Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4755
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262285A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 12. 1926. № 844/26.
Завершено: Декабрь. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для жарки, выпечки, приготовления пищи и стерилизации.
Мы, Франц Раманн и Ханс Альтаус, оба граждане Швейцарии, осуществляющие деятельность под торговой
маркой M.etallwarenfabrik, Rehmann & Co., расположенной по адресу: Миттельштрассе, 22, Биль, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппаратам для жарки, выпечки и приготовления пищи, также приспособленным для
стерилизации, типа, включающего нагревательную камеру, образованную чашеобразной опорной плитой,
снабженной отверстиями, через которые может проникать смесь газов сгорания и горячего воздуха, и
колоколообразный сосуд, расположенный на верхнем крае обода чашеобразной опорной плиты и имеющий
регулируемые выходные отверстия.
Согласно настоящему изобретению, в практически плоской части пластины чашеобразной формы рядом с ее
краем образовано направленное вниз ребро или подобное выступ, образующее перегородку, благодаря
которой нагревательные газы проходят через прилегающие отверстия в нагревательную камеру.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта конструкции аппарата, описанного в настоящем
изобретении.
На этих чертежах на рисунке 1 представлено поперечное сечение одного из вариантов исполнения.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез еще 36 вариантов осуществления.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент.
В устройстве, показанном на рис. 1, нагревающее пламя воздействует непосредственно на чашеобразную
опорную плиту 1, на краю обода которой покоится колокол 2. В опорной плите на определенном расстоянии от
краев основания предусмотрены 3 отверстия, через которые смесь продуктов сгорания и горячего воздуха
может проникать в камеру, заключенную внутри раструба.
В крышке колокола предусмотрено несколько отверстий 4, которые можно открывать или закрывать на любую
желаемую степень с помощью заслонки 5.
Край плоской части пластины 1 в форме тарелки 50 выполнен с направленным вниз ребром 16 или подобным
ему, которое предотвращает утечку нагревающих газов по внешней стороне пластины в форме тарелки. 55
При использовании аппарата для жарки, выпечки или приготовления пищи, сосуд 6, содержащий
соответствующий продукт, помещается либо непосредственно на опорную плиту 1, либо на промежуточную
опору, расположенную на опорной плите 60, чтобы с большей вероятностью предотвратить пригорание
продукта, находящегося в сосуде 6. Стальная рама, показанная на рис. 3, может использоваться в качестве
промежуточной опоры или монтажного устройства. 65 Если аппарат предназначен для стерилизации, сосуд 6
заполняется водой до заданной высоты, после чего на него устанавливается перфорированная железная
пластина 7 или проволочная решетка, на которую помещается сосуд 70, содержащий стерилизуемые изделия.
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 2, центральная часть чашеобразной опорной
пластины 1 вырезана таким образом, чтобы горячие газы могли абсолютно свободно поступать через нее в
нагревательную камеру. Вокруг внешней стенки ребра, образованного на плоской поверхности пластины 1,
предусмотрены отверстия 8. Через отверстия 8 поступает воздух, смешиваясь с нагревающимися газами и
обеспечивая полное сгорание последних.
На опорную плиту устанавливается двухстенная опора, состоящая из вогнутой оболочки 9, снабженной
ножками 11 и чашкой 85, вставленной в нее в перевернутом положении. Поскольку нижняя пластина 1
вырезана по центру, нагревательные газы воздействуют непосредственно на опору 9, через которую тепло
передается далее чаше 10 и воздушному пространству между ними. Сосуд 12, содержащий продукты,
предназначенные для жарки, запекания или приготовления, помещается на опору с двойными стенками,
образованную пластинами 9 и 10.
Цена 2P 2622$85 R0.
k 1 1 Если в аппарате необходимо одновременно нагревать два или даже более продуктов, соответствующие
сосуды могут быть наложены друг на друга путем введения промежуточной опоры 15, опирающейся в каждом
случае на края нижнего сосуда. Эти промежуточные опоры, как показано на рис. 3, предпочтительно имеют
такую форму, чтобы на них можно было безопасно установить сосуд меньшего размера.
