Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4759

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
264 Кб
Скачать
☆
В общем, весы представляют собой балку, точку опоры которой составляет 21, и к которой подключена
автоматическая система противовеса, например, маятник 22. Тяговый стержень 23 длиной 60 см соединяется
с обычной системой рычагов основания, и вес груза может передаваться через промежуточный рычаг и тягу к
балке 20. Индикатор, перемещаемый на 65 единиц в соответствии с перемещением автоматических устройств
противовеса, представляет собой вращающийся барабан 24, который приводится в движение зубчатой
рейкой 24a от балки 20. Диаграмма с указанием 70 включает в себя ряд разделов 90, 91, 92, 93 и т. д., как
показано на рис. Я.
Каждая секция включает в себя ряд делений веса, расположенных последовательно, причем каждое деление
последовательно располагается относительно одной из смежных секций.
Например, в крайнем левом углу будут расположены деления и индикация веса от 0 до 1000 фунтов, во
втором — от 1000 до 2000 фунтов и так далее. Корпус весов снабжен соответствующим отверстием для
считывания показаний и индексом, последний показан пунктирными линиями под номером 89 на рис. 1.
Когда приложенная нагрузка превышает допустимую нагрузку автоматического противовеса (85%),
дополнительные нагрузки могут быть компенсированы путем размещения на балке одного или нескольких
грузов большой грузоподъемности. Эти грузы переносятся грузоподъемным ремнем 90 29, который
установлен в точке 27 и уравновешивается обычной пружиной 27a. Вместо того чтобы указывать величину
компенсируемой нагрузки, определяемую грузоподъемностью, и мысленно добавлять этот вес к величине
автоматически уравновешиваемой нагрузки, мы предлагаем затворное устройство 95, которое шарнирно
закреплено — концентрично относительно вращающегося барабана 24. Данная заслонка приводится в
действие в соответствии с положением несущего груза посредством рычажного механизма, включающего
шестерню и рейку 96 и 97, а также звено 98, которое соединяется с несущим грузом 26. Затвор снабжен рядом
отверстий 99, 100, 101 и т. д., которые последовательно располагаются под считывающим отверстием для
отображения последовательных участков карты. Отображаемые участки диаграммы соответствуют
приложенному грузоподъемному весу или весам, либо значению их компенсации нагрузки, и если
грузоподъемные веса не приложены, отображается первый участок диаграммы.
Таким образом, мы получаем прямое показание нагрузки независимо от того, уравновешивается ли она
автоматически или частично компенсируется несущими грузами.
Ранее существовала практика ручного приложения и ручного снятия несущих грузов с балки.
В данном изобретении мы не только автоматически устанавливаем грузы по мере необходимости, когда
динамическая нагрузка превышает грузоподъемность автоматического противовеса плюс величину нагрузки,
компенсируемую уже установленными на балке грузами, но и автоматически снимаем грузы по мере
необходимости.
Грузы, нагруженные на заданную нагрузку, либо автоматически устанавливаются, либо снимаются по мере
необходимости, при этом изменение веса осуществляется без прохождения грузоносителем какого-либо
заранее определенного цикла, например, цикла, в котором необходимо установить или снять весь набор
грузов до выбора и снятия или установки одного груза b0.
Полное описание этих частей машины и принципа ее работы см. в описании патента № 259340.
В представленном варианте осуществления мы показали множество грузов одинаковой грузоподъемности,
каждый из которых рассчитан на компенсацию нагрузки в 1000 фунтов. Следует понимать, что изобретение не
ограничивается такой конструкцией. При желании мы можем использовать то, что мы называем
коэффициентами веса, в этом случае количество весов, которые необходимо приложить к балке, может быть
существенно уменьшено. Например, можно использовать веса 4000, 2000-2000 и 1000, а также применять к
балке расчетные комбинации этих весов. В параллельно рассматриваемой заявке 19,7231 25 (260,679)
показан механизм автоматического добавления или удаления факторизованных комбинаций весов к балке и
от нее, и в настоящем изобретении мы рассматриваем использование показанного и описанного в ней
механизма смещения веса. Индикатор 47 в этом приложении будет опущен, и вместо него будет установлен
существующий затвор 95. Описанный здесь автоматический механизм противовеса нагрузки 80 и барабанный
индикатор также будут использоваться в рабочем режиме в соединении с балкой, которая будет расположена
для обеспечения необходимой величины перемещения.
