Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4893

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
220 Кб
Скачать
☆
Улучшения в области обработки бумажной массы или связанные с ней; Стодк; ColhidtLinicati-on - от AOIINS6X
Fl3FR CdPO-RAT'i0N, Engin(jerj, a 66tpo diioii организованный и exiAtii--' -под жидкими законами 9 id lhe' grate of
lila W-dtd, -Uffitated States of Ameiica, имеющий 6, P.1d66 b-n lli-e s ht 75 Западная улица, Боро-фигли, города
Манати, 0Qi(fity и StMe of New York, d Stat6A of America).
Я, Леонард Меллсф-Джейксон, подданный короля Великобритании, из фирмы «Хэштег Лэйн и Ч.»,
уполномоченный агент, расположенный по адресу: Саутгемптон Билдингс, Клейн Лон, Лондон, Западный
округ, графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что природа данного соглашения и способ его исполнения
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное правило касается обработки бумажной массы. В процессе производства целлюлозы P5,pdt основным
элементом является полное разделение волокон для образования так называемой плотной целлюлозы, так
что при последующем формировании волокон войлочная бумага может достичь максимальной прочности и
однородности. При производстве целлюлозы и другой мелкодисперсной целлюлозы из раствора, в котором
варятся щепки, происходит удаление... смола и другие связующие вещества связывают волокна, оставляя
таким образом сами волокна свободными для последующего валяния. При производстве целлюлозы из
измельченной древесины или механической пульпы жернов разрывает волокна (говоря простыми словами,
разделение волокон в химических процессах более полное, чем в механических, так что бумага,
изготовленная из первого, более прочная, чем бумага, изготовленная из второго).
3
,5
Однако химические пробоотборники в Weli обходятся дороже механических, поэтому они дешевле. Что
касается бумаги, то она в значительной степени преобладает, с добавлением "lp for stie,-ngih-". Методы
обработки древесины TmprOV6-i61itsin и ifthbIlilley ay.e обеспечивают более эффективное разделение
волокон и продукта16-A, 6 из полученных измельченных древесных порошков, но климатическая целлюлоза
все еще превосходит их, в основном из-за более полного разделения ямок. Бумага: изготовлена из прочных
химических компонентов, превосходящих по качеству обработанную бумагу по той причине, что в ней лигнин и
50%-ный лигнин были удалены, в то время как они повторно заполнялись, становясь гибкими,
окислительными и кегулирующими! Желтая хрупкая бумага.
1 MLve -diseoVdred, что добавление небольшого количества раствора 6h s&di-nm- фиоксида к любой бумаге 1
e' 6-agh для разрушения целлюлозы реагирует P'l P. n alkallfie to llimus-iregults приводит к более -Cbihplbie
разделению волокон и фурфикации более легкой, прочной, чистой, 6 0 ho gh этой необходимой для
однородных бумаг. Alt U sul получается при обработке любой целлюлозы, 1 достигается наиболее заметное
улучшение iii тридатида целлюлозы, состоящей из древесины жаворонка или падуба, измельченной
древесины, как новой, так и переработанной.
L1 пруцтицин - настоящее изобретение 1 первый наконечник 9:фут жидкий раствор пирролидона натрия,
концентрация которого может варьироваться от 11% до 25%. 7J 8 раствор i-S th6n добавляется к пульпе в
мешалке, после чего раствор вводится первым, а затем к нему добавляется пульпа. Для превращения
содержимого измельчителя в щелочь, подобную лакмусу, используется достаточное количество пероксида
натрия. 75 n6i woiking.w"с новым сырьем я обнаружил, что эта щелочная реакция достигается добавлением от
0,1 до 0,25 фунтов пероксида натрия к 100 фунтам целлюлозы, все в пересчете на сухое вещество. 80 При
работе со средней целлюлозой в рамках проекта по переработке макулатуры, Т. Хаво обнаружил, что на
каждые 100 фунтов целлюлозы следует добавлять от 1,25 до 2 фунтов фосфата натрия. При работе с 85%
восстановленной целлюлозой, полученной из целлюлозы, пропитанной канифолью, содержащей свободный
квасцы, необходимо использовать пероксид натрия. -- -- -___j T. - - 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, 265055 В
каждом случае пероксид натрия добавляют до тех пор, пока исходный раствор не станет щелочным по
отношению к лакмусу.
