Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4843
.pdf
Полоски 17 блоков, расположенных рядом с полоской, предпочтительно изогнуты вверх от точек контакта с
указанной полоской 25, как показано на рисунке 29, так что любую одну или несколько из 120 пар блоков
можно очень легко вывести из цепи, просунув лист изоляционного материала между полоской 17 и полоской
25. На рисунках 7 и 8 показан одиночный изоляционный лист 30 125, расположенный таким образом, чтобы
его можно было качать на шарнире 31 с помощью ручки 32. Поворачивая этот лист или пластину все дальше и
дальше вправо (см. рис. 7), выпрямительные пары будут постепенно отключаться от цепи одна за другой,
начиная с самой нижней пары, как показано на рис. 7. Таким образом, один и тот же прибор может быть
адаптирован к различным требованиям.
Разумеется, следует понимать, что при желании в каждой ветке на полосах 25 и 27 можно использовать
больше или меньше двух единиц; а также что можно использовать любое желаемое количество таких веток.
Различные элементы моего изобретения могут принимать самые разнообразные формы и могут
комбинироваться множеством способов, не выходя за рамки моего изобретения, которое не ограничивается
деталями, показанными и описанными здесь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264053A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка - Дата: 3 мая 1926 г., № 11671/26, c. Принята к рассмотрению: январь. 13, 1927, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении полых многожильных проводников для высоковольтных
воздушных линий электропередачи.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58,
Лондон, W.C. 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения
(сообщение из-за рубежа от фирмы Felten & Guilleaume Carlswerk, Actien-Gesellschaft, немецкой компании из
К5ин-Мтильхайма, Германия) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Полые многожильные проводники для высоковольтных воздушных линий электропередачи до настоящего
времени изготавливались в виде полую многожильных проводников весом 1,5 фунта, путем скручивания
оболочки из высокопроводящего металла, такого как медь или алюминий, вокруг сердечника из упрочняющих
проводов из железа или стали. Такое решение было принято исходя из предположения, что металл с высокой
проводимостью не обладает достаточной прочностью на растяжение, чтобы выдерживать растягивающие
напряжения, которым подвергалась воздушная линия электропередачи. Укрепляющие и проводящие
проволоки были скручены друг с другом в противоположных направлениях, чтобы максимально
сбалансировать скручивание многослойных жгутов относительно друг друга и предотвратить их размыкание.
Для укрепления слоев многожильного проводника, то есть для обеспечения способности полого проводника
выдерживать поперечное давление, до настоящего времени использовались вставки из джута или подобных
материалов, либо проволочная спираль из того же материала, что и упрочняющая проволока внутреннего
слоя, а именно из железа или стали.
В этих известных составных полых многожильных проводниках упрочняющие проволоки из железа или стали
не учитывались при проведении тока, а поперечное сечение проводящих проводов делалось настолько
большим, как если бы они были единственными, используемыми для проведения тока. В результате этого
поддерживающие провода пришлось сделать слишком толстыми, и весь многожильный проводник стал
тяжелым и дорогим. Дополнительным недостатком было то, что при контакте различных металлов легко
возникала коррозия вследствие электролитического воздействия, и этот недостаток не может быть в
достаточной мере устранен путем гальванизации или иного покрытия проводов, 55 поскольку эти покрытия
легко повреждаются.
В соответствии с настоящим изобретением указанные выше недостатки устраняются за счет использования
при изготовлении полого проводника одного и того же атмосферостойкого металла (60), благодаря чему
исключаются электролитические процессы и, как следствие, коррозия, возникающие из-за контакта между
составляющими частями. Провода, используемые для передачи тока, 65 усиливающих проводников полого
проводника, а также внутренний поддерживающий сердечник (например, проволочная спираль), вокруг
которого провода скручены, изготовлены из одного и того же материала (например, твердой меди или
бронзы), обладающего высокой электропроводностью и таким высоким сопротивлением растяжению, что
отдельный усиливающий элемент из железа или стали не требуется. Как и в конструкции 7b согласно
настоящему изобретению, проволоки внутреннего слоя, а также проволоки внешнего слоя служат как для
пропускания тока, так и в качестве усиливающих проволок; они могут быть сделаны существенно тоньше, чем
проволоки, используемые в известных конструкциях полых проводников.
