Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4755
.pdf
Дата: 30 января 1926 года.
Р. Л. КЛИЭЙЕР.
— Дипломированный патентный поверенный, комната 108, дом Какстона (восточный корпус).
Вестминстер. -Лофтдонл С.В. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования гидроэлектростанций.
Мы, компания Ti-u ENGLISH ELECTRIC COMtPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и Пол Дехиаз, гражданин Швейцарской Конфедерации, оба проживающие по адресу:
Queen's House, 28, Eingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Обычный метод управления гидроэлектростанциями, обеспечивающий приблизительно постоянную скорость
вращения во всем диапазоне нагрузок, хотя и является в целом выгодным, в некоторых случаях оказывается
невыгодным, поскольку сопутствующая потеря эффективности использования имеющихся водных ресурсов
не компенсируется обеспечением надлежащих условий для работы системы, питаемой от электрогенератора.
Существуют условия, например, в некоторых электрохимических приложениях энергетики, когда колебания
напряжения не вызывают возражений, или когда, наоборот, повышение напряжения при уменьшении тока
является преимуществом, так что увеличение напряжения может привести к увеличению тока.
Целью настоящего изобретения является создание установки, которая при указанных выше условиях может
обеспечить наиболее эффективное использование имеющихся водных ресурсов. Описание будет
представлено с помощью прилагаемых схематических чертежей, на которых на рисунке 1 показана
соответствующая кривая зависимости скорости от хода регулятора, а на рисунках 2 и 3 в разделе указаны две
формы регулятора, пригодные для использования в аппаратах, воплощающих данное изобретение.
На рисунке 1 по горизонтали показан ход втулки регулятора, а по вертикали — скорость вращения турбины.
Диапазон s обозначает весь ход втулки, который разделен на нижний диапазон скоростей so и верхний
диапазон скоростей s'. Горизонтальная линия n обозначает скорость, которую для удобства можно назвать
нормальной скоростью турбины. Регулировка турбины осуществляется при значении открытия,
соответствующем 80° для достижения максимальной эффективности, и при этой настройке при средней
нагрузке на турбину она будет работать приблизительно со скоростью, указанной в числе n. Регулятор
устроен таким образом, что на эту настройку не влияют никакие факторы, при условии, что скорость вращения
агрегата остается в пределах установленных ограничений, указанных, например, на диаграмме 1 скоростями
n1 и n2. При использовании обычного регулятора в положении 90, в котором скорость поддерживалась бы
очень близко к значению, указанному на линии, необходима частая корректировка настроек управления
турбиной под действием регулятора для компенсации изменений нагрузки в положении 95.
При каждой подобной регулировке необходимо, чтобы значительное количество воды стекало в канализацию,
и внесение изменений, как правило, приводит к некоторому отклонению от наиболее эффективной настройки
регулятора. Вследствие этих двух причин количество воды, потребляемой для получения заданного
количества полезной энергии от турбины 105, увеличивается при стандартной конфигурации по сравнению с
существующей конфигурацией.
Используемый регулятор относится к центробежному типу и снабжен двумя управляющими нагрузками:
пружиной или грузом. Вторая нагрузка отключается при скоростях ниже l, но включается при превышении
этого значения. Добавление нагрузки на регулятор в этой точке 115 предотвращает дальнейшее
перемещение втулки регулятора до тех пор, пока скорость не достигнет верхнего предела диапазона, то есть
n2, после чего регулятор снова берет управление на себя и действует обычным образом, ограничивая
скорость.