Я также обнаружил, что лучшие результаты достигаются, если температура сырья в измельчителе составляет
от 1200 до 130 градусов по Фаренгейту.
Температуры, значительно превышающие 1300 градусов по Фаренгейту, вредны для волокон. После загрузки
целлюлозы и раствора пероксида натрия в измельчитель, содержимое перемешивают для завершения
отделения волокон. Обычно это занимает от десяти до двенадцати минут.
Полученная масса после выгрузки из молотка обладает идеальной текучестью и не требует прохождения
через двигатель Джордана. — На самом деле, она гораздо более текучая, чем могла бы быть получена с
помощью двигателя Джордана. Хорошо известно, что обычная бумага после непродолжительного хранения
становится непригодной для правильной формовки на машине, тогда как бумага, обработанная в
соответствии с настоящим изобретением, может храниться месяцами, не размокая, и в любое время из нее
получается бумага превосходного качества. Обработанный материал также чистый и имеет светлый цвет.
Бумага, изготовленная из обработанной целлюлозы в соответствии с настоящим изобретением, значительно
прочнее бумаги, изготовленной из той же необработанной целлюлозы. В некоторых случаях я обнаружил
увеличение прочности на разрыв и прочность на излом по методу Маллена на разрыв до 100% в пользу
бумаги, изготовленной из обработанной целлюлозы. Такая бумага также более однородна, чем бумага,
изготовленная из необработанной целлюлозы, не только по толщине, но и по прочности. Кроме того, при
изготовлении он имеет более светлый оттенок и, что более важно, остается белым неограниченно долго и не
становится хрупким и слабым с возрастом, даже если в основном или полностью изготовлен из измельченной
древесины. Короче говоря, бумага, изготовленная из измельченной древесной целлюлозы, обработанной в
соответствии с настоящим изобретением, не только обладает многими достоинствами бумаги, изготовленной
из сульфитной и другой химической целлюлозы, но и обладает этими свойствами в значительной степени.
Ранее уже предлагалось широкое применение пероксида натрия для обработки целлюлозы, однако
считается, что описанный здесь метод включает в себя факторы, ранее не учитывавшиеся, благодаря
которым разделение волокон целлюлозы осуществляется более эффективным и коммерчески
целесообразным способом.
В этой связи следует отметить, что в настоящем изобретении пероксид натрия используется в отсутствие
других реагентов, которые могли бы препятствовать его действию, и что добавляется достаточное количество
пероксида натрия для обеспечения щелочного раствора, но не слишком много. Кроме того, как уже
указывалось, для достижения наилучших результатов температура должна находиться в диапазоне от 120 до
130 градусов по Фаренгейту, поскольку ниже этого диапазона перекись менее эффективна, а выше этого
диапазона повреждаются волокна целлюлозы. Другие особенности изобретения изложены в прилагаемом
заявлении о заявке.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265056A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
:- ' Дата подачи заявки: 2 июня 1926 г., № 13970/26., Заявка принята; февраль. 3, 1927,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для обработки резины и аналогичных материалов.
Мы, Ричард Чайлдс Льюис, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Ансонии, округ
Нью-Хейвен, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, и компания Farrel Foundry & Machine Company,
корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Коннектикут, Соединенные
Штаты Америки, по адресу: 25, Мейн-стрит, Ансония, округ Нью-Хейвен, штат Коннектикут, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
машинам для обработки резины и аналогичных материалов и показано на чертежах как применимое к машине
для смешивания, измельчения или замешивания резины, которая должна использоваться в различных
промышленных целях. В таких машинах оператору выгодно знать температуру, которая находится внутри
камеры, и наше изобретение предусматривает установку устройства измерения температуры в стенке камеры
таким образом, чтобы оно подвергалось воздействию температуры внутри камеры и в то же время не
ломалось и не мешало работе машины.
