Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4785
.pdf
подобных элементов, как они показаны на плане. Таким образом, положение этой связи c фиксируется
относительно базовой платы, при этом допускается относительное перемещение всех остальных связей во
все возможные положения 85 при незакрепленном устройстве. Кроме того, на доске u имеются
фиксированные отмеченные точки 1, 2, 3 и т. д., позволяющие перемещать один или несколько свободно
сочлененных углов в определенные положения. Эти фиксированные точки 90 могут, например, иметь форму
отверстий, образованных в плате, а шарнирные соединения звеньев могут представлять собой ушки, как
показано на рисунке, так что устройство может быть временно зафиксировано в любом положении 95 путем
пропускания штифта, шпильки или, например, кончика карандаша через шарнирное ушка и в одно из
отверстий в базовой плате.
На чертеже точка сочленения k звеньев a и b показана смещенной на 100 градусов относительно
неподвижной точки 1, а измененные положения этих звеньев a и b, а также других подвижных звеньев d и e
показаны пунктирными линиями. Фиксированные точки или отверстия в базовой плате могут быть выбраны
таким образом, что если отдельные звенья отмечены или предполагается, что они отмечены
равноудаленными точками или делениями (которые мы можем назвать буквенными позициями и которые
обозначены в нескольких случаях на чертеже пунктирными кругами), то в какую бы точку базовой платы ни
было перемещено сочленение пары звеньев, пересечение любых двух пересекающихся звеньев будет
совпадать с буквенной позицией на каждом из них. Таким образом, если звенья снабжены рядом
фиксированных или временно фиксированных букв p, q, r, s и t и расположены в позициях букв, то их можно
комбинировать в различные комбинации, как показано пунктирными кругами ql, r', s', t, но они всегда будут
находиться на позиции буквы или над ней на одном или нескольких звеньях.
Таким образом, предусмотрено несколько определенных позиций с различным расположением одной или
нескольких букв вдоль каждого звена, которые могут быть использованы для заполнения слов, содержащих
эту букву или буквы вдоль каждого звена, подобно кроссворду. Следовательно, если даны подсказки к
словам, устройство может представлять собой головоломку, которую необходимо решить, или, без подсказок,
устройство может быть использовано для составления кроссвордов. Буквы, используемые в качестве
связующих элементов, могут быть взаимозаменяемыми, что позволяет создавать большее количество
возможных комбинаций.
На чертеже, прилагаемом к моему предварительному техническому заданию № 27319 от 1925 года,
переплетение звеньев показано по правилу: над одним звеном, под следующим и так далее. На чертеже,
прилагаемом к настоящему полному описанию, переплетение осуществляется по правилу, согласно которому
любое звено проходит или располагается последовательно над двумя другими звеньями, а затем
последовательно под двумя другими звеньями. Эти положения будут легко выполнены с помощью указанных
чертежей. Благодаря вышеупомянутой конструкции различные пары шарнирных звеньев способны
замыкаться на меньший угол, чем при переплетении, выполненном по первой упомянутой схеме.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262900A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1925. № 27690/25. 9 Фотография слева: 23 июля 1926 года.
Завершено: Декабрь. 23, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся манжет рубашек и подобных изделий.
Я, Дэвид Бентли, подданный Великобритании, осуществляющий деятельность под торговой маркой David
Bentley & Co., по адресу: Купер-стрит, 38, Манчестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: изобретение относится к манжетам рубашек и подобных изделий, таких как манжеты
женских блузок, и его целью является обеспечение возможности изменения открытой поверхности манжеты
пользователем без смены самой рубашки или одежды.
При осуществлении изобретения я изготавливаю или располагаю крайние части рукава рубашки, например,
таким образом, чтобы при необходимости замены самой внешней части манжеты ее можно было просто
повернуть внутрь, между рукавом и запястьем владельца, когда другая часть манжеты оказывается открытой,
и так далее. На практике я предпочитаю делать дополнительную манжету между самой внешней отворотной
частью рукава и продолжением этого рукава ниже. Однако при необходимости или удобстве может быть
предоставлено более одной дополнительной части манжеты.
