Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4767
.pdf
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного рулевого механизма для
мотоциклов и подобных транспортных средств. 100 Изобретение заключается в сочетании в рулевом
механизме мотоцикла или аналогичного транспортного средства ленты, окружающей рулевую колонку и
предназначенной для натяжения на ней винтом или шпилькой 105, которая входит в зацепление с обоими
концами ленты и выступает за пределы рулевой колонки, с витой пружиной, охватывающей указанный винт
или шпильку для точной регулировки натяжения, которое может создавать лента. 110 Изобретение также
включает в себя усовершенствования, относящиеся к моторизованным велосипедам или подобным им
рулевым устройствам, как описано ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, которые в качестве примера показывают различные способы
реализации изобретения: Рисунок 1 представляет собой внешний вид, а Рисунок 2 — поперечное сечение по
центральной линии рулевого демпфера в соответствии с 1C настоящего изобретения; Рисунки 3, 4 и 5
показывают эластичную ленту, используемую в связи с вышеизложенным; Рисунок 6 представляет собой
модифицированную форму изобретения; Рисунки 7 и 8, 9 и 10 также показывают другие незначительные
модификации.
Для реализации изобретения в удобной форме, как показано в качестве примера на рисунках 1-5, рулевая
стойка a, проходящая через рулевую трубу и выступ b в мотоцикле, окружена полосой из упругого материала,
такого как отливка или штамповка из фосфористой бронзы c, которая проходит вокруг цилиндрической
рулевой стойки a в кольцевом пространстве между ее поверхностью и внутренней частью выступа b рулевой
трубы и снабжена отверстиями cl, c2, которые выступают на двух концах внутрь соединительного ответвления
выступа.
Боковые стороны петель на концах ленты c изогнуты, как показано на cs, co, так чтобы соответствовать
внутренней поверхности выступа, а конец петли c' 36 снабжен отверстием для удобного размещения
резьбового штифта d, который выступает через отверстие bI в стенке выступа b внутрь него.
Ушко c' на другом конце ленты c выступает внутрь выступа, его внутренняя поверхность находится в области
вертикальной плоскости, содержащей ось рулевой стойки, и этот конец имеет резьбу, образующую гайку, в
которую ввинчивается внутренний конец dl шпильки d.
Часть шпильки d, выступающая наружу проушины, окружена пружиной e, изготовленной из намотанной
проволоки квадратного или прямоугольного сечения (в данном примере), причем эта пружина на некотором
расстоянии перекрывает удлиненный участок резьбы, предусмотренный на внешнем конце d2 шпильки d.
На конец d2 шпильки d навинчивается гайка с крылышком 1 или аналогичная легко вращающаяся гайка,
которая предпочтительно также снабжена на этом конце пазом для отвертки d3 или аналогичным средством
для зацепления с целью ее вращения и прочного завинчивания в гайку, образованную в ушке cl на конце
упругой ленты c.
В модификации, показанной на рисунке 6, рулевая стойка окружена полосой g из стали или другого тонкого
прессованного упругого материала, которая, в свою очередь, облицована полосой ткани h, которая может
быть прикреплена заклепками или любым другим подходящим способом (t).
Лента g выступает с обоих концов внутрь выступа 70, в который крепится нижняя труба рамы.
Один конец g2 ленты g изогнут таким образом, чтобы плотно прилегать к внутренней поверхности выступа, и
на этом конце имеется отверстие или паз для размещения шпильки d.
Другой конец gl ленты выступает внутрь выступа приблизительно по линии рулевой стойки, и этот конец
загнут в точке g3, образуя зажим 80, в который вставляется гайка i для привинченного внутреннего конца d'
шпильки d.
В остальном эта конструкция аналогична описанной ранее, и шайбы j на каждом конце пружины e могут быть
предусмотрены в этой или любой другой конструкции.

В слегка модифицированном варианте устройства, показанного на рисунках 7 и 8, гибкая лента q проходит
вокруг рулевой стойки и входит в зацепление с внутренним концом шпильки d таким же образом, как уже было
описано в связи с рисунком 6, а шпилька также снабжена витой пружиной e, которая может иметь шайбы 95 на
каждом из своих концов.