Термочувствительный элемент, будучи подверженным воздействию температуры внутри камеры и
адаптированным для ее правильного реагирования, защищен от контакта с этим материалом, а также
изолирован от стенок камеры, что позволяет ему более точно отображать температуру внутри камеры.
Предусмотрены соединения, выходящие за пределы камеры, позволяющие отображать или записывать
температуру в месте, хорошо видимом для оператора.
[Цена 1/-] Следует понимать, что хотя изобретение № 45, как показано, применяется к машине для
смешивания резины, его принципы применимы и к другим подобным смесительным машинам.
Одной из целей нашего изобретения является разработка машины для смешивания резины, имеющей
устройство измерения температуры, установленное на внутренней поверхности стенки камеры таким
образом, чтобы оно подвергалось воздействию температуры внутри камеры и наиболее непосредственно на
нее влияло.
Ещё одна цель — защитить термометр от поломки во время работы прибора. 6. Еще одной целью
изобретения является создание смесительной машины для материалов, имеющей термометр, установленный
на внутренней поверхности стенки камеры в таком положении, чтобы он подвергался воздействию
температуры 65, возникающей внутри камеры, и был изолирован от стенки камеры.
Еще одной целью изобретения является создание устройства индикации температуры для
резиносмесительной машины, включающего термочувствительный элемент, установленный в
теплопроводящем элементе, который, в свою очередь, установлен в изоляционном корпусе, частично
закрывающем теплопроводящий элемент, но оставляющем 75 часть его поверхности открытой.
Ещё одной целью изобретения является создание машины для смешивания резины, имеющей углубление в
стенке камеры, проходящее через её внутреннюю поверхность 80 внутрь камеры, и устройство индикации
температуры, установленное в этом углублении таким образом, чтобы оно подвергалось воздействию
температуры внутри камеры, не мешая работе машины 85.
В этих и других целях изобретение заключается в новых особенностях и сочетаниях частей, которые будут
описаны и заявлены ниже.
На прилагаемых рисунках:
Рис. 1 представляет собой поперечный разрез машины для обработки резины, воплощающей изобретение;
рис. 2 представляет собой фрагментарный вид внутренней поверхности стенки камеры в направлении
стрелок 2-2 на рис. 1; рис. 3 представляет собой частичный вид торца машины для смешивания резины; рис. 4
представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 4-4 на рис. 2; 1.5 Рис. 5 представляет собой
увеличенный вид, аналогичный рис. 2.
Машина для обработки резины, которую мы выбрали для иллюстрации и описания изобретения, состоит из
торцевых стенок или опор 10 и 11, между которыми расположена камера 12. Камера, как показано на рисунке,
имеет преимущественно цилиндрическую форму, и внутри камеры установлен ротор 13 на валу 14 ротора 26,
который во время своей работы перемещает материал взад и вперед внутри камеры и вдоль ее стенок,
перемешивая и разминая его.
Хотя точная форма камеры может быть изменена по желанию, предпочтительно, конечно же, иметь изогнутую
поверхность для взаимодействия с лопастями 15 на роторе, чтобы должным образом воздействовать на
смешиваемый материал.
В нижней части камеры установлена разгрузочная дверца 16, которая скользит по направляющим или блокам
17 и 18, позволяя заряду внутри камеры опускаться через отверстие 19 в нижней части камеры после
завершения операции смешивания.
Как показано на рисунке, камера снабжена верхним загрузочным желобом 20, управляемым скользящим
плунжером 21, через который осуществляется загрузка материала в камеру.
