Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4732
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1925, Нет, 20 565/25.
Завершено (слева): 17 мая 1926 г., Завершено (принято к публикации): ноябрь. 17, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кедиализных, хирургических и стоматологических емкостей для
лекарственных препаратов.
Я, Джеймс Остин Джоус, проживающий по адресу: Белгрейв Виллас, Ратмайнс, Дублин, ирландское
гражданство, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: 6 Данное изобретение
относится к емкостям для лекарственных препаратов и имеет своей целью создание таких емкостей,
содержимое которых всегда готово к немедленному и периодическому использованию без откупоривания, а
также автоматически закрывается и всегда защищено от контакта содержимого с воздухом.
Настоящее изобретение представляет собой, по существу, вертикальную цилиндрическую подставку, как
показано на прилагаемом чертеже, на которую сверху установлена подходящая шайба или наполнитель 2,
представляющий собой рубашку, которая скользит вниз по цилиндру 1 и в которую помещается содержимое.
3 представляет собой корпус для небольшого разъема, 20 корпус имеет перфорацию в точке А.
4 Это пружинный фитинг, расположенный между нижней частью корпуса и гнездом.
Это емкость в форме наперстка, перфорированная в точке B. 25. Перфорации сделаны так, чтобы совпадать
при давлении вниз в емкости 5, когда содержимое продавливается изнутри оболочки в небольшую емкость
для использования. 30 При сбросе давления пружина закрывает отверстие в корпусе, прижимая вверх гнездо
5.
Дата: 15 августа 1925 года.
ДЖЕЙМС А1ДЖСТИН ДЖОЙС. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ R5.
Усовершенствования, касающиеся медицинских, хирургических и стоматологических емкостей для хранения
лекарственных препаратов.
Я, Джеймс Остин Джойс, проживающий по адресу: Белгрейв Виллас, 2, Ратмайнс, Дублин, Ирландское
Свободное Государство, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к емкостям для лекарственных препаратов. Целью
настоящего изобретения является создание устройства, которое позволит обеспечить готовность
содержимого к немедленному и периодическому использованию без необходимости извлечения запорного
элемента и которое одновременно будет автоматически закрываться, предотвращая контакт содержимого с
внешней атмосферой.
Согласно настоящему изобретению, клапанный элемент, установленный в полом корпусе 55, может
перемещаться под действием пружины для открытия клапанного отверстия в корпусе и при дополнительном
давлении может перемещать корпус относительно базового элемента для проталкивания жидкости или
пасты, содержащейся в указанном корпусе 60, через отверстие.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, включает в себя полый корпус, подвижный относительно
базового элемента и снабженный клапанным элементом, управляющим выходным отверстием, и
перемещающийся против пружинного механизма в направлении относительного перемещения корпуса и
базового элемента.
Клапан может быть утоплен, образуя небольшое углубление для жидкости, проходящей через выходное
отверстие корпуса, или же клапан может быть выполнен в виде распылительного устройства на своем
внешнем конце, так что из распылителя можно получить несколько капель содержимого корпуса, в то время
как основное содержимое корпуса остается вне контакта с воздухом.
Клапан предпочтительно размещается в корпусе, выступающем внутрь кожуха, при этом основание имеет
углубление для размещения корпуса, когда кожух перемещается относительно основания до его крайнего
положения, так что может быть использовано практически все содержимое кожуха.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображен фрагмент
устройства.
На рисунке показан корпус 1, например, цилиндрической формы, установлен таким образом, чтобы скользить
относительно базового элемента 2, при этом между верхним краем базового элемента и внутренней
периферийной поверхностью корпуса предусмотрена прокладка 3 из подходящего материала. На наружном
конце корпуса 1 имеется углубление 4, предпочтительно цилиндрической формы, которое образует корпус
для клапанного элемента 5.
3; Клапанный элемент установлен для относительного перемещения внутри корпуса 4 и управляется
пружиной 6. Корпус 4 снабжен отверстием 7, а клапанный элемент — отверстием 8, причем оба отверстия 7 и
8 обычно смещаются под действием пружины 6.