Использование промежуточных опор не только позволяет располагать несколько емкостей друг над другом,
но и имеет особое преимущество при жарке, выпечке и тому подобном, поскольку при таком расположении
нескольких емкостей горячий воздух может проникать между отдельными контейнерами и непосредственно
контактировать с их содержимым, так как нет необходимости использовать крышки для контейнеров.
Кроме того, промежуточная опора может располагаться непосредственно на дне базовой плиты 1 без
использования двухстенной опоры 9, 10, так что нагревающие газы воздействуют непосредственно на дно
самого нижнего контейнера, установленного на промежуточной опоре.
Для того чтобы иметь возможность увеличить высоту нагревательной камеры при использовании нескольких
расположенных друг над другом сосудов, между краем опорной плиты 1 и краем колокола 2 может быть
установлено одно или несколько дополнительных колец 13, 14.
Если устройство, показанное на рис. 2, используется для стерилизации, перевернутую чашку 10 убирают,
вогнутую пластину 9 заполняют водой, а стерилизуемый сосуд устанавливают на проволочную решетку или
перфорированную железную пластину, которая помещается на пластину 9 и через которую пар может легко
проникать в стерилизационную камеру.
Температуру внутри колокола можно регулировать по желанию, изменяя положение отверстий,
расположенных в крышке колокола.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 15) 1. Устройство для жарки, выпечки, приготовления пищи и стерилизации, описанного выше
типа, в котором плоская часть пластины в форме тарелки имеет у края ребро или подобное выступ,
направленный вниз, образуя перегородку, благодаря которой нагревательные газы проходят через
прилегающие отверстия в нагревательную камеру.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262286A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 18, 1926. № 7393/26. 262,286 Фотография слева: 3 июня 1926 года.
Завершено: Декабрь. 9, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для самоходных транспортных средств, предотвращающие
разбрызгивание воды колесами и очищающие колею.
Мы, Хенни Хилсия-в Куак, проживающая по адресу: 18, Илмсвуд-Хей, Ливерпуль, графство Ланкастер,
британская подданная, и Роббут Джонс Лоутиан, проживающий по адресу: 91, Эйлмсвуд-роуд, 6,
Хайер-Транмир, Биркенхед, графство Честер, британская подданная, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройствам, используемым в
связи с колесами самоходных транспортных средств, для предотвращения разбрызгивания грязи и воды с
колес или для очистки колеи на дорожном покрытии, по которому движутся колеса, от таких предметов, как
мелкие камни или другие препятствия или незакрепленные предметы; и оно относится, в частности, к типу
устройства такого рода, которое представляет собой щетку, удерживаемую и регулируемую в несущем
корпусе, закрепленном на поворотной части оси колеса.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя щетку, состоящую из отдельного пучка
«щетинок» из волокна, проволоки или тому подобного, удерживаемого в полом корпусе-носителе, причем
верхний конец этого пучка регулируется или перемещается вертикально в этом корпусе, который крепится к
части механизма транспортного средства; при этом щетинки предназначены для расправления веером и
зажимаются и удерживаются в нужном положении между зажимными частями или зажимами, которые
захватывают и удерживают волокна в расправленном положении в точке, например, около устья
удерживающей трубки. Одна из частей зажима, например, плоская планка, может быть неподвижной и
крепиться к нижнему концу трубки; в то время как другая часть зажима может представлять собой планку,
шарнирно прикрепленную, например, к нижнему концу удерживающей трубки, и может иметь форму
горизонтально расположенной планки; захватывающая поверхность другой планки будет вертикальной и
относительно глубокой. ipyvab! Зажимная планка может быть прижата к щетинкам в направлении задней
удерживающей поверхности неподвижной планки с помощью винта и гайки с накатанной головкой. [Цена 1]
Таким образом, щетинки не только расправлены, но и удерживаются в форме веера. 50 Активная часть щетки
может быть расположена под углом к оси колеса.