Кроме того, чтобы на самом краю каждой манжеты, в надетом виде, образовался четкий загнутый край без
видимых швов или чего-либо подобного, я могу сконструировать изделие таким образом, чтобы к обычно
загнутой части рукава был пришит или прикреплен дополнительный отрезок материала, однако шов или
крепление располагались бы на самом краю указанной выше манжеты, дальше всего от петли, образующей
открытую загнутую часть.
Такая дополнительная длина материала может быть затем сведена вниз, образуя еще одну петлю над
последней, и продолжена назад или вверх по запястью владельца в желаемой степени.
Таким образом, сначала обнажается дополнительная манжетная часть 45, и когда ее первый участок
подворачивается под край рукава, обнажается оставшаяся часть, или средняя часть. При дальнейшем
подворачивании этого элемента под рукав обнажается обычная часть рукава в форме манжеты.
Однако способ изготовления или соединения различных частей одежды может варьироваться 55 без
отступления от сути изобретения.
Очевидно, что порядок использования различных частей манжеты может быть иным, чем указано выше, 60
поскольку все дополнительные части манжеты могут быть сначала повернуты внутрь, а затем, по мере
необходимости, вывернуты наружу по очереди.
Дата: 3 ноября 1925 года. 65 Уильям Гэдд и сыновья, 62, Бартон Аркейд, Манчестер, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся манжет рубашек и подобных изделий.
Я, Дэвид Бентли, подданный Великобритании, осуществляющий деятельность под торговой маркой David
Bentley & Co., по адресу: Купер-стрит, 38, Манчестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Изобретение относится к манжетам рубашек и подобных изделий, таких как манжеты женских блузок, и имеет
целью обеспечить наличие указанных манжет в различных вариантах, позволяющих пользователю менять
открытую поверхность манжеты без смены самой рубашки или одежды.
При осуществлении изобретения я изготавливаю или располагаю крайние части рукава рубашки, например,
таким образом, чтобы при необходимости замены самой внешней части манжеты ее можно было просто
повернуть внутрь к остальной части рукава, или же она могла находиться между рукавом и запястьем
владельца, когда открывается другая часть манжеты, и так далее. Для этой цели может быть предусмотрена
дополнительная манжета, которая может быть непрерывной с основной частью или прикреплена к ней, и
которая может быть согнута или сложена внутрь для получения желаемого результата. В зависимости от
желания или необходимости может быть предоставлено более одной дополнительной манжеты.
— Со ссылкой на прилагаемые чертежи, на фиг. 1 изображена манжета рукава рубашки, выполненная в
соответствии с одним из вариантов моего изобретения, причем манжета развернута в плоское положение для
удобства ее демонстрации.
На рисунке показана часть манжеты в перспективе, а также в момент, когда она согнута или откинута назад,
чтобы обнажить часть манжеты ниже.
На рис. 2 показан боковой разрез рис. 1, но в увеличенном масштабе, при этом расстояние между
рассматриваемыми частями значительно увеличено по сравнению с обычным масштабом, чтобы наглядно
показать детали.
Рисунки 3, 4 и 5 представляют собой модификации и аналогичны по характеру рисунку 2 в отношении
преувеличения и используемой формы сечения.
На фиг. 1 и 2 крайняя часть собственно рукава обозначена буквой b, которая обычно крепится к остальной
части рукава, часть которого обозначена буквой a. bl и b2 — поверхности дополнительного материала,
образующего пару манжет, обозначенных bl на фиг. 1, подвергающиеся процессу переворачивания 5n для
обнажения поверхности b2.
Отверстия для запонок обозначены точками c, cl и cl, из которых видно, что при складывании bl на b звенья 5,3
могут соединять их вместе, при этом в точке c используются дополнительные звенья, но в некоторых случаях
звенья могут быть перенесены из одного набора отверстий в другой.
Линия изгиба bs может быть выполнена более эффективно с помощью боковых стежков в точке d, не
пересекающих пространство между парами маленьких стрелок, показанных на рисунке. Швы по передним
краям манжет обозначены цифрой 1. На изображении, показанном на рис. 2, видно, что устройство состоит из
трех кусков материала, соединенных между собой швом, таким образом, для каждой манжеты предусмотрен
подгиб.