Центробежные регуляторы с двойной нагрузкой указанного типа сами по себе известны. На рисунках 2 и 3
приведены примеры с использованием соответственно весовой и пружинной нагрузки. В случае, показанном
на рисунке 2, груз G' всегда находится в рабочем состоянии, но груз G1 входит в зацепление с выступом на
шпинделе, что выводит его из строя, когда скорость ниже i. Когда скорость увеличивается до этого значения,
G2 входит в зацепление с G', и дальнейшее перемещение втулки невозможно до тех пор, пока скорость не
увеличится достаточно, чтобы уравновесить дополнительный вес G1. Это происходит при n2, выше которого
два груза движутся вместе как один. Следует отметить, что на рисунке 2 показано, как регулятор работает в
диапазоне от n до n'. В показанном на рисунке 3 пружинном регуляторе нагрузки конфигурация соответствует
той, которая возникает, когда регулятор работает в верхней части диапазона, то есть от n2 до n3. В этих
условиях обе пары пружин F1 и F2 действуют для уравновешивания центробежной силы. При уменьшении
скорости массы M смещаются внутрь, что позволяет при скорости n2 головкам A штоков внутри пружин F1
упираться во внешнюю сторону корпуса регулятора C. Это зацепление предотвращает дальнейшее
расширение пружин F1, так что при уменьшении скорости выступы B на массах M выходят из зацепления с
пружинами FL. Соответственно, в этой точке происходит определенное уменьшение нагрузки на пружины,
равное силе, создаваемой пружинами F1 в точке зацепления головок A с корпусом C. Отсюда следует, что
массы M не будут смещаться внутрь из этой точки до тех пор, пока центробежная сила не уменьшится на
определенную величину, соответствующую уменьшению скорости от n2 до nl.
После этого в действие вступают только пружины F2.
Установка, построенная в соответствии с настоящим изобретением, будет состоять из гидравлической
турбины, регулятора, работающего, как указано выше, совместно с регулирующим устройством турбины, и
электрического генератора, как правило, постоянного тока типа 5, который может поглощать мощность
турбины, работающей с фиксированной настройкой его управления в определенном диапазоне скоростей.
Во многих электрохимических процессах целесообразно поддерживать постоянный ток на уровне 60% в
течение длительного периода работы, несмотря на колебания сопротивления, оказываемого прохождению
тока. Усовершенствованная компоновка установки будет способствовать созданию таких условий 65, которые
будут выгодны как с точки зрения осуществления электрохимического процесса, так и с точки зрения
эффективного использования воды. 70 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262299A
[]
Спецификация патента
- e -,& ) Дата подачи заявки: февраль. 6, 1926. № 3414/26.
Полный текст слева: ноябрь. 6, 1926.

Завершено: Декабрь. 9, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная этикетка.
Мы, Ричард Эдвард Бут, подданный Великобритании, и компания Henny Boo'ir (HULL) LIMITBD, британская
компания, обе расположенные по адресу: Nautch Works, Park Avenue, город и графство Кингстон-апон-Халл,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующее описание: данное изобретение относится к
этикеткам для привязывания, прикрепления или иного крепления к коробкам, бочкам, корзинам, ящикам и
подобным предметам, содержащим рыбу, фрукты или другие товары.
Целью нашего изобретения является создание этикетки, содержащей средства для сокрытия имени и адреса
получателя, благодаря чему конкуренты торговца, отправляющего товар, не смогут узнать имена и адреса его
клиентов, если только они не повредят этикетки на коробках, бочках или подобных предметах, содержащих
товар, поскольку обычно видна только название города, поселка или подобного места, куда отправляется
товар, а также информация для сотрудников железнодорожной компании или других перевозчиков.
Согласно нашему изобретению, мы изготавливаем этикетку, которая может быть сделана из плотной
манильской бумаги, тонкого картона, льна или подобного материала, из которого обычно изготавливаются
этикетки, достаточной толщины, чтобы ее можно было сложить продольно, и загибаем часть ее так, чтобы она
выступала на подходящую глубину над другой частью, содержащей адрес, образуя продольный клапан,
который закрывает верхнюю часть лицевой стороны этикетки, оставляя открытой только нижнюю часть
адресной части самой этикетки.
Этикетка может быть, и предпочтительно, перфорирована или надрезана вдоль сгиба на подходящее
расстояние, при этом перфорации или надрезы заканчиваются на подходящем расстоянии от двух концов
сгиба, благодаря чему клапан и адресная часть этикетки соединены на своих концах.
Клапан может быть усилен с одного или обоих концов дисками из плотной манильской бумаги или подобного
материала, либо металлическим люверсом 50 или несколькими люверсами.