На рисунке 2 показан один из вариантов осуществления этого механизма. Пилотные грузы и контактные
устройства 1083-104 управляют работой двигателя 105 и регулируют перемещение кулачковых механизмов
106, тем самым контролируя приложение 90 грузиков 25' к балке 20. Подробности операции по изменению
веса полностью изложены в вышеупомянутой заявке, находящейся на рассмотрении. Вместо привода затвора
с помощью зубчатой рейки 97 и шестерни 95 96 и звена 98, соединенного с несущим грузом, мы используем
вертикальный вал 98а и коническую зубчатую передачу 97а-96а.
Вертикальный вал приводится в движение от распределительного вала, как и в упомянутом выше
сопутствующем заявлении. Рычаги 107 и кулачки 106 механизма смещения веса расположены таким образом,
чтобы обеспечить правильное перемещение балки 20 под управлением автоматического противовеса.
Благодаря наличию кулачковых механизмов и грузов (105 единиц) мы можем существенно уменьшить
количество грузов, а также исключить использование большого держателя грузов и связанных с ним деталей.
110 В основном патенте весовая индикационная диаграмма содержит двухмерную последовательность
весовых делений и символов, а видимость таких делений может контролироваться 115 средствами,
оперативно связанными с механизмом изменения грузоподъемности.
Следует понимать, что в данном случае мы не претендуем на подобные интерпретационные особенности в
широком смысле, а лишь отмечаем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262371A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1925. № 19, 782 25.
Фотография слева: 6 мая 1926 года.
Завершено: Декабрь. 6, 1926..
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
262,371 Усовершенствованный состав для полировки и водоотталкивающие свойства, а также технология их
производства.
Мы, Крэрлз Герберт Тромпсон, проживающий по адресу: Веллингтон-роуд, 103, Уолласи, Чешир, британского
гражданства, и Уильям Джозеф Макгиверн, проживающий по адресу: Гриндейл-роуд, 12, Нижний Бебингтон,
Чешир. Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к улучшенному составу для полировки и водоотталкивающей
обработки, а также к способу его получения.
Изобретение в общих чертах описывает полировочную или водоотталкивающую композицию, содержащую
воск и добавленную жирную кислоту, эмульгированную со смесью органического коллоида, особенно
белковой или альбуминовой природы, и щелочи.
Для изготовления можно использовать любой из хорошо известных восков или смесь различных восков,
например:
карнатбский воск, японский воск. церезин, пчелиный воск, парафин или тому подобное. В качестве
добавленных жирных кислот используются кислоты с более высокой молекулярной массой, такие как
олеиновая кислота, стеариновая кислота, но также может быть использована смола, учитывая содержание в
ней абиетиновой кислоты, которая, хотя и не является жирной кислотой, оказывает аналогичное действие.
В качестве органического коллоидного вещества могут использоваться альбумин, кровяной альбумин, клей,
казеин или подобные вещества, которые смешиваются со щелочью, такой как едкий натр или едкий калий.
Способ приготовления новой композиции включает в себя, по существу, смешивание пероксидного
эозинофила с водным раствором щелочи и добавление этой смеси при интенсивном перемешивании к
расплавленной смеси воска и жирной кислоты.
Ниже приведён пример приготовления полировальной композиции в соответствии с настоящим
изобретением.
ПРИМЕР.
7 К 50 частям воска добавляют части стеариновой кислоты и расплавляют. Затем готовят смесь из 1,0 частей
10%-ного раствора едкого натрия и 20 частей 10%-ного раствора казеина, которую, при желании или
необходимости, разбавляют водой и нагревают до температуры выше точки плавления восковой смеси, после
чего добавляют к ней при интенсивном перемешивании. После завершения процесса можно добавить воду и
дать смеси остыть.
Для гидроизоляции его можно наносить любым подходящим способом, но если требуется полировка, его
необходимо втирать во время или после высыхания.
Следует понимать, что указанные выше количества ингредиентов приведены лишь в качестве примера и
могут быть изменены в соответствии с любыми конкретными требованиями.