Однако там, где требуется сплошной край, на рис. 3 показаны манжетные части, изготовленные из одного
куска материала, сложенного указанным образом, и каждый передний сгиб обработан прошиванием, как и
прежде. Швы в точке e также обрабатывают края в связи с частью рукава a. На рис. 2 показан только
материал, загнутый для образования краев, на остальных рисунках с 3 по 5 включительно это не указано во
избежание путаницы. 8i На рис. 4 показаны две части материала, простирающиеся назад до части а рукава, а
на рис. 5 используется метод, аналогичный показанному на рис. 3, для создания трех манжет. 8& Во всех
случаях предполагается, что линия изгиба bs выполняется боковыми стежками, такими как d,
заканчивающимися с каждой стороны указанных пар стрелок, но это отнюдь не обязательно, поскольку при
желании можно использовать 94 других устройства для сшивания или соединения.
Очевидно, что порядок и способ использования различных частей манжеты могут варьироваться. 9 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, — это: 1 (Это 1. Рубашки и подобные изделия с рукавами, снабженными манжетами или
манжетными частями различной формы, с использованием дополнительных или удлиненных элементов, и
расположенными таким образом, чтобы новые поверхности манжет 101 могли быть обнажены при отгибании
одной или нескольких указанных манжет или частей, в основном, как описано здесь.
2.
Рубашки и тому подобное с рукавами
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262901A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ XTENT
pПроцесс и процесс 262-,901. Принято к рассмотрению: декабрь. 23, 1926,.
Полная спецификация.
Устройства для подачи твердых частиц в сосуды под давлением или для их удаления из них.
Я, Дж. Тейс Ятер Джонсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания Badische Anilin and Soda Fabrik из Людвигсхафена-на-Рейне, Германия,
корпорация, организованная в соответствии с немецким законодательством) и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу и устройству для подачи твердых частиц в сосуды или удаления
твердых частиц из сосудов, в которых газы или жидкости поддерживаются под высоким давлением 100
атмосфер или выше.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что твердые вещества можно вводить в такие сосуды без
сброса давления и без использования клапанов или их аналогов, проталкивая твердые вещества известным
способом через трубу или цилиндр, сообщающийся с сосудом высокого давления, но не снабженный
каким-либо закрывающим устройством, с помощью поршня или плунжера, способного создавать достаточное
давление для образования плотного сердечника или пробки из указанного твердого вещества внутри
указанной трубы или цилиндра достаточной длины, чтобы противостоять давлению внутри сосуда и
обеспечить плотное закрытие между сосудом высокого давления и атмосферой. В результате
возвратно-поступательного движения указанного поршня или плунжера, дополнительное количество твердых
частиц выдавливается из любого подходящего источника подачи в указанную трубу или цилиндр, при этом
сердечник или пробка, образованная указанными твердыми частицами, постепенно продвигается вперед, а ее
передняя часть падает в сосуд высокого давления. Твердые вещества могут подаваться в трубу или цилиндр
из бункера или аналогичного резервуара, заполненного твердыми веществами.
Предпочтительно использовать твердые вещества мягкой, слегка комкующейся формы в виде порошка или
мелких зерен. При необходимости образование газонепроницаемой пробки может быть облегчено
добавлением к указанным твердым веществам подходящего вещества, которое заставит твердые вещества
слипаться, образуя плотное ядро, или путем введения в трубу или цилиндр через определенные интервалы
плотных слоев любого подходящего материала, который не будет препятствовать процессу,
осуществляемому внутри сосуда. Эти слои обеспечивают газонепроницаемость пробки, состоящей из
указанных твердых веществ. Длина пробки, разумеется, должна быть адаптирована к природе материала,
подаваемого в сосуд высокого давления 60, и к давлению внутри этого сосуда. Я более подробно опишу
данное изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: 65 На рисунке 1 в разрезе показано
устройство в соответствии с данным изобретением, на рисунке 2 представлен аналогичный вид части
указанного устройства, показывающий перемещение поршня вперед и введение передней части пробки в
сосуд высокого давления, и на рисунке 3 показана модифицированная конструкция устройства, в которой
плотные слои других материалов вкраплены в указанную пробку.
На всех 75 рисунках А обозначает сосуд высокого давления, а D — трубу или цилиндр, сообщающийся с
указанным сосудом вблизи его верхней части, через который твердый материал подается в указанный сосуд.
