Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4782
.pdf
результате которого образуется комок или выступ, вызывающий неравномерное давление и натяжение, а в
случае шелка или искусственного шелка, в частности, неравномерное натяжение возникает из-за таких
неисправных роликов или шкивов.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков путем создания шкива или
фрикционного колеса, используемого для привода намоточных бобин намоточных, сдвоенных, крутильных и
подобных машинах, и особенно при работе с шелком или искусственным шелком, с покрытием или
фрикционной поверхностью, которая может быть сделана идеально гладкой, ровной и бесшовной, а также
которая будет долговечной и не будет представлять опасности повреждения обрабатываемого материала,
сколов или поломок. 95 Для целей данного изобретения используется шкив, фрикционное колесо или
подобное устройство любой известной конструкции, выполненное из металла, дерева или любого другого
подходящего материала, при этом периферия или рабочая или фрикционная поверхность обода этого шкива
или колеса выполнена идеально гладкой и ровной и покрыта или изготовлена из вулканизированной
индийской резины, гуттаперчи.
Балафа, вулканизированное волокно, композиты на основе йода или битума, которые могут быть
отформованы до требуемой формы, армированы или смешаны с брезентом или другими материалами (или
не так, как хотелось бы), в то время как шкив или колесо могут быть отформованы из одного или нескольких
материалов, без армирования, с металлическим выступом или без него.
Изобретение более подробно описано в пункте k.
262,841 далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — боковой вид колеса,
соответствующего данному изобретению и приводящего в движение натяжную бобину; фиг. 2 — вид спереди
колеса, частично расположенного в разрезе, и фиг. 3 — поперечный разрез колеса другой формы.
I0. Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, намоточная бобина 4, установленная на шпинделе намоточной,
удвоительной, скручивающей или другой машины, расположена над приводным колесом 5, установленным на
валу C.
L.5 Ведущее колесо 5 (следует понимать, что количество используемых колес соответствует количеству
бобин) выполнено в виде фланцевой отливки и покрыто или снабжено опорной поверхностью 7 из
вулканизированной резины, гуттаперчи, балаты, вулканизированного волокна, синтетической смолы или
битумных смесей, армированных или смешанных с брезентом или волокном, или нет, в зависимости от
требований.
2a. Покрывающий материал может быть нанесен на периферию или рабочую поверхность колеса или шкива в
виде полос и соединен с помощью клея или иным способом. Или же указанный покрывающий материал может
быть бесшовным и отрезанным или иным образом отделенным от отрезка трубки и нанесенным на шкив или
колесо вручную или с помощью подходящей машины. Или же покрывающий материал может быть
отформован на шкиве или колесе с помощью любой подходящей формы, машины или иным способом, а при
желании вулканизирован на месте для унификации и укрепления всей конструкции.
При желании материал, которым покрыта рабочая поверхность шкива или колеса, может быть выполнен
таким образом, чтобы охватывать фланцы шкива или колеса, если используется шкив или колесо с
фланцами.
С помощью описанных выше средств получается шкив или фрикционное колесо, пригодное для
использования при приводе намоточных бобин намоточных, скручивающих и подобных машинах, имеющее
фрикционную поверхность, которая будет более долговечной и износостойкой, чем прежде, и которая не
будет подвержена сколам, поломкам или иным повреждениям, а также не будет повреждать обрабатываемую
пряжу, особенно если последняя является шелком или искусственным шелком, и с помощью которого будет
получен более надежный продукт.
На фиг. 3 показана модифицированная форма колеса, в которой вместо того, чтобы, как было описано ранее,
ролик был изготовлен из одного материала и покрывал поверхность, корпус ролика 5 выполнен из
подходящего материала, такого как вулканизированная резина, и соединен его перемычкой 8 с частью 9
металлического стержня 10 с помощью заклепок или винтов 11, которые скрепляют ролик и стержень вместе,
образуя практически единое колесо. При желании от металлического ступицы можно отказаться, и все колесо,
включая ступицу, может быть выполнено из материала, выбранного для формирования опорной поверхности.
