Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4894
.pdf
45- Назначение отсеков будет варьироваться в зависимости от характера измельчаемых материалов и их
нормального содержания влаги. Например, при шлифовании таких материалов, как седловидный брус:
Напечатано для типографии Его Величества :::
В случае угля, в котором влага присутствует преимущественно в виде поверхностной влаги, покрывающей
внешнюю поверхность частиц, первая камера «С» может быть снабжена обычными подъемными или
каскадными фитингами, подходящими для роторных сушилок. Из камеры «С» материал затем проходил через
диафрагму в отсек «В», который был снабжен стальными шариками или другими тяжелыми предметами,
предназначенными для предварительного измельчения. Из камеры «В» частично обработанный уголь
поступает в камеру «А», где измельчение завершается с помощью других подходящих и, вероятно, меньших
по размеру измельчающих тел. 65 В случае пористых материалов, содержащих воду внутри частиц, таких как
мел и кокс, камера «С» может быть оборудована как камера предварительного измельчения, а отсеки 70 «i» и
«A» — как камеры сушки и окончательного измельчения соответственно. Таким образом, влажные центры
материала быстрее подвергаются высушивающему действию горячих газов.
75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265071A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1925. № 19,124/26.
Полный комплект принят: февраль. 3, 1927.
265,071 5e 1Jw:}ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических устройств управления или реле, приводимых в действие
давлением жидкости, или относящиеся к ним.
Мы, компания COREED & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Telegraph Works, Croydon, графство
Суррей, британская компания, Фредерик Джордж Крид, проживающий по тому же адресу и являющийся
британским подданным, и Аксель Орлинг, проживающий по адресу 169, Mitcham Lane, Streatham, графство
Лондон, также являющийся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к типу автоматического управляющего устройства или реле, приводимого в
действие давлением жидкости, в котором цилиндр, имеющий входное и выходное отверстия для прохождения
жидкости под давлением, снабжен подвижной торцевой стенкой, реагирующей на изменения давления
жидкости внутри цилиндра и способной посредством своего движения осуществлять какое-либо управляющее
воздействие.
В таких регулирующих устройствах подвижная торцевая стенка выполнена в виде гибкой диафрагмы,
закрепленной своей периферийной частью на цилиндре. Хотя гибкая диафрагма может быть отрегулирована
для реагирования на небольшие изменения давления жидкости в цилиндре, нельзя полагаться на то, что она
в течение длительного времени вернется в постоянное нулевое положение после перемещения из него.
Также было предложено сделать подвижную торцевую стенку в виде поршня, расположенного таким образом,
чтобы скользить торцом в цилиндре, но поршень, расположенный таким образом, не смог бы реагировать на
очень малые изменения давления жидкости внутри цилиндра из-за трения, возникающего между ним и
цилиндром.
Целью настоящего изобретения является создание автоматического управляющего устройства указанного
типа, в котором подвижная торцевая стенка сконструирована и установлена таким образом, что она может
свободно реагировать на очень малые изменения давления жидкости [1/-] внутри цилиндра устройства и
поддерживать нулевое положение постоянным. С этой целью указанная подвижная торцевая стенка
выполнена в виде поршня, сконструированного и установленного таким образом, чтобы он мог свободно
перемещаться вперед и назад внутри цилиндра, исключая трение скольжения между ним и цилиндром, при
этом поршень фактически образует плавающий поршень. 5 С этой целью поршень выполнен немного
меньшего диаметра, чем внутренний диаметр цилиндра, скажем, на одну тысячную дюйма меньше, и снабжен
штоком, благодаря которому он поддерживается и удерживается по центру, но вне прямого контакта с
внутренней цилиндрической поверхностью цилиндра, с помощью опорных элементов, которые позволяют ему
свободно перемещаться вперед и назад. На прилагаемом чертеже в центральном вертикальном разрезе
показана одна из конструкций гидравлического управляющего устройства указанного типа, воплощающая
изобретение.