На рисунке 1 твердое вещество, которое необходимо ввести в сосуд, загружается в бункер B в виде порошка
или зерна. Поршень или плунжер приводится в движение обычным способом с помощью коленчатого вала,
вращаемого любым подходящим двигателем. На рисунке 1 поршень показан в заднем положении, так что
материал из бункера B падает в трубу D, E обозначает пробку. Дата применения: ноябрь. 5,.1925. №
27,851/25.
2
262,901
из твердого материала, сжатого предыдущими ходами поршня или плунжера, образующего
газонепроницаемое уплотнение между сосудом А и внутренней частью трубки или цилиндра D. На дне сосуда
А показаны сломанные концы указанной пробки, которые были введены на предыдущем этапе операции. При
движении поршня или плунжера С вперед часть рыхлого материала внутри трубки добавляется и сжимается к
уже сформированной пробке Е, после чего вся пробка перемещается вперед, и ее конец вводится в сосуд, где
он отламывается и падает вниз, как показано на рисунке 2. Когда материал в бункере B находится в
ненадлежащем состоянии для обеспечения герметичности пробки, слой или лист F газонепроницаемого
материала вводится при каждом ходе поршня или плунжера 0, как показано на рисунке 3, так что пробка P
содержит несколько таких газонепроницаемых листов, как показано на рисунке.
Передняя часть пробки E, выступающая внутрь сосуда A, может отломиться либо под действием
собственного веса, либо быть сломана подходящим направляющим устройством, расположенным внутри
указанного сосуда A вблизи входа в пробку. Трубка цилиндра IDY может иметь либо равномерное поперечное
сечение, либо слегка коническую форму с узкой частью, обращенной к поршню или плунжеру GC, или между
двумя концами указанной трубки или цилиндра. Слои 6r листов F газонепроницаемого материала, показанные
на рисунке 3, могут состоять, например, из резины, бумаги, картона, металла или любого другого подходящего
материала. -В качестве примера; В качестве твердых тел можно упомянуть мягкий уголь, лигнит или подобный
материал, который может быть введен в указанный сосуд для нагрева в присутствии газа, содержащего
водород, и превращения в жидкое топливо путем гидрирования. Описанный выше процесс также в
значительной степени подходит для извлечения или удаления твердых тел из сосудов, в которых
преобладает высокое давление. Практическая эффективность достигается аналогичным образом путем
размещения трубки или цилиндра, имеющего тонкое поперечное сечение или коническую форму, вблизи дна
или нижней части сосуда высокого давления, где собираются такие твердые тела, и вдавливания указанных
тел в трубку или цилиндр с помощью поршня или плунжера, расположенного внутри указанного сосуда или
действующего изнутри указанного сосуда. В этом случае внутри трубки или цилиндра также изготавливается
сердечник или пробка, которая постепенно выдавливается из него. Мне известно, что это уже было
предложено в Спецификации №... 1409 - из. --
1904 использовать устройство, в котором твердые материалы подаются в сосуды, в которых...
Преобладает высокое давление, и: для осуществления затяжки с помощью пробки из спрессованных твердых
материалов. В указанном устройстве используются 70 сфер при давлении до 35 атмоз.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я утверждаю, является 1. Процесс подачи твердых материалов в сосуды, в которых преобладает
высокое давление, заключающийся в проталкивании указанного твердого материала в указанный сосуд через
соединенную с ним трубу или цилиндр в виде сжатого тела, которое плотно закрывает указанную трубу или
цилиндр и предотвращает выход газа внутри указанного сосуда, характеризуется тем, что указанный процесс
используется при давлении 100 атмосфер и выше.
2. В процессе, описанном в предыдущем пункте формулы изобретения, твердый материал, с примесью или
без примеси веществ, способствующих образованию газонепроницаемого тела при сжатии, загружается в
трубу или цилиндр, в котором он прессуется с образованием герметичной пробки с помощью поршня или
плунжера, при каждом ходе которого указанная пробка постепенно перемещается вперед в указанный сосуд,
причем указанная пробка имеет достаточную длину для образования газонепроницаемого закрытия против
давления внутри указанного сосуда.
3.