Для того чтобы оператор мог оценить температуру, находящуюся внутри камеры, мы предлагаем установить
на внутренней поверхности стенки камеры измерительное устройство или термометр 22. Для того чтобы
данное устройство могло контактировать с материалом внутри камеры и его температурой, и при этом не
мешало работе машины, мы предпочтительно предусмотрели углубление 23 в стенке камеры, и, как показано
на рис. 4, это углубление открывается через внутреннюю поверхность стенки в камеру. Как также показано на
рис. 4, это углубление имеет форму «ласточкин хвост» в поперечном сечении, причем его устье уже
основания, и поскольку измерительное устройство температуры имеет аналогичную форму, становится
очевидно, что это устройство можно вставить в углубление торцом, и не будет опасности его вытягивания в
камеру и попадания под ротор.
Измерительное устройство температуры 70 включает в себя термочувствительную полоску 24 и
термоэлемент 25. Эта полоса может быть изготовлена из теплопроводящего металла подходящего типа и
снабжена углублением 26 в виде канавки 75, проходящей через ее заднюю поверхность, в которую
установлен теплочувствительный элемент 25. Боковые стороны 27 и 28 проводящей полосы предпочтительно
слегка скошены, и эта полоса, вместе с термочувствительным элементом или лампой 25, вставляется торцом
в теплоизолирующий корпус 29, имеющий каналообразную форму в поперечном сечении, однако устье канала
немного уже его основания 8-5, чтобы соответствовать скошенным боковым сторонам 27 и 28 проводящей
полосы, так что детали будут удерживаться вместе при сборке.
Лампа 25 может иметь любую предпочтительную форму под углом 90 градусов, при условии, что она
представляет собой термочувствительный элемент подходящих характеристик. Однако мы предпочитаем
использовать медную трубку, заполненную газом, расширение и сжатие которого осуществляется через
соединение 31 к индикаторному устройству температуры 32, расположенному в месте, легкодоступном для
оператора. Также вполне практично использовать ртутную колбу или пирометр. 100 Канавка 23 и проводящие
и изолирующие элементы 24 и 29 предпочтительно проходят практически по всей длине камеры, хотя их
размеры могут быть изменены по желанию, и заканчиваются на внутренней поверхности торцевых стенок
камеры.
Термочувствительный элемент 25, как показано на рис. 5, проходит через торцевую стенку 11, а выступающий
конец этого элемента 110 установлен внутри заглушки 32, которая закреплена с помощью установочного
винта 33 в отверстии во фланце 34. Этот фланец крепится с помощью соответствующих крепежных
элементов 35 к торцевой стенке корпуса 115 таким образом, чтобы трубка 25 надежно удерживалась на
месте, а соединения 31 с индикаторным устройством были надлежащим образом закреплены.
Как показано на рисунке, термометр установлен в горизонтальном положении внутри камеры практически
параллельно валу ротора. Пропорции термопроводящей канавки 23, сформированной внутри стенки камеры,
таковы, что внутренняя поверхность проводящей полосы 24 практически на одном уровне с внутренней
поверхностью стенки цепного пучка. Изоляционный корпус 29, который может быть изготовлен из любого
материала, подходящего для этой цели, например, из вещества, зарегистрированного под товарным знаком
130 f 265,056, камеры, в которой обрабатывается этот материал, таким образом, чтобы он был практически
заподлицо с указанной поверхностью и подвергался воздействию температуры содержимого камеры.
2.
Машина по предыдущему пункту, в которой термометрическое устройство установлено в углублении,
проходящем через внутреннюю поверхность стенки камеры G и простирающемся практически по всей длине
камеры.
3.
Машина согласно любому из вышеприведенных пунктов, в которой термометрическое устройство
изолировано от стенки камеры 70 соответствующим образом сформированным !
корпус.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265057A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июня 1926 г., № 14565/26.
Завершено: 3 февраля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,057 Усовершенствования, относящиеся к кареткам для сушки натянутых текстильных полотен, в
частности, искусственного шелка, хлопка и тому подобного.
Я, Хапрвиг Бюмен, гражданин Германии, проживающий по адресу: Готлибштрассе, 14, Херсфельд, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каретке растягивающей рамы, используемой для перемещения растянутых
текстильных мотков, в частности, мотков искусственного шелка и хлопка.