В данном примере управляющее устройство 70 включает цилиндр 1, имеющий входные и выходные каналы 2
и 3 соответственно для жидкости под давлением, например, сжатого воздуха, и поршень 4.
Поршень выполнен немного меньшим по диаметру (75 мм), чем внутренний диаметр цилиндра, скажем, в той
степени, которая была указана выше, и снабжен центральным выступом 5 и штоком 6. Стержень
удерживается верхними концами двух пружинных пластин 80, 7 и 8, через которые он проходит и которые
закреплены своими нижними концами на блоке 9, прикрепленном к опорной плите 10, на которой закреплен
цилиндр 1. Верхние концы пружинных лопастей расположены на расстоянии 85° друг от друга с помощью
соединительной трубки 11, окружающей поршневой шток. Отверстия в пружинных лопастях, через которые
проходит поршневой шток 6, расположены таким образом, чтобы точно совпадать с осью цилиндра, так что
поршень будет поддерживаться в цилиндре таким образом, чтобы не соприкасаться непосредственно с его
внутренней поверхностью. В приведенном примере поршень и пружинные лопатки сконструированы таким
образом, чтобы перемещаться в крайнем положении лишь незначительно, чтобы поршень во время своего
небольшого перемещения в крайнем положении не соприкасался непосредственно с цилиндром из-за легкого
изгиба пружинных лопаток. Пружинные лопатки также удерживают поршень в нулевом положении, когда
давление жидкости в цилиндре имеет нормальное значение, и возвращают его в это положение после
перемещения в крайнем положении при увеличении давления жидкости и последующем снижении давления
жидкости.
Описанная конструкция контрольного оборудования может использоваться для различных целей. Одно из
таких применений описано в описании патентной заявки №.
256,285 для усиления мелких движений тела.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Автоматическое устройство управления указанного типа, включающее
цилиндр Redhill: Printed for His Majesty's Stationery с входным и выходным каналами 30 для жидкости под
давлением и подвижной торцевой стенкой, реагирующей на изменения давления жидкости внутри камеры,
при этом характеризующееся тем, что подвижная торцевая стенка выполнена в виде плавающего поршня, как
описано выше.
2.
Автоматическое управляющее устройство согласно предыдущему пункту, в котором поршень выполнен с
немного меньшим диаметром, чем внутренний диаметр цилиндра 40, в котором он должен работать, и
снабжен штоком, поддерживаемым свободным концом пары пружинных пластин таким образом, что поршень
удерживается вне прямого контакта с цилиндром, в основном, как описано.
3.
Автоматический управляющий аппарат указанного здесь типа, имеющий плавающий поршень,
сконструированный и установленный в основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 31 июля 1926 года.
— От имени заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, Chrtre PW.C. 2, Chartered
Patent Agents.
& Malcomson, Ltd.-1927.
Офис, от Love I 11
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265072A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1926. № 19446/26.
2
3 54 Завершено: февраль.
3,
1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в контейнерах для одежды и других предметов.
Я, Герман Рингель, проживающий по адресу: Ректор-стрит, 55, Ньюарк, округ Эссекс, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Мое изобретение относится к емкости, предназначенной для хранения одежды и других предметов в периоды
простоя, и основная цель изобретения — создание прочной, простой по конструкции емкости, которая может
быть практически герметично закрыта после помещения в нее содержимого и легко открыта, когда требуется
доступ к содержимому емкости.
Емкость, которая может иметь продолговатую или другую подходящую форму и изготовлена из сложенного
листа плотной бумаги или волокна, имеет три постоянно закрытые стороны, а на четвертой стороне, через
которую обеспечивается доступ внутрь емкости, имеется затвор, образованный утолщенным удлинением
одной из стенок, предназначенным для перекрытия другой стенки, таким образом удерживая две стенки в
параллельном закрытом положении. Согласно настоящему изобретению, емкость герметизируется в
закрытом положении одним или несколькими защелками, способными перемещаться в зацепление с крышкой
и выходить из него, причем каждая защелка имеет часть, предназначенную для съемного захвата утолщенной
крышки.