Вместо гайки-барашка, например, f, на внешнем конце d2 шпильки cd установлена гайка kc, к которой
прикреплен рычаг, который может располагаться практически параллельно вышеупомянутому выступу b) и
трубке, входящей в него. Рычаг крепится к гайке с помощью шайбы k2 и круглой пружины ks, входящей в паз
этой шайбы. 105 В другом варианте устройства, показанном на рисунках 9 и 10, штифт или подобный элемент
im снабжен на своем внешнем конце шестигранной головкой и крыловидным элементом inm1, жестко
прикрепленным к нему или выполненным как единое целое с ним, и с помощью этого штифтообразный
элемент in вращается целиком в гайке i, защелкнутой на конце гибкой ленты g. Штыреобразный элемент
окружен витой пружиной e, как и в 115 других вариантах изобретения, а натяжение упругой ленты
регулируется вращением штыреобразного элемента n вместо вращения гайки на его внешнем конце. 120
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Zr:; I Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1925. Нет, 23334/25.
Фотография слева: 14 июня 1926 года.
Завершено: Декабрь. 16, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве щеток.
Мы, М. НЕЙХАЙЕР И ЛЕВИ, ЛМИДЖДН, проживающие по адресу: Фор-стрит, 11, Лондон, E.C. 2, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и РИЧАРД МАРОГГ, проживающий
по адресу: Рлавенсбург, Постплац 16, Германия, гражданин Республики Лихтенштейн, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к производству
щеток, метел и тому подобного и имеет своей целью разработку простого метода и устройства для быстрого и
эффективного нанесения волокон, щетины, пучков щетины или других элементов щетки на основу щетки,
раму, подушку или подобное устройство, предназначенное для их размещения.
Изобретение представляет собой способ изготовления щеток, метел и тому подобных изделий, включающий
одновременное введение множества пучков щетины или их эквивалентов в основу щетки, раму, подушку или
тому подобное.

Изобретение также включает в себя способ изготовления щеток, метел и тому подобного, который включает в
себя одновременное извлечение из магазина множества пучков щетины или их эквивалента и тем же
способом перемещение пучков щетины в нужное положение в щетинном основании, раме или подушке,
предназначенной для их размещения.
Изобретение также заключается в способе изготовления щеток и подобных изделий, который включает в себя
извлечение щетинок или их эквивалента из магазина с помощью крючкообразной иглы и с помощью того же
устройства перемещение пучков щетинок в нужное положение в щетинном блоке, раме или подушке.
Изобретение также включает в себя способ изготовления щеток, метел и тому подобного, согласно которому
игла или подобный элемент приспособлены для извлечения пучка щетины из магазина, а затем для
протягивания его через отверстия в одной из 45 пар металлических пластин или подобных элементов,
расположенных по обе стороны от основы щетки, подушки или подобного элемента, таким образом, чтобы
согнуть щетину, которая в согнутом состоянии проходит через подушку или подобное элемент и затем
закрепляется в ней. Изобретение также включает в себя устройство для осуществления вышеуказанных
способов, а также детали и устройства, связанные с ними, описанные или указанные ниже. - 5. Для
реализации нашего изобретения одним удобным способом мы создаем усовершенствованный аппарат с
четырьмя основными элементами, а именно: диском, радиально или иным образом разделенным на столько
секций (6), сколько рядов щетины в изготавливаемой щетке; формой или адаптером для удержания
резиновой или другой подушки или щетки, которую необходимо заполнить; магазином, содержащим щетину, и
крючкообразными или игольчатыми элементами для извлечения щетины из магазина и ее установки в щетку,
подушку или раму, предназначенную для ее приема.
В одной из удобных конструкций мы можем установить диск или подобный подвижный элемент на подвижную
направляющую или каретку, причем диск или подобный элемент разделен радиально или иным образом на
столько делений, сколько рядов щетины нужно вставить в щетку, и на каждом делении установлен блок из
стали или другого подходящего материала для удержания игл или крючкообразных элементов,
предназначенных для вытягивания щетины из магазина в нужное положение в щетке или подобном
устройстве.