Верхняя поверхность базового элемента 2 имеет углубление 9, соответствующее корпусу 4, так что корпус 1
может быть перемещен на базовый элемент 2 таким образом, чтобы вся его внутренняя верхняя поверхность
находилась в существенном контакте с верхней поверхностью базового элемента 2.
5jo Если необходимо получить жидкость или пасту, содержащуюся внутри устройства 1, клапанный элемент 5
прижимается вниз к пружине 6 до тех пор, пока отверстия 7, 8 не совпадут. Давление, создаваемое клапаном
5, также вызовет перемещение корпуса 1 относительно базового элемента 2 до тех пор, пока жидкость или
паста не продавятся через отверстия 7, 8. Когда давление на клапанный элемент 5 спадает, пружина 6
вытолкнет клапан 60 в закрытое положение. По мере снижения уровня жидкости или пасты в корпусе 1 путем
извлечения содержимого, корпус 1 будет опускаться относительно основания 2 до тех пор, пока корпус 4 65 не
окажется практически внутри углубления 9.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1925, Нет, 20768/25.
Фотография слева: 16 мая 1926 года.
Завершено: ноябрь. 19, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261,826 Усовершенствования в области электрозащитных систем или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL IMPROVEMENTS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Милберн-Хаус, Ньюкасл-апон-Тайн, графство
Нортумберленд, и Льюис Колин Грант, подданный Великобритании, по адресу: Уондсворт-Хаус, Хитон,
Ньюкасл-апон-Тайн, графство Нортумберленд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к системам электрической защиты и, в частности,
применимо к защите фидеров или других проводников, являющихся частью системы распределения или
передачи электроэнергии. В ранее выданной заявителем британской патентной заявке № 216 924 описана
защитная система, в которой необходимость в пилотных цепях или других специальных схемах
вспомогательных проводников устраняется за счет использования высокочастотных колебаний. В системе,
описанной в данной спецификации, предусмотрены две колебательные цепи, одна из которых («передатчик»)
генерирует высокочастотные колебания и приспособлена для управления изменениями или возмущениями от
нормальных условий в защищаемой цепи, в то время как другая («детектор») реагирует на колебания,
генерируемые передатчиком, и срабатывает при возникновении неисправности или другого возмущения,
приводя в действие выключатель.
Такая схема особенно применима к сбалансированной системе защиты, в которой две цепи расположены по
обе стороны защищаемой цепи, и каждая из них генерирует высокочастотные колебания и принимает
колебания, генерируемые другой. Таким образом, каждая цепь одновременно действует как передатчик,
управляемый условиями в защищаемой цепи, и как детектор. Колебания предпочтительно передаются из
одной цепи в другую посредством проводной беспроводной связи с использованием одного или нескольких
проводников защищаемой цепи или других проводников, соединяющих точки, расположенные рядом с
колебательными цепями. 50 Целью настоящего изобретения является создание защитной системы, в целом
аналогичной по своим характеристикам, но сконструированной таким образом, чтобы можно было
использовать другие, более простые формы устройств для передатчика и детектора.
В системе согласно настоящему изобретению используются передатчик, предназначенный для генерации
высокочастотных колебаний, и детектор, реагирующий на такие колебания 60. Прием колебаний детектором
регулируется с помощью цепи управления, которая отделена от передатчика и работает в соответствии с
отклонениями 65 от нормальных условий в основной защищаемой цепи, так что при возникновении
неисправности или другого отклонения от нормальных условий в основной цепи детектор будет приводить в
действие выключатель или автоматический выключатель 70. При такой конфигурации, как правило, не
потребуется использовать более одного передатчика, и, кроме того, этот передатчик может иметь любую
удобную форму при условии, что он способен генерировать устойчивые высокочастотные колебания
достаточной мощности.
Колебания могут излучаться через эфир по принципу беспроводной телеграфии, или же мощность,
необходимая для передачи колебаний, может быть значительно снижена за счет использования проводной
беспроводной связи. В этом случае устройство может быть подключено к одному или нескольким
проводникам основной защищаемой цепи или к одному или нескольким другим проводникам (таким как
телефонные или телеграфные проводники, контактная сеть или другие подвесные провода), которые
являются точками соединения, между которыми должны передаваться колебания. Такие проводники могут
использоваться по отдельности или в комбинации друг с другом, и предпочтительно (хотя и не обязательно) в
сочетании с цепью заземления.