Клапан предназначен для того, чтобы скрыть или замаскировать имя и адрес получателя товара после его
отправки отправителем и до прибытия в город или место назначения, где он должен быть доставлен. Это
единственное имя, которое видно, если только клапан не будет порван намеренно или случайно после того,
как товар покинет отправителя. 60 При использовании на адресной части этикетки указываются имя и адрес
получателя, после чего клапан отгибается, закрывая полностью скрытые таким образом сведения, за
исключением названия города или места, куда отправляются товары, которое указывается на адресной части
этикетки ниже нижнего края клапана. 70 Когда товар прибывает в город или место назначения, имя и полный
адрес получателя могут быть легко установлены для доставки товара сотрудником железнодорожной
компании или лицами, ответственными за доставку, путем отсечения одного из соединенных концов клапана и
адресной части этикетки и поднятия клапана.
80 Верхняя сторона клапана может использоваться для размещения любой печатной или письменной
информации, например, названия и адреса отправителя товара, а также указания на характер товара,
например, «Рыба», «Фрукты», «Скоропортящийся продукт».
Датировано 5 февраля 1926 года.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл, 9 (патентный агент заявителей).
262,299 262,299 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная этикетка.
Мы, Эдвард Бут, подданный Великобритании, и компания HBxnRY BooTE (HULL) ImiTBrD, британская
компания, обе расположенные по адресу: Nautch Works, Park Avenue, город и графство Кингстон-апон-Халл,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут

подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к этикеткам для привязывания, прикрепления или иного крепления к коробкам,
бочкам, корзинам, ящикам и подобным предметам, содержащим рыбу, фрукты или другие товары, и, в
частности, к этикеткам, представляющим собой кусок плотной бумаги или другого материала, из которого
обычно изготавливаются этикетки, сложенный продольно внутрь нижней и верхней частей.
- На этикетках указанного типа верхняя часть этикетки почти полностью, если не полностью, покрывает
нижнюю часть и используется для указания имени и адреса получателя, а на нижней части написаны или
напечатаны имя и адрес отправителя, чтобы, оторвав верхнюю часть по перфорированным или иным образом
ослабленным линиям, использовать ее в качестве этикетки для возврата пустой коробки или подобного
товара отправителю, тем самым избавляя получателя от необходимости наклеивать новую этикетку и
прикреплять ее к пустой коробке или подобному товару при возврате этой коробки отправителю.
Целью нашего изобретения является усовершенствование этикеток указанного типа, при котором верхняя
часть этикетки, вместо использования для указания имени и адреса получателя, как это было ранее,
используется для сокрытия имени и существенной части адреса получателя, написанных или напечатанных
на нижней части, но при этом оставляет открытой для информации сотрудников железнодорожной компании
или других перевозчиков название города или подобного населенного пункта, куда отправляются товары.
Сокрытие имени вместе с существенной частью адреса получателя предотвращает получение конкурентами
отправителя имен и адресов его клиентов, если они не повредят этикетки на коробках, бочках или подобных
предметах, содержащих товары. Наши усовершенствования таковы, что, хотя верхняя и нижняя части
соединяются только в месте сгиба, и верхняя часть должна быть закреплена только в одном нижнем углу,
когда этикетка прибивается к коробке или подобному предмету, или удерживаться куском веревки или
подобного материала, пропущенным через нее и через нижнюю часть, когда этикетка должна быть привязана.
Если коробка, посылка или что-то подобное упаковано таким образом, то постороннему лицу трудно, если не
невозможно, увидеть имя и полный адрес получателя, не повредив этикетку. Однако верхняя и нижняя части
этикетки, когда коробка или что-то подобное доставлено в город, куда оно отправляется, могут быть легко
разделены с одного конца и на подходящее расстояние вдоль сгиба, чтобы верхняя часть могла быть
откинута наружу, обнажив имя и полный адрес получателя на нижней части.
Согласно нашему изобретению, мы изготавливаем этикетку из заготовки, которая может быть сделана из
плотной манильской бумаги, тонкого картона, льна или подобного материала, из которого обычно
изготавливаются этикетки, достаточной толщины, чтобы ее можно было сложить продольно, и загибаем часть
этой заготовки так, чтобы она выступала на подходящую глубину над другой частью с адресом, образуя
продольный клапан, который закрывает верхнюю часть лицевой стороны, оставляя открытой только нижнюю
часть адресной части этикетки, чтобы было видно название города или подобного объекта, в который
отправляется коробка, бочка или подобный товар.