Количество и расположение игл или подобных элементов в каждом отделении соответствует конкретному
ряду щетинок, которые должны быть вставлены в щетку, для которой предназначено такое отделение.
Форма или адаптер сконструированы таким образом, чтобы вставлять подушечку или подобное изделие, в
которое должны быть вставлены пучки щетины или их эквиваленты, и установлены на направляющей или
каретке, перемещающейся в направлении, перпендикулярном направлению движения направляющей или
каретки, поддерживающей диск или другой регулируемый элемент, удерживающий иглу, при этом
направляющие соединены между собой соответствующими средствами или используются другие
приспособления для обеспечения надлежащей синхронизации движений диска и формы.
Магазин для хранения щетины расположен непосредственно за формой и может удобно иметь форму
вертикального ящика, внутри которого находится пружина или другое подходящее средство для подачи
щетины к выходному отверстию. Боковые стенки коробки предпочтительно регулируются для приема щетины
различной длины и, при необходимости, для регулировки глубины проникновения готового ворса, а на той
стороне магазина, которая расположена непосредственно за адаптером, вырезано или сформировано
вертикальное или иное отверстие, через которое извлекается щетина.
Иглы или крючкообразные элементы удобно выполнены, каждая с стержнем круглого сечения, истонченным у
кончика и имеющим крючок, похожий по форме на крючок для вязания крючком; размер крючка может
варьироваться, или иглы могут быть взаимозаменяемыми с иглами других размеров, чтобы соответствовать
размеру пучка щетины, который необходимо подхватить.
Кроме того, если изготавливаемая щетка имеет резиновую или подобную прокладку, в которую вставляются
щетинки, то передняя часть крючкообразного элемента может быть заточена или иметь ножевидную форму,

так что она может образовывать щель или отверстие в резиновой или подобной прокладке.
В процессе работы подушка или рама вставляется в форму или адаптер, а диск или другой подвижный
элемент правильно позиционируется для заполнения первого ряда отверстий щетиной. Затем диск или
подобное устройство продвигается вперед до тех пор, пока иглы на соответствующем участке не пройдут
через форму и не попадут в магазин, после чего движение меняется на обратное, и при обратном движении
каждый крючок или игла извлекает из магазина достаточное количество щетинок для образования одного
пучка.
При дальнейшем перемещении диска или подобного устройства в обратном направлении каждый пучок
щетины втягивается в соответствующее коническое отверстие в форме (соответствующее положению этого
пучка в готовой кисти), и таким движением пучок щетины изгибается в петлю или U-образную форму,
закрытый конец которой втягивается и проходит через основу кисти, подушечку или подобное устройство. В
заранее определенной точке движения диска или другого элемента крючкообразные или игольчатые
элементы отсоединяются от щетинок (с остановкой или без остановки движения диска), и, достигнув конца
своего пути, диск или другой элемент перемещается таким образом, чтобы следующее деление игл оказалось
в рабочем положении, чтобы описанная выше последовательность операций могла быть повторена 75 для
заполнения следующего ряда отверстий в щетке, и так далее операции непрерывно повторяются до тех пор,
пока щетка не будет заполнена, причем каждая серия операций с описанной машиной 80 включает
заполнение полного ряда отверстий.
Игольчатые или крючкообразные элементы могут отсоединяться от щетины либо вручную, либо
автоматически, например, с помощью кулачкового механизма, либо каким-либо другим способом,
приводимым в действие в соответствующий момент последовательности операций.