Я также предлагаю средства для подвешивания емкости в целом, такие как внешний крюк, и средства для
поддержки предметов внутри емкости, причем последние представляют собой удлиненную вращающуюся
петлю, которая при перемещении для поперечного выдвижения относительно емкости способствует
раздвиганию или разделению ее стенок. Верхняя часть емкости, в которой расположены крючки и петли 4,5,
желательно усилена, чтобы предотвратить повреждение стенок емкости.
[Цена) 1/-] Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен боковой вид варианта осуществления изобретения 50 в развернутом виде и в
закрытом положении.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез, расположенный по линии 2-2 рисунка 3.
55 Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 2.
На рисунке 4 представлен увеличенный фрагментарный перспективный вид, демонстрирующий фиксирующее
устройство защелки в рабочем положении под углом 60 градусов.
Как и другие подобные сумки или емкости, корпус 10 имеет продолговатую форму, изготовлен в любом
желаемом цвете, обычно из одного листа прочной 65 плотной бумаги или волокна, сложенного по одному из
продольных краев 11 и сшитого сверху 12 и снизу 13, причем эти швы прочно закреплены клеем или
подобным веществом. 70 Передний элемент 14 уже заднего элемента 15, между которыми расположено
отверстие, проходящее по всей длине емкости, и через это отверстие осуществляется доступ внутрь емкости
75 для вставки и извлечения одежды или других предметов.
Задний элемент 15 имеет дополнительную ширину, изогнутую, как показано на рисунке 16, образуя клапан 17,
плотно сложенный сам на себя и имеющий параллельный закругленный край 18, при этом внутренний
элемент 19 примыкает к прилегающей внешней поверхности элемента 14, как лучше всего видно на рисунке 4,
обеспечивая плотное закрытие. 85 Для поддержания герметичности образовавшегося шва и предотвращения
попадания насекомых, пыли или даже воздуха используется множество защелок 20, каждая из которых
состоит из плоской металлической полосы, имеющей форму рычага 21, шарнирно закрепленного на внешней
поверхности заднего элемента 15 с помощью заклепки 22. Свободный конец рычага изогнут наружу под
прямым углом и загнут внутрь, образуя петлю 23, предназначенную для охвата внешнего изогнутого края 16,
от которого отходит рычаг 24, плотно прилегающий к поверхности клапана 17 и заканчивающийся
защелкивающимся крючком, зацепляющимся с закругленным краем 18, удерживающим сложенный шов,
плотно обхватывающий детали и предотвращающий их разделение или расправление до тех пор, пока
защелки не будут отпущены вручную.
Поскольку материал относительно жесткий и имеет складки по линиям сгиба, защелки действуют лишь как
фиксаторы, удерживая складки в правильном положении, и, очевидно, можно использовать столько защелок,
сколько сочтет необходимым, поскольку эти защелки легко освобождаются путем поднятия крюка 25 и
поворота рычага наружу вокруг оси 22.
Внутри верхней части емкости, примерно по центру, находится усиление, состоящее из одного
прямоугольного листа материала, похожего на стенки емкости, и согнутого таким образом, чтобы образовать
два одинаковых клапана (рис. 26, рис. 2 и 3), прикрепленных к стенкам с помощью клея.
Внутри заслонок 26 расположена металлическая пластина, состоящая из двух полукруглых частей 27, а над
конструкцией расположена внешняя металлическая пластина, имеющая аналогичные элементы 28; эти
пластины скреплены между собой зубцами 29, выполненными заодно с внутренней пластиной 27,
пропущенными через отверстия 30 во внешней пластине и плотно загнутыми над ней.
Аналогичные выступы 31 сформированы таким же образом в верхней части, где все отдельные элементы
имеют узкие плоские поверхности, прочно скрепляя таким образом конструкцию, включая обе пластины,
арматуру и боковые стенки емкости.
Открытый крючок 32, используемый для подвешивания емкости, выполнен со стержнем 33, на котором жестко
закреплена шайба 34, вращающаяся в круглой выступающей части 37 внешней металлической пластины 28.