Волокна щетки могут быть связаны вместе на одном конце в подходящей переплетке или зажиме, например,
цилиндрической формы, и могут быть приспособлены для перемещения вверх и вниз или регулировки в
удерживающей трубке; в одном из вариантов эта регулировка может осуществляться с помощью толкателя с
внешней резьбой и ввинчивания во внутреннюю резьбу трубки.
Щеточный механизм располагается под таким углом по отношению к плоскости колеса транспортного
средства, чтобы при движении по дорожной поверхности перед ним жидкость или вещество сметались и
отбрасывались внутрь транспортного средства, а не наружу от колес, исключая разбрызгивание наружу.
Если щетка приспособлена для использования в качестве 70-дюймовой гусеничной подметальной машины
для удаления мелких предметов или препятствий с колеи колеса, эти предметы будут отбрасываться или
сметаться с колеи, и колеса будут двигаться по ровной поверхности. 7,5 Головка или держатель щепы
соединяется с транспортным средством и крепится к нему с помощью балки, которая может быть прикреплена
к рычагу, соединенному с нижней частью зажимной губки ступицы оси, которая крепится шарнирным штифтом
80, проходящим через губки и конец оси, обычным способом.
Датировано 15 января 1926 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителей, 85 Tower Building, Water Street, Ливерпуль, 262,286
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для самоходных транспортных средств, предотвращающие
разбрызгивание воды колесами и очищающие колею.
Мы, Генри Кий, Шоу Куэк, из 18, говорим, что цилиндрической формы, и может быть приспособлен для
перемещения вверх и вниз, или же может быть адаптирован для перемещения вверх и вниз, или же
установлен в удерживающей трубке.
Джонс Лоуихиан, проживающий по адресу: Элмсвуд Роуд, 91, Хайер Транмир, Биркенхед, графство Честер,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
используется для разбрызгивания жидкости или материала внутрь транспортного средства, а не наружу от
колес, так что не может быть разбрызгивания наружу.
Данное изобретение относится к устройствам, используемым в связи с колесами самоходных транспортных
средств, для предотвращения разбрызгивания грязи и воды с колес. Если щетка приспособлена для
использования в качестве подметальной машины для удаления мелких предметов или препятствий с колеи
самоходных транспортных средств, для предотвращения разбрызгивания грязи и воды наружу. Эти предметы
будут отбрасываться или смываться с колеи и с поверхности дороги, по которой будут двигаться колеса.
Колеса движутся, и очистка от таких вещей, как мелкие камни или другие описанные выше препятствия или
незакрепленные предметы, иллюстрируется на прилагаемых чертежах, на которых Рисунок 75 относится, в
частности, к типу устройства такого рода, которое имеет форму самоочищающейся щетки, удерживаемой и
регулируемой в транспортном средстве; а Рисунок 2 — это план устройства, показанного частично в разрезе в
большем масштабе, части щетки, и Рисунок 3 — вид спереди. Устройство согласно данному изобретению
включает в себя щетку, состоящую из...
Отдельный пучок «щетинок» из волокон. Обращаясь к чертежам, 1 обозначает держатель или носитель
корпуса 30, а щетинки приспособлены для использования в качестве щетинок щетки, а 2 — это щетинки,
расправленные веером и зафиксированные зажимами, в то время как 3 — это несущая планка, с помощью
которой головка щетки или носитель 1 соединены с зажимами, которые зажимают и удерживают волокна
внутри и выносят их из транспортного средства.
положение распространения в точке, скажем, около горловины удерживающей трубки, как показано на
рисунках. Одна из несущих планок 1 и 2 прикреплена к 90 зажимным элементам, например, к плоской планке,
может представлять собой рычаг 4, соединенный с неподвижной нижней губкой и закрепленный на трубчатой
части 5 оси 6, которая является нижним концом; в то время как другая зажимная часть может быть
прикреплена шарнирным штифтом 7, проходящим через удерживающую трубку, и может иметь обычную
форму 95 горизонтально расположенной планки; рукоятка другой планки представляет собой рычаги колес,
которые соединены вертикально и относительно глубоко. Показанный рычаг 4 является одним из рычагов
рулевого управления другой планки. Щетинки щетки перемещаются вместе с помощью планки 9 обычным
способом; а зажимная планка может быть прижата к другой планке, а щетинки другой щетки будут направлены
к задней удерживающей поверхности аналогично показанному на рисунке. 100 неподвижной планки с
помощью винта и гайки-барашка. Щетинки расправлены, что означает, что они не только расправлены, но и
удерживаются в плоском веере, который предпочтительно изготовлен из латуни или некоррозионного сплава.