В одном из удобных вариантов исполнения детектор и цепь управления предусмотрены на каждом конце
фидера или другой защищаемой цепи для взаимодействия с одним передатчиком, который может быть
расположен в промежуточной точке или на одном из концов линии. Передатчик и два детектора подключены
каждый к одному (или нескольким) проводникам защищаемого фидера, при этом используется цепь
заземления. Соединительные устройства могут представлять собой конденсаторы, трансформаторы или
другие аппараты, сконструированные таким образом, чтобы высокочастотные колебания могли легко
передаваться по линиям электропередачи, при этом предотвращая утечку силовых токов в высокочастотный
аппарат. Передатчик служит исключительно для подачи высокочастотной энергии в линию и, следовательно,
может принимать различные формы.
Таким образом, это может быть роторный генератор высокочастотных колебаний или так называемый
статический магнитный генератор, включающий трансформатор со сверхнасыщенным или отдельно
возбуждаемым сердечником, расположенным таким образом, что гармоники генерируются и поддерживаются
с помощью соответствующих резонансных контуров. Вновь может быть использована схема на основе
термоэлектронных ламп, выполненная по принципу передающей схемы в беспроводной телеграфии, и в этом
случае может быть желательно использовать «ведущий» генератор для обеспечения однородности частоты и
амплитуды генерируемых колебаний. В качестве такого главного генератора можно использовать камертон,
вращающийся генератор или отдельный автосвязанный ламповый генератор, либо, в качестве альтернативы,
электрически возбуждаемый вибратор, описанный в параллельно поданной британской патентной заявке,
зарегистрированной на имя настоящих заявителей. Этот вибратор с электрическим возбуждением может
также использоваться в сочетании с подходящим источником питания для создания самого передатчика.
В этом вибраторе вибрирующий элемент (который может иметь любую подходящую форму, например,
стержень или диафрагму) возбуждается электромагнитным излучением в точках, прилегающих к его
собственным узлам, и, следовательно, при использовании в качестве передатчика колебания будут иметь
частоту, соответствующую основной собственной частоте вибрирующего элемента, и будут практически
свободны от гармоник и других паразитных колебаний.
Схема управления, которая контролирует прием детектором колебаний, генерируемых передатчиком,
предпочтительно питается от трансформатора тока или трансформаторов в защищаемой силовой цепи и
соединена с высокочастотной цепью таким образом, чтобы модулировать колебания 70 в соответствии с
изменениями условий в силовой цепи. Таким образом, цепь управления может быть соединена с «несущим
проводом» (т. е. проводником, который служит для передачи высокочастотных колебаний) или с проводником,
через который детектор соединен с несущим проводом. В простейшем случае цепь управления подключается
к сопротивлению или реактивному элементу в высокочастотной цепи, но, как правило, предпочтительнее
подключать цепь к первичной обмотке трансформатора, вторичная обмотка которого включена
последовательно с высокочастотной цепью. При таком последнем варианте 85 импеданс первичной обмотки
может быть выбран в соответствии с другими частями цепи управления, в то время как импеданс вторичной
обмотки может быть подобран для высокочастотной цепи 90.
Могут также использоваться различные альтернативные формы детекторов, и в целом можно сказать, что
любая из обычных форм схем обнаружения, используемых в беспроводной телефонии, вполне подойдет для
этой цели, при этом обычный телефон или другой приемник заменяется устройством, управляющим
выключателем или автоматическим выключателем.
Указанный выше 100 вибратор с электрическим возбуждением может также использоваться в качестве
детектора и в этом случае выполнен в виде реле для управления цепью срабатывания выключателя или
автоматического выключателя. Конструкция такова, что работа выключателя или автоматического
выключателя 1(05) будет зависеть от модуляции высокочастотных колебаний цепью управления.
Схема управления может изменять прием колебаний и другими 110 способами. Таким образом, если детектор
выполнен в виде схемы на основе термоэлектронной лампы, то цепь управления может быть подключена к
какой-либо части этой схемы. Отклонения от нормальных условий в силовой цепи 11.5 могут привести к
расстройке детектора, или может быть использована схема, соответствующая модуляции сетки или анода,
или же управляющая цепь может воздействовать непосредственно на детекторный клапан 12 либо
электромагнитно, либо электростатически, так что детектор может привести к срабатыванию выключателя
или автоматического выключателя, когда условия в силовой цепи таковы, что требуют такого срабатывания.