Этикетка может быть, и предпочтительно, перфорирована или имеет прорезь вдоль сгиба на подходящее
расстояние 9 футов, при этом перфорация или прорезь (или прорези) заканчиваются на подходящем
расстоянии от двух концов сгиба, благодаря чему клапан и адресная часть этикетки соединены на своих
концах. Для того чтобы наше изобретение было легко понято и реализовано, мы приложили к настоящему
документу лист с пояснительными чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой вид плотной бумаги или
подобного заготовки 105, из которой формируется этикетка, в ее развернутом состоянии, фиг. 2 представляет
собой вид спереди той же бумаги, сложенной для образования этикетки, готовой к прикреплению к коробке,
бочке, ящику или подобному предмету, содержащему отправляемые товары, и фиг. 3 представляет собой
перспективный вид части коробки с этикеткой, прикрепленной к ее верхней части, и показывает клапан
этикетки, оторванный от нижней части на ее внешнем конце и отвернутый назад, чтобы показать имя и
полный адрес получателя.
Рисунок 3 выполнен в меньшем масштабе, чем рисунки 1 и 2.

Обращаясь к чертежам, А обозначает нижнюю часть этикетки, на которой написаны или напечатаны имя и
адрес получателя, В — продольный разрез, сделанный в заготовке в месте ее сгиба, причем указанный
разрез заканчивается на соответствующем расстоянии от двух концов заготовки, а С — клапан, полученный
путем сгиба части заготовки, расположенной над разрезом В, вдоль линии, частью которой является разрез, и
поверх части А, причем этот клапан и нижняя часть А соединены в своих верхних углах, как показано на рис. 1
и 2, частями заготовки, которые не прорезаны, причем клапан, сложенный поверх части А, закрывает имя
получателя, а также его адрес, за исключением названия города или населенного пункта, в котором находится
его предприятие, как показано более подробно на рис. 2 чертежей.
Вместо того чтобы делать длинный надрез в заготовке вдоль линии сгиба, мы можем сделать перфорацию
или короткие надрезы в заготовке вдоль этой линии, чтобы ослабить этикетку вдоль сгиба. В этом случае
перфорация может либо заканчиваться на подходящем расстоянии от двух концов сгиба, либо продолжаться
по всей его длине.
D, D1 — это два прочных бумажных или подобных диска, прикрепленных один с одной стороны, а другой — с
другой стороны заготовки в месте крепления гвоздя E (рис.).
3) пройдет через клапан C и нижнюю часть A этикетки и попадет в коробку, бочку или подобное устройство,
чтобы зафиксировать клапан и укрепить его в этом месте.
Когда клапан закреплен гвоздиком или булавкой E, его невозможно поднять достаточно высоко, чтобы
обнажить имя получателя и скрытую часть его адреса, не повредив при этом часть a1 сгиба, соединяющую
клапан и нижнюю часть A этикетки.
При использовании, если этикетка должна быть наклеена на коробку, бочку, ящик или подобный предмет, к
которому она крепится гвоздями или подобными предметами, имя и адрес получателя пишутся или
печатаются на части А этикетки, затем клапан С отгибается вниз поверх нижней части и закрепляется в этом
положении гвоздем, гвоздем или подобным предметом, вбитым через левый конец клапана, через нижнюю
часть А и в коробку или подобный предмет, при этом отгиб в таком положении закрывает имя получателя и
основную часть его адреса, единственная часть, которая не закрыта таким образом, — это название города
или подобный предмет, которое остается открытым для информации сотрудников железнодорожной
компании, перевозчиков или подобных лиц.
При желании, для фиксации этого угла клапана можно проткнуть гвоздиком или чем-то подобным правый
нижний угол клапана C и нижнюю часть этикетки 75 в коробку или подобную конструкцию, хотя сам факт
соединения правого верхнего угла клапана и нижней части этикетки 80 не позволит поднять клапан
достаточно высоко, чтобы обнажить имя и полный адрес получателя, если только не сломать соединенный
конец. 85 При желании, для закрепления этикетки на коробке или подобном изделии, можно, например, вбить
гвоздики или аналогичные предметы через нижние углы нижней части А этикетки. 9() Верхняя сторона
клапана может использоваться для любой печатной или письменной информации, например, для указания
имени и адреса отправителя товара и описания характера товара, например, D5 «Рыба». Надписи «Фрукты»,
«Скоропортящийся продукт», а также слово «Для» могут быть напечатаны на нижнем крае клапана или рядом
с ним, когда клапан откинут вниз.
