Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4893
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265047A
[]
Полная спецификация. Метод и устройство для удаления водорода с поверхности металлических предметов,
подлежащих покрытию методом электролиза.
Я, ЛоДовИкррс Йоханнис Йозеф Ван Ирн Илоорн, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу:
Ютфааше вег, 186, город Утрехт, провинция Утрехт, Голландия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к методу и устройству для удаления водорода с поверхности
металлических предметов, подлежащих покрытию методом электролиза.
Известно, что при гальванизации металлических изделий водород осаждается на них в электролите в виде
газообразного покрытия, которое препятствует дальнейшему осаждению металла на электроде.
Для удаления водородного покрытия применялись различные методы, один из которых заключается в
перемешивании жидкости во время гальванизации, чтобы предотвратить окончательное осаждение водорода
на изделиях.
Другой линейный метод заключается во введении воздуха под давлением в жидкость для получения сильного
течения в ней. Хотя последний метод выгоден для гальванопластичных кислотных медных ванн,
используемых для производства электролитов в типографиях и для изготовления медных матриц для
грампластинок, поскольку объекты постоянно погружены в слои жидкости, содержащие высокий процент
металла, в таких случаях водород не осаждается на самом медном слое, хотя установлено, что такой способ
неэффективен для никелевых ванн. Кроме того, непрерывный поток газа, проходящий вдоль поверхности
обрабатываемых объектов, препятствует быстрому осаждению металла на этих объектах.
Также было предложено придать движение предметам в ванне и одновременно подавать в ванну поток газа
через жесткую трубку. Однако и этот метод оказался неудовлетворительным. Главный недостаток
заключается в том, что одни и те же части объектов постоянно подвергаются воздействию потока газа, в то
время как другие части объектов подвергаются воздействию потока газа в гораздо меньшей степени, так что
на некоторых частях объектов, тем не менее, осаждается пленка водорода.
Таким образом, интенсивность электрического тока не может регулироваться должным образом, и, кроме
того, толщина металлического покрытия на объектах неравномерна.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков при одновременном
обеспечении более быстрого нанесения покрытия на объекты, поскольку становится возможным увеличение
интенсивности электрического тока на квадратный дюйм поверхности. При этом улучшается и качество
покрытия; покрытие не только более плотное, чем при использовании линейных методов, но и более
равномерное по толщине. Эксперименты показали, что в никелевой ванне интенсивность электрического тока
может быть увеличена до 6 или 5 А на квадратный дециметр.
Согласно изобретению, отложения водорода на поверхности металлических предметов удаляются путем
перемещения перфорированной газоподающей трубы или труб и обрабатываемых предметов относительно
друг друга, причем это перемещение осуществляется практически перпендикулярно продольной оси
подающей трубы или труб, соответственно плоскости, в которой поднимаются пузырьки газа, и в плоскости,
практически горизонтальной, при этом экран, образованный поднимающимися пузырьками газа, пересекает
обрабатываемые предметы.
Устройство для осуществления вышеупомянутого процесса состоит из резервуара, предпочтительно круглой
формы, в котором перфорированные газопроводы радиально отходят от центра резервуара, причем
указанные газопроводы или патрубки могут вращаться вокруг вертикальной оси резервуара и расположены
практически горизонтально. Подача газа к перфорированным рукавам может осуществляться через полый
вал, расположенный вдоль оси аппарата.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, обращаемся к прилагаемому чертежу, на котором частично
показан вид сбоку устройства в разрезе.
Кольцевой резервуар обозначен цифрой 16.
Этот резервуар открыт сверху, а обрабатываемые объекты подвешиваются на рычагах 18 подвесного
устройства 19, которое вращается вокруг оси симметрии резервуара 16. Горизонтальные участки
перфорированных газопроводов обозначены цифрой 20; они расположены в нижней части резервуара и
являются частью трубок 21, расположенных практически вертикально, которые продолжаются
горизонтальными трубами 22, соединенными с общей системой подачи воздуха, образованной отверстием 23
в вертикальной шахте 17.
Двигатель 24 с редуктором 25 приводит в движение вал и, следовательно, воздушные трубки.
Подвесное устройство 19 для обрабатываемых объектов может вращаться вручную или с помощью
отдельного двигателя 26 с редуктором 27, либо вращение может осуществляться за счет движения вала 23.
