Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4846
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264107A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ АТЕНА
- r f:' I '.. -. . ..
[isATEN] r-СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 октября 1926 г. № 25,082/26.
264,107 Завершено. Принято, январь. 13, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических аппаратов искусственной вентиляции легких для закрытых
вагонов и подобных транспортных средств, а также связанные с ними аспекты.
Мы, Эрнест Леонард Фойрд и Р. Кран и Джеймс Рью, оба британские подданные, осуществляющие
деятельность под торговой маркой Airvac Ventilators, расположенной по адресу: Honeypot Works, Honeypot
Lane, Darlington, графство Дарем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим вентиляторам для закрытых вагонов и подобных им
транспортных средств, и в частности к типу, являющемуся предметом патента № 228602, выданного одному
из нас, в которых с указанным вентилятором используется внутренняя решетка, и его целью является
повышение эффективности вентилятора за счет увеличения потока воздуха через него без увеличения
размера решетки или площади ее отверстий.
Мы достигаем этой цели, вводя между решеткой и крышей вагона или подобного сооружения полый блок,
снабженный отверстием, проходящим по всей его толщине и образующим проход между решеткой и
отверстием в крыше, с которым сообщается вентилятор, а также множеством отверстий на его вертикальной
поверхности, ведущих в указанное отверстие.
Количество и расположение этих боковых отверстий будут зависеть от размера и формы решетки и/или
вентилятора.
835 На прилагаемом чертеже, который в качестве примера демонстрирует некоторые варианты данного
изобретения, показана следующая фигура: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе,
показывающий общее расположение или компоновку блока, составляющего данное изобретение.
[LPrice 1]-l Рисунок 2 представляет собой план блока овальной формы.
Рисунок 3 представляет собой план круглого блока, а рисунки 4 и 5 — разрезы (по линии x x Рисунок 5) и план
соответственно, показывающие блок, приспособленный для использования с парой решеток и одним или
парой вентиляторов. 60 На всех изображениях аналогичные части обозначены одинаковыми номерами.
Блок 1, расположенный между решеткой 2 и крышей 55 3, к которой прикреплен автоматический вентилятор 4,
имеет проход 5, соединяющий решетку и крышу, а также множество отверстий 6, ведущих в указанный

проход.
Эти боковые отверстия, которые могут иметь форму канавок, как показано на рисунках 1 и 2, или отверстий
круглой или иной формы, могут располагаться либо по бокам блоков, как показано на рисунках 1 и 2, либо
полностью по периметру, как показано на рисунке 3.
Форма и размер блока, очевидно, будут зависеть от формы и размера решетки и/или вентилятора.
Если предполагается использование двух внутренних вентиляционных решеток 770 с одним или двумя
вентиляторами, то в такой конструкции удобно использовать блок 1 типа, показанного на рисунках 4 и 5.
1
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 октября 1926 г. № 25950/26. Дата подачи заявки: 78 октября 1926 г., № 25950/26, 264108
f O0. Заявка принята: январь. 13, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся съемных протекторов для ботинок и туфель.
Я, Франти-се Рояч, проживающий по адресу: Тын-у-Липника, 59, над Бечвой, Чехословакия, гражданин
Чехословакии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ботинкам и
туфлям, в которых подошва и каблук удерживаются на месте с помощью кнопок, так что их можно легко
отсоединить и установить обратно, и изобретение состоит в установке гнезд для кнопок вдоль периферии
тонкой металлической пластины, которая постоянно прикреплена к ботинку и к которой подошва, каблук и
супинатор могут быть соединены с помощью кнопок. Подошва может быть либо цельной с каблуком и
супинатором, либо представлять собой отдельную конструкцию, причем во втором случае металлическая
пластина снабжена поперечными рядами гнезд для соединения с поперечными кромками съемных
конструкций.
Прилагаемые чертежи представляют собой примеры реализации изобретения.

Из них: на фиг. 1 показан вид сбоку ботинка согласно изобретению в комплекте с цельной подошвой и
каблуком; на фиг. 2 — перспективный вид обуви без каблука и подошвы;
На фиг. 3 показана неразделенная часть подошвы и каблука, вид сверху; на фиг. 4 — вид сбоку ботинка по
изобретению с раздельной подошвой и съемным каблуком.