В нижней части А этикетки может быть предусмотрена достаточно длинная линия или насечка, указывающая
лицу, адресующему этикетку, при написании от руки или на пишущей машинке, что имя и часть адреса
получателя, подлежащая сокрытию, должны быть написаны над такой линией или насечкой, а название
города или аналогичное название, составляющее часть его адреса и обычно видимое, должно быть написано
ниже такой линии или насечки.
Если этикетка используется в качестве привязочной этикетки, то через отверстие, образованное в левом
конце клапана вблизи его нижней части (115), пропускается кусок веревки или подобного материала. Эта
часть предпочтительно усилена металлическим люверсом или прочным бумажным диском или дисками, а
также через соответствующее отверстие в нижней части А этикетки, и завязывается таким образом, чтобы

стянуть клапан и часть А вместе в этой точке. При таком расположении продольный разрез, как показано на
рис. 1, позволяет человеку манипулировать этикеткой таким образом, чтобы клапан 125 и нижняя часть
разделились и открылись между соединенными верхними концами, позволяя увидеть имя и полный адрес
получателя; сгиб будет перфорирован или иным образом ослаблен 139, чтобы предотвратить разделение
указанных двух частей, если только на сгиб не будет оказано достаточное усилие, чтобы разорвать его.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262300A
[]
Я, Эрих Болдт, гражданин Германии,
37, Компания Eisenstuckstrasse, Дрезден, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в данном
документе.
на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к устройству для защиты пользователя при дыхании через нос от холода,
влаги, вызывающей переохлаждение, пыли и любых болезнетворных агентов.
Изобретение представляет собой два корпуса из пористого теплоудерживающего материала, пригодных для
пропитки дезинфицирующими веществами, которые прилегают к ноздрям и соединены между собой
пружинным зажимом, снабжены воздуховодами, сужающимися внутрь, с шероховатыми внутренними
стенками, имеющими зигзагообразные выступы, направленные наружу.
Один из вариантов осуществления моего изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором
изображены:
На рисунке 1 представлен боковой вид пары таких тел.
Рисунок 2. Вид с торца двух тел.
Рисунок 3. Продольный разрез сужающихся воздуховодов.
На рисунке 4 показана рама с пружинным шарниром для крепления пары тел, а на рисунке 5 — боковой вид
двух соединенных тел.
Устройство состоит из двух частей, форма которых позволяет максимально точно соответствовать форме
обеих ноздрей.

Они изготовлены из пористого и теплоудерживающего материала, такого как глина или что-то подобное. Два
пористых корпуса перед использованием пропитываются дезинфицирующим веществом, чтобы обезвредить
любые инфекционные микробы, которые могут попасть внутрь при дыхании через нос. Кроме того, два
пористых и одновременно теплоудерживающих тела уменьшают при дыхании через нос воздействие холода
или влаги, вызывающей образование холода, на слизистую оболочку носа. Эти два пористых и одновременно
теплоудерживающих тела имеют гладкие стенки снаружи (рис. 1). Внутри них имеются воздуховоды (рис. 2).
Эти воздуховоды сужаются снизу вверх и снабжены стенками приблизительно заостренной зигзагообразной
формы (рис. 3). Зигзагообразные выступы в месте использования направлены к нижним воздухопроводящим
отверстиям обоих корпусов и задерживают пыль и инфекционные загрязнения во время прохождения воздуха
через эти воздуховоды при дыхании через нос, надежно удерживая их (Рисунок 3).
В нижней части двух корпусов, по периметру каждого из них, расположены 65 впускных желобов,
предназначенных для приема и фиксации двух корпусов в раме с помощью легкого пружинного зажима
(Рисунок 4). Для этого необходимо аккуратно протолкнуть два корпуса (Рисунок 1) через два эластичных
отверстия рамы (Рисунок 4) до тех пор, пока рама не войдет во все впускные желоба двух корпусов (Рисунок
1), и останется свободной только легкая пружинная часть рамы (Рисунок 5).
Таким образом, два тела (Рисунок 1) 75 соединены вместе (Рисунок 5). Это простое защитное устройство
можно незаметно вставить в обе ноздри и легко извлечь. Очистку обоих корпусов для повторного
использования можно легко провести теплой водой, в которой растворен перманганат калия или подобное
вещество.