Изобретение характеризуется тем, что перемещение растягивающихся рельсов или брусьев осуществляется
с помощью рычагов, тяга которых на своем силовом конце вращается вокруг центра вращения таким образом,
что эффективный рычаг непрерывно увеличивается по направлению к конечному растянутому положению
рельсов. Силовой конец тяги может быть смещен за пределы своей мертвой точки незадолго до достижения
конечного положения растяжения, так что устройство растяжения автоматически фиксируется в указанном
конечном положении.
Каретки для натяжных рам, в частности те, на которых натянутый материал должен быть высушен, хорошо
известны.
Существующая каретка для растягивающей рамы обладает преимуществом значительно большей простоты и
более надежной работы по сравнению с теми, которые использовались ранее.
Пример конструкции каретки растягивающей рамы показан на прилагаемых чертежах, где:
На рисунке 1 показана каретка растягивающей рамы в растянутом положении, на рисунке 2 — в нерастянутом
положении, а на рисунке 3 — детальный вид тяги (0).
Рычаги b соединены посредством звеньев bi на свободном конце с поперечиной i, через которую проходит
тяга d. На рычагах b стяжные тяги bW [Цена 1/-] шарнирно закреплены в точке bW. Тяговая тяга d изогнута на
45° в точке dl, так что когда ручной рычаг g перемещается в положение растяжения, его шпиндель h может
войти в зацепление с углублением d' в тяге d'. Стержень d свободно проходит через поперечную перекладину i
и прижимает пружину k с моментом 50° к поперечной перекладине i, когда ручной рычаг перемещается из
положения, показанного на рисунке 2, в положение, показанное на рисунке 1. Натяжение пружины k и,
следовательно, давление стержня d на поперечную перекладину можно регулировать с помощью гайки 1.
Рычаги b вращаются вокруг штифтов c на раме растягивающей каретки.
Натяжные рельсы a удерживаются обычным способом (60) в боковых направляющих, так что они не могут
соскользнуть, и два или более наложенных друг на друга натяжных рельса могут быть соединены между
собой стяжными стержнями b2. В показанной на рисунке каретке растяжной рамы направляющие 6-5
перемещаются вниз. При повороте рычага g из положения, показанного на рисунке 2, в положение,
показанное на рисунке 1, его эффективное плечо рычага d увеличивается, так что рычаг 70g можно легко
переместить к концу его хода, несмотря на то, что растягивающее напряжение достигает своего максимума.
Таким образом, простым движением можно растянуть большое количество мотков, расположенных на 75
растягивающих направляющих a. Тяговая штанга d может быть выполнена в такой форме, что в момент
приложения максимальной нагрузки точка e (где штанга d соединена с ручным рычагом g) проходит на 80
градусов дальше мертвой точки, в результате чего тяговая штанга с рычагом автоматически блокируется.
Описанная конструкция каретки растягивающей рамы позволяет регулировать длину килей в зависимости от
длины тяги d или соотношения рычагов b, так что каретка растягивающей рамы может быть легко
адаптирована к любым условиям работы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265058A
[]
iJ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 июня 1926 года. № 15,215/26.
265,058 Завершено. Принято: февраль. 3, 1927.
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции ветровых стекол для автомобилей и других транспортных средств или
относящиеся к ним.
Мы, Фредерик Артри Перкинс, проживающий по адресу: Беудли Хилл, 9, Киддерминстер, и Джон Гарольд
Перкинс, проживающий по адресу: Парк Лейн, 41D, Киддерминстер, оба подданные короля Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования ветровых стекол для автомобилей и других транспортных средств, и оно
особенно применимо к экранам, используемым в связи с задними сиденьями автомобилей, которые обычно
включают в себя основной поперечный элемент с поворотными боковыми крыльями.
Настоящее изобретение относится к типу ветровых стекол для автомобилей и других транспортных средств,
опора которых включает в себя шарнирный рычаг, способный складываться практически в вертикальной
плоскости, причем одна из его частей имеет двухсекционную конструкцию, включающую две вспомогательные
части, подвижные относительно друг друга; указанный рычаг включает в себя как скользящий, так и
шарнирный шарнир.