Таким образом, удается избежать коррозии, а также потерь из-за намагничивания, и вся многожильная
проводящая структура становится намного проще, легче и дешевле. Отдельные провода двух слоев, но
предпочтительно провода внешнего слоя, имеют изогнутое поперечное сечение, чтобы проводник имел
гладкую поверхность и чтобы потери из-за излучения были максимально исключены.
На прилагаемом чертеже в разрезе и в качестве примера показан полый проводник, изготовленный в
соответствии с настоящим изобретением. a и b — два слоя проволоки, изготовленные из отдельных проводов
с изогнутым поперечным сечением, а c — спираль проволоки.
-0:fУже подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264054A
[]
j - --
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 4 мая 1926 г. № 11715/26. W; Полное письмо: 9 июня 1926 г.
ornompete Принято: Янв. 13, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения и пересмотр характеристик сетчатых фильтров для раковин и аналогичных устройств для
перехвата загрязнений.
Я, ТИОМАС ХОЛАЙДЕР (подданный Великобритании), 31, Ройал-авеню, Челси, Лондон, юго-запад 3,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую конструкцию: выполнено в виде
многогранного фонаря, клетки или подобного изделия с рифлеными частями для размещения скользящих
перфорированных панелей, которые при необходимости могут быть сняты отдельно. Металлическая планка
сверху с ушком для крепления крюка rS, который может быть подвешен на цепи или иным способом, либо
иметь фланец для опоры на каркас скважины. Дно выдвигается, что позволяет извлечь собранное вещество.
Будет один или несколько контейнеров для хранения 15 твердых или жидких дезинфицирующих средств.
Изготавливаются из водостойкого металла в размерах, соответствующих камере мойки или углублению, в
которое они устанавливаются. Сито для внутренних труб будет иметь форму перевернутого конуса (20
градусов) или аналогичную форму, выполненное из перфорированной проволоки, с перекладиной сверху,
которое можно снять пальцем, и фланцем, который будет опираться на трубу, оставляя пространство между
ситом и трубой для выхода воды. 25 Датировано 4 мая 1926 года.
ТОМАС ХОЛДЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сетчатых фильтров для раковин и аналогичных устройств для перехвата
загрязнений.
Я, TnoM.As HOLDER, проживающий по адресу: 31, Royal Avenue, Chelsea, London, S.W. 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водоотводным ловушкам, включающим емкость, предназначенную для
удержания твердых частиц, но пропускающей жидкости, при этом предусмотрены средства для дезинфекции
ловушки, и характеризуется тем, что ловушка выполнена из двух частей, а именно, верхней и нижней частей,
причем предусмотрены средства для удаления нижней части путем ее извлечения через верхнюю часть.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже.
[Ссылаясь на рисунок, ловушка состоит из верхней части а из марли, сетки или подобного материала и
нижней части б.
Деталь b изготовлена из тонкого перфорированного металлического листа, к которому прикреплена
поперечная перекладина c, образующая ручку. Деталь a имеет фланец сверху, причем фланец d усилен
любым подходящим способом и служит для ограничения перемещения вверх пластины e, имеющей
центральное отверстие, которая обычно опирается на выступ, предусмотренный для этой цели в колодце 60
(не показан). В каждом углу пластины e расположен карман g с марлевой повязкой, предназначенный для
хранения дезинфицирующих средств. Нижняя часть b опирается на основание, состоящее из {i — круглого
уголка из железа h, к которому ножки i прикреплены к нему заклепками или иным способом. Часть b не
обязательно должна быть перфорирована.
В процессе эксплуатации жидкости могут проходить через ловушку (1054 фиксация А), в то время как твердые
частицы задерживаются в нижней части (b), и при необходимости их можно удалить, вынув нижнюю часть
ловушки и опорожнив ее. Очевидно, что размеры частей a и b будут такими, чтобы можно было извлечь часть
b. Колодец и сифон дезинфицируются и дезодорируются с помощью дезинфицирующего материала,
находящегося в карманах. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264055A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 18 марта 1926 года.
264,055 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 мая 1926 года. № 11,977/26.
Завершено: Янв. 13, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная комбинация поршневого двигателя и турбины.