Нам известно, что в некоторых намоточных машинах предлагалось приводить в движение каждую бобину, на
которую наматывается пряжа, с помощью промежуточного ролика, покрытого кожей или аналогичным
материалом; также предлагалось использовать в аппаратах для намотки пряжи барабан, состоящий из двух
цилиндров, снабженных спиральными поверхностями, образующими между ними спиральную канавку; такие
цилиндры могут быть изготовлены из прессованной бумаги, древесного волокна, картона, целлулоида, галита,
твердой резины или тому подобного; и ролики такой конструкции, которые не подходят для использования в
связи с данным изобретением, не являются предметом данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1925, № 20770/25.
(Дополнение к патенту № 216924: 2 марта 1923 г.) ) Полный текст слева: 19 мая 1926 г., Полный текст принят:
декабрь. 20, 1926, 262,842 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрозащитных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTRICAL IMPROVEMENTS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Милберн Хаус, Ньюкасл-апон-Тайн, графство
Нортумберленд, и Льюис Колин Грант, подданный Великобритании, по адресу: Уондсворт Хаус, Хитон,
Ньюкасл-апон-Тайн, графство Нортумберленд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям
электрической защитной системы, описанной и заявленной в описании предшествующего британского
патента № 216924 настоящих заявителей.
Описанная в данной спецификации система более конкретно применима для защиты фидеров или других
проводников, входящих в состав распределительной или передающей системы, и, используя
высокочастотные колебания, исключает необходимость в пилотных цепях или других специальных схемах
вспомогательных проводников. Предусмотрены две колебательные цепи, одна из которых («передатчик»)
предназначена для управления в соответствии с изменениями или отклонениями от нормальных условий в
защищаемой цепи, а другая («детектор») реагирует на колебания, генерируемые передатчиком, и
сконструирована таким образом, что при возникновении неисправности или другого отклонения от
нормальных условий в защищаемой цепи она приводит в действие выключатель или отключатель.
Данная схема особенно подходит для использования в сбалансированной системе защиты, и в этом случае
на каждом конце защищаемого проводника или проводников расположены две колебательные цепи, каждая
из которых генерирует высокочастотные колебания и подвергается влиянию колебаний, генерируемых другой
цепью. Предусмотрены средства для управления колебаниями, генерируемыми каждой цепью, в соответствии
с условиями в защищаемом проводнике, так что при возникновении неисправности или другого возмущения в
проводнике каждая колебательная цепь будет реагировать на другую, и это приведет к отключению
проводника. Таким образом, каждая схема одновременно действует как передатчик и как детектор.
Колебания могут излучаться из одной цепи в другую через эфир, или же может использоваться проводная
беспроводная система, при этом один или несколько защищенных проводников или один или несколько
других проводников, соединяющих точки, расположенные рядом с колебательными цепями, используются в
качестве несущих проводов.
Колебания, генерируемые передатчиком или каждым передатчиком, регулируются в соответствии с
условиями в защищаемом фидере 65 с помощью цепи управления, предпочтительно питаемой от
трансформатора тока или трансформаторов в фидере. В приведенной выше спецификации описывается ряд
альтернативных способов, с помощью которых схема управления может воздействовать на передатчик для
управления или модуляции генерируемых им колебаний.
Основная цель настоящего изобретения № 75 состоит в предоставлении альтернативных и улучшенных
решений, в которых схема управления осуществляет контроль над колебаниями, генерируемыми
передатчиком.
Во всех вариантах исполнения согласно пункту 80 настоящего изобретения передатчик выполнен в виде
схемы на основе термоэлектронных ламп, предпочтительно включающей одну или несколько
термоэлектронных ламп, средства для настройки анодной цепи, средства для настройки цепи сетки 85 и
необходимые источники тока.
В одном из вариантов, согласно изобретению, цепь управления соединена с цепью сети таким образом, что
она воздействует на изменение потенциала или других характеристик сети в соответствии с - I) 262,842
изменениями условий в защищаемой цепи. Такая конструкция позволяет изменять прохождение электронов
через клапан или клапаны и, следовательно, модулировать высокочастотный выходной сигнал передатчика.
Удобно, что цепь управления подключена параллельно конденсатору в цепи электросети.
В другом варианте, согласно изобретению, цепь управления воздействует непосредственно на клапан или
клапаны электростатически или электромагнитно, изменяя высокочастотный выходной сигнал клапана в
соответствии с изменениями условий в защищаемой цепи.