Применение процесса, описанного в каждом из предшествующих пунктов, для удаления твердых материалов
из сосудов, в которых преобладает высокое давление не менее 100 атмосфер.
Составлено 5 ноября 1925 года.
О-.
HNSONS & WILLCOX, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон.
Агенты.
X Эдхилл: Написано для Канцелярии Его Величества, издательством Love & Malcomson, Ltd., 1927 год.
262,901
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Фрэнк Гримбл, Мэтью Нимо Кэрд и Эдвард Кумнс, все проживающие по адресу: 777, Коммерческая
дорога, Лондон, E. 14, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к центробежным сепараторам для жидкостей и
имеет своей целью модификацию существующей конструкции центробежных сепараторов для обеспечения
эффективного способа фильтрации обрабатываемых жидкостей, чтобы обеспечить их подачу в более чистом
или прозрачном состоянии.
1
Согласно данному изобретению, центробежные сепараторы типа, известного как сепараторы плотности,
использующие ряд конических или других пластин, расположенных внутри подходящей чаши и
предназначенных для вращения с высокой скоростью с целью разделения жидкостей различной плотности и
удаления примесей из обрабатываемых жидкостей, модифицируются путем добавления или замены
подходящего фильтрующего материала на некоторые или все конические или другие пластины, обычно
используемые для осуществления разделения жидкостей.
При практическом применении нашего изобретения некоторые или все пластины, обычно используемые в
центробежных сепараторах описанного типа, удаляются и заменяются подходящим фильтрующим
материалом, таким как ткань, асбест, целлюлоза, хлопок, шерсть, тканая проволока, древесный уголь,
углерод, фуллерова земля, стекло или другие подходящие известные фильтрующие материалы.
При желании фильтрующий материал может быть помещен между пластинами, обычно используемыми в
центробежном сепараторе, или может быть сформирован до подходящей формы и толщины между парой
таких пластин.
Центробежный сепаратор может использовать соответствующее количество пластин обычного типа вместе с
фильтрующим материалом, расположенным над ними, под ними или между некоторыми или всеми
пластинами. В такой конфигурации все пластины могут быть удалены, и вместо них используется фильтр,
выполненный в подходящей форме, предпочтительно круглой, и соответствующий по форме и размерам
удаленным разделительным пластинам.
Фильтр может состоять из любого подходящего фильтрующего материала, сформированного в желаемую
форму и предпочтительно расположенного между подходящими опорными пластинами 55, с помощью
которых он опирается на центральную втулку, так чтобы удерживать фильтр концентрично в чаше аппарата.
Фильтрующий материал может быть помещен в подходящую клетку или пористую емкость из плетеной
проволоки, ткани, перфорированного металла или другого подходящего материала. В другом варианте
фильтр такого типа может заменить лишь часть обычно используемых пластин, так что сепаратор 65 будет
состоять из нескольких разделительных пластин обычного типа и одного или нескольких фильтров описанного
типа.
В зависимости от обрабатываемых материалов и желаемых результатов может быть использована любая
подходящая комбинация или расположение фильтров и пластин. Чаша сепаратора может быть снабжена
внутренними крыльями или лопастями, которые выступают внутрь от внутренней поверхности чаши к ее
центру. Эти лопатки могут быть вертикальными или наклонными и могут выступать радиально к центру чаши
или под подходящим углом. При желании такие крылья или лопатки могут быть сделаны съемными, так что
аппарат можно использовать как с ними, так и без них. При желании фильтрующий материал может быть
расположен внутри или вокруг выходных отверстий чаши сепаратора.
Дата: 7 ноября 1925 года.
RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.O., агенты заявителей, дата подачи заявления: ноябрь. 7. 1925,
№ 28056/25, Полный левый конец: авг. 9, 1926.
Завершено: Декабрь. 23, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Центробежные сепараторы для жидкостей.
262,902 COGM [ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Центробежные сепараторы для жидкостей.
Мы, Фрэнк ГнимЛн, Мэттью Нитао Керд и Эдвард Кус, все проживающие по адресу: 777, Коммерческая
дорога, Лондон, E. 14, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что порядок исполнения данного
акта должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Наша разработка относится к центробежным сепараторам для жидкостей и направлена на модификацию
существующей конструкции центробежных сепараторов с целью обеспечения эффективного способа
фильтрации обрабатываемых жидкостей, позволяющего подавать их в более чистом или прозрачном
состоянии.