Я, Хатс Вах, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вюрстерштрассе, 106, Весермюнде-Лехе,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной комбинации поршневого двигателя и турбины, в
частности, для судовых установок, в которых турбина соединена посредством отсоединяемой муфты с валом
поршневого двигателя, а подача пара прекращается из турбины при реверсировании поршневого двигателя,
как, например, в устройстве, описанном в моей параллельно рассматриваемой заявке № 6842 от 1926 г.
(264,359).
Согласно данному изобретению, разъединяемая муфта и/или клапан, подающий пар в турбину, соединены с
вращающейся частью двигательной установки механическим, гидравлическим, электрическим или иным
способом таким образом, что при реверсировании или снижении скорости двигателя ниже заданного предела
муфта разъединяется и/или подача пара в турбину полностью или частично прекращается.
Изобретение может быть реализовано посредством регулятора, служащего для управления
распределительным клапаном в системе передачи жидкости. Такое расположение проиллюстрировано на
прилагаемых схематических рисунках.
На чертежах a — поршневой двигатель, b — маслораспределительный клапан в трубопроводной системе,
ведущей к клапану подачи пара и соединительной муфте турбины, не показанной на рисунке, как описано в
Заявке № 6842 от 1926 г. (264,359), и d — регулятор, воздействующий через клапан e на распределительном
клапане b.
На рисунке 1 регулятор расположен на свободном конце коленчатого вала двигателя. На рисунке 3 регулятор
приводится в движение от зубчатого колеса привода.
На рисунках 2 и 4, соответствующих рисункам 1 и 3 соответственно, показано закрытие регулятора и
результирующие перемещения поршней клапанов, в результате которых турбина отключается и
гидравлическая муфта разъединяется.
Регулятор может быть сконструирован таким образом, что он не вращается, когда поршневой двигатель
работает в обратном направлении. Конструкция может также предусматривать, что регулятор управляет
масляным клапаном для отключения турбины, когда двигатель работает на низкой скорости, например, со
скоростью 20 оборотов в минуту.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264056A
[]
-Н..... СКАТ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ú ú& 1U Дата подачи заявки. 12 мая 1926 года. Нет, 12309/26. Завершение
проекта ZU49: январь. 13, 1927.
COM3 [ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Усовершенствования, относящиеся к турбинам внутреннего сгорания или связанные с ними.
Я, Джон Лауниц, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Аделаида-стрит, 40, Фримантл,
Западная Австралия, Содружество Австралии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, представляющее собой турбину внутреннего сгорания, включает в себя корпус, внутри
которого вращается поршневое колесо, в ободе которого образована полость или полости, функционирующие
как камера или камеры взрыва 1 или камеры, и во время вращения колеса совпадающие и совпадающие с
камерой сжатия газа, снабженной поршнем.
Это поршневое колесо служит основным двигателем турбины и крепится к центральному валу, которому
передается вращательное движение.
Конструкция и применение изобретения будут объяснены далее с помощью прилагаемых чертежей, где фиг. 1
представляет собой боковой вид, частично в разрезе, турбины, изготовленной в соответствии с данным
изобретением, фиг. 2 — поперечный разрез той же турбины. На рис. 3 представлен увеличенный
фрагментарный разрез поршня и элементов камеры сжатия.
На рис. 4 представлен увеличенный перспективный вид посадочного места для поршня сжатия в камере
сгорания.
На рис. 5 представлен частичный разрез в плане, показывающий положение газоотводного клапана и свечи
зажигания.
На рис. 6 представлен увеличенный перспективный вид, демонстрирующий способ намотки вставных колец
для втулки.
На рис. 7 представлен увеличенный перспективный вид, показывающий соединение язычка и углубления
колец вставки втулки.
— Обращаясь к указанным чертежам, я использую круглый корпус, выполненный из двух половин,
обозначенных буквами a и b, каждая из которых имеет цельную конструкцию с кронштейнами a1 и b,
благодаря чему корпус крепится болтами к стандартной раме a; каждая половина корпуса имеет
периферийный фланец a3 с 50 отверстиями для крепежных болтов a4, благодаря чему две половины корпуса
скрепляются между собой.
Внутри корпуса, по обеим его сторонам и вокруг гильзы (далее именуемой) образованы каналы a5 для
циркуляции воды с целью поддержания указанного корпуса и гильзы в охлажденном состоянии; указанный
корпус также имеет газоотводное отверстие b2 и выпускное отверстие b3 60, которые сообщаются с камерами
взрыва c, образованными в ободе c' поршневого колеса c'.