Данная конструкция может отличаться от описанного аппарата, но при этом не противоречит изобретению.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265048A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: 13 мая 7926 г. № 2361/26. 5048 NA 6],AA AA65,rAhQ O4S COMplETE o.p C0i:PLETE ST
Усовершенствования в или относящиеся к E -.- в фотографии. Я, Фриц Иерманн Хауслейтер, гражданин
Германии, проживающий по адресу: Лирштрассе 14, Мюнхен, Германия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Любители, использующие фотокамеры, часто сталкиваются с трудностями в точной оценке времени
экспозиции негатива.
Обычно механизм затвора фотоаппарата калибруется в секундах, а время экспозиции вычисляется по
таблицам, учитывающим интенсивность света, время года, время суток, характер объекта, величину
диафрагмы и так далее. Вычисления часто бывают сложными, и иногда ими пренебрегают в пользу
эмпирических методов. Одно из предложений, призванных упростить задачу, заключается в использовании
селенового элемента, связанного с регулирующим механизмом, но он подходит, в лучшем случае, только для
достаточно длительных экспозиций из-за временной задержки, характерной для таких элементов.
Очевидно, что как бы тщательно ни производились вычисления по таблицам для определения времени
экспозиции, могут возникать ошибки из-за недостатков таблицы, различной чувствительности пластин, личных
факторов и т. д.
В определенной степени всегда приходится прибегать к методу проб и ошибок, 3,5 и я не предполагаю его
полного устранения своим изобретением, а скорее его облегчения и уменьшения числа неудач. Одним из
возражений против метода определения правильного времени экспозиции экспериментальным путем
является неудобство и потеря времени, связанные с настройкой механизма синхронизации для
последовательных экспериментальных экспозиций. В случае движущегося объекта время, необходимое для
таких корректировок [Цена 11-1 LEU-- M.0, 12L., СПЕЦИФИКАЦИЯ: - Механизм управления экспозицией в
таких камерах.... . может сделать невозможными последовательные пробные экспозиции. -...
В соответствии с моим изобретением, механизм смены пластины или пленки приводится в действие путем
регулировки механизма, контролирующего экспозицию.
Для этой цели движение пленки может, например, осуществляться постепенно, чтобы открывать или
закрывать диафрагму, или регулировать механизмы регулирования скорости 56 затвора, например, путем
ступенчатой регулировки демпфирующего устройства, которое замедляет движение затвора, так что
последовательные экспозиции выполняются в различных условиях, касающихся интенсивности 60 или
продолжительности света, или того и другого.
Мне известно, что в связи с кинокамерами было предложено, чтобы подача пленки изменяла экспозицию,
которой подвергаются последовательные участки пленки, а также что в связи с цветной фотографией было
предложено приводить в действие последовательные светофильтры и затворы с помощью механизма 7C,
приводимого в действие сменой пластин.
Как станет ясно из моих предыдущих замечаний, мое изобретение относится к обычным фотоаппаратам.
Пример устройства согласно изобретению (пункт 75) показан на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 представлен схематический план, а на рис. 2 — вид сбоку части устройства 80.
1
Это рулонная пленка, перемещаемая двумя валиками 2 и 3.
Ролик 3 несет цилиндрическое колесо 4, которое входит в зацепление с зубчатым сегментом 5.
В 85-й оси зубчатого сегмента находится поврежденная шестерня 6, которая входит в зацепление с другим
цилиндрическим колесом 7, приводимым в движение пружиной или кривошипной рукояткой 8. Пара зубчатых
колес 9 и 10 также приводится в движение устройством 90 A i i 1 '. 1 --- ----- --'.
^65,04 г зубчатое колесо 7. Ось зубчатого колеса 10 несет коническую шестерню 11, которая приводит в
движение аналогичную шестерню 12, у оси 13 верхний конец которой загнут, образуя толкатель 8 14. При
каждом обороте конического вала 12 толкатель 14 воздействует на один из четырех рычагов, выступающих из
вала 16, так что вал 16 совершает четверть оборота за один оборот вала 13.
Диск 17 закреплен на валу 16 и имеет четыре различных «запорных отверстия 18», каждое из которых может
быть установлено между линзами 19 объектива.
Затвор (не показан на рисунке) приводится в действие четырьмя раздвоенными рычагами 20, которые также
закреплены на валу 16.
