8a. 130 265,111 265,111 3 Для включения заднего хода кулачковая
муфта 15 отсоединяется от шестерни 4, разъединяя валы 1 и la, и перемещается в нейтральное положение, а
рычаг управления 28 6 перемещается так, чтобы его шаровидный конец вошел в паз 32 селекторной заслонки
24, после чего указанный рычаг управления 28 перемещается в выемку 38 затвора 29, как показано на рисунке
9a, в результате чего скользящая шестерня 13 на промежуточном валу 3 входит в зацепление с шестерней 8
на валу la, как показано на рисунке 9, обеспечивая передачу крутящего момента в обратном направлении на
указанный вал la через шестерни 4, 5, 6, 12, 13 и 8, при этом шестерни 7, 10, 9 и 11 остаются в режиме
ожидания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265112A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1926.
№ 28869/26.
2659112 Завершено: февраль. 3, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к промывочным и сепарационным аппаратам для угля и других
минералов.
Я, Эдуард Делсеувельери, из Монтиньи-ле-Тийёль, близ Шарлеруа, Бельгия, гражданин Бельгии, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к вращающимся
разгрузочным устройствам, используемым для удаления отходов в аппаратах для промывки угля и тому
подобного, и его целью является создание устройства такого рода, которое предотвратит преждевременный
выход воды и, как следствие, нежелательный приток воздуха. Такое устройство может с успехом заменить
винтовые или цепные конвейеры, обычно используемые в настоящее время, когда необходимо удалить
материалы, не допуская выхода воды.
Устройство согласно моему изобретению включает в себя полый вращающийся барабан, заключенный в
цилиндрический корпус и снабженный отверстием, которое последовательно совмещается с загрузочным
отверстием, выпускным отверстием и соплом подачи воды, а также предусмотрены средства для выхода
воздуха из барабана во время его заполнения водой из указанного сопла. При такой конструкции, если
загрузочное отверстие соединено с основанием установки для промывки угля, любой воздух, поступающий в
барабан через разгрузочное отверстие, заменяется водой из подающего сопла до того, как материал,
подлежащий выгрузке, начнет падать из промывочной установки в барабан, так что воздух не может попасть в
указанную установку и помешать ее надлежащей работе. Кроме того, скорость вращения барабана может
быть отрегулирована таким образом, чтобы барабан максимально полностью заполнялся материалом 4,5 из
моечного аппарата до закрытия загрузочного отверстия [Цена l/-i], что сводит потери воды через разгрузочное
устройство к незначительному количеству.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления моего изобретения.
На рис. 1 представлен вертикальный осевой разрез разгрузочного устройства, а на рис. 2 и 3 — вертикальные
поперечные разрезы, показывающие два разных положения барабана B5.
На чертеже 1 изображен цилиндрический корпус устройства, снабженный загрузочным бункером 2, имеющим
фланец 3, благодаря которому может быть выполнено герметичное соединение 60, например, с основанием
установки для промывки угля 4. Основание 5 корпуса 1 снабжено выпускным отверстием 6.
В корпусе 1 размещается полый цилиндрический барабан 7, имеющий цапфы 8, 9, вращательно
установленные в подшипниках 10, 11.
Одна из восьми опор выступает наружу и приводится в движение силовым механизмом (не показан),
вращающим барабан в направлении стрелки, показанной на рис. 2 и 3. Цилиндрическая стенка барабана 7
имеет отверстие 12 того же размера, что и загрузочные и разгрузочные отверстия 2 и 6, и предназначена для
последовательной регистрации с ним элемента 75 в процессе вращения барабана.

13 представляет собой патрубок, открывающийся в корпус 1 и соединенный посредством регулирующего
клапана 14 с водопроводной трубой. 80 В одной из боковых стенок барабана 7 имеется продолговатое
отверстие 15, предназначенное для совмещения с аналогичным отверстием 16 в корпусе.
В положении, показанном на рис. 2, барабан 7 (85) закрывает дно загрузочного бункера 2, и материал,
падающий на дно промывочного аппарата 4, накапливается в бункере.
В этом положении барабан 7 заполнен воздухом, но по мере его вращения в направлении стрелки его
отверстие 12 вскоре закрывает сопло 13, через которое вода под давлением поступает в барабан. Клапан 14
отрегулирован таким образом, что барабан полностью заполняется водой, когда отверстие 12 выходит из
сопла 13, а воздух из барабана выходит через отверстия 15, 16, которые тем временем открылись и
закрылись. Вместо отверстий 15 и 16, воздухоотводящая трубка 17 может взаимодействовать с отверстием
12, обеспечивая выход воздуха, при этом данная трубка снабжена обратным клапаном 18.
