Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4778
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 14, 1925, 262,762 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь.
2,
1926. № 30567/26, Принято к рассмотрению: 19 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обувных швейных машинах.
Мы, MASOHINENWERIKE ZU iFRANKFURT A.M., vorm. Колб, Рибер и Ко.
Компания G.m.b.ll. из Франкфурта-на-Майне, Германия, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к швейным машинам для обуви, специально приспособленным для пришивания
подошв к внутренней стороне войлочных туфель, предназначенных для домашнего использования. Шов
выполняется с помощью краевого стежка, но швейные инструменты имеют новую и значительно упрощенную
конструкцию.
Игла с ушком взаимодействует с одним пальцем. Палец имеет крючкообразный конец, который захватывает
петлю, укладывает ее и удерживает таким образом, чтобы игла сама открывала свое входное отверстие в
петлю. Таким образом, процесс шитья, а также подача заготовки полностью автоматизированы.
Обрабатываемая деталь и направляющая кромки состоят из подающих колес или роликов, которые
прижимают деталь к неподвижной пластине и вращаются после каждого цикла операций на соответствующее
расстояние.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан вид спереди, а на рис. 2 — вид сбоку машины, как она видна слева на рис. 1.
На рис. 3 показан вид спереди на кулачковые диски и рычаги, перемещаемые этими дисками, в увеличенном
масштабе.
На рис. 4 изображены игла, подающие колеса и приводные механизмы, как они видны справа на рис. 1 На рис.
5 показан вид спереди механизма подачи и приводящих в движение его частей.
На рис. 6 показан вид слева на палец и детали, приводящие его в движение.
[На рис. 7, цена 11-1, изображена вывернутая туфля с пришитой подошвой.]
На рис. 8 изображен фрагмент ботинка с проколотой иглой.
На рисунках с 9 по 14 показаны различные этапы операции формирования стежка.
В головке станочной рамы 1 установлен вал 2, на котором расположены кулачковые диски 3, 4 из которых
передают движение всем инструментам. Вал 5 закреплен в раме 55 1 параллельно валу 2 и несет поворотные
рычаги 6, 7 и 8. Эти рычаги перемещаются вместе с роликами в боковых канавках кулачковых дисков. На их
периферии также имеются канавки для управления 60 качающимися рычагами 9 и 10. Рычаги 9 и 10 шарнирно
закреплены соответственно на боковой и передней стенках корпуса, окружающего головку станка.
THE NEEDile-Ditie.
Игла 11 с изогнутым ушком закреплена в держателе 12, установленном на валу 13. Рычаг 14 вала 13
соединен посредством звена 15 с поворотным рычагом 6. Вал 13 установлен на опоре в неподвижном рычаге
16 70 рамы.
ДРАЙВ ИНГЕР.
Для формирования стежка палец 17 взаимодействует с иглой 11. Стержень 26 пальца скользит по боковым
роликам 19 в 75 канавках 20 соответствующей формы U-образного держателя 18. Последний соединен с
направляющей 22 посредством винта 21. Концы направляющей 22 установлены в боковых стенках рамы 801 и
перемещаются вперед и назад с помощью качающегося рычага 10. Рычаг 10 шарнирно закреплен в точке 24
на выступе 23 боковой стенки.
Его верхний конец выступает вместе с роликом в канавку по периферии диска 4. 85 Его нижний конец
раздвоен и охватывает ролик 25 направляющей 22. Задний конец стержня 26 пальца соединен карданным
шарниром 27 с качающимся рычагом 7 p 262,762, вращающимся, как уже указывалось, на валу 5 и
приводимым в движение диском 3. Таким образом, палец 17 совершает комбинированное движение в
варианте.
в плоскости стрелки вверх и вниз, а также в горизонтальной плоскости, движется вперед и назад по дуге
вокруг стрелки.
ПЛАН РАБОТЫ.