Полученные таким образом полироли могут иметь любую желаемую консистенцию в зависимости от
количества добавленной воды.
При желании можно добавить парфюмерные композиции или алкогольные напитки.
Полученный состав имеет эмульсионную природу и может использоваться в качестве крема для обуви,
полироли для мебели, для гидроизоляции и защиты кожи, упряжи и т. д. Кроме того, данный продукт
практически невоспламеняем.
Датировано 5 августа 1925 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
262,371 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный состав для полировки и водоотталкивающие свойства, а также технология их
производства.
Мы, Чарльз Герберт Томпсон, проживающий по адресу: Веллингтон Роуд, Уолласи, Чешир, британское
гражданство, и Уильям Джозеф Могиверн, проживающий по адресу: Гриндейл Роуд, Лоуэр Бебингтон, Чешир,
британское гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу получения полировальной и
водоотталкивающей композиции, а также к полученной таким образом композиции.
Изобретение включает способ получения полировальной или водоотталкивающей композиции, содержащей
воск и добавленную жирную кислоту, путем смешивания парафинового воска, церезинового воска или
подобного минерального воска с жирной кислотой или смолой, расплавления смеси и эмульгирования
расплавленной смеси водным раствором органического коллоида, особенно белковой или альбуминовой
природы, и щелочи.
Изобретение не включает обработку омыляемых восков, таких как карнаубский воск, японский воск, пчелиный
воск и тому подобные.
В качестве добавляемых жирных кислот используются кислоты с более высокой молекулярной массой, такие
как олеиновая или стеариновая кислота, но также может быть использована смола, учитывая содержание в
ней абиетиновой кислоты, которая, хотя и не является жирной кислотой, оказывает аналогичное действие.
В качестве органического коллоида можно использовать альбумин, кровяной альбумин, клей, казеин и тому
подобное, который смешивают со щелочью, такой как едкий натр или едкий калий.
Способ приготовления композиции включает в себя, по существу, смешивание органического коллоида с
водным раствором щелочи и добавление этой смеси при интенсивном перемешивании к расплавленной
смеси воска и жирной кислоты. Предпочтительно, чтобы количество щелочи было в значительной степени
химически эквивалентно количеству кислоты.
Ниже приведён пример приготовления полировальной композиции в соответствии с настоящим
изобретением.
ПРИМЕР.
7 К 50 частям парафинового воска добавляют части стеариновой кислоты и расплавляют его. Затем готовят
смесь из 10 частей 10%-ного раствора едкого натрия и 20 частей 10%-ного раствора казеина, которую, при
необходимости или желании, разбавляют водой, нагревают до кипения и добавляют при интенсивном
перемешивании. После завершения реакции можно добавить воду и дать смеси остыть.
- Его можно наносить любым подходящим способом для водоотталкивающей обработки, но если требуется
полировка 65, ее необходимо втирать во время или после высыхания.
Следует понимать, что указанные выше количества ингредиентов приведены лишь в качестве примера и
могут быть изменены в соответствии с любыми конкретными требованиями.
Полученные таким образом полироли могут иметь любую желаемую консистенцию в зависимости от
количества добавленной воды.
При желании можно добавить парфюмерию или 5 видов крепких спиртных напитков.
Полученный состав имеет эмульсионную природу и может использоваться в качестве крема для обуви,
полироли для мебели, для гидроизоляции и защиты кожи, упряжи и т. д., 80 или в качестве связующего
вещества для брикетов, например, топливных брикетов, чтобы сделать их водонепроницаемыми.
Кроме того, данный продукт практически невоспламеняем.
Было предложено кипятить карнаубский воск (85) или другие виды воска с мыльным раствором и выпаривать
полученный продукт досуха с помощью органического коллоида. Однако в настоящем изобретении
используются минеральные воски, а мыло образуется in situ 90 в результате реакции между жирной кислотой
или смолой и щелочью.