По мере дальнейшего вращения барабана отверстие 12 открывает отверстие в нижней части бункера 2, и
содержащиеся в нем материалы падают в барабан, а вытесненная при этом вода перетекает из барабана в
бункер (рис.). 3).
Предпочтительно скорость вращения барабана регулируется таким образом, чтобы барабан полностью
заполнялся материалами, подлежащими откачке, до того, как отверстия 12 и 2 перестанут совпадать. После
половины оборота содержимое барабана выгружается через отверстие 6, и барабан снова временно
заполняется воздухом, как показано на рис. 2.
Следует понимать, что расположение и форма корпуса и барабана, а также отверстий в них могут изменяться
без выхода за рамки данного изобретения.
Редхилл: Напечатано для Его Величества. Поскольку я подробно описал и определил природу своего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265113A
[]
- - -f; ''- - - 1- a I -
Патентная спецификация PAETSECO - N, дата заключения Конвенции (Германия), 10 июля 1926 г. 265,113
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7-9 ноября 1926 г., № 29284/2ú, полная заявка принята в
феврале. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве нитей накаливания для электрических ламп накаливания.

Мы, компания THE GENERAL LIMITED, расположенная по адресу Magnet London, W.C. 2, a (правопреемники
компании GESELLS CHAFT FOtn E LAMIPEN Mf.B.H., по адресу Strasse, Berlin, 0.17, man company), в связи с
характером данного изобретения, его суть должна быть подробно описана следующим образом: В
электрическом накаливании часто требуется центрирование света для целей струйной обработки, но
центрирование накала ограничено, если используется нить накала, особенно при обычной нагрузке в
газонаполненных системах, всегда подвергающихся воздействию, вследствие чего части спиралей,
расположенных очень близко друг к другу, могут сближаться. Это полностью исключило контакт между
соседними нитями или участками, расположенными в непосредственной близости друг от друга, длинные,
неизогнутые кристаллы, даже незначительные искажения в миллиметры, контакт между соседними
элементами или спиралями и короткое замыкание.
Целью данного метода является обеспечение большей безопасности при транспортировке тяжелых грузов за
счет использования нитей из очень плотной ткани, в частности, тех, которые имеют плоские спирали,
расположенные очень ровно (двойные спиральные спирали).
Для этой цели в изобретении, в частности, для изготовления нити накаливания, проволока, ребристая [Цена,
1/]-ELECTRIC COMPANY House,_ Kingsway, British company, затем зажимается вместе с основой,
PATENT'-TR:EUHAND- в закрывающей форме, после чего 50 LEKTRISCHE GLUll- сильно нагревается, так что
в нити больше не остается никаких внутренних напряжений, и, следовательно, она не имеет тенденции
распрямляться или деформироваться. В процессе изготовления вольфрамовой нити 65, например,
сформированная и полностью герметичная нить нагревается до температуры выше 13000 °C.
Для люминесцентных ламп необходимо, чтобы все части нити накаливания, имеющие сильную конформацию,
нагревались до одинаковой температуры, например, 60°C или, как следствие, прохождением через нее тока, а
затем тепловым излучением, поскольку, когда форма и ее основа помещаются в печь для интенсивного
отжига и остаются там до тех пор, пока форма и, следовательно, световая деформация нити накаливания не
достигнут необходимой температуры.
Благодаря новому процессу стало возможным, например, обеспечить контакт 70 мкФ с лампами накаливания,
предназначенными для проекции, даже когда нити накаливания плотно прилегают друг к другу и состоят из
двух спиралей, и могут использоваться для цепи с напряжением 110 или даже 220 вольт, когда нагрузка
составляет 1000 ватт. До сих пор для создания ламп, пригодных для проекционных целей, было достаточно
использовать лампы с нитью накаливания, расположенной очень компактно, что позволяло получать лампы
мощностью 1000 ватт. Однако на практике их приходилось ограничивать низкими напряжениями, а
изобретение предназначено для работы при напряжении от 15 до 30 вольт.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан боковой вид проволоки или ленты, образующей спиральную
нить для проекционной лампы, состоящей из нескольких спиралей (закрученных вместе). Рисунок 2 и 3
показывают детальные виды в связи с этим изобретением. На рисунках 4, 5 и 6 представлены,
соответственно, вид сбоку, план и вид с торца при изготовлении устройства для формирования нити, тогда как
на рисунках 7, 90, 8 и 9 представлены, соответственно, поперечное сечение, продольный разрез и план
зажимного устройства или держателя, причем рисунки с 3 по 9 выполнены в большем масштабе, чем рисунок
1.