125 Желаемая модуляция может быть достигнута с помощью магнитопоглощающего устройства в цепи
управления. В этом случае постоянная амплитуда колебаний, передаваемых от передатчика 130 261,826
261,826 к детекторам, будет модулироваться в различной степени в зависимости от изменений условий в
цепи питания.
Предпочтительно, схемы управления располагаются таким образом, чтобы модуляция накладывалась на всю
несущую волну. Таким образом достигается точный баланс между колебаниями, модулируемыми двумя
схемами управления (при условии поддержания нормальных условий в защищаемой цепи), и, следовательно,
два детектора обычно остаются неработоспособными. При возникновении неисправности в защищаемой цепи
нарушается нормальное равновесие между модулированными колебаниями, и срабатывают два детектора,
отключающие защищаемую цепь с обоих концов.
Следует понимать, что описанные выше варианты приведены лишь в качестве примера и могут быть
модифицированы различными способами без выхода за рамки изобретения.
Дата: 19 августа 1925 года.
I.I.I.I.I.LBURN & STRODE, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрозащитных систем или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL IMPROVEMENTS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Милберн Хаус, Ньюкасл-апон-Тайн, графство
Нортумберленд, и Льюис Колин Грант, подданный Великобритании, по адресу: Уэйдсвилл Хаус, Хитон,
Ньюкасл-апон-Тайн, графство Нортумберленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам электрической защиты и, в частности, применимо к защите
фидеров или других проводников, являющихся частью системы распределения или передачи электроэнергии.
В ранее выданной заявителем британской патентной заявке № 216 924 описана защитная система, в которой
необходимость в пилотных цепях или других специальных схемах вспомогательных проводников устраняется
за счет использования высокочастотных колебаний. В системе, описанной в данной спецификации,
предусмотрены две колебательные цепи, одна из которых («передатчик») генерирует высокочастотные
колебания и приспособлена для управления изменениями или возмущениями от нормальных условий в
защищаемой цепи, в то время как другая («детектор») реагирует на колебания, генерируемые передатчиком,
и срабатывает при возникновении неисправности или другого возмущения, приводя в действие выключатель.
6) Такая схема особенно применима к сбалансированной системе защиты, в которой две цепи расположены
по обе стороны защищаемой цепи, и каждая из них генерирует высокочастотные колебания и принимает
колебания, генерируемые другой. Таким образом, каждая цепь одновременно действует как передатчик,
управляемый условиями в защищаемой цепи, и как детектор. Колебания предпочтительно передаются 76 из
одной цепи в другую посредством проводной беспроводной связи с использованием одного или нескольких
проводников защищаемой цепи или других проводников, которые соединяют точки, расположенные рядом с
колебательными цепями 80.
Целью настоящего изобретения является создание сбалансированной системы защиты, в целом аналогичной
по своим характеристикам, но сконструированной таким образом, чтобы можно было использовать другие,
более простые формы устройств для передатчика и детектора.
Система согласно настоящему изобретению включает в себя комбинацию с одним передатчиком,
предназначенным для генерации высокочастотных колебаний, двух цепей управления, расположенных по
одной на каждом конце фидера и каждая из которых модулирует высокочастотные колебания в соответствии с
изменениями условий в защищаемом фидере на соответствующих концах, и двух детекторов, расположенных
по одной на каждом конце фидера и каждый из которых реагирует на модулированные колебания.
Расположение детекторов таково, что два набора модулированных колебаний обычно сбалансированы друг
относительно друга, так что детекторы остаются неработоспособными. При возникновении неисправности в
защищаемом фидере этот нормальный баланс нарушается, и детекторы отключают фидер на обоих концах.
Передатчик предпочтительно располагается в точке, находящейся посередине между концами линии, и может
иметь любую удобную форму при условии, что он способен генерировать устойчивые высокочастотные
колебания достаточной мощности.