В модификации изобретения мы используем иглу, которая может представлять собой трубку диаметром 90° с
канавкой на переднем конце и снабженную острием, в которое вставлен стальной проволочный или
пружинный крючок или иным образом закреплен рядом с канавкой, так что две части диаметром 95° образуют
зажимные элементы, предназначенные для удаления пучков щетины из подходящего магазина. Резиновая
подушечка или аналогичный материал, в который должны вставляться щетинки, располагается между двумя
металлическими пластинами или аналогичными элементами, каждая из которых снабжена рядом конических
отверстий, соответствующих количеству и положению пучков щетинок, которые должны быть вставлены в
подушечку. 105 В процессе работы игольчатый элемент проходит через сужающееся отверстие в первой
пластине, через которое захватывающие элементы смыкаются, и в сомкнутом состоянии затем
перемещаются в магазин 110, где они раздвигаются достаточно, чтобы извлечь оттуда пучок щетины. При
обратном движении щетинки примерно посередине своей длины вводятся в сужающееся отверстие на второй
пластине с помощью 115 средств, которыми они изгибаются в U-образную форму, в этом изогнутом состоянии
они затем вставляются в подушечку щетки или подобное изделие и протягиваются через него так, чтобы
изогнутая часть выступала за поверхность 120 подушечки.
Когда захватывающие элементы входят в коническое отверстие той пластины, которая наиболее удалена от
магазина, им позволяют разойтись, чтобы отсоединиться от изогнутого пучка щетины, который таким образом
остается на месте в щеточной подушке.
Этот метод может применяться как при вставке пучков щетины поодиночке, так и при одновременной вставке
нескольких пучков, при этом устройство для приведения в действие игольчатых элементов и форма таких
игольчатых элементов могут изменяться в зависимости от требований.
Однако изобретение не ограничивается заполнением всего ряда отверстий за одну операцию, поскольку с
соответствующими модификациями мы можем обеспечить заполнение части ряда или более чем одного ряда
за раз, и, кроме того, мы можем изменять средства, используемые для удержания иглы или крючка и для
перемещения их в рабочее положение, определяемое формой щетки или количеством и расположением
отверстий, которые необходимо заполнять одновременно, а также мы можем изменять средства,
используемые для хранения щетины и для обеспечения ее доступности для извлечения иглой или другими

элементами в зависимости от характеристик производимой щетки или любых практических требований,
которые могут быть выполнены.
Дата: 18 сентября 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
2
IT) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве щеток.
Мы, М. НЕЙХАЙЕР И ЛЕВИ, компания LIMIFUED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Фор-стрит, 11, Лондон, E.C. 2, и РИХАРД МАРТОГГ, проживающий по адресу:
Равенсбург Постплац, 16, Германия, гражданин Республики Лихтенштейн, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству щеток, метел и подобных изделий с использованием
пучков щетины или других волокон, при этом целью изобретения является разработка простого способа и
устройства для быстрого и эффективного нанесения волокон, щетины, пучков щетины или других элементов
щетки на 4b держатель щетки, раму, подушку или подобное устройство (далее для краткости именуемое
«держатель щетки»), предназначенное для их размещения.
Изобретение представляет собой способ изготовления щеток, метел и тому подобного, который включает
одновременное извлечение из магазина множества пучков щетины или их эквивалентов и тем же способом
перемещение пучков щетины 56 в нужное положение в держателе щетки или в двух или более держателях
щеток, приспособленных для их размещения.
Изобретение также заключается в способе изготовления щеток и подобных изделий согласно предыдущему
абзацу, в котором пучки щетины или их эквиваленты извлекаются из магазина с помощью множества
крючкообразных игл, которые также используются для перемещения пучков в нужное положение в щетинном
блоке.
Изобретение также заключается в способе изготовления щеток, метел и тому подобного, согласно
предыдущему абзацу, в котором иглы после извлечения щетины из магазина протягивают ее через отверстия
в одной из пары металлических пластин или подобных им, расположенных по обе стороны от основания
щетки, причем пластина, расположенная ближе к магазину, предназначена для сгибания щетины, которая в
согнутом состоянии проходит через основание щетки и затем закрепляется в нем.
Изобретение также включает в себя устройство для осуществления вышеуказанного метода, а также детали и
устройства, связанные с ним, описанные или указанные ниже.
Прилагаемые чертежи в той или иной степени схематично иллюстрируют два удобных варианта компоновки
аппарата в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой боковой вид.
Рисунок 2 представляет собой план, а рисунки 3 и 4 — соответственно, фронтальный и боковой виды части
аппарата, показанного на рисунках 1 и 2, в несколько большем масштабе (90 градусов).