Внутри емкости находится треугольная металлическая петля 36, имеющая стержень, к которому жестко
прикреплена шайба 35, вращающаяся в круглой углубленной части 38 внутренней металлической пластины
27.
Крючок 32 может вращаться в круглой выступающей части 37 внешней металлической пластины, а
треугольная петля 3655 может аналогично вращаться в круглой углубленной части 38 внутренней
металлической пластины, так что петля 36 может простираться поперечно, прижимаясь к внутренним
сторонам элементов 27 и усиливая их, предотвращая проколы или разрывы стенок емкости и способствуя их
раздвиганию при вставке или извлечении предметов.
Предмет одежды крепится к петле 36 (65) с помощью вешалки для одежды или подобного приспособления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265073A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования смесительных аппаратов или относящиеся к ним.
Я, КЛЕДЕ ШЕЙПС СИЛЕМОНДС, проживающий по адресу: 2726-26-я улица, Сакраменто, округ Сакраменто,
штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, Производитель, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию устройств для смешивания жидкостей всех видов, и особенно красок; моей основной
целью является создание устройства такого характера, приспособленного для операций смешивания во всех
типах открытых или закрытых емкостей; устройства, которое можно легко поднимать и опускать, и,
следовательно, регулировать, чтобы оно подходило для емкостей для смешивания различной глубины; и
устройства, которое можно поворачивать вбок и выводить из плоскости работы, когда оно не используется
после завершения операций смешивания, чтобы не мешать необходимым манипуляциям с емкостью для
смешивания или жидкостью в ней.
В то же время, во время работы миксер может быть надежно зафиксирован и защищен от вертикальных
перемещений.
Еще одной целью изобретения является создание переносного основания для стойки смесителя, специально
предназначенного для использования в тех случаях, когда необходимо смешивать краску непосредственно на
рабочем месте, а стационарная стойка недоступна. Это позволяет размещать миксер в центре пола или в
другом месте, а конструкция основания обеспечивает надежную и жесткую опору для миксера без
чрезмерного увеличения веса и без необходимости болтового или иного постоянного крепления основания;
при этом стойку можно легко снять с основания для облегчения транспортировки на объект и обратно.
Основание также имеет такую форму, чтобы при желании его можно было разместить вплотную к углу или
стене, а также чтобы стойка располагалась близко к стене, занимая мало места и не мешая работе миксера; и
оно приспособлено для поддержки банки с краской или другой емкости в правильном положении
относительно смесительного элемента, что позволяет легко устанавливать или снимать указанную емкость с
основания без необходимости значительного подъема.
Согласно настоящему изобретению, рама для размещения смесительного элемента установлена на
вертикальной стойке таким образом, чтобы она могла свободно скользить и вращаться на ней по желанию,
при этом предусмотрены регулируемые средства для ограничения скольжения рамы по стойке. Рама
снабжена собачкой, которая может по желанию входить в зацепление с одним из регулируемых элементов и
выходить из него, при этом собачка предпочтительно расположена таким образом, чтобы функционировать
независимо от горизонтального положения рамы и не ограничивать ее вращательное движение.
Вертикальная стойка соединена с параллельным ей элементом посредством кронштейнов; эти кронштейны
расположены рядом с концами вертикальной стойки и предназначены для поддержания стойки на некотором
расстоянии от элемента. На раме установлен двигатель, который функционально соединен с смесительным
элементом, обеспечивая его вращение. Смесительный элемент включает в себя расположенные на
некотором расстоянии друг от друга стержни, соединенные с обоих концов вместе, образуя единый блок, при
этом элемент, соединяющий нижние концы, сплющен и изогнут, образуя лопасти, расположенные под
противоположными углами.
Вертикальная стойка может быть установлена на опорной плите, которая имеет узкую форму и расходится
наружу от конца, на котором установлена вертикальная стойка, в сторону другого конца.