Этот метод омыления на месте был предложен для получения эмульсий асфальта в воде, и было заявлено,
что парафины, воски или озокерит также могут быть обработаны аналогичным образом. Однако в этом
предложении жирная кислота или смола растворялись вместе с асфальтом или воском в летучем неводном
растворителе 100 и обрабатывались щелочью и органическим коллоидом. В настоящем изобретении смесь
жирной кислоты или смолы с минеральным воском не растворяется, а плавится, и в расплавленном состоянии
эмульгируется со щелочью и органическим коллоидом. Таким образом, в данном изобретении можно
избежать использования дорогостоящих растворителей.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1925.
№ 19785/25.
262,372 Фотография слева: 16 апреля 1926 года.
Завершено: Декабрь. 6, 1926.
4-': ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для мытья стаканов и подобных емкостей.
Я, Джозеф Генри Харди, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Марин Террас, 10, Хейшем
Роуд, Моркамб, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к аппарату для мытья стаканов и подобных сосудов, а также к
аппарату, в котором сосуд установлен на вращающемся держателе и подвергается воздействию струй воды
или моющего средства на его внутреннюю и внешнюю поверхность.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции аппарата указанного типа,
позволяющей мыть стаканы и подобные им сосуды быстрее и эффективнее, чем это делалось ранее.
Согласно изобретению, в устройстве указанного типа вращающийся держатель установлен аксиально на
подающей трубе, снабженной тангенциально расположенными турбинными форсунками, из которых вода или
подобный поток подается на внутреннюю поверхность сосуда и вызывает его вращение. Дополнительные
форсунки могут быть расположены снаружи держателя и приспособлены для облегчения вращения сосуда, но
для промывки внешней поверхности сосуда предпочтительнее использовать распылительные устройства.
Одно из устройств для мытья стекла в соответствии с изобретением включает чашу, установленную с
помощью соответствующего соединения на верхнем конце стояка, снабженного на нижнем конце
подходящими соединениями и клапанами для регулирования подачи воды.
Внутри указанного соединения расположена [P'ice' 1/-1] подающая труба меньшего диаметра, которая входит
в чашу и снабжена рядом тангенциально расположенных турбинных форсунок, расположенных на разных
уровнях и открывающихся под разными углами к горизонтали. На подающей трубе вращающимся образом
установлен держатель для стакана, который удобно состоит из нескольких пружинных проволочных рычагов,
соединенных сверху с диском или подобным элементом, вращающимся на подающей трубе, и имеющих
загнутые нижние концы, свободно входящие в отверстия в ободке диска или подобного элемента, также
вращающимся на трубе. Держатель может быть снабжен резиновыми выступами или подобными элементами
55, на которые опирается стекло.
От указанного соединения отводные трубы поднимаются по внешней стороне чаши к распылителям или
форсункам, расположенным внутри чаши и вблизи ее верхней части, для подачи воды для ополаскивания
внешней поверхности стекла. Сточные воды отводятся от чаши унитаза через соединение и отводящую от
него сливную трубу. 6 Подача воды к форсункам турбины и распылителям может регулироваться с помощью
подпружиненного крана или запорного устройства, которое открывается нажатием ножного рычага. Для
регулирования давления или количества воды, подаваемой через отверстие крана или вентиля с ножным
управлением, может быть предусмотрен ручной кран или вентиль.
Датировано 5 августа 1925 года. 75 Компания HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, 51, Deansgate Arcade,
Манчестер, представляет интересы заявителя.
I 262,:372 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для мытья стаканов и подобных емкостей.
Я, Йозеф Генри Харди, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Марин Террас, 10, Хейшем
Роуд, Моркамб, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для мытья стаканов и подобных сосудов, а также к устройствам,
в которых сосуд установлен на вращающемся держателе и подвергается воздействию струй воды или
моющего средства на его внутреннюю и внешнюю поверхности.
В подобных устройствах стеклянный или иной сосуд в некоторых случаях вращается исключительно за счет
действия внешних струй, которые тангенциально воздействуют на внешнюю поверхность сосуда, а
внутренние струи ударяют по внутренней поверхности сосуда радиально. В других случаях вращение
осуществлялось за счет совместного действия внутренних и внешних струй, соответственно, ударяющихся
тангенциально о внутреннюю и внешнюю поверхности сосуда, а перфорированные трубы или сопла, через
которые выходят внешние струи, были регулируемыми с целью изменения направления внешних струй для
соответствия сосудам различной формы и размера. В каждом случае значительное разбрызгивание моющей
среды происходит из-за того, что внешние струи воздействуют тангенциально на внешнюю поверхность
сосуда, и целью данного изобретения является создание аппарата, в котором разбрызгивание будет сведено
к минимуму.