На рисунке 5 показана часть модифицированной формы машины в соответствии с изобретением, а на рисунке
6 представлен перспективный вид в увеличенном масштабе игольчатого элемента, показанного на рисунке 5.
Для реализации нашего изобретения удобным способом мы создали усовершенствованный аппарат,
состоящий из трех основных элементов, а именно: магазина или держателя для щетины, формы или адаптера

для удержания резиновой или другой подушечки или щетки, снабженного отверстиями, соответствующими
рядам пучков щетины, которые должны быть вставлены в щетку, и устройства для удержания и изменения
положения игольчатых элементов, которые предназначены для извлечения щетины из магазина и ее вставки
в щетку.
В виде аппарата, изображенного на чертежах, мы представляем наш усовершенствованный аппарат 262,542,
имеющий опорную плиту, фундамент или опору a, на которой установлен продольно перемещающийся ползун
b, приводимый в действие кривошипом и шатуном c или другими подходящими средствами.
На направляющей b мы размещаем цилиндр d, имеющий множество канавок, каждая из которых
предназначена для размещения блока или другого держателя e для переноски множества игольчатых
элементов, причем количество игольчатых элементов в держателе соответствует количеству пучков щетины в
ряду в щетке, а количество держателей игл соответствует количеству рядов пучков щетины.
На одном конце машины мы предусмотрели подходящий магазин g для щетины h, который при желании
может быть регулируемым для размещения щетины различной длины, а также снабжен пружинным
скользящим грузом i или другим средством, позволяющим поддерживать необходимое давление на щетину.
Между цилиндром d, несущим держатели игл, и магазином g для щетины мы размещаем форму или адаптер
для удержания основы щетки, снабженный отверстиями, соответствующими положению 8, необходимому для
пучков щетины в основе щетки. Конструкция такова, что при перемещении вперед ползунка b иглы проходят
через форму и основу щетки и попадают в магазин для пучков щетины, при этом каждая игла отбирает
определенное количество щетинок, образуя пучок, размер которого определяется размером крючкообразной
части каждой иглы.
Очевидно, что форма или адаптер могут вмещать несколько щеток или подушечек, расположенных одна над
другой, при условии, что иглодержатели имеют соответствующие размеры, так что каждый из них может
вместить несколько комплектов из 4,5 расположенных друг над другом игл, соответствующих количеству
щеток, которые необходимо заполнять одновременно. Таким образом, в приведенном примере устройство
предназначено для одновременного заполнения двух резиновых щеток k, расположенных одна над другой в
форме или адаптере, и каждый иглодержатель содержит, следовательно, два комплекта игл (по одному для
каждой подушечки), и если подушечки изготовлены из резины или подобного материала, они предпочтительно
не снабжены предварительно отверстиями, но иглы приспособлены для прокалывания подушечек Cu k во
время движения слайда b вперед до их попадания в магазин щетины, а при движении слайда b назад иглы с
извлеченными пучками щетины протягиваются обратно через форму или адаптер и через отверстия,
предварительно проделанные в резиновых или подобных подушечках, при этом пучки щетины фиксируются
на месте любым подходящим способом.
Очевидно, что когда пучки щетины вытягиваются иглами так, что их петлеобразные концы выступают на
достаточную величину через форму или адаптер, необходимо предусмотреть средства, позволяющие иглам
отсоединяться от таких петель, чтобы иглы могли продолжать свое дальнейшее движение назад, не мешая
правильному положению пучков щетины. Хотя для этой цели могут быть предусмотрены подходящие
средства ручного управления, предпочтительно, чтобы это отсоединение игольчатых элементов от пучков
щетины осуществлялось автоматически.
- В приведенном примере это достигается путем обеспечения возможности вертикального перемещения
формы или адаптера на небольшое расстояние 85, что приводит к отсоединению загнутых концов щетинок от
игольчатых элементов, как показано на рисунке 4. Это достигается путем размещения адаптера на наклонной
направляющей l, которая 90 предназначена для подъема рычагом m, установленным на той же оси, что и
рычаг n, который предназначен для привода в действие лезвием или подобным элементом o,
перемещающимся вместе с направляющей b. Конструкция такова, что во время движения направляющей
вперед конец лезвия o проходит над роликом n1, но во время движения направляющей назад конец лезвия o
входит в зацепление 10) позади ролика n1 и, следовательно, в соответствующий момент движения
направляющей b тянет вперед рычаг n, тем самым тяну вперед рычаг m, который входит в зацепление с

кулачком или другой поверхностью p на направляющей 105, чтобы поднять последнюю и, следовательно,
форму или адаптер, вызывая тем самым отсоединение пучки щетины от игл.
Для того чтобы щетки 110 могли перемещаться вбок на расстояние, равное расстоянию между
последовательными рядами отверстий (так что после заполнения одного ряда отверстий щетиной следующий
ряд займет свое место), форма или адаптер 115 с вертикально перемещающимся ползунком 1 установлен на
боковом ползунке q, который может перемещаться в направлении, перпендикулярном направлению ползуна
b, любым подходящим автоматическим средством, таким как, например, фиксатор ql и зубчатая рейка q2,
причем фиксатор ql установлен на рычаге qs, шарнирно закрепленном в точке q4 на раме машины и имеющем
на нем рычаги r r1, концы которых наклонены и которые 125 предназначены для воздействия соответственно
штифтами 2 r3, расположенными на ползунке b, причем устройство таково, что при перемещении ползуна b
назад после заполнения одного ряда отверстий в щетке a30 eg2,82 штифт r2 входит в зацепление с
элементом p и вызывает Защелка перемещает зубчатую рейку q2 на одно деление, так что следующий ряд
отверстий в щеточном блоке располагается для заправки.
При перемещении ползунка b вперед штифт r3 воздействует на элемент rP, отводя фиксатор на одно деление
назад, подготавливая его к следующему последующему боковому перемещению рейки q2.
IQ: Как собачка ql, так и зубчатая рейка q2 могут быть оснащены рукоятками, позволяющими приводить их в
действие вручную при необходимости сброса настроек машины после заполнения щеточного блока.
- В случае щеток обычной формы количество и расположение пучков щетины различаются в разных рядах,
поэтому желательно оснастить аппарат таким количеством иглодержателей, сколько рядов отверстий, и
предпочтительно предусмотреть автоматические средства, с помощью которых последовательные
иглодержатели будут перемещаться в правильное рабочее положение во время работы аппарата. Это может
быть достигнуто, например, путем формирования цилиндра d с рядом выемок или углублений, число которых
соответствует числу иглодержателей e, причем эти выемки или углубления приспособлены для зацепления с
подпружиненным фиксатором s при каждом последующем движении назад, так что при каждом таком
движении назад цилиндр d будет поворачиваться на одно деление, чтобы установить следующий
иглодержатель в нужное положение. При этом удобно наличие подпружиненного фиксатора t, имеющего
выступ или подобное приспособление для зацепления с углублением в цилиндре d, чтобы правильно
расположить последний и удерживать его с правильно расположенным иглодержателем, так чтобы иглы
точно совпадали с отверстиями в форме или адаптере.
Последовательность операций следующая: предположим, что цилиндр d расположен так, что иглодержатель
для первого ряда отверстий находится в рабочем положении, а адаптер расположен так, что первый ряд
отверстий в щетке (50) совпадает с положением иглодержателя. После этого машина запускается в работу,
при этом ползунок b перемещается вперед, проводя лезвие o над роликом n и пропуская иглы в
иглодержателе через первый ряд отверстий в адаптере в магазин щетины. Затем каждая игла при движении
ползунка b назад отрывает пучок щетины определенного размера, определяемого конкретной используемой
иглой. Эти пучки щетины извлекаются из магазина через прорезь u в передней стенке магазина, благодаря
которой они частично сгибаются, а затем через 6. первый ряд отверстий в задней пластине адаптера,
благодаря которому сгибание пучков завершается, так что затем они втягиваются в согнутом состоянии
петлями вперед и проходят через отверстия в щетке или, в случае 10 резиновых подушечек, через отверстия,
которые были предварительно сделаны иглами при их движении вперед через такие подушечки.