Работа камеры осуществляется следующим образом: посредством привода механизма Iever-8, вращение
которого ограничено ограничителями, пленка 1 перемещается с перерывами, последовательно разматывая
участки пленки, соответствующие высоте изображения. В ходе четырех перемещений рычага 8 с помощью
шестерни 9-15 совершаются четыре четверти оборота вала 16. В конце каждой четверти оборота одна из
четырех остановок 18 на диске 17 преступлений располагается между линзами 19 объектива. 30 В тот же
момент один из четырех рычагов открывает затвор, который автоматически закрывается с помощью
механизма, работающего от сети, по истечении заданного периода времени.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265049A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования патронов для станков.
Мы, компания T1113 RICIIARDS THREAD MILLING MACHINE COMPANY (1918) LIMITED, британская компания,
а также ЛЕСЛЬЮМАН БОРТ и ДЖОЗЕФ БЕРТРАМ ЧАРЛЬЗ ГРЕЙ, оба британские граждане, проживающие по
адресу: Эссекс-стрит, Стрэнд, 20, Вестминстер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию патронов для использования в
станках и особенно подходит для удержания полых заготовок, где из-за тонкости стенок желательно
захватывать заготовку в как можно большем количестве точек, чтобы избежать деформации.
Для деталей приблизительно круглой формы или определенной геометрической формы с приблизительно
одинаковым поперечным сечением по всей длине может использоваться цанговый патрон, как это обычно
делается, например, на автоматических винторезных станках. Однако, если деталь имеет неправильную
форму, например, поковка или сварка труб внахлест, зажим, обеспечиваемый цангой, будет недостаточен для
удержания тяжелых нагрузок, и именно для таких деталей предназначено наше изобретение.
Согласно нашему усовершенствованному методу и средствам, необходимое давление для надежной
фиксации заготовки достигается за счет использования пар клиньев, действующих совместно, причем один
клин каждой пары перемещается вдоль своей длины винтом, а другой клин пары удерживается от
перемещения вдоль своей длины, но может свободно перемещаться перпендикулярно ему.
Мы изготавливаем корпус патрона в виде цилиндра с толстой стенкой, в которой делаем пазы, открытые в
сторону коробки. В каждом пазу WK placo ce находится пара клиньев, сформированных таким образом, что
при соприкосновении одного с другим по наклонным граням их противоположные грани параллельны оси
цилиндра, а их концы перпендикулярны ей. Внешний клин каждой пары, то есть клин, расположенный дальше
от оси цилиндра, снабжен ребрами, предназначенными для скольжения в пазах, образованных по бокам
прорезей в цилиндре параллельно его оси, а внутренние клинья удерживаются внешними клиньями с
помощью пазов и выступов типа «ласточкин хвост» или Т-образных соединений.
В альтернативной конструкции мы обходимся без ребер по бокам внешних клиньев и поддерживаем их
хвостовыми частями круглого сечения, проходящими через накладные пластины на каждом конце цилиндра с
прорезями.
Цилиндр с прорезями установлен в цилиндрический корпус и снабжен упомянутыми ранее крышками на
каждом конце, образуя таким образом упоры для концов внутренних клиньев.
Внешние клинья перемещаются относительно внутренних клиньев с помощью винтов, закрепленных в крышке
цилиндра с прорезями и крышке цилиндрического корпуса и входящих в зацепление с внутренней резьбой в
клиньях.
Вращение винтов обеспечивается вращением зубчатой рейки, которая входит в зацепление с шестернями,
расположенными на стержне каждого винта или закрепленными на нем.
Сама зубчатая рейка вращается либо с помощью шестерен, соединенных с ней зубчатой передачей и
размещенных в корпусе или кожухе зажима, либо любым удобным способом.
В альтернативном варианте конструкции мы нарезаем резьбу на хвостовых частях наружных клиньев и
используем штифты в качестве гаек, устанавливая их между наружной крышкой корпуса и крышкой цилиндра
с прорезью.
Для того чтобы патрон мог удерживать заготовки различного диаметра, мы предусмотрели внутренние клинья
со съемными накладками, прикрепленными к поверхностям, расположенным ближе к оси. При желании
клинья могут иметь специальную форму для обработки заготовок неправильной или конусной формы.
Полная спецификация.
Усовершенствования патронов для станков.