В устройстве, созданном в соответствии с данным изобретением, стеклянный или иной сосуд вращается
исключительно за счет действия внутренних струй, которые тангенциально воздействуют на внутреннюю
поверхность сосуда, а внешняя сторона сосуда промывается мелкодисперсными струями, которые
воздействуют на поверхность радиально или почти радиально.
Один из вариантов конструкции аппарата для мытья стекла в соответствии с изобретением показан на
прилагаемых чертежах, которые будут описаны далее со ссылкой на эти чертежи, где фиг. 1 представляет
собой вертикальный вид, частично в разрезе, фиг. 2 — вид, перпендикулярный фиг. 1, и фиг. 3 — план чаши.
На чертежах 4 обозначена чаша, установленная с помощью муфты и гайки 5 и соединения 6 на верхнем конце
стояка 7, нижний конец которого снабжен соединением для подачи воды 8 и подпружиненным краном или
запорным устройством 9, предназначенным для открытия с помощью ножного рычага 10. Внутри указанного
соединения 6 расположена подающая труба 65 11 меньшего диаметра, которая входит в чашу 4 и снабжена
рядом тангенциально расположенных турбинных форсунок 12, расположенных на разных уровнях и
открывающихся под разными углами к горизонтали. На подающей трубе 11 вращающимся образом
установлен держатель для стакана, который удобно состоит из нескольких пружинных проволочных рычагов
13, соединенных сверху с рамой или подобным устройством 14, вращающимся образом установленным 75 на
подающей трубе 11 и имеющих загнутые нижние концы, которые входят в зацепление, как показано на
рисунке 15, с отверстиями в ободке диска или подобного устройства 16, также вращающимся образом
установленного на трубе 11. Держатель может быть снабжен резиновыми выступами 80 или аналогичными
выступами 17, на которые опирается стекло 18 (как показано пунктирными линиями на рис. 1).
От соединения 6 – вышеупомянутые ответвления 19 ведут наружу чаши 4 к распылителям 20, направленным
внутрь чаши 4 и расположенным в ее верхней части или около нее, для радиального или почти радиального
распыления воды 9 на внешнюю сторону стекла 18 для его ополаскивания. Предпочтительно, чтобы
распылители регулировались относительно горизонтальной оси. Сточные воды отводятся из чаши 4 через
выходные отверстия 4a в соединение 6 и отводящую от него сливную трубу 95 21.
Подача воды к турбинным форсункам 12 и распылителям 20 регулируется с помощью подпружиненного крана
или запорного устройства 9, в то время как для регулирования давления или количества воды, подаваемой
при открытии указанного крана или запорного устройства 9, может быть предусмотрен ручной кран или
запорное устройство 100 (не показано).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 сентября 7926 г., № 23905/26.
262,373 Завершено: Декабрь. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пылесосам или связанные с ними.
Я, Чарльз Монтегю Пейдж, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Уитфилд, 44-46 лет.
Компания Street, Лондон, W. 1, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к пылесосам и имеет своей целью создание простого и недорогого пылесоса,
приспособленного для подключения к двигателю внутреннего сгорания и получающего от него энергию. Он
предназначен в первую очередь для уборки салонов автомобилей, лодок и тому подобного, и будет описан в
этой связи, но следует понимать, что устройство применимо в любой ситуации, где имеется двигатель
внутреннего сгорания.
Ранее было предложено устройство подобного рода, в котором пыль собиралась в мешок, помещенный в
камеру или корпус, на цилиндрическом экране, причем указанный корпус крепился к приборной панели
автомобиля и соединялся одним концом гибкой трубкой с соплом, а другим концом — трубкой с коллектором
двигателя, при этом внутри корпуса под номером 30 выступал мелкоячеистый экран, конец которого
соединялся с двигателем, где был предусмотрен клапан.
Кроме того, ранее существовал ручной пылесос, снабженный конусом из сетчатого материала с покрытием,
предназначенным для фильтрации.
