Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4894
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265067A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Митчелл Икитто, 41 год, Климберли Парк Роуд, Фалмут, Корнуолл, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
плечевым ремням для резиновых подтяжек для личного ношения, в которых только плечевые ремни
выполнены из резины.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию, включающую плечевые
ремни, выполненные из резины и установленные на металлических фитингах в задней и передней части
указанных плечевых ремней, при этом на конце каждого плечевого ремня имеется канавка, либо приклеенная,
либо отформованная, для размещения указанных металлических фитингов.
Ремешки имеют зубчатые края, которые используются при регулировке застежек, чтобы предотвратить
скольжение металлических элементов по резинке.
Предлагается отделывать или украшать плечевые ремни с помощью печати или ручной росписи, в некоторых
случаях к этим ремням можно приклеить или отформовать резиновые цветы или фигуры, что придаст им
более привлекательный вид, чем просто резина.
Датировано 19 июля 1926 года.
Р. М. КИТТО.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования плечевых ремней для резиновых бандажей.
Я, Ричард А. Итоик, проживающий по адресу: 41, Кимберли Парк Роуд, Фалмут, Корнуолл, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плечевым ремням для ортопедических приспособлений индивидуального
ношения, в которых плечевые ремни изготовлены из резины, вырезанной или отформованной до
необходимых размеров и формы.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию, включающую плечевые
ремни, изготовленные из резины, концевая часть каждого ремня имеет ряд отверстий, перфорированных в
центре, для размещения металлических фитингов, шириной с указанные ремни, расположенных с
интервалами для регулировки. На задней части плечевых лямок выполнено аналогичное отверстие,
изготовленное практически тем же способом.
Цена JX (л/-).
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1.55, показан конструктивный пример пары плечевых ремней, крепящихся
металлическими элементами в соответствии с настоящим изобретением.
Рис. 2 представляет собой фрагмент рис. 1. Представленные 60 ремней включают в себя заднюю
металлическую фурнитуру D', плечевые ремни A и переднюю металлическую фурнитуру D. Плечевые ремни A
изготовлены из резины, усиленной в местах G, G1 брезентом или подходящим материалом. На конце каждого
ремня А имеется ряд отверстий B, B1, B2 (в данном случае три), ширина которых соответствует ширине
ремней А, образуя на них выступы с определенным интервалом. Каждое отверстие B, B1, B2 имеет
перфорацию C, C1, C2, 70 в центре для размещения штифта E металлической фурнитуры D для регулировки.
На задней стороне ремней А выполнено отверстие В3 с перфорацией С3 для размещения штифта Е фитинга
Д1. Теперь эти отверстия и перфорации служат для установки фурнитуры D, к которой крепятся
застежки-кнопки. Дата подачи заявки: 22 июля 1926 г., № 18307/26.
OComplete Left: Dec.
1,
1926, Полностью принято: 3 февраля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования плечевых ремней для резиновых бандажей.
F --- --265,067 элементов D имеют форму Т-образного штифта E, который сначала помещается в перфорацию
Cl, а затем в отверстие B'; это достигается путем натягивания указанных резиновых отверстий и перфораций
на штифт E.
Мне известно, что при изготовлении ремешков и подобных изделий уже делались петли и карманы, но в
соответствии с моим изобретением я предусматриваю отверстия в самой резине.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265068A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июля 1926 г. Нет, 18,855/26.
2
65,068 Завершено: февраль.
3,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ускорителям для сухотрубных клапанов в автоматических спринклерных
системах.
Я, Лерой Муди Льюис, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 207, Черч Роуд,
Ардмор, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Устройства, известные как ускорители, для ускорения открытия сухих трубных клапанов в автоматических
спринклерных системах, часто используются, и основной целью моего изобретения является создание
усовершенствованного устройства для этой цели, которое чувствительно в работе и срабатывает быстро и
надежно при внезапном снижении давления в воздушной магистрали системы; которое не срабатывает при
постепенных изменениях давления в воздушной магистрали; которое сконструировано таким образом, чтобы
предотвратить случайное срабатывание из-за повышения внутреннего давления в ускорителе, и которое
является самовосстанавливающимся, или, другими словами, сконструировано таким образом, что после
срабатывания ускорителя его части автоматически возвращаются в нормальное положение.