Сужающиеся к центру воздуховоды позволяют воздуху проходить через них за 85 рывков. Такое прерывистое
прохождение воздуха облегчает носовое дыхание, подобно тому, как это заметно при дыхании через рот,
часто и быстро открывая и закрывая его. Это важно в плотном, пыльном воздухе. Поскольку носовое дыхание
направлено на извлечение электрической энергии из воздуха, это означает обеспечение ею человеческого
организма. (ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявки: февраль. 8, 1926. Нет, 3567/26.
2
6 Полностью ударный: Дец. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам искусственной вентиляции легких.
22.,3O O организму, особенно на промышленных предприятиях, в чистом воздухе, свободном от твердой,
острой, колючей и нерастворимой пыли, крайне важно, чтобы сужающиеся внутрь воздуховоды были
снабжены выступами приблизительно зигзагообразной формы, направленными к нижним отверстиям
воздуховодов и задерживающими пыль и инфекционные примеси во время прохождения воздуха через эти
сужающиеся воздуховоды. Это простое, но важное новое изобретение, очень ценное для дыхания через нос в
густом, пыльном воздухе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Устройство для защиты при дыхании через нос от холода, влаги, вызывающей холод,
пыли и любых болезнетворных агентов, характеризующееся двумя телами из пористого теплоудерживающего
материала, пригодного для пропитки дезинфицирующими средствами, которые плотно прилегают к ноздрям и
соединены между собой пружинным зажимом, снабженное воздуховодами, сужающимися внутрь, с
шероховатыми внутренними стенками, имеющими зигзагообразные выступы, направленные наружу.
2. Устройство для защиты при дыхании через нос, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи. 35 Дата: 8 февраля 196 г.

HASELTINE, LARE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, 40
агентов заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1926 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262301A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Февраль. 15, 1926, Нет, 4304/26.
262,301 Завершено: Декабрь. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых сложных соединений сурьмы.
Я,. Вильфрид Карманэль, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии) и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству комплексного сурьмяного соединения [5 фунтов].
Согласно данному изобретению, соединение сурьмы, содержащее полифенолы с двумя гидроксильными
группами в орто-положении друг к другу, или продукт его замещения, подвергается реакции с нейтральной
солью меркаптокарбоновой кислоты.
Следующие примеры иллюстрируют мое изобретение: ПРИМЕР 1.
К 20 весовым частям тиогликолевой кислоты и 8,7 весовым частям едкого натрия, растворенным в 200 частях
воды, добавляют 55 весовых частей пирокатехола сурьмы (Zentralblatt 1898 II, стр. 598), и смесь нагревают
некоторое время. Большая часть пирокатехола сурьмы переходит в раствор, после чего жидкость фильтруют,
а фильтрат выпаривают до начала кристаллизации. При охлаждении натриевая соль пирокатехола
антимонилтиогликолевой кислоты кристаллизуется, а при перекристаллизации из воды получается белое
кристаллическое соединение, растворимое в воде и практически нейтрально реагирующее.
Водный раствор не осаждается щелочами, но сульфиды щелочных металлов образуют оранжево-красный
осадок сульфида сурьмы. При использовании минеральных кислот образуется кристаллический осадок,
предположительно состоящий из комплексной тиогликолевой кислоты сурьмы с содержанием сурьмы около

40%. ПРИМЕР 2.
14 В 250 частях воды растворяют 6 частей по весу тиогликолевой кислоты и 6 частей по весу едкого натрия,
после чего добавляют 40 частей по весу пирогаллола сурьмы и нагревают смесь в течение некоторого
времени. Большая часть последнего переходит в раствор, после чего жидкость фильтруется, а фильтрат
выпаривается до начала кристаллизации 60. При охлаждении комплексная натриевая соль тиогликолевой
кислоты пирогаллола сурьмы, содержащая сурьму и серу, полностью кристаллизуется.
При перекристаллизации из воды полученное соединение 65 представляет собой бесцветную
кристаллическую массу, растворимую в воде с нейтральной реакцией. Водный раствор не осаждается
щелочами, но легко выпадает в осадок щелочными сульфидами. Минеральные кислоты 70 разлагают это
соединение с образованием комплексной тиогликолевой кислоты сурьмы, содержащей 40% сурьмы.