Мы, компания RICHARDS THREAD MACHINE COMPANY (1918), британская компания, Лесли Ньюман Берт и
Джозеф Белтти, Чарльз и Рэй, оба британские граждане, проживающие по адресу: Эссекс-стрит, Стрэнд, 20,
Вестминстер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
самоцентрирующимся патронам для использования в станках и инструментах и особенно подходит для
удержания полых заготовок, где из-за тонкости материала желательно, чтобы во избежание деформации
заготовка захватывалась как можно большим количеством точек. Для заготовок приблизительно круглой или
определенной геометрической формы, имеющих приблизительно равномерное поперечное сечение по всей
длине, может использоваться цанговый патрон, как это обычно делается, например, на автоматических
винторезных станках. Однако в тех случаях, когда обрабатываемая деталь имеет неправильную форму,
например, при ковке или сварке труб внахлест, зажим, обеспечиваемый цангой, будет недостаточен для
выполнения тяжелой резки, и именно для обработки деталей такого рода предназначено наше изобретение.
Устройство, приспособленное для реализации нашего изобретения, показано на прилагаемых чертежах; на
фиг. 1 изображен вид спереди, при этом часть крышки удалена; на фиг. 2 — вид сзади, при этом часть крышки
удалена; и на фиг. 3 — разрез, перпендикулярный фиг. 1 и 2.
На рисунках 4, 5, 6 и 7 показаны модификации или альтернативные методы строительства, о которых будет
рассказано подробнее далее.
Для приведения в действие губок самоцентрирующихся патронов известны клинья, размещенные в пазах,
образованных в корпусе патрона, и имеющие наклонные поверхности, по которым скользят клинья; однако,
согласно нашему усовершенствованному способу изготовления, в прямоугольных пазах или камерах
расположены многочисленные пары клиньев, наклонные поверхности которых соприкасаются друг с другом;
внешний клин А каждой пары может перемещаться в направлении своей длины, в то время как внутренний
клин В ограничен в движении в этом направлении, но может свободно перемещаться в направлении,
перпендикулярном ему. Корпус С патрона выполнен в виде толстого цилиндра, в стенке которого образованы
пазы D, открытые в отверстие. В каждый из этих пазов помещена пара клиньев АВ, расположенных таким
образом, что при соприкосновении друг с другом их наклонными поверхностями противоположные грани
параллельны оси цилиндра, а их концы перпендикулярны ей. Внешний клин А каждой пары снабжен ребрами
А1, предназначенными для скольжения в пазах, образованных по бокам прорезей D и параллельных оси
цилиндра; в то время как внутренние клинья В входят в зацепление с внешними клиньями А и удерживаются
ими посредством пазов и выступов типа «ласточкин хвост» или Т-образных пазов, как показано на рис. 1.
К продольной поверхности каждого из внутренних клиньев B с помощью винтов F крепится захватывающая
губка E; эти губки также направляются в пазах D, хотя это и не обязательно.
Цилиндр с прорезями С установлен в цилиндрический корпус G и снабжен крышками Gk'2, которые служат
упорами на противоположных концах внутренних клиньев B. Эти крышки также могут использоваться для
направления клиньев A в их пазах D; противоположные концы этих клиньев имеют хвостовики A2A, которые
проходят через крышки G1G2 и поддерживаются ими, как показано на фиг. 4 и 5. Это изменение в конструкции
позволяет обойтись без ребер жесткости, таких как A1, предназначенных для направления клиньев A в пазах
D.
Внешние клинья А перемещаются относительно внутренних клиньев В с помощью винтов H, установленных в
крышке G2 пазового цилиндра С и в крышках G цилиндрического корпуса; указанные клинья А имеют
внутреннюю резьбу для зацепления с винтами H, которые не способны к осевому перемещению. Однако они
оснащены или снабжены неподвижными шестернями, которые зацепляются с круглой зубчатой рейкой B.
При вращении этой зубчатой рейки шестерни H' и винты E вращаются, в результате чего продольные
перемещения синхронно передаются нескольким внешним клиньям A. Между наружной поверхностью
шестерни Hl и внутренней поверхностью крышки G3 расположены шаровидные втулки для минимизации
трения, возникающего из-за осевой нагрузки.
Согласно модификации, показанной на рис. 4, шестерня H', вместо того чтобы быть закрепленной на штоке
винта E, навинчивается на хвостовую часть A3 клина A; при этом хвостовая часть в данном случае может
свободно перемещаться в продольном направлении.