Мое изобретение также предусматривает общие усовершенствования в конструкции, компоновке и
изготовлении ускорителей, используемых в связи с сухотрубными клапанами автоматических спринклерных
систем, а также различные другие цели и преимущества, на которые можно будет сослаться далее или
которые станут очевидны из следующего описания предпочтительного варианта осуществления изобретения,
как показано на прилагаемом чертеже.
Изобретение заключается в создании в системе указанного типа ускорителя, включающего корпус с
раздельными основной и вспомогательной диафрагменными камерами, основную клапанную камеру и канал
4,5, соединяющий диафрагменную камеру 11-_, клапан, регулирующий поток жидкости через указанную
клапанную камеру и функционально соединенный с диафрагмой в основной диафрагменной камере,
вспомогательный клапан, регулирующий проход 50 между диафрагменными камерами и функционально
соединенный с диафрагмой во вспомогательной диафрагменной камере, и каналы, соединяющие основную
клапанную камеру со вспомогательной диафрагменной камерой 55 в точках на противоположных сторонах
диафрагмы в ней.
На указанном чертеже фиг. 1 представляет собой продольный вертикальный разрез ускорителя, при этом
некоторые его участки 60 показаны в проекции, а части — в нормальном положении, а фиг. 2 — вертикальный
разрез по линии 2-2 на фиг. 1, выполненный в направлении стрелок, но в несколько меньшем масштабе. На
обоих рисунках для обозначения одних и тех же частей используются одни и те же символы 65.
Как показано на рисунке, устройство включает корпус 1, предпочтительно из литого металла, имеющий
съемную крышку 2 и предназначенный для размещения клапанной камеры в нижней части и основной
диафрагменной камеры X, предпочтительно большего диаметра, чем клапанная камера, в верхней части,
причем указанные камеры расположены более или менее соосно. Диафрагменную камеру можно
рассматривать как состоящую из нижней камеры 3 в самом корпусе и верхней камеры 31, последняя
образована в крышке, которая для этой цели имеет вогнутую нижнюю сторону. Крышка съемно крепится к
корпусу болтами, проходящими через фланцы, которыми снабжены детали, а также снабжена выступающим
сбоку выступом 21-85, который имеет продолжение в проход 6, открывающийся в камеру 31, функция которой
более подробно описана ниже.
Клапанная камера разделена на верхнюю и нижнюю камеры 4 и 41 поперечно расположенной перегородкой 8,
в центре которой находится отверстие, в котором расположено съемное седло клапана 9, нижняя поверхность
которого выступает в камеру 41. Нижний открытый конец этой камеры закрыт съемной пластиной 10. Седло
клапана 9 взаимодействует с диском или кольцом клапана 11, предпочтительно из относительно мягкой
резины или аналогичного материала, расположенным в камере 41 и установленным между чашеобразной
опорой 12 и диском 13, расположенным на нижнем конце штока клапана 14, который выступает вверх внутри
корпуса и через расположенную в нем направляющую втулку 15 заканчивается в диафрагменной камере. К
верхнему концу штока прикреплена гибкая диафрагма 16, проходящая поперек основной камеры, края
которой зажаты между верхней поверхностью корпуса и нижней поверхностью крышки, так что при отклонении
диафрагмы вниз от ее нормального горизонтального положения клапанное кольцо 11 смещается со своего
седла, обеспечивая свободное сообщение между камерами 4 и 41.
В рабочих условиях камера 41 соединена трубой P с воздушной линией So системы пожаротушения, в
которой обычно поддерживается давление воздуха от 25 до 40 фунтов на квадратный дюйм, в то время как
камера 4 обычно соединена трубой P' с промежуточной камерой сухого клапана 36 (не показан), которая
находится под атмосферным давлением. Для прижима клапанного кольца 11 к его седлу между пластиной 10
и опорой клапана 12 расположена компрессионная пружина 17.
Корпус также снабжен смещенной вбок частью 20, которая либо отделена от основной части корпуса, либо
является ее неотъемлемой частью, образуя вспомогательную диафрагменную камеру Y, предпочтительно
имеющую сходящуюся вверх стенку, заканчивающуюся горловиной 201. Нижний открытый конец этой части
20 в собранном устройстве закрывается крышкой 21, вогнутой на внутренней поверхности, при этом
образованная таким образом камера Y разделена на верхнюю и нижнюю камеры 22, 22' обычно
горизонтально расположенной диафрагмой 23, края которой зажаты между крышкой и частью 20 корпуса, к
которой крышка крепится болтами 24.