Активный конец щетки может располагаться под углом к осью колеса. Волокна щетки могут быть связаны
вместе внутри цилиндра 1; и располагаться внутри боковых щек 11, образованных на одном конце
подходящим способом. Щетинки расправлены, что предпочтительно из латуни или некоррозионного сплава.
Активный конец щетки может быть расположен под углом к осевой части щетки вне цилиндра. Волокна щетки
могут быть связаны вместе и располагаться внутри 565 на одном конце в подходящем переплете или. зажим,
нижняя часть выступающей части кронштейна 12 (262,286), и они раздвинуты и удерживаются в этой части
кронштейна в виде веера, как показано на рисунке 4, зажимным рычагом 13, шарнирно соединенным в точке
14 с выступом на дне цилиндра 1; рычаг 13 прижимается и удерживается в положении на поверхности
щетинок гайкой-барашком 15, навинчивающейся на винт 16, закрепленный на выступе 17 на цилиндре 1.
Активный конец шарнирного зажима 13 будет равен полной ширине или расстоянию между концевыми
выступами или крыльями 11 несущего кронштейна 12; при этом щетинки могут расправляться в любой
необходимой степени, ограниченной только расстоянием между крыльями 11.
Стержень 3 крепится к рычагу 4 с помощью зажимного фитинга 17x, который зажимается на рычаге 4; зажим
имеет выступы 18 снизу, через которые проходит один конец стержня 3 и в которые он вставляется с
помощью зажимных винтовых шпилек, как показано на рисунке.
Передняя часть стержня 3, где он проходит перед колесной шиной, изогнута под углом, скажем, 30, и щетка
крепится к ней под желаемым углом относительно колеса, скажем, этого 30, с помощью выступа 19 на
цилиндре 1, через который проходит стержень 3, и удерживается на нем винтовыми шпильками 20.
При использовании щетки располагаются относительно колес под таким углом, что жидкие вещества или
пыль на дорожном покрытии перед ними сметаются с поверхности непосредственно перед колесами и
отводятся под колесами благодаря наклону щетинок щетки (передняя часть которых практически плоская) в
сторону от колеса, внутрь него, под транспортное средство; а в случае использования щеток в связи с
рулевым управлением транспортного средства, поскольку они крепятся к части, которая движется вместе с
колесами при повороте руля, они всегда будут сохранять то же угловое или наклонное положение
относительно колес.
Хотя описанная и показанная конструкция является выгодной, устройство может быть модифицировано
различными способами для удовлетворения различных требований или условий, не отклоняясь от
характеристик изобретения.
5A Нам известно, что было предложено размещать щетку под углом перед колесом транспортного средства
на подвижной части оси, и на это не выдвинуто никаких широких претензий; и нам известны описания
патентов №№. 217,114,
151,81.7 и 4400 от 1913 года, и не претендуют на широкое применение описанного в нем оборудования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 1926. № 1472126, 262,287 Полный левый: сентябрь. 21, 1926, Завершено:
Декабрь. 9, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании челноков для ткацких станков.
Мы, Бен Уоддингтон и Гринвуд Ньюсом, оба из Холм Топ Миллс, Парк Лейн, Литтл Хортон, Брэдфорд,
Йоркшир, производители челноков, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с челноками
для ткацких станков, и касается средств для удержания штифта челнока внутри челнока.
Обычно штифт челнока удерживается внутри челнока с помощью так называемого гибкого зажима,
состоящего из двух частей, соединенных шарнирно 1 5, при этом одна часть прижимается к другой пружиной,
зажим фиксирует штифт челнока и удерживает его. Если пружина сломается во время плетения, штифт
может вылететь и вызвать так называемые «ловушки».