Прямое электростатическое управление может быть достигнуто путем подключения цепи управления к
проводящему экрану, окружающему клапан или расположенному рядом с ним. Таким образом, напряжение,
подаваемое на этот экран, будет изменяться в соответствии с условиями в защищаемой цепи, и поток
электронов через вентиль, происходящий в электростатическом поле экрана, будет соответственно
изменяться. Аналогичное решение может быть использовано для прямого электромагнитного управления
клапаном, при этом экран заменяется индуктивной катушкой. Эта катушка может либо получать питание
непосредственно от цепи управления, либо питаться от отдельного источника питания и управляться цепью
управления. Таким образом, ток, протекающий через катушку, будет изменяться в соответствии с условиями в
защищаемой цепи и потоком электронов через клапан, который происходит в электромагнитном поле.
40(t) будет соответственно изменяться.
Согласно еще одной особенности изобретения, цепь управления подключена к первичной обмотке
трансформатора, вторичная обмотка которого воздействует на соответствующую часть передатчика таким
образом, что изменяет генерируемые им колебания в соответствии с изменениями условий в защищаемой
цепи. Данная схема применима не только при использовании управления сеткой или прямого
электростатического или электромагнитного управления, но и к различным альтернативам (таким как
управление нитью накала, управление анодом, управление выходной цепью или управление расстройкой),
описанным в основной спецификации.
Таким образом, при использовании управления накаливанием вторичная обмотка трансформатора может
быть соединена последовательно с источником питания нагревательного тока для нити накаливания лампы
или параллельно ему, или же сама может являться источником питания. Аналогичным образом, в случае
управления анодом, вторичная обмотка может быть соединена последовательно с высоковольтной батареей
или другим источником анодного тока, либо сама может являться источником анодного тока. Для управления
выходной цепью вторичная обмотка может быть соединена последовательно или параллельно с
соответствующей частью выходной цепи передатчика. В случае управления расстройкой могут быть
использованы различные альтернативные схемы. Таким образом, вторичная обмотка может быть подключена
таким образом, чтобы она механически, электрически или иным образом изменяла емкость анодного
настроечного конденсатора, или сеточного настроечного конденсатора, или конденсатора, подключенного к
выходной цепи передатчика. В качестве альтернативы, индуктивность одной из настроечных катушек может
быть изменена аналогичным образом.
При использовании двух- или многоконтурной настройки вторичная обмотка может изменять емкость или
индуктивность в одной из вспомогательных цепей настройки.
Установка трансформатора между цепью управления и той частью передатчика 90°, на которую должна
воздействовать цепь управления, позволяет выбирать импедансы двух обмоток в соответствии с цепями, к
которым они подключены.
Таким образом, импеданс первичной обмотки 95 может быть выбран таким образом, чтобы он соответствовал
импедансу цепи управления, а импеданс вторичной обмотки — таким образом, чтобы он соответствовал
импедансу той части передатчика, к которой она подключена. 100 В качестве предпочтительного варианта
сбалансированной системы защиты, в которой управление сетью осуществляется через трансформатор,
можно привести следующий пример.
В данной конструкции фидер или другая защищаемая цепь снабжена на каждом конце передатчиком в виде
схемы на основе термоэлектронной лампы. Используются два клапана, предпочтительно расположенные
таким образом, что один из клапанов обычно активен, а другой обычно неактивен. С этой целью может быть
использовано соглашение, являющееся предметом одновременной заявки на британский патент, поданной на
имя настоящих заявителей. В данной конструкции на две нити накаливания подается нагревательный ток от
одного и того же источника, который может быть постоянным или переменным. Сопротивление или
реактивное сопротивление (в зависимости от того, является ли напряжение питания 120 В постоянного или
переменного тока) подключается последовательно с источником питания, второе сопротивление или
реактивное сопротивление подключается последовательно только к нити накала неактивного клапана, а
третье сопротивление или реактивное сопротивление подключается последовательно только к нити накала
активного клапана, при этом две нити накала со своими сопротивлениями подключаются параллельно к цепи,
содержащей первое сопротивление и источник питания.