Предположим, что нить накаливания, пригодная для проекционных ламп, должна быть изготовлена в
соответствии с изобретением, в форме, представленной на рисунке 1 в проекции и на рисунке 2 в плане. При
этом нить накаливания состоит из шести параллельных столбчатых частей a010, расположенных близко друг
к другу и каждая из которых выполнена в виде одинарной или двойной спирали. Вытянутые концевые участки
b нити закреплены соответственно на опорах c, которые соединены с вводимыми проводами d.
Соединительные элементы e между шестью столбчатыми нитями a расположены в опорах, которые
вплавлены в опорную трубку g таким же образом, как и проводящие опоры.
Нить, показанная на рисунках 1 и 2, изготавливается из одинарной или двойной спирали, показанной на
рисунке 3, плотно скрученные участки которой предназначены для образования смежных столбчатых участков

295 готовой нити, а более широко скрученные участки — верхней и нижней петель нити. Концы b спирали
должны быть закреплены на опорах c, как показано на рисунке 1. Нить, которая может быть изготовлена на
обычном спиральном станке, сначала наматывается на форму, три различных вида которой показаны на
рисунках 4–6.
Формирователь нити представляет собой призматическое тело h, изготовленное из тугоплавкого материала,
предпочтительно вольфрама, на обеих продольных боковых поверхностях которого имеются канавки i для
размещения плотно свернутых участков a спирали. На верхней поверхности заготовки h расположены две
канавки k, предназначенные для размещения концевых участков b нити, которые должны быть закреплены на
опорах c, в то время как петли e спирали проходят над верхним и нижним краями заготовки. Для того чтобы
эти петли также можно было закрепить на месте, на узких верхней и нижней поверхностях заготовки h могут
быть расположены соответственно меньшие канавки m.
Укладывая участки нити в соответствующие канавки заготовки, обеспечивается точная форма конечной нити.
Затем нить, расположенная на стержне h, помещается на дно желобообразной формы n (рисунки 7, 8 и 9),
которая также изготовлена из огнеупорного материала, предпочтительно вольфрама, с подходящей крышкой
o, также из огнеупорного материала, например, вольфрама, полностью предназначенной для заполнения
желобообразной формы n, которая помещается над загруженным стержнем h и затем плотно прижимается к
основанию формы n и стержню h с помощью шплинта p. Таким образом, нить и ее каркас прочно закреплены и
удерживаются в форме без возможности смещения. Затем форма с зажатым каркасом помещается в печь для
отжига и остается там до тех пор, пока нить не нагреется достаточно. После извлечения и охлаждения формы
крышку можно поднять и отделить нить от заготовки. Форма, приданная нити накаливания прежним
элементом hb и окружающей его формой a, сохраняется даже после установки в лампу и пропускания через
нее тока.
Как верхняя, так и нижняя части формы могут быть изготовлены по желанию заказчика в соответствии с
требуемой конечной формой нити.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265114A
[]
Я, Эрнест Леннокс Дюнан, британец.
Я, проживающий по адресу: Ньюман-стрит, 23, Оксфорд-стрит, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и выяснено в

и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к абажурам, в первую очередь, для электрических ламп накаливания.
Абажур предназначен для размещения и поддержки лампы, при этом абажур и лампа представляют собой
свободно перемещающийся блок либо на конце гибких электрических проводов, либо на подходящей
подставке. Однако изобретение специально предназначено для использования без подставки, поскольку
вместо этого оно снабжено зажимами или другими подходящими средствами подвеса, благодаря чему его
можно мгновенно и легко прикрепить или отсоединить от удобного крепления, такого как горизонтальная
рейка кровати, полка на офисном столе и т. д.