В современных центробежных сепараторах для разделения жидкостей различной плотности обычно
используется вращающаяся с высокой скоростью чаша, в которой размещено несколько расположенных друг
над другом пластин, обычно усеченной конической формы. Чаша имеет верхнюю крышку, которая также
обычно имеет форму усеченного конического отверстия, и на ней расположен конусообразный выход для
отделенных жидкостей; в этом выходе предусмотрена съемная переливная пластина для регулирования
эффективной площади выходного отверстия. Хотя такая конфигурация ::0 позволяет эффективно разделять
вещества, очень часто желательно добиться еще более эффективного разделения, максимально удаляя
любые посторонние примеси или мельчайшие частицы.
в обрабатываемой жидкости. Целью настоящего изобретения является предоставление средств для
достижения этого желаемого результата.
Согласно изобретению, центробежный сепаратор, помимо обычных разделительных пластин или вместо них,
снабжен фильтрующим элементом, расположенным на пути жидкости между горловиной чаши и наружным
кольцевым пространством в чаше, в которое отделяемая жидкость подается через обычную центральную
втулку и конический фланец или пластину основания.
Также предпочтительно использовать фильтрующий агент вместе с водосливной пластиной.
Количество разделительных пластин может быть уменьшено за счет использования только тех, которые
необходимы для надлежащей поддержки фильтрующего вещества, но при желании можно использовать
обычное количество пластин, а промежутки между ними заполнить фильтрующим веществом. Центробежный
сепаратор может использовать подходящее количество пластин обычного типа вместе с фильтрующим
материалом, расположенным над или под ними, или размещенным на расстоянии 60 между некоторыми или
всеми пластинами. В одном из вариантов исполнения все пластины могут быть удалены, и вместо них
используется фильтр, выполненный в подходящей форме, предпочтительно круглой, и соответствующий по
форме и размерам удаленным разделительным пластинам. Фильтр может состоять из любого подходящего
фильтрующего материала, выполненного в желаемой форме и предпочтительно расположенного между
подходящими опорными пластинами, с помощью которых он опирается на центральную втулку, так что
фильтр концентрично удерживается в чаше аппарата.
Фильтрующий материал может быть помещен в подходящую клетку или пористую емкость из плетеной
проволоки, ткани, перфорированного металла или другого подходящего материала. В другом варианте
исполнения фитинг такого типа может заменить лишь часть из 80 обычно используемых пластин, так что
сепаратор в этом случае будет состоять из нескольких разделительных пластин обычного типа и одного или
нескольких фильтров описанного типа.
В зависимости от обрабатываемых материалов и желаемых результатов может быть использована любая
подходящая комбинация или расположение фильтров и пластин. Чаша сепаратора может быть снабжена
внутренними выступами или лопастями, которые выступают внутрь от внутренней поверхности чаши к ее
центру. Эти лопатки могут быть вертикальными или наклонными и могут выступать радиально к центру чаши
или под подходящим углом. 95 При желании такие крылья или лопатки могут быть сделаны съемными, так что
аппарат можно использовать как с ними, так и без них. При желании фильтрующий материал может быть
расположен внутри или вокруг выходных отверстий чаши сепаратора.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, мы прилагаем к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, в котором: Фиг. 1
представляет собой поперечный разрез чаши центробежного сепаратора, использующего фильтрующие
средства в соответствии с настоящим изобретением, и Фиг. 2 представляет собой детальный поперечный
разрез в большем масштабе, показывающий расположение фильтрующего материала между усеченными
коническими разделительными пластинами. Обращаясь к чертежам, чаша 1 262,902 сепаратора
поддерживается верхним концом вращающегося главного вала известным способом. Усеченная коническая
крышка 3 крепится к краю чаши 1 с помощью кольцевой гайки 4. Обрабатываемый товар подается в
концентрическую гильзу 5, выступающую над концентрическим усеченным коническим фланцем или
пластиной 6, опирающейся на основание чаши 1. В этой опорной плите 6 предусмотрены выходные отверстия
7, а над опорной плитой 6 закреплено несколько расположенных друг над другом усеченных конических
разделительных пластин 8.