Зубчатая рейка H2 вращается с помощью шестерни J, образованной на шпинделе T1, который установлен в
крышке G3 и в корпусе патрона C; шпиндель проходит через корпус патрона и имеет квадратную головку,
благодаря чему он может вращаться; это вращательное движение передается с помощью зубчатого кольца
H2 на шестерни IP для осуществления продольной регулировки клиньев A.
С целью обеспечения возможности использования нашего усовершенствованного патрона для обработки
заготовок различного диаметра, мы оснастили внутренние поверхности клиньев B сменными зажимными
губками или накладками, специально разработанными для обработки заготовок неправильной формы,
конических или других нецилиндрических форм.
Согласно другому альтернативному способу конструкции, показанному в вертикальном разрезе на рис. 6,
зубчатое кольцо H2 имеет внутренние зубья и внешнюю резьбу; внутренние зубья зацепляются с
удлиненными зубьями шестерни J, образованными на шпинделе J1, а внешняя резьба входит в
соответствующие резьбовые отверстия, нарезанные на внутренней поверхности корпуса G. На внутренней
поверхности зубчатого кольца H2 закреплено угловое кольцо E, которое имеет канавку, в которую входят
крючкообразные хвостовые части нескольких внешних клиньев A. При вращении шпинделя JI шестерня J
передает вращательное движение зубчатому кольцу H2, которое, будучи навинченным в корпусе G,
совершает движение в осевом направлении и тем самым осуществляет регулировку клиньев A относительно
оси патрона.
Вариант описанной выше конструкции показан на рис. 7. В данном случае рабочее кольцо H2 также имеет
резьбу по своей внешней периферии; однако, вместо того чтобы входить в зацепление с корпусом G, оно
входит в зацепление с участками резьбы, образованными на внутренних поверхностях хвостовиков A3,
относящихся к нескольким внешним клиньям A. Кольцо IF удерживается в положении с помощью крышки G3 и
приводится во вращение с помощью конической шестерни J2, приводимой в действие с периферии патрона и
входящей в зацепление с конической зубчатой рейкой J3, образованной на поверхности резьбового кольца
H2.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 мая 1926 года. Нет, 12 628/26. 2659050 Завершено: февраль. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Надувные плавающие объекты.
Я, Вилли Раузебр, проживающий по адресу: Райхенбергерштрассе, 1, Берлин, Германия, гражданин
Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой RuLbberfabriek "Holland", Вельсен,
Нидерланды, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к надувным и складным плавающим телам в форме животных, людей или
аллегорических изображений, предназначенным для плавания на воде, причем указанные тела изготовлены
таким образом, что они способны перевозить одного или нескольких человек. Тело изготовлено из тонких
резиновых пластин, поэтому у фигурок, изображающих идущих животных, таких как лошади или гуси, правая и
левая части выполнены из одного куска, склеенного между собой. Тела, имитирующие животных плоской
формы, например, кита или другую рыбу, состоят из верхней и нижней частей одинакового размера, каждая из
которых вырезана из цельного куска. Для того чтобы эти надутые тела оставались плавающими на воде, в
нижней части тела образуется полость, образованная с помощью резиновой детали, приклеенной к
внутренним поверхностям указанных частей или к внутренней поверхности днища. В нижней части корпуса
предусмотрено отверстие, которое можно закрыть, чтобы через него можно было засыпать воду, песок или
любой другой подходящий материал, предназначенный для использования в качестве балласта, благодаря
чему корпус удерживается в вертикальном положении в воде.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
показывает одну боковую часть корпуса, представляющего собой утку, вырезанную из листа резины.
На рис. 2 показана надутая утка.
Корпус состоит из двух пластин а, которые склеены между собой по краю б. Кусок резины d приклеивается по
своему краю c к внешней поверхности двух пластин a, образуя карман. На рисунке 1 50 показана одна из
пластин a, вид изнутри, а положение детали d показано на этом рисунке пунктирными линиями. Вырезанная
часть в детали d образует отверстие, которое предпочтительно закрывается пробкой 55 e, как показано на
рисунке 2.