На рис. 5 показана разделенная подошва, как она видна сверху;
На рис. 6 показана задняя часть подошвы и каблук, вид снизу; на рис. 7 показан каблук, вид сверху;
На рис. 8 показано поперечное сечение ботинка 45 без каблука, который предназначен для застегивания на
пуговицы; а на рис. 9 показано поперечное сечение подошвы, которая также предназначена для застегивания
на пуговицы.
Ботинок 1 снабжен в нижней части подошвой 2, имеющей отверстия 3 для гнезд 4 кнопок, закрепленных на
пластине 5, которая может быть выполнена из любого металлического материала, предпочтительно из тонкой
стали. Эта пластина пришита к детали 65 с помощью шва 6. Протезные вставки расположены по периметру
ботинка вдоль швов, но могут быть также расположены поперечно над средней частью ботинка (рис.).
2)
. 60 Вместо того чтобы размещать его на подошвенной части 2, устройство можно разместить
непосредственно на амортизирующем шве. На этой части подошвы или рантовой части 2 располагается
подошва 7, которая включает в себя каблук и супинатор и которая 65 пристегивается к гнездам 4 с помощью
заклепок 8, вставленных в часть подошвы (рис. 3 и 9). Каблук 9 может быть закреплен либо постоянно к
подошве 7, либо с помощью устройства, которое будет описано ниже. Для подошвы и каблука можно
использовать любой желаемый материал, а именно кожу, резину и тому подобное. Подошва,
предназначенная для застегивания на пуговицы, может быть выполнена из двух частей 76 10, 11, которые
снабжены по периметру кнопками и прилегают друг к другу наклонными поверхностями (рис.
4
и 5). Одна из этих частей образует собственно подошву, а другая — каблук и стержень длиной 80 см. Каблук
13 крепится к части 10 отдельно с помощью вставленных в него штифтов, которые при соединении каблука с
подошвой входят в пазы части подошвы. В средней части каблука (85°) имеется углубление (14°),
предназначенное для уменьшения веса и обеспечения лучшей фиксации с подошвой. Подошва 264,108 7 или
10, 11 может состоять из двух частей 15, 16 (рис. 9), в более тонкой из которых 15 закреплены шипы 8, в то
время как часть 16 закрывает дно части 15 и соответствующим образом соединена с ней таким образом, что
две части вместе образуют единое целое.
Часть каблука и подошвы легко крепится с помощью шипов к гнездам нижней части ботинка или туфли и легко
снимается даже непрофессионалом, при этом при ходьбе прикрепленная подошва и каблук надежно
фиксируются, не вызывая риска ослабления креплений. От такого ослабления защищают кнопки, которые
расположены и вставлены надлежащим образом и образуют ровную непрерывную зацепляющую
поверхность. Замена изношенных подошв и каблуков — очень простая процедура. Необходимо лишь
подобрать подошву и/или каблук нужного размера для ботинка или туфли и пристегнуть их на пуговицы к
нижней части обуви после снятия старой пристегнутой подошвы или каблука.
Ботинок или туфля водонепроницаемы и легки при ходьбе, при этом не теряют форму. 30 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1926. № 26,006/26.
(Дополнение к патенту № 249012: авг.) 21, 1925. ) 264,1-09 Полное принятие: Янв. 13, 1927, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щеток или швабр с бахромой.
Я, Оскар Поль Доминикуи 1Нудрич Коллетт, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: улица
Беккерс, 33, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
изложенного в моём описании.
№ 249012 от 21 августа 1925 года.
Каркас или рама указанной метлы выполнена из слегка гибкого металлического листа, на который надевается
край бахромы; этот каркас, открытый с одного конца, загнут внутрь с другого конца, образуя гнездо для
крепления палочки.
На практике выяснилось, что оставлять один конец каркаса свободным для вставки и извлечения кромки
нецелесообразно, поскольку в этом случае, если и конец, принимающий палку, также останется свободным,
метла деформируется, и ею будет трудно пользоваться.
Главная цель моего изобретения — сделать так, чтобы свободный конец якоря можно было отсоединять от
другого конца, или конца, принимающего швабру, и таким образом, хотя нанизывание швабры на якорь —
дело простое, последний можно легко зафиксировать в жестком положении для использования. Пример моего
изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображена ручка метлы, к которой прикреплен
усовершенствованный якорь, а на фиг. 2 — поперечный разрез этой же ручки.