Внутри части d корпуса a-b установлена втулка di, выполненная из двух частей в форме дуги, с отверстием d2,
совпадающим с вышеупомянутой камерой сжатия c, и с камерой сжатия c3, образованной внутри указанного
корпуса. В указанной гильзе находятся 70 установленных вставных колец e, задача которых — предотвратить
утечку газа из камер взрыва c, когда ободок c' вращательно проходит через указанную гильзу dL.
Эти кольца ec выполнены в виде половинных частей f5 и соединены друг с другом посредством совпадающих
выступов и углублений, как el-e2; указанные кольца выполнены с зазором e3, позволяющим вращать спицы
поршневого колеса cS2; указанные кольца соединены друг с другом изогнутыми боковыми ребрами e4,
которые входят в соответствующие углубления, образованные для этого во втулке dT. Центральный вал /
установлен в подшипниках /1, выполненных заодно с указанным корпусом a-b или закрепленных на нем.
Внутри и на указанном валу расположено поршневое колесо c2, имеющее обод cl круглого или иного
утвержденного сечения, а на внешней поверхности этого обода образована полость или множество полостей
c90, которые функционируют как камеры сжатия и взрыва. Эти полости, образующиеся в процессе вращения
поршневого колеса c2', регистрируются и совпадают через отверстие d2 гильзы d' и через камеру сжатия c0 с
камерой сжатия поршня gq, которая закреплена фланцем и болтами gl к :. А....:
056 2 264,056 Сглаживание a-b под утвержденным косым углом, как показано на рис. 1, для передачи
максимального импульса поршневому колесу c2 через заключенную в нем цепь взрыва, а также указанная
камера сжатия поршня g может быть снабжена дополнительным газовым входом -g. На валу f и с каждой
стороны корпуса a-b установлены шпонки в виде колес j и jr, одно из которых, как i, снабжено выступающими
штифтами j2 для приведения в действие рычага отключения js для управления магнето j4, закрепленным на
главном корпусе a-b двигателя.
Другое колесо, обозначенное как jl, имеет периферийные выступы k, которые соприкасаются с поворотным
рычагом l1 для управления газовым впускным клапаном k7 (см. рис. 2 и 5).
Также на указанном валу закреплено зубчатое колесо m, которое посредством цепи (не показано) приводит в
движение аналогичное колесо ind, закрепленное на шпинделе qm2, установленном в кронштейнах mr,
выполненных заодно с верхним корпусом m4, привинченным к камере компрессионного поршня y. На
указанном шпинделе ma закреплен кулачок nt, предназначенный для контакта с фрикционным колесом n1,
установленным штифтом n на верхнем конце штока a3 поршня сжатия n4.
На указанном стержне ns намотана спиральная пружина n5, работающая между выступом nG и мостовым
подшипником nY, закрепленным в камере поршня сжатия g.
Назначение указанной пружины n5 — обеспечить ход всасывания поршня сжатия n4. На нижней стороне
поршня n4 образованы два выступа p, предназначенные для контакта с внешними концами пары рычагов p',
шарнирно закрепленных на выступах p', прикрепленных к опорному подшипнику p' камеры g.
Эти рычаги p' на своих внутренних концах шарнирно соединены с звеном P, которое шарнирно закреплено
штифтом pi на штоке r2 клапана us, предназначенного для смягчения ударной нагрузки на поршень сжатия n4,
а также для удержания газа при его сжатии в результате хода поршня n4 вниз в закрытом состоянии.
Седло клапана ra выполнено внутри элемента мостика ps.
Сразу после подъема указанного поршня n4 клапан r3 под действием силы тяжести опускается в открытое
положение, удерживаясь в этом положении соответствующими листовыми пружинами ss, расположенными
между шарнирными рычагами p' и мостом p3, упомянутым выше. В камеру сгорания установлен искровой
разрядник, расположенный напротив газоотводящего патрубка b2, как показано на рис. 5.