В этом последнем отношении важной целью изобретения является создание легкого абажура для лампы,
который можно прикрепить к поручню кровати непосредственно над глазами спящего, при этом прямые лучи
света будут затеняться, и который можно изготовить художественным способом.
a0 Указанное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
изложенного в описании предыдущей заявки № 258,532. В указанном предшествующем изобретении
предлагается абажур коробчатой формы, изготовленный из полупрозрачного материала для рассеивания
света со всех сторон и содержащий опору для лампы, причем абажур полностью окружает лампу, за
исключением его основания, которое имеет отверстие и экранированную часть, расположенную таким
образом относительно лампы, чтобы перехватывать и рассеивать прямые лучи, направленные вниз, при этом
предусмотрены средства для поддержки абажура. В одном из описанных здесь вариантов абажур
представляет собой полую конструкцию из полупрозрачного материала (например, шелка или другой ткани,
бумаги или тому подобного, натянутую или закрепленную на проволочном каркасе), передняя часть которой
выполнена в виде закрытого колпака, полностью скрывающего лампу, причем этот колпак является
продолжением задней части, открытой снизу для доступа к лампе, а крепление или держатель лампы любого
типа встроены в колпак или установлены в нем.
Настоящее изобретение заключается в создании такого навеса с отверстием сзади, которое предпочтительно
закрывается откидной крышкой, закрепленной на шарнире в горизонтальном положении. Благодаря этой
особенности (60 градусов) внутренняя часть абажура легко доступна с обратной стороны (даже когда абажур
подвешен), что особенно важно, когда необходимо уделять внимание скрытой лампе (65 градусов).
Изобретение будет лучше понято при более подробном описании одного из вариантов его осуществления, в
качестве примера, который иллюстрируется прилагаемыми чертежами, где: на рисунках 1 и 2 показаны виды
сзади двух различных конфигураций шторы с откидной крышкой.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, на котором (в поперечном сечении) показана ширма 75,
воплощающая изобретение, частично приподнятая, чтобы продемонстрировать, как внутреннее пространство
доступно с открытой задней стороны.
В данном варианте исполнения абажур состоит из шелка или другого материала, натянутого на каркас или
клетку из проволоки, более подробно показанные на рисунке 3.
Оттенок может быть художественно украшен путем печати, росписи, вышивки или иным способом. Задняя
часть 2 тента снабжена отверстием, закрытым откидной заслонкой 4, закрепленной на шарнире вдоль
горизонтальной линии 5. Материал, растянутый от 2 до 4, сам по себе может составлять шарнир. 90 В
передней части капот 3 выступает в форме козырька, принимая любую подходящую форму. В ПАТЕНТНОЙ
СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1926, Нет, 30,404/26.

{ (Патент на дополнение к патенту № 258532 от 21 июля 1926 г. ) 1 Завершено Принято: фев. 8, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве абажуров.
На изображении снизу нижняя часть задней части тента может быть прямоугольной, а нижняя часть передней
части тента может быть полукруглой, прямоугольной или какой-либо другой в зависимости от выбранной
формы — это лишь общее описание. Основой указанного кожуха может служить ряд проводов 6.
При закрытии рамы t6 от навеса прямоугольная нижняя часть задней стороны остается открытой, как показано
на рисунке 7, в то время как нижняя часть капюшона 3 закрывается вместе с остальной частью навеса, как
показано на рисунке 8. Патрон 9 выполнен в абажуре или прикреплен к нему и выступает внутрь абажура для
поддержки электрической лампы 10, которая расположена внутри кожуха 3 над его закрытым нижним краем 8.
Или, конечно же, можно использовать любой другой способ крепления лампы. Электрические провода 11
вводятся через любое подходящее отверстие в абажуре или через отверстие в основании, либо держатель
может проходить сквозь абажур. Это относится к выводам электрической лампы накаливания и гибкому
кабелю отдельного подвесного выключателя 12, если он используется.
Проволока, образующая основание или клетку, как описано выше, может быть согнута вокруг крюка или
крюков на задней части для поддержки лампы и абажура на верхней направляющей кровати, например. Или
могут быть использованы другие средства обеспечения безопасности. «Мне показали утяжеленные ленты,
например, Redhill: Printed for.» Канцелярские принадлежности Его Величества, которые крепятся к задней
части жалюзи и предназначены для подвешивания над изголовьем кровати, обеспечивая баланс и поддержку
жалюзи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265115A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1926. № 30,805/26, Полный текст принят: февраль. 3, 1927, 265,115 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования режущих инструментов для использования в машинах для резки или дробления кокса и
аналогичных видов топлива.