В показанном примере кольцо или втулка 2 надевается на арматуру 1, при этом кольцо или втулка 2
прижимается к стержню 3, после чего бахрома 4 вставляется в арматуру. Свободный конец 5 металлической
полосы, оставленный открытым, затем вставляется в указанное кольцо или втулку [Цена 1].1 2 что становится
возможным благодаря упругой природе этого конца, благодаря чему свободный конец будет удерживаться на
месте указанным кольцом или втулкой в соответствии с другим концом металлической полосы. 50 Благодаря
такой конструкции сам стержень будет идеально зафиксирован и не будет создавать чрезмерной нагрузки на
якорь из-за ложного опорного воздействия.
Кольцо или втулка 2, очевидно, могут быть жестко закреплены на якоре.

Если необходимо снять бахрому, достаточно будет переместить кольцо или втулку 2 вдоль якоря или
потянуть за свободный конец 5, чтобы отсоединить 60 указанное кольцо или втулку.
Очевидно, что кольцо или втулка 2 могут быть заменены любым другим эквивалентным элементом
(застежкой, ремешком), при условии, что указанный элемент обеспечивает точный зазор для конца 5.
Последний также может быть съемно соединен с другим концом металлической полосы с помощью
гайки-барашка и винта (как показано пунктирной линией на рис. 2) или любым эквивалентным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264110A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки:
22 октября 1926 г., № 26417/26, 264110. Полное принятие: январь. 13, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная нагревательная печь для отжига листового металла и подобных изделий.
Мы, VEREINIGTE STARLWEIRKE A TIENGESELLSCHAFT, немецкая корпорация-производитель,
расположенная по адресу: Бендеманнштрассе, 2, Диссельдорф, и Вильгельм Бернацки, гражданин Германии,
главный инженер, расположенный по адресу: Арндтштрассе, 15, Мильхайм-Рур, оба в Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: «В прокатных станах для листового или плитного металла известно,
что загрузка нагревательной печи для отжига листового металла или подобных материалов осуществляется
таким образом, что для достижения большей производительности печи обрабатываемые и хранящиеся на
переносных опорах материалы подаются в печь путем соединения указанных опор, несущих каждый комплект
материалов, таким образом, чтобы каждый раз, когда опора покидает печь, она затягивала в печь другую
опору со свежим комплектом обрабатываемых материалов, обеспечивая тем самым непрерывную работу
печи».
Действительно, такой способ загрузки печи имеет определенные преимущества перед старым методом,
согласно которому обрабатываемые материалы подаются через дверцу, а после обработки удаляются через
ту же дверцу, что, конечно, приводит к остановке работы печи; однако сконструированное для этой цели
устройство все же имеет определенные недостатки. Например, было предложено сделать опоры, несущие
обрабатываемые материалы, короче внутренней длины печи, что имеет тот недостаток, что соединительные

элементы, связывающие отдельные опоры, находятся внутри печи в течение всего процесса отжига и,
следовательно, подвергаются воздействию высокой температуры отжига, из-за чего быстро сгорают и теряют
свою жесткость. Ещё одним недостатком является то, что соединение опор может происходить только после
завершения отжига материалов и после извлечения опор из печи. Таким образом, работа печи
останавливается, и это еще больше усугубляется сложностью обслуживания излишне раскаленных
соединительных элементов.
Настоящее изобретение направлено на преодоление этих неудобств путем создания опор 65, несущих
комплекты обрабатываемых материалов, длиной, превышающей внутреннюю длину печи, таким образом,
чтобы их кромки и прикрепленные к ним соединительные элементы во время процесса отжига находились за
пределами печи 60 и, следовательно, не подвергались прямому воздействию тепла печи и действию
нагревательных газов. Таким образом, соединение указанных опор может происходить вне печи и во время
процесса отжига 65 при закрытых дверях печи, что значительно облегчает и ускоряет обслуживание печи.
Еще одно преимущество, которого не было у предложенного ранее оборудования, но которое важно для его
надежной работы, заключается в том, что края опор также не подвергаются прямому воздействию тепла печи.
Таким образом, опоры надежно защищены от деформации или искажения 75 во время процесса отжига и,
прежде всего, во время их извлечения из печи, поскольку ослабление этих упрочняющих частей опор из-за
сгорания в печи во время ее работы не происходит 80, и указанные части остаются сравнительно холодными.