Настоящее изобретение, если кратко рассмотреть, включает в себя в устройстве указанного выше типа
портативную всасывающую камеру, имеющую открытый вход или сопло, через которое всасывается пыль или
грязь, выступающее с одного конца, при этом другой конец указанной всасывающей камеры закрыт и имеет
полый перфорированный выступ, который снабжен покрытием из замши или эквивалентного материала и
представляет собой [U-образную конструкцию, соединенную с неподвижным регулирующим клапаном,
предпочтительно выполненным, как показано и описано ниже, и установленным на неподвижной части
автомобиля, такой как приборная панель, посредством гибкой трубки, в то время как указанный регулирующий
клапан также соединен с двигателем посредством металлической трубки.
Для того чтобы изобретение было легко понято, я перейду к его описанию со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение варианта осуществления
пылесоса, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2 представляет собой
продольный разрез всасывающей камеры или сопла аппарата и показывает средства, используемые для
отделения пыли от воздуха; Рисунок 3 представляет собой разрез по линии А.Б.
Рис. 2.
На рис. 4 представлен продольный разрез регулирующего клапана очистного устройства. 70 На рис. 5
представлен аналогичный вид Т-образного соединителя, используемого для соединения очистного
устройства с коллектором или аналогичной частью двигателя.
На рис. 1 1 изображен двигатель автомобиля, 2 — его коллектор, а 3 — приборная панель.
Эти детали имеют стандартную конструкцию.
На приборной панели 3 закреплен клапанный механизм 4 (рис. 1 и 4), имеющий резьбовую часть 5 (винт 80),
проходящую через приборную панель 3; вся конструкция закреплена гайками 6, 6 и пружинной шайбой 7. В
части 5 находится канал 8, сообщающийся 85 с большим каналом или камерой 9 в корпусе клапана 4, а также
с коллектором 2 или эквивалентной частью двигателя 1 транспортного средства через трубу и Т-образный
соединитель 11 (рис. 5). Труба 10 90 крепится к указанной удлинительной части 5 и к Т-образному
соединителю 11 с помощью ниппелей 12, 13, а указанный Т-образный соединитель снабжен резьбовой частью
14, которая входит в аналогичное резьбовое углубление в коллекторе 2 или другой подходящей части
двигателя 1.
Если транспортное средство снабжено вакуумным баком, он соединен с трубой 10 через тройник 11 и канал
15 в ней, но если транспортное средство не имеет вакуумного бака, канал 15 закрывается заглушкой 16 или
полностью исключается из использования.
Корпус клапана 4 имеет дополнительную удлинительную часть 17, имеющую проход 18, сообщающийся с
камерой 9, и указанная удлинительная часть сужена в точке 19 для приема одного конца гибкой трубки 20,
другой конец которой соединен с аналогичной частью 21, образованной на фитинге 22 (рис.).
1
-3).
Камера 9 в корпусе клапана 4 снабжена внутренней резьбой 23, которая входит в зацепление с аналогичной
наружной резьбой 24 на расширенной части 25 шпинделя 26 клапана 27.
Наружный конец штока клапана 26 снабжен рифленой или иной ручкой 28, с помощью которой его можно
вращать для перемещения клапана 27 на его седло 29, образованное в месте соединения канала 8 и камеры
9, или снятия с него. Клапан 27 предотвращается от свободного вращения спиральной пружиной 30,
расположенной между внутренней поверхностью ручки 8 и внутренней поверхностью углубления 31 в корпусе
клапана 4. На одной из сторон вышеупомянутого крепления 22 находится длинный выступ, имеющий части 31,
32 и 33 различного диаметра, и сужающуюся часть 34. Последняя из упомянутых частей снабжена рядом
соответствующих отверстий 35, которые сообщаются с центральным каналом 36 в креплении, причем этот
канал сообщается с трубкой 20.
Сужающаяся часть 34 крепления 35 полностью покрыта куском замши или другого подходящего материала
37, который удерживается на месте зажимом 38 на части 33. Когда пылесос работает, замшевая ткань 37
позволяет воздуху всасываться через нее за счет действия поршней двигателя, но предотвращает попадание
пыли к деталям указанного двигателя.