Подача заготовки осуществляется посредством качающегося рычага 9 из канавки на периферии кулачкового
диска 3. Поворотный рычаг 9 шарнирно закреплен на болте 28, установленном на передней стенке корпуса,
окружающего головку станка.
Его нижний конец соединен болтом 29 со скользящей пластиной 30, перемещающейся в поперечном
направлении по направляющей типа «ласточкин хвост» на раме станка. Отверстие для болта 29 в пластине
30 несколько вытянуто в вертикальном направлении, чтобы обеспечить изогнутую траекторию движения
качающегося рычага.
Под пластиной 30 вал 31 установлен в направляющей 43. Внутри рамы станка на валу 31 установлено
храповое колесо 32, взаимодействующее с собачкой 33. Защелка 33 шарнирно закреплена в точке 34 на
нижнем конце рычага 35, охватывая вал 31 и входя в зацепление с роликом 36 в вертикальный паз пластины
30. Поворотный рычаг 9 при перемещении пластины 30 также вызывает боковые колебания рычага 35,
входящего в зацепление с роликом 36 в вертикальном пазу вокруг вала 31. — Таким образом, храповой
механизм вращает вал 31. Пружина 37 обеспечивает зацепление собачки 33 и храпового колеса 32.
Зубчатые подающие колеса 38, 381 расположены на переднем конце вала 31. Подающее колесо 381 имеет
зубчатый фланец 39, взаимодействующий с цилиндрическим колесом 40.
Последнее колесо закреплено на вертикальном валу 41, к верхнему концу которого 4 прикреплен зубчатый
подающий ролик 42. Таким образом, указанный храповой механизм 32, 33 поворачивает подающие колеса 38,
381, а также подающий ролик 42 на определенный угол в каждом рабочем цикле. Ползунок 43 перемещается
вверх и вниз в направляющей 44 на передней стенке рамы станка. Пружина 45 обеспечивает удержание
ползунка 43 всегда в верхнем положении, показанном на чертежах. Вся направляющая 5a вместе с
подающими роликами, храповым механизмом и валом 31 может опускаться с помощью педали, воздействуя
на указанную пружину.
МЕХАНИЗМ ЗАХВАТА БОЛЬШЕГО.
Между подающими колесами 38, 381 расположен рабочий пресс 47, который с помощью паза охватывает вал
31 и штифт 48, закрепленный на раме. В нижней части прижимного устройства 47 с помощью винта 49
крепится ушко 50. Стержень 51, проходящий через отверстие 50, несет пружину 52. Пружина упирается одним
концом в ушко 50, а другим концом в установочный винт 53.
Стержень 51 опирается своим неподвижным кольцом 54 на ушко 50. Верхний конец стержня 51 шарнирно
соединен с качающимся рычагом 8, приводимым в движение кулачковым диском 4. Прижимное устройство 47
взаимодействует с прижимной пластиной 55, закрепленной на передней части корпуса головки станка, для
захвата обрабатываемой детали.
Прижимная пластина 55 имеет прорезь, позволяющую игле 11 и петле проходить через нее. Кроме того,
прижимная пластина изогнута вверх над прижимным устройством 47, так что игла может глубоко проникать в
обрабатываемую деталь.
Заготовка показана на рис. 7 и 8 в обработанном на токарном станке состоянии. Внешняя подошва a
пришивается стежками b к войлочной подошве c. Верхняя часть ботинка соединена с войлочной подошвой
стежками, не видимыми при использовании швейной машины для вывернутой обуви. Свободное
пространство между краями верхней части заполнено пыжом. На нее накладывается защитная подошва,
которая пришивается к обуви с помощью новой машины.
ОПЕРАЦИЯ.
Для подачи заготовки салазки 95 42 с подающими колесами опускаются с помощью педали. Затем башмак
прижимается к подающему ролику 42, после чего направляющая 43 освобождается.
Пружина 45 поднимает ползун 43, а подающие колеса 38, 381 прижимают заготовку к прижимной плите 55.