Колебания могут излучаться через Нижний мир по принципу беспроводной телеграфии, или же мощность,
необходимая для передачи колебаний, может быть значительно снижена за счет использования проводной
беспроводной связи. В этом случае устройство может быть подключено к одному или нескольким
проводникам основной защищаемой цепи или к одному или нескольким другим проводникам (таким как
телефонные или телеграфные проводники, контактная сеть или другие подвесные провода), которые
соединяют точки, между которыми должны передаваться колебания. Такие проводники могут использоваться
по отдельности или в сочетании друг с другом, и предпочтительно (хотя и не обязательно) в сочетании с
цепью заземления.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами; однако удобное решение,
соответствующее ему, проиллюстрировано в качестве примера вместе с некоторыми модификациями на
прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 схематически показано предпочтительное решение, на
рисунках 2–4 показаны альтернативные формы передатчика, на рисунке 5 показана одна из удобных форм
детектора, и на рисунке 6 показана альтернативная форма схемы управления.
На рисунке 1 изображены детектор и схема управления.
На каждом конце защищаемого фидера установлен источник тока 0,5 А, который взаимодействует с одним
передатчиком, который может быть расположен в промежуточной точке или на одном из концов линии.
Передатчик соединен в точке А' с одним (или несколькими) проводниками защищаемого фидера А и с землей
в точке А2.
Каждый детектор аналогичным образом соединен с фидером A в точке A и с землей в точке A4, при этом цепь
управления либо отдельно соединена с фидером, как в точке A5, либо подключена к входному проводу
детектора, как показано пунктирной линией A6. Соединительные устройства могут представлять собой
конденсаторы, трансформаторы или другие устройства, сконструированные таким образом, чтобы
высокочастотные колебания могли легко передаваться по линиям электропередачи, при этом предотвращая
утечку силовых токов в высокочастотное оборудование.
Удобным вариантом соединительного устройства является устройство 5,5, описанное в предыдущей
британской патентной заявке заявителей.
№ 249,630.
Передатчик служит исключительно для подачи высокочастотной энергии в линию и, следовательно, может
принимать различные формы. Таким образом, это может быть схема на основе термоэлектронной лампы,
выполненная по принципу передающей схемы в беспроводной телеграфии.
Простая схема лампового контура приведена на иллюстрации.
Схема показана на рисунке 1 и включает в себя термоэлектронную лампу B, настроечный аппарат,
включающий катушку B' и конденсатор B2 в анодной цепи, настроечный аппарат, включающий катушку B3 и
конденсатор B4 в цепи сетки, а также необходимые источники тока, при этом ток накала подается через
выводы B', а анодный ток — через выводы B. Другие подходящие формы передатчика показаны на рисунках
2-4.
На рисунке 2 передатчик показан в виде генератора высокочастотных колебаний вращательного или якорного
типа 0, приводимого в движение механически, например, 80, электродвигателем.
На рисунке 3 передатчик включает трансформатор C' с насыщенным сердечником, взаимодействующий с
настроенным контуром C2 и расположенный таким образом, что генерируются и поддерживаются гармоники
85. Два резонансных контура Cs, имеющие схожие характеристики и конструкцию, соединены
последовательно с выходным сигналом этого генератора и служат для передачи высокочастотной энергии на
согласующие устройства. 90 На рисунке 4 показана схема, в которой электрически возбуждаемый вибратор,
описанный в спецификации № 261115, зарегистрированной на имя настоящих заявителей, используется в
качестве передатчика. 95 В этом вибраторе вибрирующий элемент C4 (который может иметь любую
подходящую форму, например, стержень или диафрагму) возбуждается электромагнитно одной или
несколькими катушками Cs, расположенными в точках, прилегающих к собственным узлам элемента, так что
генерируемые колебания будут иметь частоту, соответствующую основной собственной частоте
вибрирующего элемента, и будут практически свободны от гармоник и других паразитных колебаний.
Вибратор питается от подходящего источника питания через провода CO, а общая схема аналогична схеме
электрического звонка. Таким образом, вибрирующий элемент C' является частью цепи питания катушек Cs.
Когда катушки находятся под напряжением, элемент C4 отталкивается.