Сужающаяся закрытая часть 34 крепления 22 помещается в один конец сопла 39 (рис. 1-3), при этом часть 31
указанного крепления входит во внутреннюю часть сопла. Крепление съемно фиксируется к последнему с
помощью штифтов 40, установленных на сопле 39, каждый из которых входит в наклонную или спиральную
канавку 41, образованную в части 32 крепления 22. Таким образом, эти части можно легко разъединить,
частично повернув и вынув одну из них, или же использовать любой другой тип соединения, предпочтительно
быстроразъемное соединение.
На свободном конце сопла 39 образована расширяющаяся часть 42 обычной конструкции, имеющая
щелевидное отверстие 70, сообщающееся с основной камерой или каналом 43 сопла.
Для ввода очистного устройства в эксплуатацию, если двигатель 1 еще не запущен, его запускают, а клапан
27 75 извлекают из седла 29i, повернув ручку 28. Поршни двигателя 1 стремятся создать вакуум обычным
способом и вызвать разрежение на свободном конце сопла 33, которое 80 затягивает пыль и тому подобное в
основную камеру 43 сопла. Попадание пыли в двигатель 1 предотвращается с помощью замшевого или
аналогичного покрытия 37, как описано ранее. 85 После завершения операций по очистке клапан 27
закрывается, и пыль удаляется из камеры 43 сопла 39 путем отсоединения и снятия крепежного элемента 22.
99 Если пылесос не используется, гибкую трубку 20 можно отсоединить от корпуса клапана 4, свернуть и
хранить в небольшом пространстве, а указанный корпус клапана и связанные с ним детали можно
использовать в качестве вспомогательного воздухозаборника двигателя, что может способствовать
испарению и, следовательно, значительно уменьшить расход бензина, при этом количество подаваемого
воздуха 10) регулируется клапаном 27.
Следует понимать, что детали конструкции устройства могут быть изменены без отступления от принципа
изобретения. 105 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): декабрь. 3, 1925.
262,374 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 15, 1926. № 1251/26.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фрикционный тормоз для железнодорожных вагонов.
Мы, немецкая компания BERGISCcHE STAHL-INDUSTRIE (лично ответственные партнеры: Мориц Бдкер,
Гиллинрих Густав Бдкер, Альфред Хильгер, Карл Хаук и Карл Тейхманн), расположенная в Оберкасселе,
недалеко от Дуйссельдорфа, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фрикционным тормозам для железнодорожных вагонов или других
транспортных средств, движущихся по рельсам, и по существу состоит в том, что средства передачи
движения тормозного механизма на тормозные колодки, которые перемещаются в направлении оси
транспортного средства, с которой они связаны, приспособлены для перемещения тормозных колодок только
в одном направлении и в направлении оси транспортного средства. Таким образом, тормозные колодки не
имеют никакой прямой связи с указанным движущимся элементом, т.е.
Тормозные колодки не соединены с подвижным элементом ни шарнирно, ни жестко, так что последний при
перемещении для создания тормозного действия увлекает за собой тормозные колодки на тормозной диск, в
то время как во время обратного движения подвижного элемента тормозные колодки могут оставаться в
тормозном положении и могут выйти из контакта с указанным подвижным элементом. Предпочтительно,
тормозные колодки подвергаются воздействию рычагов с коромысловым механизмом, которые могут
поворачиваться в плоскости, перпендикулярной поверхности трения тормозных колодок, при этом одно плечо
каждого из этих рычагов находится в контакте с одной из тормозных колодок. Точка опоры каждого рычага
коромысла может располагаться на опоре направляющей соответствующей тормозной колодки. Фрикционный
тормоз, снабженный вышеуказанными элементами, может быть сконструирован известным способом из
тормозного диска, расположенного радиально на оси, к которой должно прикладываться тормозное усилие, и
двух тормозных колодок, каждая из которых расположена перед боковой поверхностью диска. В такой
тормозной системе направляющие 50 элементов тормозных колодок, взаимодействующие с различными
поверхностями одного и того же тормозного диска, могут быть соединены друг с другом одним или
несколькими промежуточными элементами, например, стяжными пластинами, которые предпочтительно