Наше изобретение представляет собой усовершенствованный зажим, в котором пружины дублируются за
пружинной частью, и такая пружинная часть предпочтительно дублируется таким образом, чтобы для каждой
части была по меньшей мере одна пружина. Таким образом, если одна пружина сломается, другая останется,
и штифт будет удерживаться независимо от того, состоит ли пружинная часть зажима из двух частей или из
одной, что исключает или значительно снижает вероятность срабатывания ловушек.
Для воплощения нашего изобретения в жизнь. Обычный зажим, обычно называемый зажимом для металла,
хотя он может быть изготовлен из другого металла, устанавливается в челнок обычным способом: одна часть
крепится к челноку, а другая шарнирно соединяется с первой частью. Чтобы избежать образования ловушек
из-за вылета колышка, удерживаемого в зажиме, вследствие поломки обычной единственной пружины,
прижимающей шарнирную часть для закрытия зажима на колышке, мы используем две пружины,
расположенные на небольшом расстоянии друг от друга, и предпочитаем разделить шарнирную часть на две,
каждая из которых имеет свою собственную пружину. В некоторых вариантах может быть более двух пружин,
но, как правило, двух достаточно или достаточно места. Таким образом, если одна пружина порвется, другая
продолжит свою работу и будет удерживать штифт, при этом ее часть будет разделена. Та часть, за которой
ломается пружина, отступит назад (j,5) и укажет на необходимость ремонта, и эта форма, очевидно, более
удовлетворительна, чем цельная шарнирная часть с множеством пружин.
Устройство простое и эффективное, а 60 долларов лишь незначительно увеличивают его стоимость.
Дата: 18 января 1926 года.
Олив Во, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании челноков для ткацких станков.
Мы, Бен Уоддингтон и Гринвуд Ньюсон, оба из Холм Топ Миллс, Парк Лейн, Литтл Хортон, Брэдфорд,
Йоркшир, производители челноков, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 6, связанным с челноками для ткацких станков, и
касается средств для удержания штифта челнока внутри челнока.
Обычно штифт челнока удерживается внутри челнока с помощью так называемого гибкого зажима,
состоящего из двух частей, соединенных шарнирно, причем одна часть прижимается к другой пружиной, при
этом зажим фиксирует штифт челнока.
Если пружина сломается во время плетения, штифт может вылететь и вызвать так называемые «ловушки».
В некоторых ранее известных зажимах пружины были установлены с каждой стороны элементов зажима.
Наше изобретение представляет собой усовершенствованный зажим, в котором пружины дублируются за
пружинной частью, расположенной только с одной стороны, и такая 2,5-я пружинная часть дублируется таким
образом, что для каждой части имеется по меньшей мере одна пружина. Таким образом, если одна пружина
порвется, другая останется на месте, колышек по-прежнему будет удерживаться, и ответственность за
ловушки будет устранена или значительно снижена.
При подробном описании нашего изобретения мы ссылаемся на прилагаемый лист чертежей, где
аналогичные детали обозначены буквами, указывающими на их сходство. На фиг. 1 представлен вид с торца
зажима.
На рис. 2 представлен план.
На рис. 3 представлен план одного из элементов зажима.
На рис. 4 представлен вид сбоку зажима. Воплотить наши намерения в жизнь.
Обычный зажим, известный как ковкий зажим, хотя он может быть изготовлен из другого металла,
устанавливается в челноки обычным способом: одна часть А крепится к челноку S, а другая часть шарнирно
соединяется с частью А, как показано на рисунке H.
Чтобы избежать образования ловушек из-за вылетающих из штифта P, удерживаемого в зажиме шариков,
вследствие поломки обычной одинарной пружины, прижимающей шарнирную часть для закрытия зажима на
штифте, мы используем две пружины S S' на небольшом расстоянии друг от друга и разделяем шарнирную
часть на две или более частей B и B', каждая часть имеет свою собственную, предпочтительно витую,
пружину. Верхние части B и 31 будут слегка изогнуты, как показано на рисунке.