ПРИМЕР 3.
4,2 части галловой кислоты по весу и 4,2 части едкого натрия по весу, к которым добавляют 20 частей
триоксида сурьмы по весу и 200 частей воды, нагревают вместе в течение некоторого времени. 80 После
завершения реакции жидкость фильтруют, и к фильтрату добавляют раствор, состоящий из 10 частей по весу
тиогликолевой кислоты и 4,2 частей по весу едкого натрия в 50 частях 85% воды, после чего всю смесь
дополнительно нагревают до полного исчезновения запаха тиогликолевой кислоты. После фильтрации
фильтрат медленно пропускают через спирт, при этом выпадает в осадок слегка окрашенное соединение.
Цена 4 шиллинга 6 пенсов.
1
H 111 262,301, содержащий серу и сурьму.
При сушке это соединение легко растворяется в воде, практически не вступая в реакцию. Щелочи окрашивают
водный раствор 6 в красный цвет, но не вызывают выпадения осадка. Щелочные сульфиды осаждают
оранжево-красный сульфид сурьмы.
Если 1 молекулярную долю галловой кислоты сурьмы, описанной в Zentralblatt 1898 II, стр. 599, нагреть с 1
молекулярной долей нейтрализованной тиогликолевой кислоты в воде, то первая переходит в раствор, а при
испарении последующей нейтрализованной реакционной жидкости остается соединение, свойства и
содержание сурьмы которого соответствуют свойствам и содержанию сурьмы вышеописанного соединения.
Описанные здесь новые соединения обладают выдающимися специфическими свойствами и предназначены
для применения в терапии. Их водные растворы не вызывают раздражения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: - 1. Получение новых сложных соединений сурьмы путем взаимодействия соединения
сурьмы, представляющего собой полифенол, содержащий две гидроксильные группы в орто-положении друг к
другу, или продукта его замещения, с нейтральной солью меркаптокарбоновой кислоты.
2.
Производство новых комплексов меркаптокарбоновых кислот и соединений сурьмы в основном описывается
здесь со ссылкой на примеры. 40 3. Новые сложные соединения сурьмы, независимо от способа их получения
или производства, образуются в различных условиях.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262302.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262302A
[]
-bI - -L"- -', -1:- '7
[Второе издание.] ] ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1926. № 4307/26.
Завершено: Декабрь. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
262,302 Комбинированный процесс карбонизации угля и крекинга нефти.
Я, Уолтер Эдвин Трент, инженер-механик, проживающий по адресу: Уайтхолл, здание 1181, Баттери Плейс,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в пункте b.
следующее утверждение:
Изобретение относится к усовершенствованиям процессов производства очищенного твердого топлива в
сочетании с производством жидкого моторного топлива.
Очищенное твердое топливо получают путем агломерации мелкодисперсного угля с масляным остатком,
полученным путем предварительного выпаривания более легких кипящих фракций из сырой нефти или
мазута.
Тепло, необходимое для испарения этих более легких фракций, генерируется за счет изотермического сжатия
испарившихся паров, и это тепло передается исходному маслу через теплообменник.
Необходимо использовать остаток с высоким содержанием асфальта или углерода, чтобы образовавшийся
агломерат угольных частиц и остатка после обжига или карбонизации обеспечивал связующее вещество для
получения твердых и прочных топливных масс.
Цель не состоит в использовании остатка, который позволит получить твердые и прочные топливные массы в
твердом состоянии путем простого брикетирования или формования с последующим охлаждением. Они
должны стать таковыми только после обжига и карбонизации, при этом остаток должен быть таким, чтобы от
40 до 80% его испарилось в процессе обжига или карбонизации. Эти испаренные фракции направляются в
теплообменник и смешиваются с испаренными фракциями, полученными из исходного сырья, поступающего в
теплообменник, и одновременно сжимаются, затем охлаждаются и сжижаются путем циркуляции через
теплообменник в трубках, окруженных испаряемым маслом.
[Prie 1[-1 Сжатие этих паров под действием положительного вытеснения приводит к созданию такой
комбинации давления и температуры, которая вызывает максимальную степень крекинга паров на более
легкие кипящие фракции, а выделяющееся при этом тепло сжатия передается исходному маслу и вызывает
Соседние файлы в папке патенты