На передней стороне корпуса, образованной двумя пластинами, закреплено отверстие /, а на заднем конце —
надувная трубка g, которая закрывается пробкой h. Каждое плавающее тело состоит из двух тонких
резиновых пластин желаемой формы, вырезанных из цельного куска, причем эти две пластины склеены
между собой, образуя плавающее тело любой желаемой формы. При использовании плавающего корпуса 65
винтовой пробки e снимается, и в карман засыпается балласт, после чего винтовая пробка e снова
закрывается. Тело надувается с помощью надувной трубки g, и после того, как заглушка g 70 будет снова
вставлена в надувную трубку, надутое тело готово к использованию. Эти плавучие конструкции служат для
перевозки одного или нескольких человек по воде.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 мая 1926 года. № 12716/26.
Завершено: февраль. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Зажим для оттяжки.
Мы, Максвелл Аксом Вест, проживающий по адресу: 774, Хэлси-стрит, Портленд, штат Орегон, Соединенные
Штаты Америки, и Джордж Эдвард Вест, проживающий в Ньюберге, штат Орегон, Соединенные Штаты
Америки, оба являющиеся гражданами Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к зажимам для тросов, с помощью которых их концы могут быть
соединены между собой, или конец оттяжки может быть обмотан вокруг анкера и закреплен на неподвижной
части троса. В частности, речь идет о специальной форме зажима для оттяжек, в которой для жесткого
зажима троса используется клиновидное действие; и особенно о том типе клиновидного зажимного
устройства, в котором клин ни в коем случае не соприкасается с тросом и работает между парой скользящих
вбок губок, которые, в свою очередь, предназначены для захвата внутренних сторон троса, в то время как его
внешние части удерживаются неподвижным зажимом.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, зажим представляет собой раму с противоположными
пазами для размещения участков линии или кабеля. Зажимные губки расположены в раме напротив дна
пазов, что позволяет устанавливать их напротив кабеля, находящегося в пазах. В раме также предусмотрен
клин для перемещения зажимных губок наружу относительно кабеля, а также средства для фиксации клина в
зажимном положении. Кабельные приемные пазы на раме формируются путем заточки параллельных
фланцев вдоль кромок элемента рамы, направленных внутрь друг к другу. Зажимные элементы для
удержания кабелей в этих пазах имеют клиновидную форму, и каждый из них снабжен с той стороны, которая
обращена к кабелю, пазом [Pri 265,051 для захвата кабеля в нем. Продольное перемещение этих зажимных
губок относительно рамы ограничено Т-образными концевыми элементами на концах губок.
Для фиксации клина и предотвращения его смещения предусмотрены установочные винты, проходящие
через раму. 55 Первоочередная цель данного изобретения — создание чрезвычайно простого и
эффективного зажима для кабелей и канатов, который можно устанавливать или снимать с минимальными
затратами времени, труда или энергии, без чрезмерного повреждения линий или оборудования, а также без
опасности для жизни и здоровья.
Вторая задача состоит в том, чтобы сконструировать зажим таким образом, чтобы один человек с кувалдой
мог легко установить зажим так, чтобы он выдерживал максимальную нагрузку, которой он должен
подвергаться, или же он мог постепенно ослаблять зажим под такой нагрузкой или с помощью провисшего
троса, не прибегая к помощи силового агрегата или иным способам управления такелажем.
Третья задача состоит в том, чтобы сконструировать зажим таким образом, чтобы вся его верхняя сторона
всегда оставалась открытой под углом 75 градусов, чтобы затягивающий клин можно было начать вставлять в
казенную часть и удерживать в нужном положении, готовом к забиванию с помощью кувалды, когда будет
достигнуто желаемое натяжение оттяжки, а также чтобы клин можно было остановить в нужной точке и
закрепить на месте, не переусердствуя и не недоусердствуя с зажиманием оттяжки.
Четвертая задача состоит в том, чтобы сконструировать зажим 85 таким образом, чтобы его невозможно было
неправильно установить, а также чтобы клин можно было вставлять с любого конца для облегчения процесса
забивки, а также для предотвращения выпадения клина во время натяжения оттяжки.
Пятая задача состоит в том, чтобы сконструировать зажимные губки таким образом, чтобы каждая из них
имела небольшое продольное перемещение, то есть параллельно линии, с которой она взаимодействует, для
того чтобы они могли правильно зафиксироваться на поверхности линии.
Шестая задача состоит в том, чтобы сконструировать зажим таким образом, чтобы его можно было изготовить
либо методом литья, либо методом ковки, и чтобы его вес был уменьшен до приемлемой степени.