В некоторых вариантах у нас может быть более двух пружин, но, как правило, двух будет достаточно или
достаточно, если есть место. Таким образом, если одна пружина порвется, другая продолжит свою работу и
будет удерживать штифт с помощью раздвоенной части. 65 Когда конструкция состоит из двух частей, та
часть, за которой ломается пружина, откинется назад, указывая на необходимость ремонта, и такая форма,
очевидно, более удовлетворительна, чем цельная шарнирная часть с множеством пружин.
Устройство простое и эффективное, и практически не увеличивает его стоимость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262288A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 20, 1926. № 1692/26, Полный комплект слева: авг. 11, 1926, 2622,28& Завершено:
Декабрь. 9, 7926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим лампам накаливания или связанные с ними.
(Сообщение от N. V. PHILIPS' GLOEILAMWPEFABRIEKEN, общества с ограниченной ответственностью,
учрежденного в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющего местонахождение и
офис.)
в Эммасингеле № 6, Эйндховен, Голландия. Я, Гарольд Уэйд, дипломированный патентный поверенный,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хлаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, E.C. 1, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
электрическим лампам накаливания, предназначенным для проекционных целей, и, в частности, к лампам с
газовым наполнением. В электрических лампах для проекционных целей корпус лампы накаливания обычно
имеет концентрированную форму, чтобы обеспечить максимально возможную яркость. В результате полюса
нити накаливания (которые в случае обычных ламп накаливания расположены на значительном расстоянии
друг от друга) в проекционных лампах расположены лишь на небольшом расстоянии друг от друга. Однако это
увеличивает риск достижения точки воспламенения, что приводит к образованию дуги между электродами.
Для преодоления этой трудности можно соответствующим образом выбрать характер и давление газового
наполнителя.
Согласно изобретению, электрическая лампа накаливания 25, предназначенная для проекционных целей,
имеет газовое наполнение, состоящее из азота и небольшого количества паров галогена (хлора, брома, йода,
фтора). Давление азота может варьироваться в широких пределах; хорошие результаты были получены с
помощью газового наполнения, содержащего 50–60 сантиметров ртутного столба азота и небольшое
количество паров йода. Давление паров йода должно быть очень небольшим, чтобы оказать хороший
эффект; давление йода, соответствующее давлению паров йода при температуре около 180 °C, может быть
использовано с успехом. Как правило, давление йода настолько незначительно, что фиолетовый цвет в лампе
практически незаметен. Вместо йода или хлора благоприятный результат может быть получен с
использованием брома или фтора.
Дата: 20 января 1926 года.
BO1JLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим лампам накаливания или связанные с ними.
Я, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон,
Восточная Англия, настоящим определяю характер данного изобретения и способ его осуществления,
которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим лампам накаливания, предназначенным для проекционных
целей, и, в частности, к лампам с газовым наполнением. В электрических лампах для проекционных целей
корпус лампы накаливания обычно имеет концентрированную форму, чтобы обеспечить максимально
высокую собственную яркость. Это приводит к тому, что полюса нити накаливания (которые в случае обычных
ламп накаливания расположены на значительном расстоянии друг от друга) в проекционных лампах
расположены лишь на небольшом расстоянии друг от друга. Однако это увеличивает риск достижения точки
воспламенения, что приводит к образованию дуги между электродами.
Чтобы избежать этой трудности,
Природа и давление газового наполнителя могут быть выбраны соответствующим образом.
Согласно изобретению, электрическая лампа накаливания, предназначенная для проекционных целей, имеет
газовое наполнение, состоящее из азота и небольшого количества паров галогена (хлора, брома, йода,
фтора). Давление азота может варьироваться в широких пределах; хорошие результаты были получены при
использовании газовой смеси, содержащей 50–60 сантиметров ртутного столба азота и небольшое
количество паров йода. Давление паров йода должно быть очень небольшим, чтобы оказать хороший
эффект; предпочтительно использовать давление йода, соответствующее давлению паров йода при
температуре около 18 °C. Как правило, давление йода настолько незначительно, что фиолетовый цвет в
лампе практически незаметен. Вместо йода или хлора благоприятный результат может быть получен с
использованием брома или фтора. 30 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262289A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 20, 1926. № 1694/26.