Эта смещенная вбок часть 20 корпуса соединена с нижней частью последнего посредством шейки 2011, через
которую проходит проход 24, обеспечивающий свободное сообщение между камерами 41 и 22, и от которого
ответвление проходит вниз в горизонтально расположенное отверстие 26, образованное в выступе или
смещении 211, являющемся неотъемлемой частью крышки 21.
Если диафрагма 23 расположена таким образом, чтобы пересекать проход 25, как показано на рисунке, она,
конечно же, будет иметь соответствующее отверстие, выровненное по отношению к проходу, чтобы
обеспечить свободное сообщение через последний.
Предпочтительно, отверстие 26 выполнено таким образом, чтобы оно простиралось от камеры 221 до
внешнего конца выступа 21', а между камерой и местом соединения прохода и отверстия в него ввинчена или
иным образом установлена втулка 27, которая снабжена крошечным отверстием 28, обеспечивающим
сообщение через втулку от отверстия 26 к камере. Для предотвращения засорения отверстия частицами пыли
или грязи в канале размещается цилиндрическая сетка 29 из тонкой проволочной сетки или другого
подходящего материала, внутренний конец которой расположен таким образом, чтобы надеваться на
уменьшенный внешний конец втулки, а внешний конец сетки 85 припаян или иным образом закреплен на
пробке 30, которая ввинчивается в расширенный внешний конец канала.
Таким образом, сняв вилку и сетку как единое целое, сетку можно легко очистить при необходимости.
На диафрагме 23 для ее перемещения соответствующим образом установлен выступающий вверх шток 31,
на верхнем конце которого расположен предпочтительно конический клапан 95 32, который может быть
выполнен из резины или другого подходящего материала, предназначенный для взаимодействия с
соответствующим седлом 33, расположенным в горловине 201. На верхнем конце 100 горловины имеется
горизонтальный фланец, а между этим фланцем и концом выступа 21 крышки 2, надежно закрепленный
болтами, расположен колено с каналом 61, образующим продолжение канала 6, соединяющее таким образом
камеру 31 над диафрагмой 16 с камерой 22 над диафрагмой 23, при этом клапан 32 способен прерывать или
устанавливать сообщение между ними в зависимости от своего положения. 110 Для непрерывного прижима
клапана 32 к его седлу над клапаном и частично внутри расширенного нижнего конца канала 61 расположена
относительно легкая пружина сжатия 36. 116 Работа ускорителя при подключении к автоматической
спринклерной системе через трубы P, P', как описано выше, осуществляется следующим образом: В
нормальных условиях, то есть когда в воздушной магистрали системы, к которой подключены спринклерные
головки, поддерживается обычное давление воздуха 120 от 25 до 40 фунтов, различные части ускорителя
удерживаются в основном в положении 121S, показанном на чертеже, поскольку давление в камерах 41, 22 и
221 выравнивается и в основном аналогично давлению в воздушной магистрали, к которой подключена
камера 41, причем выравнивание между камерами 41 и 22 происходит через канал 94, а между этими двумя
камерами и 221 — через суженное отверстие 28.
Таким образом, диафрагма 23, подвергаясь одинаковому давлению с обеих сторон, займет практически
горизонтальное положение, закрывая клапан 32, в то время как давление на нижней стороне опоры клапана
12, усиленное пружиной 17, удерживает кольцо клапана 11 плотно на его седле, при этом диафрагма 16
находится в горизонтальном положении. Давление над и под диафрагмой 16 также выравнивается, поскольку
камеры 3 и 31 соответственно сообщаются с атмосферой: первая — через отверстие 38 в стенке корпуса, а
вторая — через вентиляционное отверстие 39, предпочтительно относительно небольшого диаметра,
проходящее через стенку крышки 2; кроме того, поскольку промежуточная камера сухого клапана находится
под атмосферным давлением и соединена трубой P' с камерой 4, последняя также находится под
атмосферным давлением.
2.5 При существенном и внезапном падении давления в воздушной магистрали из-за открытия одной из
спринклерных головок или по другой причине, соответствующее падение происходит в камерах 41 и 22 в
связи с соединением первой с воздушной магистралью и свободным сообщением между двумя камерами,
обеспечиваемым относительно большим проходом 24. Это внезапное снижение давления на верхнюю
сторону диафрагмы 23 в сочетании с относительно высоким давлением, которое все еще сохраняется в
камере 221 из-за замедления выхода воздуха высокого давления, запертого в указанной камере, приводит к
перемещению диафрагмы вверх из ее нормального положения, тем самым открывая клапан 32 против
действия пружины 26 и предотвращая выход воздуха через каналы 61, 6 в камеру 31 при давлении, в
значительной степени соответствующем давлению внутри камеры 22, которое, хотя и ниже нормального
давления в воздушной магистрали, все же значительно превышает атмосферное давление в камере 3.