В современной практике используется разделение, осуществляемое с помощью расположенных на некотором
расстоянии друг от друга пластин 8, однако этого не всегда достаточно для обеспечения отделения чистой
жидкости и ее подачи через переливную пластину 9 в горловине 10 крышки 3.
Для получения чистой отделенной жидкости используется фильтрующий агент, через который отделенная
жидкость должна пройти на пути к горловине 10. Один из способов осуществления такой фильтрации
заключается в размещении между пластинами 8 фильтрующего материала 16, который может представлять
собой ткань, асбест, целлюлозу, хлопок, шерсть, тканую проволоку, древесный уголь, углерод, фуллерову
землю, стекло или другой подходящий известный фильтрующий материал, при этом выбор материала,
конечно, в некоторой степени зависит от природы фильтруемой жидкости и требуемой степени очистки.
Фильтрующий материал может заменить некоторые из пластин 8 за счет увеличения зазоров между
оставшимися пластинами, а в некоторых случаях все пластины могут быть удалены, и сборная конструкция из
фильтрующего материала может быть установлена на базовом фланце или пластине 6, при этом верхняя
пластина S или другая подходящая рама предусмотрены для удержания фильтрующего материала на месте.
В такой конструкции фильтрующий материал может быть дополнительно поддержан с помощью проволочного
каркаса, окружающего его по периметру.
При желании, к водосливной пластине 9 можно прикрепить фильтрующий элемент, что достигается
размещением над водосливной пластиной пары дисков 11 и 12, причем верхний диск 12 имеет большое
количество отверстий малого диаметра 13, а нижний диск 11 — довольно большие радиальные отверстия 14.
Между этими 65 двумя пластинами расположен выбранный фильтрующий материал.
Пластины 11 и 12 могут быть закреплены обычной кольцевой гайкой 15, предназначенной для удержания
водосливной пластины в нужном положении. 60 l[Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262903A
[]
с-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 010 ноября 1925 г. № 28,248/25.
Полный левый эпт, 9, 192Q,.
Завершено: Декабрь. 23, 1926.
262,903 — Предварительная спецификация.
Усовершенствования в машинах для изготовления спиральных винтовых соединений или относящиеся к ним.
Металлические трубы, изготовленные методом конструирования, -.
Я, Джон Перси Кловгей из компании J. Stead & Company, Elland Road-Works, Elland Road, Лидс, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к машинам для изготовления спирально скрученных
металлических труб, в которых перекрывающиеся металлические ленты или полосы подаются в камеру
намотки, причем главной целью является обеспечение усовершенствованных средств подачи металлических
лент или полос в камеру намотки.
Согласно изобретению, металлические ленты или полосы сматываются с катушек прижимными роликами и
подаются без натяжения, направляясь по направляющим каналам к подающим роликам, которые
предназначены для независимого захвата каждой из перекрывающихся металлических полос и подачи ее
вперед в камеру намотки с требуемым натяжением. В одном из вариантов осуществления изобретения две
металлические катушки в форме ленты могут быть установлены на двух подходящих вращающихся
держателях катушек, а конец каждой из них продет через пару приводных прижимных роликов для размотки
катушек. Эти ролики закреплены таким образом, что они разматывают и подают ленту идеально прямо к
направляющим каналам, установленным на машине, и вращаются — с окружной скоростью, равной скорости
подающих роликов, подающих ленту, — в камеру намотки. Таким образом, ленты подаются к
соответствующим направляющим и подающим роликам со скоростью, равной требуемой подающими
роликами, что обеспечивает минимальное натяжение и позволяет точно регулировать прижим, так что ленты
подаются в камеру намотки с необходимым натяжением, что крайне важно.
Подающие ролики — fiay.
крепится к раме и состоит из 45 комплектов из трех роликов, приводимых в движение соответствующим
образом, и используется для прижима двойной полосы ленты, каждый кусок которой имеет отдельную
регулировку.
затухающее натяжение, возникающее в результате намотки.
камера. 6 «50 Нижний подающий ролик может быть в полтора раза шире ленты, а два верхних — вдвое уже».
Соседние файлы в папке патенты