Опорная плита может быть снабжена трубчатым выступом для съемного размещения нижнего конца стойки, а
также может быть снабжена выступающими фланцами, простирающимися вдоль боковых сторон основания
от конца, на котором поддерживается стойка, и простирающимися к противоположному концу, но не доходя до
него.
На прилагаемых чертежах одинаковые обозначения указывают на соответствующие детали на различных
видах: фиг. 1 — боковой вид смесителя в поднятом положении.
На рис. 2 представлен вид сверху модифицированной формы опоры для стандартного смесителя.
Теперь, обращаясь более подробно к обозначениям на чертежах, цифра 1 обозначает пару вертикально
расположенных скоб, жестко закрепленных на верхнем и нижнем концах доски 2 или аналогичного элемента.
Эта доска предназначена для примыкания к дверному косяку, столбу или опоре здания и может быть съемно
закреплена к ним любым подходящим способом.
В кронштейнах 1 закреплен и проходит между ними круглый стержень или стойка 3, например, труба или
подобное изделие, на которой вертикально и скользяще установлены расположенные на некотором
расстоянии друг от друга выступы 4 существенно треугольной и жесткой рамы 5 соответствующей
конструкции; один или оба выступа 4 снабжены винтом с накатанной головкой 6, предназначенным для
зацепления со стержнем 3, чтобы предотвратить вращение рамы на валу при необходимости.
Для удержания рамы 5 на любом заданном уровне относительно стойки 3 я устанавливаю на ней вертикально
регулируемый воротник 7, к которому может прилегать нижняя поверхность нижнего выступа 4.
Для удержания рамы и прикрепленных к ней деталей от смещения вниз независимо от хомута 7 и на
заданном расстоянии над ним, я предусматриваю фиксатор 8 на стойке над рамой 5, причем этот фиксатор
предназначен для зацепления с подпружиненной собачкой 9, установленной на раме, и может быть
отсоединен оператором по своему желанию.
Когда рама таким образом поддерживается с помощью хомута 8, ее можно поворачивать в любом
направлении в любом желаемом направлении, поскольку хомут непрерывно обхватывает стойку 3, и,
следовательно, собачка 9 будет сохранять зацепление с ней независимо от своего вращения.
Ошейник 8 также регулируется по вертикали на стойке и снабжен упором для большого пальца 10,
позволяющим установить его на любой желаемой высоте. Таким образом, благодаря независимой
регулировке хомутов 8 и 7, определяющих пределы перемещения рамы в любой момент времени,
расстояние, на которое рама может перемещаться вверх и вниз, а также положение рамы относительно
расстояния от пола, могут быть легко и в любое время изменены в соответствии с различными условиями
эксплуатации. На верхней части рамы установлен электродвигатель 11, имеющий на своем валу коническую
шестерню 12, которая входит в зацепление с конической зубчатой передачей 13. Эта шестерня 1-3 приводит в
движение вертикальный шпиндель 4.4, который вращательно установлен в подшипниковой втулке 15,
выполненной заодно с рамой 5 на ее внешнем конце.
Нижний конец шпинделя поддерживает перемешивающее устройство, включающее крестовину 16, через
которую шпиндель съемно выступает и которая крепится к крестовине гайкой 17 на нижнем конце шпинделя.
От крестовины отходят мешалки 18, которые пересекаются друг с другом между своими концами, как показано
на рисунке, и в нижних концах соединены поперечной балкой 19. Этот элемент сплющен и согнут в
противоположных направлениях между своими концами, как показано на рис. 1, так что образуются две
расположенные напротив друг друга пластины рабочего колеса. Такая конструкция обеспечивает очень
эффективное перемешивание краски при опускании и вращении мешалки, поскольку расположенные
напротив друг друга пластины создают перемешивающее движение, которое в противном случае было бы
невозможным. Поскольку мешалка является съемной, при необходимости ее можно легко заменить другими
мешалками различных размеров и форм.