Эти результаты достигаются способом, изложенным в следующей спецификации, как показано на
прилагаемом чертеже, в котором:
На рисунке 1 представлен перспективный вид, демонстрирующий дерево с раскосами, обычно используемое
в лесозаготовительных работах, закрепленное оттяжками к отстоящим пням. На рисунке 2 представлен
увеличенный план зажима с открытой стороны, на котором частично вбит клин.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный вдоль линии 3-3 на рисунке 2. На рисунке
204 представлен поперечный разрез модифицированной формы устройства, в которой детали отличаются от
предыдущих рисунков только тем, что стороны зажима сходятся, а стороны зажимных губок параллельны друг
другу. На рисунке 5 представлен план клина. На рисунке 6 представлен боковой вид клина. На рисунке 7
показан боковой вид зажима со спиральными линиями и канавками для зацепления, который предпочтителен
для металлических кабелей. Рисунок 8 представляет собой план рисунка 7.
Аналогичные номера ссылок относятся к одним и тем же частям на всех изображениях.
Подробно рассматривая чертеж, для иллюстрации работы и полезности этого устройства показано
дерево-ветровое дерево 10, прикрепленное к оттяжкам 13 и 12 с помощью оттяжек 13 и 14. Также обозначены
другие оттяжки 15, идущие от вершины мачты 10.
Как хорошо известно, каждая оттяжка снабжена подходящим крюком 16, который один раз обматывается
вокруг верхней части мачты 10, а затем зацепляется за петлю оттяжки, что позволяет ей плотно затянуться на
мачте и предотвращает соскальзывание оттяжки. Для очень высоких мачтовых деревьев часто устанавливают
второй ряд растяжек в промежуточной точке мачтовой балки, чтобы предотвратить ее прогиб под нагрузкой.
На практике обычно шесть человек располагаются в верхней части мачты, а четыре — в средней части, что в
сумме составляет десять человек. Таким образом, очевидно, что какой бы метод ни использовался для
натяжения или закрепления этих оттяжек, он должен быть простым, безопасным, удобным в обращении и,
прежде всего, не требовать особых навыков для успешного выполнения.
Тяговая линия 17, по которой обычно перемещается барабан с механическим приводом (не показан),
проходит через блок. 18 :.5 который крепится к мачте ниже креплений оттяжек с помощью короткого троса,
позволяющего блоку выступать примерно на три фута от мачты для облегчения отвода в разных
направлениях.
Обычно вокруг опорного столба делают выемку в виде кольца 19,5°, 70°, для прокладки оттяжки. Тяговая
линия 1i7 заканчивается крюком 20, который входит в ушко 21 на конце оттяжки, предварительно обмотанной
вокруг пня 11. 75 Если говорить более подробно о самом зажиме, то видно, что он состоит из довольно
плоского наружного зажимного элемента 22, имеющего загнутые внутрь кромки 23, внутри которых могут быть
размещены части 24 и 80 оттяжек 14. К каждой из частей 24 и 25 скользящим образом прикрепляется зажим.
Зажимные губки 26 снабжены на сторонах, контактирующих с линией, изогнутой поверхностью 27,
соответствующим образом шероховатой для обеспечения надлежащего контакта с линией.
В модификации, показанной на рисунке 4, зажимные губки 28 имеют параллельные стороны, а внутренние
стороны зажимных элементов 29 сходятся. Применение зажима такой формы аналогично случаю, когда
стороны зажима параллельны, за исключением того, что клин всегда должен вставляться с широкого конца
зажима, что в некоторых случаях менее удобно, 96 хотя действие зажима на...
Строка одинакова в обоих случаях.
На каждом конце каждой зажимной губки 26 имеется Т-образная головка -30, предназначенная для
предотвращения продольного перемещения зажима 100 вдоль кабеля на значительное расстояние, поскольку
Т-образные головки будут зацепляться за концы элемента 22.
Следует отметить, что между концами тройника и зажимом желателен значительный зазор, чтобы зажимная
губка могла правильно зафиксироваться на шероховатой поверхности кабеля.
Кончики 81 загнутых внутрь кромок 23 не соприкасаются, а открыты для введения частей 24 и 25 троса перед
его присоединением, а также для установки зажимов 26 и последующего их извлечения. На задней стороне
Соседние файлы в папке патенты