Привод машины в движение осуществляется с помощью муфты сцепления. Приводной вал начинает
вращаться, и все инструменты воздействуют на деталь w6rk 105.
На рисунках с 9 по 14 показаны отдельные этапы процесса шитья.
На рисунке 1 стрелка, движущаяся в центральной вертикальной плоскости аппарата, обозначена цифрой 110,
если смотреть слева. Однако крючок 56, показанный на рисунках 9–14 как расположенный в плоскости
чертежа, на самом деле перпендикулярен этой плоскости.
Последующие этапы операции шитья 115 проиллюстрированы на этих рисунках.
Как видно на рисунке 9, игла 11 частей покрывает подошву и выходит с другой стороны через верхний
материал (7.
Между ушком иглы и точкой 120, где игла выходит из заготовки, нить натягивается, как тетива лука. Загнутый
конец 56 пальца 17 входит между этой струной и иглой и движется, как показано на рисунке 10 (рис. 125),
вправо мимо иглы.
Петля располагается в двух точках на крючке, при этом нижняя часть петли продолжает свое движение.
2. Обувная швейная машина, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262763A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-, ú s m Дата проведения Конвенции (Франция): декабрь. 11, 1925. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 3, 1926. Нет, 30,622/26.
Завершено: 15 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков.
Я, герцог Мари Роже Морель д'Арльфу, гражданка Франции, инженер, проживающая по адресу: улица Ренар,
5, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пепельницам для курильщиков, имеющим верхнюю часть, которая может
быть отделена от нижней части и прилегать к ней за счет трения, причем указанная верхняя часть имеет
воронкообразное отверстие, направляющее пепел внутрь пепельницы.
В таких устройствах было предложено придать нижней части емкости, на которую зола стекает через воронку,
несколько коническую форму для равномерного распределения золы. Также было предложено сделать на
верхней поверхности вокруг воронкообразного входа несколько углублений или подобных выемок, на которые
можно будет ставить сигары, сигареты и тому подобное.
Также было предложено устройство для сбора золы в виде подставки, включающее в себя стандартный
элемент с длинным вертикальным отверстием, проходящим сверху в воронкообразный патрубок, который
шарнирно прикреплен к основанию, имеющему углубление, содержащее съемный контейнер, причем
отверстие проходит через стандартный элемент над этим съемным контейнером. Основание подставки также
утяжелено, чтобы предотвратить опрокидывание.
Согласно настоящему изобретению, пепельницы для курильщиков, к которым относится изобретение,
изготовлены из двух металлических частей, плотно прилегающих друг к другу с сильным трением и имеющих
снаружи почти сферическую форму, при этом нижняя часть [Цена 1i-1 или часть контейнера имеет внутри
полое тело таким образом, что полость этого тела направлена к воронкообразному отверстию в верхней части
или части. 50 Предпочтительно, эта полость имеет форму перевернутого конуса, а для обеспечения
устойчивости всего резервуара его внутреннюю часть утяжеляют куском свинца.
На прилагаемом чертеже рис. 1 55 представляет собой вид сбоку зольника; рис. 2 — его план, а рис. 3 —
вертикальное диаметральное сечение.
Пепельница, изображенная на чертеже, состоит из двух металлических частей a и b (10), плотно прилегающих
друг к другу за счет сильного трения и имеющих внешне практически сферическую форму.
Часть a, расположенная в верхней части, выполнена в виде воронки c и надевается на нижнюю часть b в виде
крышки.
Эта верхняя часть также имеет четыре углубления, позволяющие удобно размещать на ней сигареты.
Нижняя часть b имеет форму чаши диаметром 70 градусов, полусферического сечения, сплющенной у
основания и снабженной изнутри куском свинца e, предназначенным для обеспечения устойчивости. Он также
включает в себя чашеобразный элемент / в форме перевернутого конического элемента 75.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты