Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4759
.pdf
следовательно, и точки, движутся по траекториям, обозначенным линиями на фотопластинке. Этот метод
доказал свою применимость ко всем возможным видам стресса. В зависимости от природы материала и
напряжения, частицы, как правило, движутся по параболическим, спиральным или криволинейным
траекториям.
Способ осуществления изобретения будет далее описан со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На рис. 1 изображена свинцовая призма, подвергнутая сжатию, в результате чего ее высота уменьшается с h
до hl, как показано на рис. 2. Поверхность участка, параллельного направлению сжатия, покрывается
точечными пятнами путем распыления красителя [Цена 1/-]1, который создает выраженный рельеф, как
показано на рис. 1 (45). Затем изображение, полученное с помощью точечной съемки, записывается на
фотопластинку, при этом тело подвергается необходимому сжатию между опорами a и b, которое непрерывно
или поэтапно увеличивается таким образом, чтобы предельное давление достигалось в течение допустимого
или необходимого периода экспозиции для получения фотоснимка. Если, например, пластина должна
оставаться открытой в течение интервала времени f5 ≤ 60 секунд, то непрерывное или постепенное сжатие
тела должно достичь своего максимума в течение 60 секунд, после чего высота тела должна быть уменьшена
с b до hl. Как показано на рис. 60 2, на фотопластинке появляются линии, которые точно указывают
траектории движения различных частиц, смещенных в результате приложенного давления.
Для того чтобы определить степень смещения частиц на наблюдаемой поверхности (пункт 6.5), распыление
на поверхность может осуществляться вдоль пересекающихся линий, образующих крупноячеистую сетку, или
полосами. Последний упомянутый случай будет понятен из рисунка.
3. Нанесение покрытия на поверхность полосами может осуществляться с помощью трафарета.
Известно, что микроскопическое исследование поверхности образца 7.5 во время испытаний и получение
постоянных записей об изменениях структуры образца с помощью микрофотографий – поверхности или части
поверхности образца, подвергаемой травлению. Также известно, что с помощью автографических
самописцев, работающих с лентами и штифтами, приложенными к испытываемому телу, можно определить
деформацию тела, вызванную напряжением, и построить график отклонений и напряжений.
Я не претендую ни на один из этих известных методов.
n 262,378 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 4, 1925. 262,379 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 18 июня 1926 года. № 15,381/26.
Принято к публикации: 23 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся блокировочных устройств для печатных цилиндров печатных машин.
Мы, компания Ti-iH Goss PRINTING PREss Co., корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 1535, South Paulina Street, город Чикаго, штат
Иллинойс, вышеупомянутые производители, правопреемники Роберта и Уильяма Белла, по адресу: 4937,
Dakin Street, город Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатным станкам и, в частности, к фиксирующему устройству для
пластинчатых цилиндров, имеющих зажимы для пластин, перемещающиеся по стержню зажима в заданные
положения и предназначенные для фиксации в них в соответствии с различным количеством столбцов или
шириной листа, которые могут потребоваться для печати в газете или другом печатном издании.
Изобретение представляет собой усовершенствованное фиксирующее устройство такого общего характера и
обеспечивает быстрое фиксирующее устройство для печатных машин, включающее в себя комбинацию
пластинчатого цилиндра, снабженного зажимными средствами, расположенными на соответствующем
расстоянии друг от друга для бумаги с различным количеством столбцов, и зажимов, имеющих поворотные
элементы, предназначенные для взаимодействия с указанными зажимными средствами.
В одном из вариантов осуществления изобретения зажимы снабжены поворотными собачками,
предназначенными для зацепления с расположенными подходящим образом пазами или канавками,
образованными в стержнях зажимов, причем указанные собачки предпочтительно являются регулируемыми в
указанных зажимах.
Согласно еще одной особенности изобретения, фиксирующие элементы на внутренних зажимах могут быть
выведены из строя, когда на цилиндр для печатных форм установлена внешняя печатная форма [Цена 11-4],
так что внутренняя печатная форма зажимается через внешнюю печатную форму.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания 50 со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Фиг. 1 — вид сверху торца цилиндра печатной формы, показывающий печатную форму,
зафиксированную в нужном положении; 55 Фиг. 2 — фрагментарный вид торца части цилиндра печатной
формы, показанного на Фиг. 1, при этом часть цилиндра отломана.
Рис. 3 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез, приблизительно по линии 3-3 на рис. 2,
проходящий через цилиндр печатной формы, показывающий зажимы, отрегулированные для печати
семиколоночной газеты или другой печатной продукции; рис. 4 представляет собой фрагментарный
вертикальный разрез, аналогичный рис. 3, но показывающий части, отрегулированные для печати
шестиколоночной газеты или другой печатной продукции; рис. 5 представляет собой детальный поперечный
разрез, показывающий один из стержней зажима в разблокированном положении 70°.
Рис. 6 представляет собой поперечный разрез по линии 6-6 на рис. 3.
При печати газеты или другой печатной продукции часто возникает необходимость менять зажимы,
удерживающие печатные формы на цилиндре, чтобы можно было напечатать газету или другую печатную
продукцию с разным количеством колонок. Для наглядности мы будем ссылаться на рис. 3, показывающий
расположение деталей для печати газеты в семь колонок, и на рис. 4, показывающий расположение зажимов
для печати газеты или аналогичного продукта в шесть колонок. Хотя мы будем ссылаться на печатную
продукцию с шестью или семью колонками, следует понимать, что это лишь иллюстративный пример,
поскольку изобретение предназначено для внесения любых необходимых корректировок для различной
ширины листа 90Q 262,379, например, 8, 7 или 6 колонок.
Он также адаптирован для регулировки ширины столбцов; например, для листа с 8 столбцами шириной 12 см
можно изменить ширину столбцов на лист с 8 столбцами шириной 13 см, или можно внести любую другую
подходящую корректировку.
В представленном на иллюстрации варианте изобретения 1 представляет собой любую подходящую форму
цилиндра для печатной формы, на котором печатная форма 2 крепится с помощью внешних зажимов 3,
причем четыре таких зажима показаны на фиг. 1. Вместе с этими внешними зажимами 3, 3 взаимодействуют
внутренние зажимы 4, 4, один из которых показан на рис. 8 и 4. Понятно, что на каждую печатную форму
приходится четыре таких внутренних зажима (4), что в сумме составляет восемь зажимов на каждую печатную
форму.
По периметру пластинчатого цилиндра 1 образовано множество продольно расположенных канавок 5, внутри
каждой из которых скользят наружный и внутренний зажимы 3 и 4, а также стержень зажима 6, который
предпочтительно имеет некруглую форму. Этот зажимной стержень снабжен различными фиксирующими или
зацепляющими поверхностями, два комплекта которых показаны для иллюстрации (7, 7 и 8), соответствуют
конкретной ширине листов, на которых необходимо производить печать.
Предпочтительно, хотя и не обязательно, эти фиксирующие или зацепляющие поверхности 7, 7 и 8, 8 на
стержне зажима 6 выполнены в виде фиксирующих пазов для взаимодействия с фиксирующими элементами,
установленными на внешнем зажиме 3 и внутреннем зажиме 4. Фиксирующие элементы на зажиме 3,
показанные на иллюстрации, представляют собой поворотные собачки 9, имеющие головку 10, рукоятку 11 и
шарнир 12, предпочтительно образованный головками 13, 13 винтов 14, 14, которые ввинчиваются в конец
собачки (рис. 6) и образуют цапфы, поддерживающие собачку в поперечном подшипнике 15 во внешнем
зажиме 3.
Внутренний зажим 4 по существу идентичен внешнему зажиму 3, за исключением того, что он также снабжен
продольным пазом 16, внутри которого установлены головки 13, 13 винтов 14, 14.
Положение оси вращения внутреннего фиксатора 17 вдоль паза 16 определяется регулировочным винтом 18
(рис. 3 и 4), который будет более подробно описан ниже.
Конец зажимного стержня 6 снабжен наружной резьбой 19, взаимодействующей с внутренней резьбой во
втулке или наконечнике 20, причем втулка снабжена квадратным концом 21 для соединения с любым
подходящим инструментом. Пластина 22 (фиксатор) поддерживается направляющими шпильками 100. 100
имеет углубление для размещения конца зажимного стержня 6, а также втулки 20. Эта втулка снабжена
выступом 23, к которому прижимается витая пружина 24. Другой конец пружины входит в зацепление с
торцевой пластиной 25, которая крепится к поверхности фиксирующей пластины 22 винтами 26, 26 (см. рис.
2). В показанной форме имеется отдельная торцевая пластина для каждого зажимного стержня 6 и его
дополнительных частей. На рукаве 20 (70) мы прикрепляем воротник 27, цель которого будет более подробно
описана ниже.
Предположим, что цилиндр печатной формы 1 должен печатать как с внутренней пластины 28, так и с
внешней печатной пластины 2, и что газета или другой печатный продукт, например, должен иметь семь
колонок. В этом случае блокировка будет находиться в положении, показанном на рис. 3, в котором
внутренняя пластина 28 взаимодействует с неподвижным центральным зажимом 29 и с подвижным
внутренним зажимом 4. При использовании внешней пластины 2 предпочтительно вывести из строя собачку
17 на внутреннем зажиме 4, открутив установочный винт 18 настолько, чтобы остался зазор 30 между
головкой 31 этой собачки и выступом 32 на стержне зажима 6, для чего будет более подробно описано ниже.
Мы используем обычный эксцентриковый замок, выполненный из вала 34, установленного в запорной
пластине 22, при этом эксцентриковый конец 35 вала 34 установлен в опоре 36, которая, в свою очередь,
установлена в углублении 37 на конце 38 9 ступицы пластинчатого цилиндра 1. При вставке ключа 39 в гнездо
40, предназначенное для его размещения на конце вала 34, фиксирующая пластина 22 перемещается к
пластинчатому цилиндру или от него, приводя в действие различные зажимные стержни 6, 6 для блокировки
или разблокировки различных пластин, установленных на пластинчатом цилиндре.
Когда ключ 39 используется описанным выше способом для блокировки внешней печатной пластины 2 (105) и
внутренней пластины 28 для печати, например, семиколоночной газеты, детали окажутся в положении,
показанном на рис. 3, где пружина 24 сжата между торцевой пластиной 25 (110) и выступом 23 на втулке 20,
тем самым прочно, но податливо прижимая некруглый зажимной стержень 6 вправо и в положение,
показанное на рис. 3, при этом выступ 42 на зажимном стержне 115 6 входит в зацепление с головкой 10
фиксатора 9 на подвижном зажиме 3. Это передает давление фиксирующей пружины от стержня зажима 6 к
подвижному зажиму 3, затем к внешней печатной пластине 2, и через эту пластину 2 к внутреннему зажиму 4,
внутренней печатной пластине 28 и к неподвижному центральному зажиму 29.
Следует отметить, что в этом положении деталей установочный винт 18 отрегулирован таким образом, что
между головкой 31 собачки 17 на внутреннем зажиме 4 и выступом 32 на стержне зажима 6 имеется зазор 30
125, так что, поскольку эти две детали не входят в зацепление, собачка 17 практически не работает в этом
фиксирующем положении, позволяя при этом всей нагрузке фиксирующей пружины 24 передаваться через
наружную и внутреннюю печатные пластины к центральному неподвижному зажиму 29.
Для освобождения печатных форм 2 и 28 эксцентриковый фиксатор приводится в действие ключом 39 в
противоположном направлении, что позволяет фиксирующей форме 22 с ее концевыми формами 25
переместиться влево от положения, показанного на рис. 3, и занять положение, показанное на рис. 5, которое
является разблокированным положением.
Это позволяет снимать и заменять внешние и внутренние печатные формы другими формами для печати
газеты или другого печатного продукта той же ширины листа, которая здесь, для целей описания,
обозначается как семь колонок.
При разблокировке эксцентрикового замка, и, если обратиться к рис. 5, видно, что при освобождении пружины
24 она будет стремиться сместить торцевую пластину 25 и фиксирующую пластину 22, на которой она
установлена, настолько влево на рис. 5, что поверхность 44 на фиксирующей пластине 22 соприкоснется с
поверхностью 43 на выступе 23 втулки или коуша 20, если ей не будет этому препятствовать. Способ
нейтрализации действия пружины является предметом параллельно рассматриваемой заявки (№ 262381), но
для удобства будет кратко описан здесь.
Чтобы предотвратить соприкосновение двух поверхностей 43 и 44, мы устанавливаем воротник 27 на втулку
20, который свободно проходит в отверстии 46 в торцевой пластине 25. Пружина 24 достаточно велика, чтобы
зацепляться не только с внутренней поверхностью 47 торцевой пластины 25, но и с внутренней поверхностью
воротника 27, когда детали разблокированы, как показано на рис. 5.
Этот воротник 27 регулируется установочным винтом 48 таким образом, чтобы он входил в зацепление с
пружиной 24 до того, как пружина сможет привести поверхность 44 на фиксирующей пластине 22 в контакт с
поверхностью 43 на втулке 20, оставляя зазор 49, как показано на рис. 5.
Это особенно желательно, поскольку, если бы эти две поверхности 43 и 44 соприкасались друг с другом под
действием пружины 24, в этой точке возникло бы такое сильное трение, что ручному инструменту было бы
трудно воздействовать на конец 21 втулки для регулировки втулки на резьбовом конце 19 зажимного стержня
6. Раздельная регулировка каждого зажимного стержня 6 желательна для обеспечения одинакового
натяжения всех зажимов на печатных формах. После регулировки втулок 20 и зажимных стержней 6, 6 они
практически постоянно фиксируются в правильном положении для взаимодействия с зажимами, которые
перемещаются вручную вдоль зажимных стержней для различной ширины листа или количества колонок,
подлежащих печати.
При постоянно отрегулированных зажимных стержнях 6, как показано, например, на рис. 70 3, необходимо
напечатать газету.
Для другого печатного изделия с меньшим количеством столбцов, например, шестью столбцами, оператору
достаточно поднять фиксаторы 9 и 17 за их рукоятки 11, 11 и сдвинуть зажимы вдоль стержня 6 из положения,
показанного на рис. 3, в положение, показанное на рис. 4, так чтобы фиксаторы 9 и 17 были извлечены из
пазов 7, 7 и перемещены в пазы 8, 8 того же стержня 6, чтобы удерживать меньшую внешнюю пластину 2 и
внутреннюю пластину 28 в положении, показанном на рис. 4. Это изменение можно внести очень быстро, так
что пластины, имеющие 85 различных количеств столбцов, могут быть быстро зафиксированы блокировочной
пластиной 22 способом, описанным ранее.
После печати с пластин, имеющих, например, шесть столбцов, цилиндр пластины можно практически
мгновенно перенастроить для печати с пластин, имеющих, например, семь столбцов, просто сдвинув
фиксаторы 9 и 17 с соответствующими зажимами 3 и 4 обратно на их исходные заданные фиксирующие или
зацепляющие поверхности 7, 7. Конечно, для целей описания мы ссылались на газету или другой печатный
продукт с шестью или семью колонками, однако следует понимать, что, правильно расположив контактные
поверхности 7, 7 и 8, 8 в зажимных стержнях 6, можно печатать листы с восемью, семью или шестью
колонками, или что колонки могут иметь разную ширину, например, лист с 8 колонками шириной 12 см и лист с
7 колонками шириной 13 см, как было указано ранее.
Если необходимо управлять пластинчатым цилиндром l без внешней пластины 2, это можно легко сделать,
поскольку давление пружины замка 24 будет передаваться через зажимной стержень 6, что приведет к тому,
что выступ 32 зажимного стержня 6 будет непосредственно упираться в головку 31 собачки 115 17 при
срабатывании эксцентрикового замка для блокировки внутренней пластины 28.
Когда пластина 28 разблокируется, разблокирующая поверхность 55 на стержне зажима 6 войдет в
зацепление с взаимодействующей поверхностью 56 на собачке 17, что оттянет внутренний зажим 4 от
внутренней пластины 28, позволяя снять эту пластину с цилиндра пластины l без помех. Каждый набор
фиксирующих или зацепляющих поверхностей 7, 7 и 8, 8 снабжен аналогичными разблокирующими
поверхностями 55, взаимодействующими с аналогичными поверхностями 56 на соответствующих
взаимодействующих собачках.
В описании и пунктах формулы изобретения упоминается различное количество столбцов или различная
ширина столбцов, а также различное количество столбцов или ширина листа, подлежащего печати. Следует
понимать, что эти термины предназначены для обозначения и действительно охватывают различные длины
стереотипных печатных форм независимо от ширины листа, ширины печатного материала или количества
столбцов. Очевидно, что можно напечатать любое количество столбцов, используя печатную форму
одинаковой длины, ширину печатного материала и ширину листа, изменяя ширину столбцов. Также возможно
варьировать размытость печатного материала, не изменяя длину стереотипных печатных форм или ширину
печатного листа. В таком случае ширина поля будет варьироваться, например, путем отливки пустого поля в
конце стереотипных пластин. Располагая печатный материал и пустые поля на отливках из стереотипа,
можно было бы печатать на листах разной ширины, не изменяя длину печатных форм.
Опять же, стереотипные печатные формы не всегда отливаются с колоннами, расположенными поперечно
оси печатного цилиндра.
Их часто отливают таким образом, что колонны располагаются параллельно оси цилиндра. В таких случаях
ширина печатного материала будет равна длине колонок, и для более короткой или длинной колонки может
потребоваться более короткая или более длинная печатная форма. Все эти способы применения включены и
должны быть включены в пункты формулы изобретения.
Изобретение в более широком смысле не ограничивается конкретными показанными и описанными
механизмами, но в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения допускаются отклонения от них без
отступления от принципов изобретения и без ущерба для его главных преимуществ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно было реализовано, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 4 декабря 1925 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 июня 1926 г., №, полностью принято; 11 августа 1927 г.,
262,380 15,383/26, H 003EПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся блокировочных устройств для печатных цилиндров печатных машин.
Мы, компания The Goss PRINTING PRESS Co., корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 1535, South Paulina Street, в городе Чикаго, штат
Иллинойс, вышеупомянутые производители, правопреемники CUIRTIS STRATFORD CRAFTS, по адресу: 645,
No.
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ломбард-авеню, Оук-Парк, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатным станкам, и в частности к быстрозажимному механизму для
пластинчатых цилиндров, в котором зажим фиксируется частичным вращением штока зажима.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства такого общего
характера, и наше изобретение заключается в обеспечении того, чтобы средства на зажиме могли
зацепляться друг с другом в фиксирующем соединении с фиксирующими средствами на стержне зажима,
когда последний частично вращается.
Предпочтительно, чтобы эти средства были выполнены из поврежденных ребер и канавок на зажиме и
стержне зажима, предназначенных для зацепления друг с другом в фиксирующем соединении.
Для того чтобы указанное изобретение было более ясно понято и легко реализовано, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 — вид сверху торца печатного
цилиндра, показывающий печатную форму, зафиксированную в нужном положении; Фиг. 2 — фрагментарный
вид торца части печатного цилиндра, показанного на Фиг. 1, при этом часть цилиндра отломана; Фиг. 3 —
фрагментарный вертикальный разрез, [Прайс 11-] приблизительно по линии 3-3 Фиг. 2, через печатный
цилиндр, показывающий зажимы, предназначенные для печати семиколоночной газеты или другого печатного
продукта; Фиг. 4 — фрагментарный вертикальный разрез, аналогичный Фиг. 3, но показывающий части,
предназначенные для печати шестиколоночной газеты.
или другой печатной продукции; на рис. 5 показан детальный поперечный разрез одного из зажимных
стержней в разблокированном положении 55; на рис. 6 показан поперечный разрез внешнего зажима с
зажимным стержнем, повернутым в фиксированное положение.
Рис. 7 представляет собой детальный вертикальный разрез по линии 7-7 на рис. 6.
На рис. 8 представлен поперечный разрез внешней скобы, аналогичный рис. 7, но с изображением
повернутого стержня скобы, позволяющего скобам скользить по стержню. 65 При печати газеты или другой
печатной продукции часто возникает необходимость менять зажимы, удерживающие печатные формы на
цилиндре, чтобы можно было напечатать газету или другую печатную продукцию с разным количеством
колонок (70). Для наглядности будем использовать рис. 3 для обозначения расположения деталей при печати
семиколоночной газеты, а рис. 4 — для обозначения расположения зажимов при печати шестиколоночной
газеты или аналогичного издания.
Хотя мы будем ссылаться на печатную продукцию с шестью или семью колонками, следует понимать, что это
лишь иллюстративные примеры, поскольку изобретение предназначено для использования с любыми
подходящими настройками для различной ширины листа, например, 8, 7 или 6 колонок. Он также адаптирован
для регулировки ширины столбцов; например, для листа с 8 столбцами шириной 85 мм и длиной 12 см, для
листа с 8 столбцами шириной 13 см, или может быть произведена любая другая подходящая регулировка.
В представленном на иллюстрации варианте изобретения 1 представляет собой любой подходящий
цилиндрический элемент формы печатной формы 90 0 A, 262,380, на котором печатная форма 2 закреплена
внешними зажимами 3, 3, причем на фиг. 1 показаны четыре таких зажима. Вместе с этими внешними
зажимами 3, 3 взаимодействуют внутренние зажимы 4, 4, один из которых показан на фиг. 3 и 4. Понятно, что
на каждую печатную форму приходится четыре таких внутренних зажима, то есть всего восемь зажимов на
каждую печатную форму.
По периметру пластинчатого цилиндра 1 сформировано множество продольно расположенных канавок 5,
внутри каждой из которых скользят наружная и внутренняя скобы 3 и 4, а также стержень скобы 6. Этот
зажимной стержень 6 предпочтительно, в целях удобства изготовления, выполнен из двух частей 7 и 8. На
конце части 7 имеется внутренняя резьба 9, которая взаимодействует с наружной резьбой 10 на части 8.
Контргайка 11 установлена на резьбе 10.
У части 7 зажимного стержня 6 противоположные стороны отфрезерованы, образуя прямые стороны 12, 12;
на части его внешней поверхности предусмотрены запирающие элементы в виде деформированных,
практически параллельных ребер 13, 13, которые входят в зацепление с соответствующими
деформированными запирающими канавками 14, 14 во внешнем зажиме 3. На части 7 зажимного стержня 6
установлена контргайка или упор 16, который удерживается в отрегулированном положении установочным
винтом 17.
Часть 7 зажимного стержня снабжена выступом 18, конец 19 которого предпочтительно имеет квадратную или
некруглую форму, для зацепления с гаечным ключом, разводным ключом или другим инструментом. Вблизи
квадратного конца 19 мы закрепляем кольцо 20 с помощью установочного винта 21, чтобы оно зацеплялось с
витой пружиной 22 в разблокированном положении зажимного стержня, как будет более подробно описано
ниже.
Внутренний зажим 4 установлен скользящим, но не вращающимся способом на круглой втулке 24, которая, в
свою очередь, установлена на части 8 стержня зажима 6. Эта часть зажимного стержня снабжена
фиксирующим элементом в виде поврежденных, практически параллельных ребер 25, 25, которые
взаимодействуют с фиксирующими поврежденными внутренними, практически параллельными канавками 26,
26 на втулке 24.
Часть 8 зажимного стержня 6 фрезеруется с обеих сторон, образуя две плоские стороны 27, 27.
Втулка 24 снабжена цельным плечом 28 и воротником 29, закрепленным установочным винтом.30. Плечо 28 и
воротник 29 ограничивают ход внутреннего зажима 0 4 на рукаве 24.
Контргайки или упоры 16 и 30 расположены на некотором расстоянии друг от друга и закреплены на зажимном
стержне 6 для бумаги или другого печатного изделия, например, состоящего из 7 колонок. Контрольные гайки
OT стопоры 31 и 32 крепятся к различным элементам зажимного стержня 6 для разного количества столбцов,
например, для шестиколоночной газеты или другого печатного издания.
Запорная пластина 34, поддерживаемая направляющими шпильками 35, 35, снабжена углублениями 36 для
размещения концов зажимных стержней 6 и витых пружин 22, каждая из которых упирается в выступ 18 на
зажимном стержне 6 и торцевой пластине 37, причем 75 представляет собой, в показанной форме, отдельную
торцевую пластину, которые крепятся к поверхности запорной пластины 34 винтами 38, 38 для каждого
зажимного стержня 6.
Предположим, что цилиндр печатной формы 1 предназначен для печати с внутренней пластины 39, а также с
внешней печатной пластины 2, и что газета или другой печатный продукт, например, должен иметь семь
колонок. В этом случае блокировка будет находиться в положении 85, показанном на рис. 3, в котором
внутренняя пластина 39 взаимодействует с неподвижным центральным зажимом 40 и с подвижным
внутренним зажимом 4. При использовании внешней пластины 2 предпочтительно регулировать контргайку
или упор 90 30 на элементе 8 таким образом, чтобы оставалось пространство 41 между выступом 28 на втулке
24 и внутренним зажимом 4 (см. рис. 3), для целей, которые будут более подробно описаны ниже. 95 Мы
используем обычный эксцентриковый замок, выполненный из вала 43, установленного в запорной пластине
34, при этом эксцентриковый конец 44 вала 43 установлен в опоре 45, которая, в свою очередь, установлена в
углублении 46 на конце 47 ступицы пластинчатого цилиндра 1. При вставке ключа 48 в гнездо 49,
предназначенное для его размещения на конце вала 43, фиксирующая пластина 34 перемещается к или от
цилиндра пластины, приводя в действие 105 различные зажимные стержни 6, 6 для блокировки или
разблокировки различных печатных пластин, установленных на цилиндре пластины.
Когда ключ 48 используется описанным выше способом для блокировки внешней печатной пластины 2 и
внутренней пластины 39 для печати газеты, например, с семью колонками, эти детали будут находиться в
положении, показанном на рис. 3, где пружина 22 сжата между торцевой пластиной 37 и выступом 18 на
зажимном стержне 6, тем самым прочно, но податливо прижимая зажимной стержень 6 вправо, в результате
чего фиксирующие ребра 13 на части 7 зажимного стержня 6 заставляют внешний зажим 3,
взаимодействующие с ним фиксирующие канавки 14, 14tn, перемещаться вправо на рис. 3 и передавать
давление фиксирующей пружины 22 через внешний зажим 3, внешнюю печатную пластину 2, внутренний
зажим 4, внутреннюю печатную пластину 39 и далее к неподвижному центральному зажиму 40.
Следует отметить, что в этом положении деталей пространство 41 между плечом 28 на втулке 24 и 130
поврежденными фиксирующими канавками 14, 14 на наружных зажимах 3. Этот поворот на четверть оборота
одновременно приводит к разъединению поврежденных стопорных ребер 25, 25 на части 8 стержня зажима 6
от соответствующих поврежденных стопорных пазов 26, 26 в втулке 24, на которой установлена внутренняя
клипса.
Затем оператор может вручную сдвинуть внешний зажим 3 до тех пор, пока он не зацепится за контргайку 75
или упор 31, который предварительно отрегулирован для газеты с шестью колонками или другой печатной
продукции; или отрегулирован для любой другой желаемой ширины листа. Затем втулка 24 перемещается
вдоль части 8 зажимного стержня 6 до тех пор, пока конец втулки не войдет в зацепление с контргайкой или
упором 32. Эта контргайка или упор 32 была предварительно отрегулирована для шести столбцов или
желаемой ширины листа. 85 Затем конец 19 зажимного стержня 6 поворачивается на четверть оборота
обратно в исходное положение, после чего поврежденные параллельные ребра 13, 13 на зажимном стержне
войдут в зацепление со своими соответствующими поврежденными канавками 14, 14 во внешнем зажиме 3, а
поврежденные ребра 25, 25 войдут в зацепление со своими соответствующими поврежденными канавками 26,
26 во втулке 24.
Затем меньшие печатные формы --95 располагаются на цилиндре для печатных форм. Затем срабатывает
механизм фиксации, который закрепляет эти меньшие печатные формы с шестью столбцами или любой
другой желаемой шириной листа для печати.
Если необходимо управлять пластиной 100 цилиндра 1 без внешней пластины 2, это легко можно сделать,
поскольку давление фиксирующей пружины 22 будет передаваться через шток зажима 6 к контргайке или
упору 30, плечу 28, внутреннему зажиму 4 и далее к центральному зажиму 40. При отсутствии внешней
пластины 2 пространство 41 будет устранено перемещением зажимного стержня 6 вправо от положения,
показанного на рис.
3. - Когда пластины разблокируются эксцентриковым замком t10, взаимодействующие поврежденные ребра
25, 25 на зажимном элементе 8 зажимного стержня 6, взаимодействуя с поврежденными канавками 26, 26 на
втулке 24, заставят кольцо 29 войти в зацепление с внутренним зажимом 4 и переместить его влево от
положения, показанного на рис. 3, и от внутренней печатной пластины 39, так что внутреннюю печатную
пластину можно будет снять с цилиндра пластины 1 без помех со стороны внутреннего зажима 4.
Поврежденные ребра 13, 13 на части 7 зажимного стержня 6, взаимодействуя с поврежденными канавками 14,
14 во внешнем зажиме 3, освобождают внешний зажим 3 от внешней печатной формы 2, так что эту печатную
форму можно поднять с печатного цилиндра 1.
В описании и пунктах формулы изобретения указано, что различные номера 130 внутреннего зажима 4
предотвратят передачу какого-либо давления через контргайку или упор 30 на внутренний зажим 4 частью 8
стержня зажима 6, тем самым позволяя передавать все 6 натяжение фиксирующей пружины 22 через
наружную и внутреннюю печатные пластины на центральный неподвижный зажим 40.
Для освобождения печатных форм 2 и 39 эксцентриковый фиксатор приводится в действие ключом 48 в
противоположном направлении, что позволяет фиксирующей форме 34 вместе с ее торцевыми формами 37
переместиться влево от положения, показанного на рис. 3, и в положение, показанное на рис. 5, которое
является разблокированным положением. Это позволяет снимать и заменять внешние и внутренние печатные
формы другими формами для печати газеты или другого печатного продукта той же ширины листа, которая
здесь, для целей описания, обозначается как семь колонок.
При разблокировке эксцентрикового замка, в частности, как показано на рис. 5, видно, что при освобождении
пружины 22 она будет стремиться сместить торцевую пластину 37 и фиксирующую пластину 34, на которой
она установлена, настолько влево (рис. 5), что поверхность 51 на фиксирующей пластине 34 соприкоснется с
поверхностью 52 на выступе 18, если ей не будет этому препятствовать. В соответствии со спецификацией
В патенте № 15384/26 (262381) мы раскрываем способ предотвращения контакта этих двух поверхностей 52 и
51 друг с другом. Мы устанавливаем кольцо 20 на зажимной стержень С, которое свободно проходит через
отверстие 53 в торцевой пластине 3-7. Пружина 22 достаточно велика, чтобы зацепляться не только с
внутренней поверхностью 55 торцевой пластины 37, -40, но и с внутренней поверхностью воротника 20, когда
детали разблокированы, как показано на рис. 5 (A). Этот воротник 20 регулируется установочным винтом 21 в
положение на зажимном стержне 6 таким образом, чтобы он зацеплялся с пружиной 22 до того, как пружина
сможет привести поверхность 51 на фиксирующей пластине 37 в контакт с поверхностью 52 на выступе 18,
оставляя зазор a: 56, как показано на рис. 5.
Это особенно желательно, поскольку, если бы эти две поверхности 51 и 52 соприкасались друг с другом под
действием пружины 22, в этой точке возникло бы такое сильное трение, что ручному инструменту было бы
трудно управлять зажимным стержнем 6.
При разблокированных частях (рис. 5), если необходимо напечатать газету или другой печатный продукт с
меньшим количеством колонок, например, шестью колонками, оператору достаточно повернуть квадратный
конец 19 зажимного стержня на четверть оборота, чтобы освободить параллельные поврежденные
фиксирующие ребра 13, 13 на зажимном стержне 6 от дополнительных 262,380 22,6380 колонок или
различной ширины колонок, а также от различного количества колонок или ширины листа для печати. Следует
понимать, что эти термины предназначены для обозначения и действительно охватывают различные длины
стереотипных печатных форм независимо от ширины листа, ширины печатного материала или количества
колонок. Очевидно, что можно напечатать любое количество столбцов, используя печатную форму
одинаковой длины, ширину печатного материала и ширину листа, изменяя ширину столбцов. Также возможно
изменять ширину печатного материала без изменения длины стереотипных печатных форм или ширины
печатного листа.
В таком случае ширина поля будет варьироваться, например, путем отливки пустого поля в конце
стереотипных пластин. Располагая печатный материал и пустые поля на стереотипных отливках, можно было
бы печатать на листах разной ширины, не изменяя длину печатных форм. Опять же, стереотипные печатные
формы не всегда отливаются таким образом, чтобы колонки были перпендикулярны оси печатного цилиндра.
Часто их отливают таким образом, чтобы колонны располагались параллельно оси цилиндра. В таких случаях
ширина печатного материала будет соответствовать длине колонок, а для более короткой или длинной
колонки может потребоваться более короткая или длинная печатная форма. Все эти 33 варианта
использования включены и должны быть включены в заявленные условия.
Изобретение в более широком смысле не ограничивается конкретными показанными и описанными
механизмами, но в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения допускаются отклонения от них без
отступления от принципов изобретения и без ущерба для его главных преимуществ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262381A
[]
lt fATEN-.iO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 4 декабря 192 г. 262,381 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 18 июня 1926 года. № 15,384/26.
Завершено: 10 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам поиска информации в цилиндрических формных блоках
печатных машин.
Мы, компания «The Goss Printing Press Co.», корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 1535, South Paulina Street, город Чикаго, штат
Соседние файлы в папке патенты