Уходящий воздух относительно высокого давления вызывает движение или отклонение диафрагмы 16 вниз,
что приводит к открытию клапана, регулирующего проход 5.5 через перегородку 8, тем самым обеспечивая
сообщение камеры 41 с камерой 4, так что воздух из воздушной магистрали может выходить через
последнюю, а затем через трубу P в промежуточную камеру сухого клапана, откуда он выходит в атмосферу.
Быстрое удаление воздуха из трубопровода, которое таким образом осуществляется, существенно
увеличивает скорость открытия сухого клапана после открытия спринклерной головки, с соответствующим
увеличением скорости поступления воды в воздушный трубопровод и достижения головок; относительно
высокое давление воздуха, подаваемого в промежуточную камеру 7 сухого клапана, вероятно, также в
некоторой степени способствует открыванию расположенного в ней воздушного заслонки.
Очевидно, что до тех пор, пока давление в камере 221 превышает давление в камере 22 в достаточной
степени, чтобы удерживать клапан 32 открытым против пружины 36, диафрагма 16 будет изгибаться вниз из
нормального положения, и клапан, регулирующий проход между камерами 804 и 41, будет оставаться
открытым, поскольку в силу того, что площадь диафрагмы 16 значительно больше площади последнего
клапана, относительно небольшое давление на диафрагму будет удерживать клапан 8,5 открытым против
воздействия пружины 17, дополненного любым избыточным давлением в камере 41, действующим в
направлении закрытия клапана. Конечно, пока клапан 32 открыт, давление в камерах 31, 90 и 22 практически
одинаково, поскольку указанные камеры сообщаются друг с другом, но из-за трения в каналах или по другим
причинам даже при таких условиях может существовать небольшая разница в давлении в двух камерах.
Далее станет очевидно, что давление выше и ниже диафрагмы 23 будет постепенно выравниваться через
отверстие 28, и по мере достижения этого состояния пружина 36 начнет возвращать клапан 32 на седло, а
диафрагму 23 — в нормальное положение; соответственно, диафрагма 16 постепенно займет нормальное
положение, что приведет к закрытию клапана, которым она управляет, при этом пружина 17 будет
способствовать этому действию. Таким образом, после срабатывания ускорителя детали постепенно
автоматически возвращаются в нормальное положение.
Небольшое вентиляционное отверстие 39 из камеры 31 предназначено для предотвращения попадания
воздуха высокого давления в камеру и каналы 6, 6' при возвращении деталей в нормальное положение, что в
отсутствие подобных средств могло бы произойти в противном случае; наличие вентиляционного отверстия
обеспечивает поддержание аналогичного давления выше 120 и ниже диафрагмы, за исключением времени
работы ускорителя, когда через вентиляционное отверстие выходит лишь небольшое количество воздуха
высокого давления из-за его небольшого размера. 125 Иногда в воздушной магистрали спринклерной
системы постепенно возникают колебания давления из-за работы воздушного компрессора, медленных
утечек и тому подобного. Однако такие колебания неэффективны для того, чтобы заставить ускоритель
работать описанным выше образом, поскольку при их возникновении происходит соответствующее
выравнивание давления между камерами 22 и 221 через отверстие 28, которое имеет подходящий размер,
чтобы медленно пропускать достаточное количество воздуха для этой цели, но не имеет достаточного
размера, чтобы обеспечить такое выравнивание с достаточной скоростью, чтобы предотвратить работу
ускорителя при существенном и внезапном падении давления в воздушной линии из-за открытия
спринклерной головки.
Хотя в данном документе я подробно описал предпочтительный вариант осуществления моего изобретения в
форме, приспособленной для удобной установки в коммерческих спринклерных системах, я не желаю и не
намерен ограничиваться конкретными деталями конструкции, изготовления или расположения различных
элементов устройства, поскольку при желании в него могут быть внесены изменения и модификации, не
выходящие за рамки изобретения, как оно определено в настоящем документе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что если
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265069A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 11, 1926.