Настоящее изобретение включает в себя ветрозащитный экран такого типа, в котором один и тот же
крепежный винт используется для защиты соединения от угловых и скользящих деформаций, когда оно
находится в зафиксированном положении. Две вспомогательные ветви, образующие двойную ветвь, могут
простираться от неподвижного кронштейна до точек, в которых они шарнирно соединены с элементом,
имеющим скользящее соединение с другой основной ветвью шарнира, которая, в свою очередь, несет
собственно экран.
Другие особенности настоящего изобретения будут описаны в следующем описании, которое описывает
вариант осуществления, в частности, показанный на прилагаемых 45 чертежах, на которых на рисунке 1
изображено ветровое стекло в боковом ракурсе в выдвинутом или рабочем положении.
На рисунке 2 показан тот же ветрозащитный экран Wind 60 в сложенном или сложенном положении.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, как показано на чертежах, a представляет
собой кронштейн, соответствующим образом закрепленный на задней части переднего сиденья автомобиля,
от которого отходят два звена b c, которые шарнирно соединены с пластиной d. Пластина d имеет скользящее
соединение с рычагом e, 60 для чего последний снабжен удлиненным пазом f, через который проходит винт g,
так что при затягивании этого винта g рычаг e блокируется не только от продольного перемещения
относительно пластины d, а также относительно рычагов b и c, но и от углового перемещения относительно
последних рычагов b и a. При желании этому угловому перемещению можно дополнительно
воспрепятствовать, используя дополнительный фиксатор h, расположенный на рычаге c и зацепляющийся со
штифтом i на рычаге b.
Для того чтобы удерживать элемент d прямолинейно относительно рычага e, может быть предусмотрен еще
один винт 75 j, который также выступает в паз /.
На своем выступающем конце рычаг e шарнирно соединен с нижней частью основной или поперечной части
ветрозащитного экрана 80 посредством шарнира k, состоящего из двух дисков на относительно вращающихся
элементах, один из которых снабжен шаром 1, который предназначен для взаимодействия с одним из
нескольких углублений в другом диске или элементе 85, чтобы установить экран под углом относительно
рычага e. Сняв давление винта m j j i 1 i f j 1 i1 i i 265,058, можно осуществить угловую регулировку, при этом
шарик при желании может удерживаться в полуфиксированном зацеплении с помощью соответствующей
пружины, которая, однако, не является обязательной, и после выполнения регулировки достаточно затянуть
винт, чтобы надежно зафиксировать детали в отрегулированном положении.
Боковые заслонки экрана крепятся к основной поперечной части экрана с помощью фрикционных шарниров,
которые включают в себя разрезной конус в верхней части, предназначенный для вращения вместе со
шпинделем боковой заслонки и для приведения в действие относительно соответствующего гнезда в выступе,
выступающем из основной поперечной части экрана, с помощью гайки, при этом боковая часть
соответствующим образом шарнирно закреплена снизу другой гайкой, которая не обязательно должна
включать в себя аналогичный конический фрикционный элемент.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265059A
[]
Я, Джон Энтрир Браун, из Макана...
Дрю Роуд, Данидин, Доминион Новая Зеландия, управляющий директор компании Messrs. Компания G.
Methven & Company Limited, являющаяся подданным короля Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в настоящем документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к смывным бачкам, имеющим выходное отверстие внизу, клапан,
предназначенный для закрытия указанного отверстия, рычажный механизм, включающий вертикальный
стержень или его эквивалент, предназначенный для подъема указанного клапана, и поплавок, установленный
на рычаге, шарнирно закрепленном вблизи указанного клапана, причем указанный рычаг снабжен выступом
или шипом, предназначенным для зацепления с выступом, упором или подобным элементом на указанном
стержне или его эквиваленте таким образом, что при подъеме клапана выступ или шип входит в зацепление с
выступом или подобным элементом и удерживает клапан открытым до тех пор, пока поплавок не опустится,
после чего выступ или шип выходит из зацепления, и клапан закрывается.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструктивной форме смывного бачка
вышеупомянутого типа, особенно подходящей для использования в местах, где бачок расположен низко.