Полностью слева; август. 71, 1926.
Завершено. Принято: 9 декабря 7926 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
262 289 (2[ ó (A Gilit la la:
В Северной Ирландии, возраст:
что здесь ция Тт инка:
filan laml depc bulb ligh M 1. deer exai "ge wall prop depc - tion duri ligh lain:
Для пива Fluor Exai Kno, Slig] Hyd:
inne A inca 3,5 hyd:
: как усовершенствования в электрических лампах накаливания или связанные с ними сведения от N. V. PiiLirs
о фторидах или других геттерах, например, LOEILAMPENFABRIEKEN, ограниченной борной кислоте.
Особенно хорошие результаты были достигнуты компанией, организованной в рамках Королевства Нижнего
мира, и имеющей в своем распоряжении фторид калия.
Эммасингел № 6, Эйндховен. Указанные вещества могут быть введены в Нидерланды любым известным
способом, например, А. Р. Уэйдом, автором патента, распыляющим спиртовую суспензию на нить перед
запечатыванием последней, 45 nt, британский документ, 111 и 112, перед запечатыванием последней в
стеклянную колбу, после чего выполняется эта операция запечатывания, при этом характер этого
изобретения определяется следующим образом: затем наносится на колбу лампы следующим образом:
Данное изобретение относится к электрическим лампам накаливания, в частности к лампам накаливания с
фторидом кальция и бором калия, а также вакуумным лампам с фторидом вольфрама, имеющим кривую,
которая представляет собой потенциал. В процессе работы лампы при уменьшении интенсивности тока
вольфрам испаряется, и в течение срока службы лампы (в зависимости от положения на внутренней стенке
лампы) уменьшается свечение, что может привести к снижению светового потока. Вследствие этого лампу
можно использовать с пользой.
Затем происходит поглощение. Для того чтобы вышеизложенное могло быть понято более ясно, необходимо
облегчить поглощение света. Таким образом, было отмечено, что уменьшение интенсивности тока является
результатом «60 терс», что может быть связано с внутренним испарением вольфрама из-за работы лампочки.
У них есть свойство, при котором проволока становится тоньше. Свойство сочетаться с вольфрамом,
снижающим световой поток, наоборот, достигается за счет взаимодействия нити накаливания таким образом,
что уменьшается интенсивность тока на лампе, что снижает ее работу, с одной стороны, и поглощение света
вольфрамом, чем в случае пленки вольфрама, нанесенной на стеклянную колбу, не покрытую геттером. С
другой стороны,
Эта цель, среди прочих, различных. «Теперь, если снижение интенсивности аттракционов уже было
использовано, текущий показатель представлен в процентах: как 70% фторида кальция». Теперь на оси
абсцисс показано снижение мощности свечи, и было обнаружено, что эффект, ранее наблюдавшийся в
процентах, также проявляется в виде снижения мощности свечи. Эффективность генераторов VN
по-прежнему превосходит показатели лампы, содержащей кальций. Количество одной или нескольких солей
фторида оказывается выше, чем у лампы, содержащей 75% фторида бора. Иными словами, согласно
изобретению, в случае одинакового уменьшения интенсивности тока в лампах накаливания содержится соль,
и, следовательно, фторборная кислота. Указанный геттер может быть, при желании, смешан с равным
количеством летучего вольфрама с другими веществами, при этом соответствующее снижение мощности
свечи 80 [Prie 1/-] 2 262,289 выше при использовании фторида кальция, чем при использовании фторида бора
калия.
Для более ясного понимания вышеизложенного будут упомянуты некоторые из полученных результатов.
В случае снижения интенсивности тока на 3% уменьшение мощности свечи составляет примерно 9,8% при
использовании фторида кальция и примерно 4,6% при использовании фторида бора калия.
Если снижение интенсивности тока достигло 7%, то соответствующее снижение мощности свечи составит
примерно 24,8% при использовании фторида кальция и примерно 19,4% при использовании фторида бора
калия.
Дата: 20 января 1926 года.
Соседние файлы в папке патенты