Усовершенствованное оборудование позволяет обеспечить непрерывную работу даже печей самых больших
размеров и с вставками любого диаметра, при этом повышается безопасность работы и снижается опасность
сбоев, а также увеличивается срок службы опор и их соединений. 90 . --2-.
:- - -.: -- 1 1 :.t, -. _.. ;- --.
1.
1 1 'i __ - 1 264,1i0 - Поскольку опоры подвергаются только растягивающему напряжению, они должны иметь
сравнительно небольшую толщину, при этом их можно защитить от возгорания с помощью соответствующих
защитных ограждений.
Обслуживание печи и ее загрузка могут быть дополнительно упрощены и ускорены за счет размещения перед
печью или (и) за ней транспортных устройств для опор, которые, например, позволяют осуществлять ее
поперечное перемещение. Прилагаемый чертеж иллюстрирует усовершенствованное устройство в
соединении 16 с нагревательной печью, на рис. 1 во время процесса отжига и на рис. 2 во время дальнейшего
его протекания.
— Нагревательная печь c имеет два отверстия a и b. В приведенном примере предусмотрены три опоры -d, e,
f, на переднем и заднем краях которых установлены выступы h или аналогичные для соединения их друг с
другом или для прикрепления к ним тяговой цепи 25. g или аналогичной. Указанные выступы выступают за
пределы закрытой печи, их края несут в себе то же самое вещество.
Принцип работы усовершенствованного зарядного устройства следующий: как показано на рис. 1, сначала с
помощью стержня или! Пустая опора d внутри печи c перекрывается, так что создается соединение между
цепью g и опорой e, несущей набор из 3 материалов x, подлежащих обработке. Затем цепь g, которая должна
тянуться любым подходящим устройством, может втянуть опору e с набором материалов aX на ней в печь.
Как показано на рис. 2, третья опора / подводится перед печью и соединяется с выступающим наружу краем
опоры e внутри печи уже во время отжига материалов на указанной опоре e. Последний, покидая печь,
втягивает опору J с находящимся на ней набором свежих материалов a в печь, и так далее.
В показанном примере наборы материалов x, подлежащих обработке, транспортируются в печь и из печи с
помощью транспортировочных устройств i.

— Конечно, усовершенствованный метод можно применять и к существующим печам без изменения их
конструкции, например, попеременно справа налево (как на рис. 1) и наоборот, то есть используя обе
торцевые части печи или дверцы как для загрузки, так и для выгрузки обрабатываемых материалов.
Затем время отжига используется сначала для размещения новой подложки перед или за печью, готовой к ее
установке, а затем для откладывания удаленных отожженных материалов в сторону.
В частности, возможны следующие конструктивные формы усовершенствованного аппарата: 1. Колосниковая
решетка перед или за печью может перемещаться в боковом направлении. В этом случае, при непрерывной
подаче свежего материала, печь может работать всегда в одном и том же направлении.
- 2. Печь может быть оснащена двумя тяговыми устройствами (g), одно из которых расположено перед печью,
а другое — за ней. В этом случае будет достаточно двух опор d и e, поскольку их можно поочередно удалять в
одном или другом направлении.
Таким образом, усовершенствованный аппарат может быть сконструирован с использованием лишь простых
средств. В частности, традиционный толкатель для установки и извлечения толстых пластин можно заменить
более простыми устройствами для извлечения, которые либо уже существуют, либо могут использоваться
для других целей.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264111A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные приложения: октябрь. 28, 7926. № 26,938/26.
Полное принятие: 73 января, 1–927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении спиртовых печей. Мы, компания MAnnRIs's LIrMITED, расположенная по
адресу: Камберленд-стрит, 1, Бирмингем, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Ричард Джеффри Майррис, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям спиртовых печей или связано с ними, и в частности
касается спиртовых печей, в которых используются абсорбирующие горелки, подобные тем, которые описаны
в ранее выданном британском патенте № 152239.