265,069 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 июля 1926 года. № 18,871 126.
Завершено: февраль. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный процесс и устройство для оптической проекции и воспроизведения сетчатых пленок.
Я, Родойе Бертон, проживающий по адресу: авеню де Нейи, 89, Нейи, Сена, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При проецировании любой сетчатой пленки со значительным увеличением (независимо от того, содержит ли
эта пленка нанесенные на нее цветные пигменты или просто покрыта сетью преломляющих микроскопических
элементов, но при условии, что цвета симметрично распределены по всей поверхности), оказывается, что
значительно увеличенное изображение состоит из совокупности расположенных рядом ячеек или даже линий,
расположенных рядом, каждая из которых содержит основные первичные цвета (или даже полный спектр
цветов). Эти полихромные ячейки или линии, естественно, чем тоньше сетка пленки, тем четче она остается,
но, тем не менее, они остаются отчетливо различимыми, что препятствует тщательному слиянию эффектов
на экране и, как правило, делает перепечатку очень затруднительной.
Целью моего изобретения является создание процесса и оптического устройства, позволяющих стирать
цветные ячейки или линии при проекции и, следовательно, получать изображения, столь же смешанные, как и
изображения без сетчатой структуры, и такие изображения, которые можно было бы перепечатать так же
легко, как если бы исходная сцена была сфотографирована напрямую.
Характеристика моего процесса одинакова как для точечных, так и для линейных сеток, но, для упрощения
объяснений, изобретение будет описано в связи с линейными сетками, при этом следует понимать, что
процесс дает те же результаты и в случае точечных сеток.
Специалистам в данной области известно, что каждая часть правильно скорректированной камеры 45
работает как целостная камера, другими словами, если часть камеры замаскирована, то непокрытая часть
даст полное изображение фотографируемой области или объекта, или, наоборот, 50 покроет весь
проекционный экран изображением, сфокусированным в указанной камере или объективе. Исходя из этого
факта, я могу разработать общий процесс, который в целях проекции сделает практически невидимой любую
симметричную сетку или узор, относящиеся к проецируемому изображению. В качестве примера я возьму
трехцветную сетку, состоящую из параллельных линий красного, зеленого и синего цветов, как это
используется в некоторых процессах цветной фотографии. Я фокусирую сеть в камере и проецирую ее на
экран с помощью любого источника света; вся площадь проецируемого экрана будет покрыта линиями, более
или менее грубыми в зависимости от увеличения, и соответственно синими, зелеными и красными (см.
прилагаемый рисунок).
Я разделяю проекционный карандаш на три полосы по 70 зон, перпендикулярных трехцветным линиям,
проецируемым на экран.
В соответствии с вышеизложенным принципом, я могу замаскировать две из этих зон без экрана, так чтобы
они перестали быть покрытыми трихромными линиями по всей своей поверхности, и это позволит получить
то, что останется непокрытой в оставшейся зоне. После этого я проецирую сеть таким образом, что полосы
будут казаться вертикальными под углом 80 градусов только с помощью центральной части камеры или
объектива, и заменяю непрозрачное устройство, маскирующее верхнюю зону, призмой B1, угол которой очень
мал, достаточен лишь для смещения проекции на величину одной линии.
В каком же аспекте будет выглядеть проекция? По всей поверхности экрана будут накладываться синие
линии, проецируемые центральной зоной камеры или объектива, и зеленые линии, проецируемые верхней
зоной, контур которой отклоняется призмой. Аналогично, на зеленые линии будут наложены красные линии, а
на красные — синие. Смешивание таких излучений даст соответственно сине-зеленые, желтые и фиолетовые
линии. Затем я заменяю приспособление, закрывающее нижнюю зону камеры или объектива, призмой B,
отклонение которой обратное отклонению верхней зоны (или имеет двойное отклонение), так что красные
линии, проецируемые нижней зоной камеры или объектива, совпадают с синими линиями центральной зоны
(и, следовательно, с зелеными линиями верхней зоны). Каким будет внешний вид экрана? Будет замечено,
что синие линии, проецируемые центральной зоной камеры, будут получать зеленые линии, проецируемые
верхней зоной, и красные линии, проецируемые нижней зоной.
Аналогичным образом, зеленые линии получат красные и синие линии от двух других карандашей. Наконец,
красные линии будут соединены синими и зелеными линиями указанных карандашей.