Как только пучки щетины будут извлечены так, что петли будут выступать за пределы адаптера, лезвие o
приводит в действие рычаги A и n с целью подъема адаптера с помощью ползунка 1, и, пропорционально
изменяя длину рычагов n и m, можно организовать подъем адаптера несколько быстрее, чем движение
ползунка b, так что произойдет внезапное разъединение пучков и игл. 85 Дальнейшее перемещение ползунка
b назад приводит к тому, что фиксатор s перемещает цилиндр d таким образом, чтобы следующий
иглодержатель был установлен для работы, а штифт r2, зацепляющий элемент r, заставляет фиксатор 90 ql
перемещать зубчатую рейку q2 на одно деление, так что адаптер или пресс-форма перемещаются вбок,

чтобы установить следующий ряд отверстий напротив нового иглодержателя. Затем описанная выше
последовательность из 95 операций непрерывно повторяется до тех пор, пока щетка или щетки не будут
заполнены; каждая серия операций с описанной машиной включает в себя...
одновременное заполнение целого ряда отверстий 100 в одном или нескольких щетках.
В модификации изобретения, показанной на рисунках 5 и 6, мы используем иглу, которая состоит из трубки / с
канавкой 105 на переднем конце, снабженной острием /1 и имеющей стальную проволоку /2 или пружинный
крючок, вставленный в трубку или иным образом закрепленный в положении рядом с канавкой, так что две
части 110 образуют зажимные элементы, предназначенные для удаления пучков щетины из подходящего
магазина. Резиновая подушечка или аналогичный элемент k, в который должны вставляться щетинки,
расположена между двумя металлическими пластинами 115 C1 k2 или аналогичными, каждая из которых
снабжена рядом конических отверстий (показаны пунктиром), соответствующих номеру и положению пучков
щетинок, которые должны быть вставлены в подушечку. 120 В процессе работы игольчатый элемент проходит
через сужающееся отверстие в первой пластине, через которое захватывающие элементы смыкаются, и в
сомкнутом состоянии затем перемещаются в магазин 125, где они раздвигаются достаточно, чтобы извлечь
оттуда пучок щетины. При обратном движении щетинки примерно посередине своей длины вводятся в
сужающееся отверстие на второй пластине с помощью 1 30 262,042 средств, с помощью которых они
изгибаются в U-образную форму, в этом изогнутом состоянии они затем вставляются в подушечку щетки или
подобное устройство и протягиваются через него так, чтобы изогнутая часть выступала за поверхность
подушечки.
Когда захватывающие элементы извлекаются из конического отверстия той пластины, которая наиболее
удалена от магазина, им позволяют разойтись, чтобы отсоединиться от изогнутого пучка щетины, который
таким образом остается на месте в щетинной накладке.
Конструкция, приводящая в действие игольчатые элементы, и форма таких игольчатых элементов могут
изменяться в зависимости от требований.
Однако изобретение не ограничивается заполнением целого ряда отверстий за одну операцию; с
соответствующими модификациями мы можем предусмотреть возможность заполнения части ряда или более
чем одного ряда за раз, и, кроме того, мы можем изменять средства, используемые для удержания иглы или
крючка и для перемещения их в рабочее положение в зависимости от формы щетки или количества и
расположения отверстий, которые необходимо заполнять одновременно, а также можем изменять средства,
используемые для хранения щетины и для обеспечения ее извлечения иглой или другими элементами в
зависимости от характеристик изготавливаемой щетки или любых практических требований, которые могут
быть выполнены.
— Оставив теперь подробное описание и выяснение природы нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262543A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 19, 1925. № 23372125. 262 Фотография слева: 1 мая 1926 года.
Завершено: Декабрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пружинных болтов и подобных изделий.
Я, Джон Тиаагксевес, проживающий по адресу: Мэнли-стрит, 2, Хайер-Бротон, Манчестер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
усовершенствования пружинных болтов и подобных изделий. Данное изобретение представляет собой
металлический корпус длиной около пяти дюймов и размером один с четвертью дюймов в квадрате,
установленный на пластине с отступом примерно в полдюйма с каждой стороны.