В случае с указанными выше спиртовыми плитами обычно верхнюю часть плиты закрывают крышкой, когда
она не используется, с помощью герметичного соединения с корпусом плиты. При этом крышка снабжена
расположенным по центру отверстием меньшего диаметра, чем отверстие для пламени, предназначенное
для получения меньшего пламени для медленного томления или подобных целей, причем меньшее отверстие
можно закрыть при необходимости с помощью диска, расположенного на одном конце рычага, шарнирно
закрепленного на крышке. Указанный выше способ закрытия меньшего отверстия имеет тот недостаток, что
герметичное соединение не достигается, когда защитный диск находится в закрытом положении, что приводит
к расточительному испарению топлива.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства закрытия,
уменьшающего отверстие для пламени, благодаря чему достигается практически герметичное закрытие печи,
когда она не используется; при этом средство закрытия должно легко крепиться и сниматься, не увеличивая
общую высоту печи.
Изобретение представляет собой усовершенствованную спиртовую печь [Цена 11-], в которой крышка
приспособлена для обеспечения практически герметичного соединения с корпусом и снабжена относительно
меньшим центрально расположенным отверстием для обеспечения ограниченного пламени, имеющей крышку
или запорный колпачок, приспособленный для взаимодействия с фланцем или ободком, окружающим
отверстие, благодаря чему может быть достигнуто практически герметичное закрытие 55 отверстия, при этом
указанная крышка или запорный колпачок предпочтительно свободно закреплены на элементе, шарнирно
соединенном с крышкой или корпусом. Изобретение также заключается в формировании крышки таким
образом, чтобы крышка или запорный колпачок, и предпочтительно средства ее крепления, располагались в
углубленной или вдавленной части крышки, благодаря чему общая высота плиты существенно не
увеличивается. ' 65 Изобретение будет описано далее с особым учетом прилагаемого листа чертежей, где:
Рисунок 1 представляет собой частичный разрез спереди спиртовой печи, имеющей крышку и 7-ю крышку или
запорную пробку, изготовленную в соответствии с изобретением, причем крышка или запорная пробка
показана в закрытом положении.
На рисунке 2 представлен план печи, показанной на рисунке 3 (см. рис. 75).
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, показывающий крышку или защитный колпачок в
открытом положении.
На рисунке 4 показан частичный боковой разрез крышки, снятой с плиты, при этом видна крышка или
запорный колпачок в закрытом положении, а на рисунке 5 — вид снизу крышки с крышкой или запорным
колпачком в закрытом положении.
Корпус 6 печи, конструкция которой известна, содержит впитывающую подушку-горелку 7, подобную той, что
описана и заявлена в предыдущем британском патенте № 152239, при этом корпус снабжен вертикальным
фланцем 6a, который заканчивается направленным вниз -1.1 - -- i i. ZW v 264,111 f- ---. - -__j-q; 2 264,111
наклонное, в основном усеченно-коническое сечение 6b, окружающее отверстие пламени 6. Внешняя
периферия фланца 6' приспособлена для взаимодействия с внутренней периферией вертикального фланца
8a, который отходит от периферии круглой крышки 8. Эта крышка снабжена расположенной по центру
утопленной или вогнутой частью 8b, периферийный край нижней стороны которой приспособлен для опоры на
наклонную часть 6b корпуса печи, когда крышка 8 находится в закрытом положении (см. рисунки 1 и 4). В
центре углубленной или вогнутой части 8b крышки 8 образовано отверстие 8', размеры которого значительно
меньше, чем размеры основного отверстия для пламени 6. Это отверстие 8 ограничено выступающим
фланцем 8d.
Меньшее отверстие 8 предназначено для закрытия с помощью цилиндрической крышки или запорного
колпачка 9, имеющего выступающий фланец 9', внутренний периферийный край которого плотно прилегает к
выступающему фланцу 8d, обеспечивая практически герметичное соединение. Крышка 9 свободно
удерживается изогнутым проволочным элементом 10, который шарнирно соединен с кронштейном 11,
закрепленным на верхней поверхности крышки 8. Выступающий фланец 9' крышки или запорного колпачка

изогнут внутрь, так что выступ на его нижнем конце и выступающая часть на его верхнем конце
предотвращают смещение крышки или запорного колпачка с проволочного элемента 10.
Когда плита не используется, крышка 8 надвигается на вертикальный фланец 6a на корпусе 6, а затем крышка
или запорный колпачок 9 надвигается на фланец 83 отверстия 8 для ограничения пламени в крышке.