Фактически, каждая точка проекционного экрана будет одновременно получать три основных излучения:
красное, зеленое и синее; следовательно, он будет равномерно белым (вместо того, чтобы «казаться» белым
из-за диффузии сетчатки, как это происходит при просмотре трихромной сетки). Те же самые рассуждения
были бы сделаны, если бы проецируемый экран содержал фотографическое изображение. Белые объекты,
естественно, будут выглядеть белыми на экране, согласно вышеизложенному. Что же происходит в случае,
когда объект имеет однородный монохромный цвет, например, красный?
Прозрачность фотографического изображения будет наблюдаться только напротив красных линий сетки, при
этом зеленые и синие линии будут соответственно покрыты непрозрачностью серебряного изображения. Если
я осуществлю проекцию с помощью одной зоны камеры, то на экране вся область, соответствующая
указанному красному объекту, будет иметь красные штриховки, разделенные черными штриховками вдвое
большей ширины, соответствующими зеленым и синим линиям, которых нет в красных тонах. Если я
осуществлю проекцию тремя зонами камеры и двумя призмами, я знаю, что именно в точках,
соответствующих зеленой и синей линиям, проецируемым центральной зоной камеры, красные линии будут
выпадать из карандашей из двух других зон. В результате черные штриховки, которые появляются при
проецировании с помощью одного карандаша, будут заменены красными линиями одинаковой толщины.
Таким образом, красный объект в конечном итоге будет представлен набором соединенных красных линий, то
есть однородной красной поверхностью. Что касается объектов сложных цветов, то рассуждения остаются
неизменными и показывают, что оттенки, которые при нанесении одним карандашом имеют вид штриховки,
заменяются непрерывными, однородными оттенками.
Это справедливо как для сетей с реальными цветными пигментами, так и для сетей с виртуально
окрашенными пигментами. Это остается верным и для всех сетей, предлагающих ось симметрии (или
несколько осей), но следует четко понимать, что в таком случае призмы должны быть расположены в
соответствии с оптическими условиями, которые требуются указанными осями симметрии.
Наконец, описанная выше характеристика сглаживания сетей при проецировании применима не только к
цветным сетям, используемым в цветной фотографии, но также и к непрозрачным сетям в технике
симилигиравюры и может служить для устранения «поливов» при воспроизведении.
Использование призм для отклонения проекционных пучков (часть 95) может быть заменено любым
известным оптическим средством для отклонения пучка лучей света без изменения принципа моего
изобретения.
Таков, в частности, случай со 100 использованием зеркал, предлагающих параллельные грани,
расположенные под соответствующим углом относительно соответствующего карандаша. Это устройство
обладает дополнительным преимуществом, позволяющим производить строго точную настройку и легко
устанавливаться за несколько минут с помощью любых имеющихся зеркал...
— Все вышеизложенное касается только проекции ретиоулированных изображений и демонстрирует, что мое
изобретение практически полностью устраняет эту проблему при просмотре. — Изобретение имеет общее
значение, поскольку позволит наблюдать за проекциями с меньшего расстояния без необходимости
вмешательства диффузии сетчатки.
Важность моего изобретения для перепечатки сетчатых изображений еще более первостепенна и
практически необходима. Фактически, существует очень мало сопряженных сетевых систем, рассчитанных на
то, чтобы позволить перепечатать изображение, переносимое по сетке, с помощью фотографической
поверхности, снабженной другой сеткой, которая не будет создавать «поливов» первой. Формирование
«поливов» практически исключает возможность повторной печати симметрично расположенных изображений.
Теперь станет очевидно, что, используя характерные для моих 130 265 069 цветных пигментов, нанесенных
на пленку или просто покрытых сеткой преломляющих микроскопических элементов, при условии, что цвета
распределены симметрично, этот процесс состоит, в случае сочетания пленки с линейными преломляющими
микроскопическими элементами и трехцветного экрана с полосами, параллельными линейным элементам, в
разделении проекционного луча на три зоны, перпендикулярные трехцветным линиям, проецируемым на
экран, в обеспечении нормальной проекции центральной зоны и в смещении проекции двух других зон только
на ширину одной линии, но в обратном направлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265070A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 июля 1926 г. № 19,089/26. 2659 Слева полностью: сентябрь. 10, 1926.
Завершено: февраль. 3, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод сушки и измельчения влажных материалов.