13Q 262,842 Значения трех сопротивлений выбраны таким образом, что один клапан находится в нормально
активном состоянии, а другой — в неактивном, и что в случае отказа нормально активного клапана нормально
неактивный клапан автоматически станет активным, тогда как в случае отказа нормально неактивного клапана
по какой-либо причине его отказ не повлечет за собой отказ нормально активного клапана. Для компенсации
небольших колебаний тока нагрева можно последовательно подключить регулирующие или компенсирующие
резисторы к двум нитям накала клапана. Аноды и сетки двух вентилей соединены параллельно друг с другом.
В сеточной и анодной цепях предусмотрены настроечные катушки и конденсаторы, а две настроечные
катушки соединены с катушкой в выходной цепи передатчика. Питание анодной цепи может подаваться
любым подходящим способом, и при желании вместо прямого параллельного соединения двух анодов можно
использовать схему, аналогичную той, что применяется в цепи накала.
Генерируемые передатчиком колебания модулируются в соответствии с изменяющимися условиями в
защищаемом фидере с помощью цепи управления, которая питается от трансформатора тока или
трансформаторов в фидере и содержит первичную обмотку трансформатора с железным сердечником,
вторичная обмотка которого подключена к конденсатору в цепи сети.
К выходной цепи передатчика (предпочтительно через усилитель) подключен детектор, который срабатывает
при необходимости, активируя цепь отключения автоматического выключателя в защищаемом фидере.
Детектор может быть выполнен в различных конфигурациях, но предпочтительно в виде настроенного реле.
Удобной формой настроенного реле является устройство, описанное в описании параллельной заявки на
британский патент, поданной на имя настоящих заявителей, в котором вибрирующий элемент (который может
иметь любую подходящую форму, например, стержень или диафрагма) возбуждается электромагнитным
излучением в точках, прилегающих к его собственным узлам. Такое реле будет реагировать на токи, частота
которых соответствует основной собственной частоте колебаний, и останется невосприимчивым к токам
других частот, даже если эти частоты являются гармониками основной собственной частоты колебаний
элемента. Вместо подключения к выходной цепи передатчика детектор может быть подключен к анодной
цепи, сетке или нити накала передатчика.
Излучение колебаний может осуществляться передатчиками в воздушной среде, как и в обычных
беспроводных системах, но предпочтительно использовать проводную беспроводную систему, в которой
мощность, необходимая для передачи колебаний, может быть значительно снижена. Для этой цели в
качестве несущих проводов могут использоваться один или несколько проводников защищаемого фидера или
один или несколько других проводников (например, телефонные или телеграфные проводники, контактная
сеть или подвесные провода), которые соединяют точки, расположенные рядом с концами фидера, как
отдельно, так и в сочетании с цепью заземления. При использовании защищаемого фидера 80 совместно с
цепью заземления выходная цепь каждого передатчика подключается с одной стороны к земле, а с другой — к
несущему проводнику 85 через согласующее устройство, которое может представлять собой конденсатор,
трансформатор или другое устройство, сконструированное таким образом, чтобы высокочастотные колебания
могли легко передаваться по линиям электропередачи 90, при этом предотвращалась утечка силовых токов в
высокочастотное устройство.
Колебания, генерируемые двумя передатчиками, настроены таким образом, чтобы они были сдвинуты по
фазе на 95 градусов, что обеспечивает их нормальную компенсацию друг относительно друга, и в этом случае
показания двух детекторов остаются неизменными.
Когда условия в фидере существенно изменяются не в результате неисправности, например, при
прохождении сильных прямоточных токов, цепи управления воздействуют на свои передатчики, изменяя
генерируемые колебания. Но поскольку входной сигнал на одном конце фидера по-прежнему равен
выходному сигналу с другого конца, обе схемы управления будут воздействовать на свои передатчики
одинаково, и колебания останутся сбалансированными. 110 Однако, если в фидере возникнет неисправность,
условия на двух концах фидера будут отличаться друг от друга, и, следовательно, из-за действия цепей
управления баланс между колебаниями, генерируемыми двумя передатчиками, будет нарушен.
Таким образом, будут задействованы два детектора, которые перекроют питающий кабель с обоих концов.
150 Следует понимать, что описанные выше варианты приведены лишь в качестве примера, и в них могут
быть внесены изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Дата: 19 августа 1925 года; KILBBIYRN & STRODE, агенты заявителей.