Мы, Артур Пертви и Уолтер Берберт Бэк, подданные Великобритании, оба из Нельсонского
металлургического завода в Грейт-Ярмуте, графство Норфолк, настоящим заявляем о характере данного

изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к режущим инструментам, используемым в машинах для резки или
измельчения кокса и подобных видов топлива, и расположенным в бункере или камере на горизонтальном
валу в горизонтальной плоскости, причем оба вала вращаются в противоположных направлениях, при этом
ведущий вал вращается со скоростью, превышающей скорость ведомого вала. Целью изобретения является
создание режущих инструментов такого типа, но адаптированных для образования минимального количества
пыли или порошка в процессе резки или измельчения.
До настоящего времени каждый из указанных резцов имел центральный выступ или крепление к опорному
валу, а также ряд расходящихся лучей в плоскости, перпендикулярной оси выступа и расположенных на
равном расстоянии друг от друга; передние или режущие поверхности в направлении вращения были
сравнительно широкими, в то время как боковые стороны лучей сходились друг к другу с задней
поверхностью, которая имела меньшую ширину, чем указанная режущая поверхность.
Согласно данному изобретению, каждый режущий рычаг выполнен с относительно узкой режущей кромкой
или поверхностью, стороны рычага расходятся друг от друга от указанной режущей кромки до точки,
расположенной примерно посередине между указанной режущей кромкой и задним краем, после чего стороны
сходятся друг к другу, образуя задний край.
Внешний конец каждого рычага может быть скошен таким образом, чтобы на внешней оконечности режущей
поверхности или кромки и на задней кромке или поверхности, соответственно, резцов образовался своего
рода заостренный конец.
Для полного понимания изобретения мы опишем его, ссылаясь на прилагаемый чертеж.
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид сбоку (вид спереди) и вид сверху валов режущих
элементов коксовой режущей машины, снабженной режущими элементами в соответствии с нашим
изобретением.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3-3, 55 Рисунок 1, но выполненный в большем масштабе, чем
последний рисунок.
a и b — два вала, несущие усовершенствованные резцы и вращающиеся в направлении стрелок на рисунке 2,
при этом вал 60a вращается с большей скоростью, чем вал b. c обозначает выступы указанных резцов,
закрепленных на указанных валах, а d — режущие кромки, расходящиеся от указанных выступов. e —
передняя или сравнительно узкая режущая поверхность или кромка каждой кромки и/или ее задняя
поверхность или кромка, g, g — стороны кромки, которые расходятся друг от друга от указанной режущей
кромки к задней части до точки 70, расположенной примерно посередине между указанной передней и задней
кромками, после чего стороны сходятся друг к другу, пока не упираются в указанную заднюю кромку. Таким
образом, видно, что каждая ветвь толще примерно посередине между двумя краями, чем на самих краях. На
чертеже каждая сторона образована двумя прямыми линиями или поверхностями, но следует понимать, что
каждая сторона может быть образована одной изогнутой линией.
h — это скос, образованный на внешнем конце каждого рычага, образующий своего рода заостренный конец
на внешней оконечности режущей кромки e и на задней кромке 1, 85 соответственно резцов.
На рисунке показано, что резцы крепятся шпонками к двум валам a и b, но последний может иметь
квадратную форму, а резцы могут быть изготовлены с квадратными отверстиями для установки на него. 90
Нам известно, что в машинах для дробления угля предлагалось использовать 265 118 пар
взаимодействующих роликов с прямыми или изогнутыми шипами или зубьями, снабженными
расположенными друг напротив друга режущими кромками.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы изобретаем, это: 1. Режущие инструменты для использования в машинах для резки

или дробления кокса и подобных видов топлива, упомянутых выше, в которых...
Каждый режущий рычаг имеет сравнительно узкую режущую поверхность или кромку, стороны рычага
расходятся друг от друга относительно указанной режущей кромки к точке, расположенной примерно
посередине между режущей и задней поверхностями или кромками, после чего стороны сходятся друг к другу,
образуя заднюю поверхность или кромку.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265116A
[]
4.
1.
i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 73, 1926.
265,116 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 8, 1926. № 31, 7 32/26.
Завершено: февраль.
3,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Парикмахерский прибор.
Я, Энманн Дюрлахир, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хиршграбен, 22, Гамбург, Германия,
ранее проживавший по адресу: Эппендорфер Ландштрассе, 54, Гамбург, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному парикмахерскому приспособлению,
включающему в себя комбинированную расческу и щетку, в которой зубья расчески и щетинки щетки
направлены в противоположные стороны, и состоит в приспособлении такого типа, включающем плоскую
расческу с гладкой рукояткой, расположенной в одной плоскости с самой расческой, и щетку, щетинки которой
Соседние файлы в папке патенты