Я, Фрайдерик Уильям Дэвис, из Маристона, Ньюленд-Парк, Кингстон-на-Хилле, Восточный райдинг Йоркшира,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к одновременному измельчению и сушке влажных материалов. Предназначенное для
этой цели устройство состоит из цилиндрической трубки, подвешенной на цапфовых подшипниках на каждом
конце и разделенной на отсеки.
Первое отделение представляет собой сушилку, в которой обрабатываемые материалы перемещаются
каскадом в присутствии потока горячего воздуха.
Второй, а возможно и дополнительные отсеки, представляют собой секцию измельчения аппарата, в которой
измельчающие элементы, такие как, например, чугунные или кованые шары или кремневые камешки,
используются утвержденным способом измельчения в шаровой и трубчатой мельнице.
Между сушильной и измельчающей камерами установлена двойная диафрагма 25, предназначенная для
предотвращения попадания измельчающих частиц в сушильную камеру и для подъема обрабатываемого
материала из сушильной камеры в измельчающую секцию аппарата. 30 Последовательность работы
сушильных и измельчительных камер может быть изменена в зависимости от характера обрабатываемых
материалов.
Диаметр камеры измельчения (или камер) может быть больше или меньше диаметра сушильной камеры.
Горячий воздух и обрабатываемый материал подаются через входной патрубок на одном конце
вращающегося цилиндра и проходят по всей его длине, при этом измельченный или порошкообразный
материал выходит через выходной патрубок вместе с водяным паром и воздухом или горячими газами,
используемыми для сушки, или же через корпус цилиндра. 45 Датировано 30 июля 1926 года.
Ф. У. ДЭВИС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод сушки и измельчения влажных материалов.
Я, Фредерик Уильям Дэвис, проживающий по адресу: «Маристуэн», Ньюленд-Парк, Кингстон-на-Хилле,
Восточный райдинг Йоркшира, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к одновременному измельчению и сушке влажных материалов, а также к
машине, в которой предусмотрены отдельные отсеки для сушки и измельчения.
Как сушка, так и измельчение осуществляются в шаровой или трубчатой мельнице.
[Цена 1/-] Общепризнанной практикой является (а) измельчение сухих материалов с помощью металлических
65 или кремневых шариков или гальки во вращающихся цилиндрических корпусах, известных как шаровые
или трубчатые мельницы; (б) подготовка влажных материалов для сухого измельчения путем их
каскадирования в горизонтальных или наклонных цилиндрических вращающихся сушилках 70, через которые
проходит поток горячего воздуха; (в) измельчение и сушка слегка влажных материалов в разделенной на
отсеки шаровой или щеточной мельнице, через которую проходит горячий воздух, причем этот воздух
является средой, посредством которой измельченный материал выводится из мельницы. Таким образом, мое
изобретение не претендует на звание нового ни одного из вышеперечисленных процессов.
265,070 Данное изобретение представляет собой комбинированную роторную сушилку и цилиндр для
измельчения шарами или валками, установленный на цапфах на своих концах и разделенный на три отсека, в
двух из которых осуществляется измельчение, сушка и выгрузка части обработанного материала из аппарата
потоком горячего воздуха, проходящего через цилиндр.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему мое изобретение, «J» обозначает горизонтально
расположенную цилиндрическую оболочку, способную вращаться на цапфовых подшипниках «G». Эта
оболочка разделена на три отсека, A и C, диафрагмами или перегородками, которые могут быть
перфорированными и предназначены для пропуска мелких частиц измельченного или частично
измельченного материала, одновременно предотвращая попадание крупных измельчающих тел из одной
камеры в другую. В качестве альтернативы, эти диафрагмы могут представлять собой кольцевые пластины
без перфорации, которые предотвратят прохождение всех материалов вперед через мельницу, за
исключением тех, которые могут перелиться или подняться через центральное отверстие, обозначенное на
рисунке, прилагаемом к настоящему документу.
Горячий воздух или газы поступают в эту мельницу вместе с измельчаемым материалом через цапфу «D», и
такие газы могут отводиться через цапфу «E» вместе с измельченным материалом, плавающим в воздухе или
газах, а измельченный материал также может выходить из мельницы через выходные отверстия «F» в
корпусе, оснащенные решетками в соответствии с существующей практикой изготовления трубчатых
мельниц. В качестве альтернативы, нагретый воздух или газ могут поступать в мельницу через корпус, как
описано в моем патенте № 249045 от 1925 года.
Соседние файлы в папке патенты