262,842 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрозащитных систем или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL IMPROVEMENTS LIMI, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Милберн-Хаус, Ньюкасл-апон-Тайн, графство Нортумберленд, и Льюис Колин
Грант, подданный Великобритании, по адресу: Уондсворт-Хаус, Хитон, Ньюкасл-апон-Тайн, графство
Нортумберленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям системы электрической защиты,
описанной и заявленной в описании предшествующего британского патента № 216924 настоящих заявителей.
Описанная в данной спецификации система более конкретно применима для защиты фидеров или других
проводников, входящих в состав распределительной или передающей системы, и, используя
высокочастотные колебания, исключает необходимость в пилотных цепях или других специальных схемах
вспомогательных проводников. Предусмотрены две колебательные цепи, одна из которых («передатчик»)
предназначена для управления в соответствии с изменениями или отклонениями от нормальных условий в
защищаемой цепи, а другая («детектор») реагирует на колебания, генерируемые передатчиком, и
сконструирована таким образом, что при возникновении неисправности или другого отклонения от
нормальных условий в защищаемой цепи она приводит в действие выключатель или отключатель.
В приведенном выше описании устройство представлено в одном из вариантов применения для
дистанционного управления выключателем или предохранителем в связи с защитой от перегрузки, и в этом
случае передатчик управляется возмущениями в защищаемой цепи таким образом, что при возникновении
таких возмущений детектор срабатывает для управления выключателем или предохранителем.
Однако более важным применением данной схемы является описанное в связи со сбалансированной
системой защиты, в которой на каждом конце защищаемого проводника или проводников расположены две
колебательные цепи, и каждая цепь генерирует высокочастотные колебания и подвержена влиянию
колебаний, генерируемых другой цепью. Предусмотрены средства для управления колебаниями,
генерируемыми каждой цепью, в соответствии с отклонениями от нормальных условий в защищаемом
проводнике, так что при возникновении неисправности или другого возмущения в проводнике каждая
колебательная цепь будет реагировать на другую и вызывать срабатывание реле или подобного устройства,
которое отключит проводник. Таким образом, каждая схема одновременно действует как передатчик и как
детектор.
Колебания могут передаваться от одной цепи к другой через эфир, или же может использоваться проводная
беспроводная система, при этом один или несколько защищенных проводников или один или несколько
других проводников, соединяющих точки, расположенные рядом с колебательными цепями, используются в
качестве несущих проводов.
Колебания, генерируемые передатчиком или каждым передатчиком, регулируются в соответствии с
условиями в защищаемом фидере 80 с помощью цепи управления, предпочтительно питаемой от
трансформатора тока или трансформаторов в фидере. В приведенной выше спецификации описывается ряд
альтернативных способов, с помощью которых схема управления может воздействовать на передатчик для
управления или модуляции генерируемых им колебаний. В случае сбалансированной системы цепь
управления воздействует непосредственно на часть передатчика, тогда как в случае защиты от перегрузки
цепь управления включает реле, которое управляет переключателем, подключенным к части передатчика.
Среди вариантов 95, описанных в основной спецификации, можно упомянуть один, в котором цепь
управления подключена к части настроечной катушки сетки и действует для изменения частоты генерируемых
колебаний в соответствии с изменениями условий защищаемой цепи.
Основная цель настоящего изобретения — предложить альтернативную и улучшенную схему, в которой 105
цепей управления обеспечивают контроль колебаний, генерируемых передатчиками в сбалансированной
системе защиты, в случае, когда каждый передатчик выполнен в виде схемы на основе термоэлектронных
ламп, предпочтительно 110, включающей одну или несколько термоэлектронных ламп, средства для
настройки анодной цепи, средства для настройки цепи сетки и необходимые источники тока.
В соответствии с изобретением 115 схема управления (которая заключается в том, что клапан B обычно
активен, а клапан C обычно неактивен, и что, если активный клапан B выходит из строя, неактивный клапан C
автоматически становится активным, в то время как, если по какой-либо причине 70 неактивный клапан C
выйдет из строя, его отказ не повлечет за собой также отказ активного клапана B. Регулирующие или
компенсирующие резисторы D2 могут быть соединены последовательно с нитями накала клапанов 75 для
компенсации небольших изменений тока нагрева.