Работа с тутовым сахаром выглядит следующим образом:
После регулировки газового и зажигательного оборудования обычным способом турбина первоначально
вращается, в результате чего одна из взрывных камер c поршневого колеса cs проходит через отверстие dS
гильзы d' и камеры сжатия c3, а камера g и при ходе вниз поршня сжатия -n4, управляемого кулачком n, газ,
втянутый во время хода поршня n4, сжимается внутри камер c-c3, и когда газ воспламеняется свечой
зажигания t, внутри этих камер происходит взрыв, в результате чего импульс передается поршневому колесу
c2. 75 Аналогичное действие происходит в отношении каждой из камер, обозначенных как c, что приводит к
непрерывному вращению поршневого колеса c2 и соединенного с ним вала j, при этом отработанные газы
выходят через его отверстие 80 1b3.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264057A
[]
Я, Аксель Майюс Йогенсет, подданный
Король Дании, Тофтегардс Алльбю, Дания, заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в и посредством
следующее утверждение: -
Изобретение относится к разливочному устройству, в котором разливочная труба, через которую жидкость
поступает в бутылку, окружена камерой, имеющей отверстие или отверстия в дне и опирающейся во время
процесса розлива на горлышко бутылки в тесном контакте с ним, обеспечивая сообщение между внутренней
частью бутылки и камерой.
В предыдущей конструкции разливочного аппарата 2(, предназначенного для розлива жидкостей,
насыщенных газом, предусмотрена камера с клапаном в верхней части, через который может выходить
избыточное давление. В данной конструкции, предназначенной для использования с пенообразующими
жидкостями при атмосферном давлении (см. пункт 2.5), камера находится в свободном сообщении с
атмосферой. Устройство представляет собой пеноуловитель для разливочных труб разливочных машин, в
которых розлив осуществляется при атмосферном давлении, и в котором камера расположена на
разливочной трубе и во время процесса розлива располагается на горлышке бутылки в тесном контакте с ней,
при этом изобретение характеризуется главным образом тем, что указанная камера находится в свободном
сообщении с атмосферой.
Камера или пенопластовый контейнер имеют небольшие размеры и перфорированное дно и крышку, или
только перфорированное дно, в этом случае его верхняя часть открыта, так что в обоих случаях воздух,
выходящий из бутылки во время розлива, может свободно выходить. Контейнер может быть либо закреплен
на разливочной трубе, либо перемещаться вверх и вниз вдоль этой трубы. В обоих случаях [Цена 11-1 4057,
однако, указанный контейнер во время розлива располагается на горлышке бутылки в тесном контакте с ней.
Контейнер 60 имеет такую вместимость, что может вместить всю образующуюся пену, которая, когда бутылка
почти заполнена, поднимается через отверстия в перфорированном дне в контейнер, где она собирается до
тех пор, пока подача жидкости в бутылку не будет прекращена обычным способом. В этом случае пена,
поднявшаяся в пеноприемник, а также брызги жидкости, попавшие в него, будут стекать обратно в бутылку 60,
не стекая по внешним поверхностям бутылки и, следовательно, не вызывая потери жидкости. Таким образом,
бутылки будут наполняться до самого горлышка без потери жидкости из-за разбрызгивания и
пенообразования.
65 Благодаря изобретению достигаются следующие преимущества: 1. Розлив в бутылки теперь
осуществляется значительно быстрее, чем раньше.
2.
Розлив в бутылки был произведен без потери 70% жидкости.
3.
Весь процесс розлива теперь можно проводить гораздо чище, чем раньше, поскольку пена не стекает по
внешним поверхностям бутылок и не загрязняет их, как указано в сообщении (765).
Пеноуловитель может быть интегрирован с направляющей воронкой, которая захватывает горлышко бутылки,
когда бутылка продвигается вверх по разливочной трубе.
80 На чертеже показаны два конструктивных варианта пеноуловителя согласно изобретению.
На рисунке 1 показан вертикальный разрез пеноуловителя, снабженного направляющей воронкой 8,5 и
установленного на разливочной трубе таким образом, чтобы его можно было перемещать по вертикали.
На рисунке 2 показан вертикальный разрез пеногенератора, закрепленного на бутылочной трубе, которая в
показанном примере может перемещаться вверх и вниз на 90 градусов.
На обоих рисунках буква «а» обозначает емкость для подачи сырья, из дна которой разливочные трубы. (b)
Патентная спецификация
Дата подачи заявки: 13 мая 7926 г., № 12382/26, 26 O:полная,Aoeopted: dan.
173, 1927.
C 001PMLETE, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пеноуловитель для разливочных труб разливочных машин.