Характерной особенностью изобретения является управление рычажным механизмом посредством кнопки,
расположенной в углублении, так что указанная кнопка не может быть случайно перемещена внешним
давлением, например, корпуса или чего-либо подобного, при этом кнопка при нажатии приводит в действие
рычаг для подъема вертикального штока или трубки, соединенных с клапаном.
В случае промывочного устройства, включающего опрокидывающиеся ведра, уже предлагалось
компенсировать их перевес с помощью механизма, взаимодействующего с внешним пружинным толкателем
или кнопкой.
[Цена 1/-1 265 059 Для более ясного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку и разрез промывочного устройства, показывающий
закрытый клапан сплошными линиями и открытый — пунктирными линиями. 55 Рис. 2 — это план.
1
представляет собой кнопку, хвостовая часть 2 которой приводит в действие рычаг 3, закрепленный в точке 4.
При нажатии кнопки 1 рычаг 3 поднимает воздушную трубку 5, зацепляясь за штифт 6 на ней.
Трубка 5 поднимается до отмеченного пунктиром положения.
Обычно цистерна заполнена, как показано на рисунке, примерно до уровня 7 воды. 8 — это поплавок,
который, когда цистерна заполнена, находится в положении, показанном сплошными линиями на рис. 1. 9 —
это клапан, соединенный с воздушной трубкой 5, и этот клапан, поднимаясь в пунктирное положение, слегка
смещает острие защелки 10 70 в сторону, но указанная защелка автоматически возвращается в свое
положение, как показано на рис. 1, за счет стремления поплавка подняться. Таким образом, клапан остается
открытым до тех пор, пока при понижении уровня воды в цистерне поплавок 8 не остановится в отмеченном
пунктиром положении (75), освобождая клапан 9, так что он опускается и опирается на свое седло 11. 12 —
это обычная схема направляющих для клапанов такого типа. 80
После использования аппарата цистерна заполняется обычными устройствами, в результате чего поплавок 8
и запорный клапан 10 оказываются в положениях, показанных на рис. 1. 85 Труба 5 обеспечивает свободный
доступ воздуха и, таким образом, способствует быстрому сливу воды, необходимому для цистерн,
расположенных низко.
Углубление или углубление 13 может иметь любой другой профиль, кроме указанного круглого, а поплавок 8
может иметь форму, отличную от цилиндрической.
В качестве патентной спецификации Price 2Up можно использовать любую подходящую обложку.
Дата подачи заявки: дюна 25, 1926 год. № 15,961/26.
Завершено: февраль.
3,
1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный бачок с быстрым смывом.
2 -Q6, 0 также кронштейны, зажимы или соединительные трубы для входа, выхода или нагнетания.
В данном изобретении могут быть использованы любые подходящие размеры или материалы, а также
шаровые краны любой марки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265060A
[]
= -_ K _H J; Ud
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания STANDARD TELEPHONES & CABLES LIMITED, ранее известная как Western Electric Company
Limited, расположенная по адресу: Connaught house, Ailwych, London, W.C. 2, британская компания,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от Bell Telephone Laboratories,
Incorporated, корпорации штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющей главный офис по адресу:
463, West Street, New York, State of New York, United States of America), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рупоров для акустических инструментов, таких как
фонографы, в которых рупор, с целью экономии места, складывается внутри корпуса и имеет выступы на
передней стенке корпуса.
Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, самая большая или устная часть рупора
простирается практически до задней стенки корпуса, и с этой частью, а также друг с другом, последовательно
соединены по меньшей мере две дополнительные секции, расположенные между верхней и нижней
горизонтальными плоскостями указанного устья, причем секция наименьшего диаметра включает в себя часть
с шейкой, которая простирается вверх между передней и задней вертикальными плоскостями самой большой
секции и соединяется со звуковым рычагом. Общая длина рупора как минимум вдвое превышает расстояние
от передней до задней части указанного корпуса.