Аноды B3 C' двух ламп соединены параллельно друг другу и питаются током через высокочастотную
дроссельную катушку El от соответствующего источника, обозначенного буквой E. В анодной цепи
предусмотрены настроечная катушка E2 и конденсатор E3. Сетки B4 C4 ламп также соединены параллельно
друг с другом (85), а в цепь сетки включены настроечная катушка E4 и конденсатор E5. Две настроечные
катушки E2 и E4 соединены вместе и подключены к выходной катушке El. 90. Генерируемые передатчиком
колебания модулируются в соответствии с изменяющимися условиями в защищаемом фидере A с помощью
цепи управления F. Эта цепь управления 95 питается от трансформатора тока или трансформаторов F' в
фидере A и подключена параллельно конденсатору E5 в цепи сети. В приведенном примере схема
управления содержит трансформатор F2 с железным сердечником (101). В некоторых случаях можно
обойтись без трансформатора F2, но в большинстве случаев это нежелательно, поскольку использование
трансформатора позволяет выбирать импедансы, соответствующие цепям, к которым он подключен.
К выходной цепи передатчика в точке G' подключен детектор G, который срабатывает при необходимости для
активации цепи отключения G2 для автоматического выключателя, обозначенного в точке G3 на защищаемом
фидере A. Детектор G может быть выполнен различными способами, и, как правило, любой из типов
приемников, обычно используемых в беспроводной телефонии или радиовещании, подходит, если вместо
обычного телефона используется реле отключения.
Однако предпочтительнее, чтобы детектор представлял собой настроенное реле, подключенное через
усилитель мощностью 120 Вт. Подобная схема показана на рисунке 2. В данной схеме входная цепь
детектора соединена через усилитель G4 с настроенным реле G5, описанным в пункте 125 спецификации
британского патента №.
261,115 финансируется от имени нынешних заявителей. Это реле G5 включает в себя вибрирующий элемент
G6 (который может иметь любую подходящую форму, например, стержень или, как и прежде,
предпочтительно питаемый от трансформатора тока или трансформаторов в защищаемой цепи),
подключенный к цепи сети таким образом, что он изменяет потенциал сети в соответствии с изменениями
условий в защищаемой цепи. Такая схема позволяет изменять прохождение электронов через клапан или
клапаны и, следовательно, модулировать высокочастотный выходной сигнал передатчика, не влияя при этом
на частоту генерируемых колебаний. Удобно, что цепь управления подключена через более плотный контакт в
цепи сети.
Предпочтительно, схема управления содержит дополнительный трансформатор, первичная обмотка которого
питается от трансформатора тока в защищаемой цепи и - 2) вторичная обмотка которого подключена к цепи
сети. Наличие этого дополнительного трансформатора позволяет выбирать импедансы его двух обмоток в
соответствии с цепями, в которых они подключены. Таким образом, импеданс первичной обмотки может быть
выбран таким образом, чтобы он соответствовал импедансу вторичной обмотки трансформатора тока, а
импеданс вторичной обмотки — импедансу цепи сети.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но предпочтительный вариант,
согласно ему, проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке 1
показана общая схема сбалансированной системы защиты, использующей сетчатое управление, описанное в
настоящем изобретении, а на рисунке 2 показана модификация части рисунка 1.
На схеме, показанной на рисунке 1, фидер А или другая защищаемая цепь (для простоты показан только один
проводник) снабжена на каждом конце передатчиком в виде схемы на основе термоэлектронной лампы.
Используются два клапана B и C, предпочтительно расположенные таким образом, что один клапан B обычно
активен, а другой клапан C обычно неактивен.