В процессе работы кольцо 8 изначально устанавливается таким образом, что при зацеплении с ним
фиксатора 9 нижняя поперечная балка 19 смесительного элемента будет находиться выше уровня емкости
20, в которой должно производиться смешивание. Нижний воротник 7 отрегулирован таким образом, чтобы
при опоре на него нижнего выступа 4 указанный смесительный элемент 19 находился на достаточном
расстоянии от дна банки. В то время как материал, подлежащий смешиванию, подается в банку, рама 5
поворачивается в сторону, чтобы вывести ее из воскообразного состояния.
Перед началом процесса смешивания рама поворачивается на один оборот так, чтобы смесительный
элемент располагался по центру относительно банки. Затем фиксатор 9 освобождается, и рама 5 медленно
опускается, в результате чего элемент 39 соприкасается с материалом в банке. Одновременно с этим,
разумеется, приводится в движение двигатель 11, благодаря чему указанный элемент вращается.
По мере того, как рама постепенно опускается, так что элемент 19 также погружается в материал, указанная
рама несколько раз кратковременно раскачивается из стороны в сторону, чтобы с помощью таких
раскачивающихся движений перемешивающий элемент перемещался с одной стороны банки на другую.
Когда элемент достигнет желаемого положения в банке, при котором выступ 6 будет опираться на воротник 7,
рама 5 устанавливается таким образом, чтобы смесительный элемент располагался в банке эксцентрично,
как показано на рисунке. Это положение сохраняется столько, сколько необходимо, путем затягивания винта с
накатанной головкой № 6.
Из опыта я выяснил, что такое положение перемешивающего элемента обеспечивает наиболее эффективное
перемешивание, поскольку вместо простого перемешивания материала и его центробежного разбрасывания,
его эксцентричное расположение в банке заставляет материал двигаться по круговой траектории, которая
пересекается вращающимся перемешивающим элементом. Таким образом, весь материал рано или поздно
вступает в прямой контакт с указанным элементом, в результате чего материалы очень тщательно,
эффективно и быстро перемешиваются.
Благодаря чрезвычайной легкости рамы и соединенных с ней деталей, общий вес которых не превышает 35
фунтов, становится очевидно, что для работы с рамой, как указано выше, не требуется большой физической
силы.
В некоторых случаях элемент 2 исключается, и его место занимает плоская опорная пластина, показанная на
рисунке 2, имеющая ширину на одном конце, достаточную для поддержки банки 20, и сужающаяся к другому
концу. С другой стороны вверх выступает выступ 22, предназначенный для крепления нижнего конца стойки 3,
которая по необходимости имеет более тяжелый и прочный корпус, чем та, что используется с элементом 2.
Установочные винты 23 в выступе служат для предотвращения снятия стойки, позволяя при этом
демонтировать ее при необходимости. Продольные выступы 24 выступают вверх от пластины, придавая ей
жесткость; эти выступы заканчиваются, не доходя до внешней части основания, чтобы не мешать установке и
снятию банки.
Основание можно разместить в любом месте комнаты, а его форма позволяет легко установить его в углу или
вплотную к стене, при этом оставляя достаточно места для необходимого перемещения и работы
смесительной конструкции, установленной на стойке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265074A
[]
1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Грей, бакалавр наук, магистр электротехники, дипломированный патентный поверенный, из
Краун-Хаус, Олдвич, Лондон, WC. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение от Генри Эмануэля Батлера, проживающего по адресу: Бейстон-авеню, 210, город
Скотия, штат Нью-Йорк, гражданин Соединенных Штатов Америки, и Дадли МакДэниела Диггса,
проживающего по адресу: Истерн-Парквей, 1414). Город Шенектади, штат Нью-Йорк, гражданин Соединенных
Штатов Америки), и способ его осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к зажимам или скрепкам для скрепления бумаги, в которых
захватывающие губки выштампованы из цельного листа тонкого металла без изгиба.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованной скрепки или застежки для бумаги.
Еще одной целью изобретения является создание скрепки или застежки, в структуру которой входит
монограмма, эмблема, товарный знак или тому подобное, благодаря чему она служит рекламным средством и
одновременно является эффективной застежкой и может быть изготовлена с низкими затратами.