Это разрывает цепь между катушками, и элемент C0 немедленно возвращается в нормальное положение, тем
самым снова замыкая цепь между катушками Cs. Таким образом, пока питание подается через выводы C6,
элемент C4 поддерживается в колебательном положении под углом 120°, и на первичную обмотку
трансформатора C7, вторичная обмотка которого подключена к питающему проводу A в точке Ai и к земле в
точке A2, подается колебательный ток. 125 Этот вибратор также может использоваться (способом, хорошо
известным в беспроводной практике) в качестве ведущего генератора для обеспечения однородности частоты
и амплитуды колебаний, генерируемых электронным ламповым генератором или другим передатчиком. В
случае, когда передатчик выполнен в виде схемы на основе термоэлектронной лампы, главный генератор
предпочтительно подключается к сетке лампы. В качестве основного генератора для передатчика могут также
использоваться другие устройства, такие как камертон, роторный генератор или отдельный автосвязанный
ламповый генератор.
Могут использоваться различные альтернативные формы детекторов, и в целом можно сказать, что любая из
обычных форм схем обнаружения, используемых в беспроводной телефонии, вполне подойдет для этой цели,
при этом обычный телефон или другой приемник заменяется устройством, управляющим выключателем или
автоматическим выключателем.
Таким образом, детектор может включать в себя схему обнаружения на основе термоэлектронной лампы
(обозначена буквой D на рисунке 1), входная сторона которой подключена через соответствующий усилитель
D', а выходная сторона — к реле D2, управляющему цепью отключения D3 для автоматического выключателя,
обозначенного буквой D4 в защищаемом фидере.
Упомянутый выше вибратор с электрическим возбуждением может также использоваться в качестве
детектора, и такая схема показана на рисунке 5. В данной конструкции вибрирующий элемент E
электромагнитно возбуждается одной или несколькими катушками E', расположенными рядом с
естественными узлами элемента 3,5, причем эти катушки соединены через усилитель E2 с соединительными
устройствами A3 и A4. Вибрирующий элемент E приводит в действие контакты E3 в цепи отключения D3, а
для предотвращения многократного замыкания и размыкания контактов E3 предусмотрена удерживающая
катушка E4 (которая 4C активируется, когда амплитуда вибрации достигает заданного значения).
Схемы управления, модулирующие колебания, генерируемые передатчиком, питаются от трансформатора
тока F (рис. 1) в защищаемом фидере А. Схема управления может быть выполнена различными способами.
На схеме, показанной на рисунке 1, цепь управления содержит соленоид F1, непосредственно питаемый от
трансформатора F. Якорь F' этого соленоида действует как приводной стержень, сжимающий угольный
резистор F3, находящийся в цепи с первичной обмоткой трансформатора F4, вторичная обмотка которого
соединена с согласующими устройствами A4 A5. Таким образом, омическое значение сопротивления F3
изменяется в соответствии с изменениями условий в основном защищаемом фидере А, и такие изменения
влияют на высокочастотные колебания.
(5 Альтернативный вариант схемы управления показан на рисунке 6. В данном случае трансформатор со
специально расположенным железным сердечником G образует основной элемент цепи управления. Этот
сердечник G снабжен двумя дополнительными плечами G' G2 70, расположенными, как показано на рисунке.
Соединительные элементы A.4 A3 соединены последовательно с обмоткой G3, которая охватывает два плеча
G' G2, так что в магнитной цепи, связанной с высокочастотными токами -75, эти два плеча магнитно
параллельны друг другу, и вся высокочастотная магнитная цепь, таким образом, имеет оболочечный тип.
Трансформатор тока F в защищаемом фидере A '80 соединен последовательно с парой обмоток G4 G5 на
плечах G1 G2 таким образом, что два плеча образуют локальную магнитную цепь для модулирующих токов и
магнитно соединены последовательно друг с другом 85. Таким образом, если через защищаемый фидер А не
проходит мощность, то в обмотках GW и G5 не будет протекать ток, и, следовательно, сопротивление
основной магнитной цепи n( (т.е. сопротивление, связанное с высокочастотными токами) будет нормальным.
Однако, когда через обмотки G4 и G' протекает модулирующий ток от трансформатора F, железо будет
намагничиваться в степени, зависящей от модулирующего тока, а магнитная проницаемость локальной
магнитной цепи, включающей стержни G' и G2, будет изменяться со скоростью, пропорциональной плотности
магнитного потока. 106 При таком намагничивании сердечника магнитное сопротивление в основной
магнитной цепи изменится, и поток, создаваемый заданным током в высокочастотной цепи, уменьшится.