— С этой целью может быть использовано устройство, являющееся предметом британского патента №
258718, зарегистрированного на имя настоящих заявителей. В данной схеме 5i нити накала двух ламп B' и C'
питаются от одного источника, который может быть постоянным или переменным (как показано на рисунке,
используется источник постоянного тока D). Сопротивление D' (или реактивное сопротивление в случае
источника переменного тока) соединено последовательно с источником питания D, а два других
сопротивления (или реактивных сопротивления) B2 и O2 соединены последовательно соответственно с двумя
нитями накала B' и Cl. Значения трех сопротивлений D', B2 и O2 выбраны таким образом (диафрагма),
возбуждаемых электромагнитно одной или несколькими катушками G7, расположенными в точках,
прилегающих к собственным узлам вибрирующего элемента. Реле снабжено удерживающей катушкой G8 и
управляет цепью отключения G2. Такое реле будет реагировать на токи, частота которых соответствует
основной собственной частоте колебаний элемента G6, и останется невосприимчивым к токам с другими
частотами, даже если эти частоты являются гармониками основной собственной частоты.
Вместо подключения к выходной цепи передатчика, детектор G может быть подключен к любой другой
подходящей части передатчика, например, к анодной цепи или цепи сетки.
Излучение колебаний может осуществляться передатчиками в воздушной среде, как и в обычных
беспроводных системах, но предпочтительно использовать проводную беспроводную систему, в которой
мощность, необходимая для передачи колебаний, может быть значительно снижена. Для этой цели в
качестве несущих проводов может использоваться один или несколько проводников защищаемого фидера
или один или несколько других проводников (например, телефонные или телеграфные проводники,
контактная сеть или другие подвесные провода), которые соединяют точки, расположенные рядом с концами
фидера, как отдельно, так и в сочетании с цепью заземления.
Когда проводник защищаемого фидера А используется совместно с цепью заземления (как показано на
рисунке 1), выходная цепь каждого передатчика 40) соединена с одной стороны с землей в точке А', а с другой
стороны — с несущим проводником через согласующее устройство А2, которое может представлять собой
конденсатор, трансформатор или другое устройство, сконструированное таким образом, чтобы
высокочастотные колебания могли легко передаваться по линии электропередачи, при этом предотвращая
утечку силовых токов в высокочастотное устройство.
Итак, теперь будет описан принцип работы системы.
Высокочастотные колебания, генерируемые двумя передатчиками, модулируются цепями управления в
соответствии с условиями в защищаемом фидере, и, поскольку два трансформатора тока (от которых
питаются цепи управления на обоих концах) соединены в противоположных направлениях, модулированные
колебания обычно уравновешиваются друг с другом.
Таким образом, два детектора, реагирующие на результирующую энергию двух наборов модулированных
колебаний, обычно остаются неизменными. Когда условия в фидере изменяются не в результате
неисправности в защищаемом участке, например, при прохождении сильных прямоточных токов, цепи
управления воздействуют на свои передатчики, изменяя модуляцию генерируемых токов. Но поскольку
входной сигнал на одном конце фидера по-прежнему равен выходному сигналу с другого конца, обе цепи
управления будут воздействовать на свои передатчики одинаково, и, следовательно, будет поддерживаться
нормальное равновесие. Однако, если в защищаемом участке фидера возникает неисправность, условия на
двух концах будут отличаться друг от друга, и из-за различного действия двух цепей управления баланс
между модулированными колебаниями больше не будет поддерживаться. Таким образом, будут
задействованы два детектора, которые перекроют питающий кабель с обоих концов.
Следует понимать, что описанные выше варианты приведены лишь в качестве примера, и в них могут быть
внесены изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262843A
[]
Я, ФРАНР ЮБЕРТ ЭВАНС, 138 лет, Плашет
Я, проживающий по адресу: улица Уиптон-Парк, Лондон, E. 13, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что характер моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение представляет собой
усовершенствованный рычаг сцепления для автомобиля Pierce Arrow, изготовленный из стали. Он состоит из
двух частей и скреплен винтами. Эта деталь, состоящая из двух частей, позволяет устанавливать упорные
кольца и втулку целиком, тогда как в существующих муфтах сцепления упорные кольца и втулка
устанавливаются по отдельности. Это устройство предотвратит износ упорных подшипников на зубчатом
механизме сцепления.
Датировано 4 сентября 1925 года.
Фрэнк Хойберт Эванс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный зубчатый механизм сцепления автомобиля.
Я, Ф. Х. Хьюберт Эванс, проживающий по адресу: 138, Плэшет-роуд, Аптон-парк, Лондон, E. 13, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к муфтам, в которых подвижный элемент прикреплен болтами к фланцевой
втулке, на которой расположены зубчатые зажимы для надежного скользящего зацепления с валом
трансмиссии.