Таким образом, достигается практически полная герметичность печи, что предотвращает неэффективное
испарение топлива. В силу расположения крышки 9 и ее шарнирного несущего элемента 10 внутри
утопленной или вогнутой части 8b крышки, общая высота крышки не увеличивается. Когда необходимо
использовать плиту для томления или подобных целей, крышка 8 прижимается к фланцу 6', а защитная
крышка 9 снимается с фланца 83 и поворачивается назад на шарнирном элементе 11, открывая тем самым
ограниченное отверстие для пламени 8.
Следует отметить, что способ крепления крышки к крышке обеспечивает легкое присоединение и
отсоединение указанной крышки и предотвращает ее потерю или кражу. 60 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264112A
[]
- - ----
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Z 0 4:
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1926, № 28,175/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 13 января 1927 г.
Усовершенствованная конструкция коробки или контейнера для лезвий безопасных бритв.
Я, Герберт Уэлд, из замка Лулворт, Уэрхэм, Дорсет, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам для хранения лезвий для безопасных бритв, особенно лезвий типа
Gillette, представляющих собой плоское тонкое лезвие с двумя противоположными режущими кромками и
тремя отверстиями. Такие коробки изготовлены из плоского основания, имеющего две, три или более опоры,
выступающих на 16 дюймов вверх, одна из опор выше остальных, для размещения ручки или кнопки на
перфорированной прижимной пластине, проходящей над опорой, при этом ручка снабжена пружиной,
которая, когда ручка расположена на опоре, удерживает прижимную пластину на стопке лезвий на основании.
Основание имеет коробчатую крышку, прикрепленную к нему шарнирно, причем крышка шире лезвий, чтобы

не соприкасаться с режущими кромками лезвий, и, кроме того, основание снабжено приподнятой частью, на
которую опирается нижнее лезвие, чтобы его можно было легко снять пальцами. В другом варианте
конструкции предусматривался ящик-носитель любой желаемой формы, соответствующий форме лопастей, и
размером больше или шире, чем лопасти, к дну ящика крепились две трубчатые или сплошные стойки, а
крышка была шарнирно прикреплена к шарнирному торцу ящика.
В такой последней конструкции крышка при закрытии опиралась на стопку лезвий с помощью пружинного
подшипника, но в некоторых случаях было обнаружено, что после использования крышка открывалась
наружу, и лезвие могло выскользнуть из стойки и выступить за пределы коробки, создавая тем самым
опасность.
Цель моего изобретения состоит в том, чтобы устранить этот дефект, сделав стойки длиннее и расположив их
так, чтобы они выступали через отверстия в крышке, тем самым более эффективно удерживая крышку в
нужном положении и предотвращая выпадение лезвия из коробки. 50 Мое изобретение станет понятным из
приведенного ниже примера, проиллюстрированного на прилагаемых чертежах.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид коробки или контейнера (см. рис. 66) с закрытой крышкой.
На рисунке 2 представлен перспективный вид коробки или контейнера с открытой крышкой.
На рисунке 8 показан фрагмент, демонстрирующий закрытую крышку. 60 Я изготавливаю коробку А большей
ширины, чем известные лопасти В, и к нижней части коробки А в ее приподнятой части С я закрепляю две
стойки D, D, выступающие внутрь коробки, их концы 65 расположены на более высоком уровне, чем боковые
стороны коробки, и один конец E коробки шарнирно прикреплен ко дну, в то время как крышка или кожух F
шарнирно прикреплен к концу E; крышка или кожух на конце, противоположном 70 шарниру, снабжена
шарнирной заслонкой G с отверстием E для зацепления штифта I на неподвижном конце J коробки А, когда
конец E откинут вверх, а крышка F закрыта, как показано на рисунке 3, и 75 такая крышка F снабжена двумя
отверстиями K, расположенными на ней для приема и охвата верхних частей стоек D, D, которые выступают
над крышкой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его выполнения, я заявляю, что
то, что находится на концах стоек и крепежном устройстве, 10 clanii, находится на крышке и неподвижном
конце коробки.
Изготовление коробки для хранения безопасных лезвий азоти с отверстиями, датированной 9 ноября 1926
года.
6 Один конец прикреплен к нему шарнирно, стойки расположены внутри коробки и выступают над уровнем
боковых стенок коробки, крышка прикреплена шарнирно к шарнирному концу коробки и имеет 173 4 5,
Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, 15 отверстий для размещения и окружения агентов указанного заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