На чертеже, фиг. 1 представляет собой вид спереди скрепки или крепежного элемента, воплощающего в себе
пункты 3,5 изобретения; фиг. 2 представляет собой сечение, выполненное по линии 2-2 на фиг. 1; фиг. 3
представляет собой перспективный вид скрепки, показанной на фиг.
1
прилагается к нескольким документам.
Обращаясь к фиг. 1-3, скрепка или застежка представляет собой плоский, сравнительно тонкий кусок металла,
имеющий, предпочтительно, закругленную, выступающую вниз часть 1 на нижнем конце и снабженную
круглым пазом 2, который 45,r) разделяет кусок металла на две части: в основном закругленную внутреннюю
часть [Price l/-i 265,074 часть 3 и окружающую ее внешнюю часть 4, причем две части соединены друг с другом
на своих верхних концах цельной перемычкой 5, которая образует, по сути, упругий шарнир 50, соединяющий
две части вместе. Части 3 и 4 образуют то, что можно назвать передней и задней частями скрепки или
застежки.
На одной или обеих сторонах части 3, в зависимости от желания, предусмотрена монограмма, эмблема,
товарный знак или тому подобное, как показано на рисунке 6, причем на иллюстрации изображена
монограмма, содержащая букву «BD».
Его можно применять любым подходящим способом, например, путем эмалирования, штамповки и тому
подобного. При таком способе крепления скрепка к документам монограмма располагается на лицевой
стороне листа и служит рекламным средством, при этом обозначение 6b на скрепке обычно указывает на
лицо или фирму, которая использует скрепку.
В скрепке такого типа крайне важно, чтобы упругий шарнир 5 обеспечивал надежное соединение.
Обе части обладают значительной упругостью или эластичностью, так что при соединении с несколькими
листами бумаги, как показано на рис. 3, это позволяет двум частям зажима плотно сжимать листы бумаги,
обеспечивая их надежное удержание вместе. Для придания дополнительной упругости или эластичности
шарниру предусмотрено продольное углубление или канавка 7, которая простирается от точки,
расположенной несколько выше середины внутренней части 3, до точки на внешнем крае верхней части
внешней части 4 или непосредственно рядом с ним. Это углубление или канавка служит для укрепления и
повышения жесткости шарнирной части зажима, и было установлено, что, предусмотрев такое углубление или
канавку в конструкции зажима, можно изготовить зажим или крепежный элемент из гораздо более дешевого и
тонкого металла, чем это было бы в противном случае. На скрепке, изображенной на рис. 1-3, указана дата
подачи заявки: август. 9, 1926, Нет, 19630/26.
Завершено. Принято к исполнению в феврале.
3,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в скрепках и подобных крепежных элементах.
i i 265,074 важное преимущество заключается в том, что он идеально плоский, что особенно важно, когда
скрепка отправляется по почте в виде прикрепленного к документам.
При необходимости внешняя часть 4 зажима может быть снабжена усиливающей канавкой 8 для придания
большей жесткости этой части зажима. Кроме того, верхняя часть зажима несколько сплющена, а ширина
прорези 2 позволяет бумагам полностью прилегать к ее верхним краям, так что при прикреплении к бумаге
лишь небольшая часть зажима выступает над верхним краем листа. В нижней части внутренней части 3
может быть предусмотрен выемка или выступ 9, который служит для захвата бумаг, к которым прикреплен
зажим, и для более надежного удержания их.
В связи с иллюстрируемым изобретением видно, что когда скрепка или зажим прикрепляется к бумаге
обычным способом для ее скрепления, монограмма, эмблема, товарный знак или тому подобное, являющиеся
частью скрепки или зажима, полностью располагаются на одной стороне бумаги, где они служат рекламным
носителем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1926, Нет, 20,083/26.
Завершено: февраль. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к устройствам регулировки яркости для моторизованных или других фар или ламп.
Соседние файлы в папке патенты