Ранее предлагалось использовать приводной элемент муфты, посредством которого приводится в действие
относительно подвижный элемент конусной фрикционной муфты; включающий втулку с цельным фланцем, к
которому болтами прикреплена ступичная часть подвижного элемента фрикционной муфты, причем втулка
несет сплошной рабочий воротник, который удерживается на выступе, образованном кольцом, закрепленным
на втулке резьбовым кольцом, между которым и воротником расположены упорные шарикоподшипники.
Втулка снабжена интегрированными фиксаторами, благодаря которым обеспечивается зацепление с валом
трансмиссии.
Согласно настоящему изобретению, болтовой фланец rprice 1/-] навинчивается на втулку, в то время как
упоры или когти для обеспечения скользящего соединения с валом трансмиссии 50 сформированы на
фланце, являющемся неотъемлемой частью втулки, при этом рабочий воротник представляет собой цельный
элемент, расположенный между двумя фланцами.
Между рабочим кольцом и каждым фланцем могут быть установлены упорные шариковые подшипники 55,
причем последний снабжен сменными износостойкими поверхностями для подшипников, а сами подшипники
предпочтительно устанавливаются в сепараторах. 60 Как будет пояснено далее, привинчиваемый болтовой
фланец предпочтительно представляет собой концевой элемент, примыкающий к концу втулки.
На прилагаемых чертежах, в качестве примера, на рисунке 6b показан рабочий элемент сцепления,
воплощающий настоящее изобретение.
Рис. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе по линии ABC на рис. 2, а рис. 2 — план элемента
сцепления.
Рабочий элемент включает в себя втулку 1 с резьбой на конце 2 для установки болтового фланца 3,
посредством которого втулка соединена с подвижным элементом конусной муфты, причем втулка является
ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ.
Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 1925, № 22,155/25.
Полный текст слева; 29 июня 1926 г., полный текст принят к публикации: декабрь. 6, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный зубчатый механизм сцепления автомобиля.
262,843 с другой стороны снабжен цельным фланцем 4, на котором расположены зажимы или когти 5,
обеспечивающие скользящее соединение с валом трансмиссии.
К фланцам 3 и 4 прилегают износостойкие кольца 6, предпочтительно с канавками, как показано на рисунке 7,
для размещения шариков упорных подшипников S, расположенных по обе стороны от рабочего кольца 9,
которое устанавливается на втулку и может иметь канавки, как показано на рисунке. Желательно также, чтобы
мячи находились в клетках.
При сборке деталей износостойкие кольца -6, шарики 8 и воротник 9 надеваются на конец 2 втулки 1 в
указанной последовательности, после чего болтовой фланец 3 затягивается и фиксируется установочными
или стопорными винтами 11. В показанной конструкции болтовой фланец имеет резьбу, как показано на
рисунке 12, для крепежных болтов подвижного элемента фрикционной муфты и предпочтительно имеет
цельный выступ 14, который упирается в конец 2 втулки, тем самым предотвращая попадание грязи в резьбу
на рисунке 2.
13 обозначает расположенные по диаметру отверстия, предназначенные для установки штифтов на рычаге
управления.
Конструкция, предложенная в соответствии с настоящим изобретением, обеспечивает усовершенствованный
элемент управления сцеплением для того типа транспортных средств, которые известны публике под
зарегистрированным товарным знаком «Pierce Arrow». В таких автомобилях как крепежный фланец, так и
фланец, несущий зубцы или когти, являются неотъемлемой частью втулки, следовательно, рабочий хомут
состоит из двух частей, которые затягиваются винтом, расположенным примерно под прямым углом к оси
втулки и проходящим через резьбовые выступы на концах хомута. После того, как хомут надет на втулку,
шарики вставляются с каждой стороны хомута перед затягиванием. Такой воротник приходится довольно
часто подтягивать: кроме того, когда изнашиваются цельные фланцы, этот элемент становится практически
бесполезным. Благодаря использованию описанного здесь съемного болтового фланца, износостойкие
кольца можно заменять по мере необходимости, а также исключается необходимость нарезания канавок на
фланце, несущем защелку или зуб.
Соседние файлы в папке патенты