2 264,057 вставить вниз. Указанные трубы расположены на равном расстоянии друг от друга по периметру
контейнера для подачи a, так что когда бутылки помещаются на вертикально перемещающиеся держатели
бутылок g, которые вращаются вместе с контейнером для подачи, разливочные трубы b могут быть вставлены
в них.
В конструктивном варианте, показанном на рисунке 1, пеноуловитель d размещается на разливочной трубе b,
по которой он может перемещаться вертикально. Пеноуловитель представляет собой закрытый контейнер с
перфорированным дном и крышкой, как показано на рисунке h, так что сначала воздух, выходящий из
бутылки, может проходить через пеноуловитель, а затем пена, образующаяся во время розлива, может
подниматься в контейнер d, который снабжен в нижней части направляющей воронкой e.
Когда бутылка перемещается, контейнер d и направляющая воронка e опускаются вниз вдоль разливочной
трубы, так что направляющая воронка может захватить новую бутылку, которая помещена на держатель
бутылок. Подходящий упор, например, упор на разливочной трубе, предотвращает выход пеноуловителя из
трубы.
На рисунке 2 пенообразователь dl, перфорированный снизу, как показано на рисунке 1b', закреплен на
разливочной трубе bl, которая может перемещаться вверх и вниз в сальниковом уплотнении c на нижней
стороне емкости для подачи a.
В процессе розлива в бутылки пеноприемник d или d' в обоих случаях располагается на горлышке бутылки в
тесном контакте с ней.
Независимо от того, закреплен ли пеноуловитель на разливочных трубах или установлен на них подвижно,
последний может быть либо жестко соединен с емкостью подачи, либо перемещаться вверх и вниз
относительно этой емкости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264058A
[]
Полная спецификация.
Держатель инструмента для металлострогальных станков и подобных им.
Я, Фред Мюллер, проживающий по адресу: Сайпресс-стрит, 256, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к держателям инструмента, используемым в металлострогальных станках,
строгальных станках и тому подобном, типа, имеющего два режущих инструмента, расположенных друг за
другом в одном держателе инструмента, причем один инструмент входит в рабочее положение при движении
головки станка вперед, а другой — при движении назад.
Согласно настоящему изобретению, цилиндрический несущий элемент установлен в блоке, соединенном с
зажимной пластиной инструментальной головки, так что он способен вращаться, но не может перемещаться в
продольном направлении.
Данное крепление осуществляется посредством кольца, состоящего из двух частей, снабженных наружной
резьбой и охватывающих шейку несущего элемента.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой боковой
вид держателя инструмента, изготовленного в соответствии с изобретением, при этом некоторые части
отломаны, чтобы показать конструкцию.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1.
На чертеже цифрой 5 обозначена обычная зажимная пластина, которая обычно крепится к инструментальной
головке строгального или фрезерного станка, к которой жестко прикреплен продолговатый прямоугольный
блок 6.
Блок содержит центральное вертикальное отверстие 7, имеющее на верхнем конце зенковку 8 с отчетливым
выступом 9, и имеет резьбу на открытом конце 10.
В отверстие вставляется цилиндр 11, имеющий выступ 12 для посадки на плечо, а над фланцем расположена
уменьшенная кольцевая шейка 13, заканчивающаяся головкой 14, имеющей насечку для удобства захвата
при вращении цилиндра 11.
Разрезная гайка 15, крепящаяся к шейке, ввинчивается в конец зенковки и опирается на блок 12,
предотвращая его подъем, но позволяя вращать цилиндр.
Отверстие 16 в боковой части блока обеспечивает прохождение стопорного штифта 17, снабженного
увеличенной головкой 18; этот штифт также входит в одно из двух расположенных напротив друг друга
регистрирующих отверстий 19 в цилиндре 11.
В цилиндре 11 образовано углубление 20 с плоским дном и прямоугольным поперечным сечением, более
узкие торцевые стенки которого слегка расширяются наружу. В этом углублении, способном к ограниченному
перемещению, расположен держатель инструмента 21.
Указанный держатель шарнирно закреплен на штифте 22, проходящем через цилиндр 11 вблизи верхнего
конца углубления, и выступает вниз за пределы блока 6, содержа отверстие 23 прямоугольного сечения,
предназначенное для размещения пары квадратных резцов 24 рядом друг с другом.
Соседние файлы в папке патенты