Один конец корпуса открыт для прохождения болта, хвостовая часть которого проходит через паз на другом
конце.
Болт состоит из металлической детали 15, сужающейся на одном конце, половина которой имеет утолщение
примерно до половины глубины и выдолблена для размещения пружины. Штифт i3 вставляется через
хвостовую часть для фиксации болта в нужном положении. 20 Датировано 18-м днем сентября 19,25.
ДЖОН ХАРГРИВЗ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пружинных болтов и подобных изделий.
Я, Джон Харгривз, ранее проживавший по адресу: Мэнли-стрит, 2, Хайер-Бротон, Манчестер, а теперь
проживающий в "Вестфилде", Лорел.
Гроув, Клифф, Хайер Бротон, Манчестер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пружинным болтам и подобным
изделиям и имеет своей целью создание пружинного болта улучшенной конструкции, пригодного для
использования на дверях транспортных средств, главным образом в качестве вспомогательного крепежа для
них.
Согласно данному изобретению, пружинный болт включает в себя корпус, болт, скользяще установленный
внутри него и имеющий полость или канавку для размещения пружины, а также пружину, установленную в
канавке и предназначенную для зацепления с корпусом. Изобретение может быть дополнительно
охарактеризовано тем, что затвор выполнен с хвостовой частью, проходящей через корпус и посредством
которой может осуществляться управление затвором. [Пример 1l/-.
На прилагаемом чертеже 50 изображен пружинный болт в соответствии с изобретением, в котором:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез. 55 Рис. 3 представляет собой поперечный разрез.
Пружинный болт включает в себя корпус а), изогнутый в форме коробки для размещения болта б. Дно коробки
образовано еще одной плоской металлической пластиной. В этой пластине e и фланцах корпуса a
предусмотрены отверстия 60 для винтов или подобных элементов, как показано на рисунке gq, с целью
крепления пружинного засова к двери или подобному элементу.

Болт b, проходящий через корпус 66, имеет хвостовую часть c, выступающую через корпус с правого конца
под загнутой вниз частью h, и его выдвижение предотвращается шплинтом f. Часть корпуса болта 70 имеет
углубление и выемку для установки винтовой пружины d.
Когда к хвостовому концу c болта прикладывается усилие с помощью шнура, стержня, цепи или подобного
приспособления, прикрепленного к круглому отверстию в хвостовом конце, винтовая пружина 543 c) 262,543
сжимается, прижимаясь к загнутому концу h корпуса.
При ослаблении натяжения на хвостовой части винтовая пружина вдавливает болт обратно через корпус.
Затвор не может слишком сильно выступать через левый конец корпуса благодаря шплинту f, который
проходит через хвостовую часть затвора и упирается в правый конец корпуса. Были предложены пружинные
затворы, в которых затвор в одной части сужается, образуя выступ для пружины, установленной на этой
части, и такой затвор снабжен удлинителем или рукояткой для извлечения затвора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262544A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 10 апреля 1926 года. № 23417/25. 62,544 Завершено: Декабрь. 16, 1926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сигнальное устройство, используемое в связи с автомобилями.
Я, Генри Ролльт Уилл-Эмсон, проживающий по адресу: Аплендс Парк Роуд, 42, Энфилд, в
Графство Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к семафорным сигнальным устройствам, которые обычно
устанавливаются на легковых или других транспортных средствах для индикации того, что водитель
собирается повернуть направо или налево, или намеревается иным образом изменить свой маршрут, и, в
частности, касается такого типа сигнального устройства, включающего шпиндель, проходящий через
приборную панель транспортного средства, и имеющий жестко закрепленные на своем внешнем и внутреннем
концах соответственно семафор и рычаг управления.
Согласно данному изобретению, сигнальное устройство сконструировано таким образом, чтобы облегчить
перемещение семафора в рабочее положение, и для этой цели предусмотрена пружина, частично или
Соседние файлы в папке патенты