Данная схема позволяет управлять высокочастотным контуром пропорционально току, протекающему в цепи
управления.
Предпочтительно, схемы управления располагаются в 110 местах (как, например, на рисунке 1 или на рисунке
6) таким образом, чтобы модуляция накладывалась на всю высокочастотную волну. Таким образом, можно
добиться точного баланса между колебаниями, модулируемыми двумя цепями управления (при условии
поддержания нормальных условий в защищаемом фидере), путем соединения вторичных обмоток двух
трансформаторов тока в противоположных направлениях. Таким образом, одна схема управления будет
накладывать на колебания так называемую «положительную» модуляцию, а другая — «отрицательную», так
что два набора модулированных колебаний нейтрализуют друг друга и делают два детектора (которые
реагируют на результирующую энергию двух наборов модулированных колебаний) обычно
неработоспособными. Если условия 130 Moi,826 в основной цепи существенно изменятся не в результате
неисправности в защищаемом участке (например, при прохождении больших прямоточных токов),
нормальное равновесие все равно сохранится, поскольку входной сигнал на одном конце защищаемого
участка по-прежнему будет равен выходному сигналу с другого конца, и модуляция, создаваемая
управляющими цепями на обоих концах, соответственно, изменится в равной степени.
Однако, если в защищаемом участке возникнет неисправность, баланс между модулированными колебаниями
будет нарушен, и два детектора будут задействованы для отключения защищаемого участка с обоих концов.
Важно, чтобы амплитуда немодулированных колебаний была приблизительно одинаковой на обоих концах, и,
следовательно, желательно (особенно когда система используется для защиты фидера большой длины),
чтобы передатчик располагался в промежуточной точке, а не вблизи одного из концов линии.
Следует понимать, что описанные более подробно варианты приведены лишь в качестве примера и могут
быть модифицированы различными способами без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261827A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1925. № 20,836/25.
Завершено: ноябрь. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для нарезки и упаковки карамели.
Я, Гарольд Джозеф Марклз Форестер, проживающий по адресу: Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90,
Лондон, Западный Кейп-Код 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение, полученное от компании Ideal Wrapping Machine Company, корпорации, должным
образом зарегистрированной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, производителя машин, с офисами
по адресу: Спрэг Авеню, 81-89, Мидлтаун, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для упаковки и формования карамели, в которой тесто или основная
масса карамельного материала подается в вращающийся формовочно-режущий ящик, из которого
сформированная карамель выбрасывается на упаковочное колесо. Известны машины такого типа (см.
Спецификацию № 13382/09), в которых упаковочному колесу придается прерывистое вращательное
движение, и лист бумаги, подаваемый из непрерывного полотна, складывается вокруг всех сторон
карамельных конфет в форме кубиков, пока они удерживаются в карманах упаковочного колеса, причем
складывание бумаги происходит частично в промежутках между вращательными шагами упаковочного
колеса, а частично во время частичных вращений упаковочного колеса. Для этой цели 36 уже было
предложено прикрепить выступающие части к поверхностям карамелей, расположенных в углублениях
упаковочного колеса. Также в известных машинах предлагалось устанавливать пластины Таккера в заранее
определенных точках на пути карамели, перемещаемой по упаковочному колесу, и приводить эти пластины в
действие с помощью привода машины.
В этих более ранних машинах завернутая карамель затем выбрасывалась из упаковочного колеса в
разгрузочный ящик.
LPric/ l/q.2 Настоящие усовершенствования касаются расположения прижимных лапок, взаимодействующих с
карамельным материалом, который 60 подается в формовочный ящик, и в соответствии с этим машина
включает в себя первую прижимную лапку, расположенную на некотором расстоянии от режущих лезвий и
предназначенную для частичного прижима карамели к указанным лезвиям, и вторую прижимную лапку 55,
предназначенную впоследствии для полного прижима карамели к указанным лезвиям и для контакта только с
одним из указанных лезвий за раз для разрезания карамели.
Изобретение также предлагает новые 60 способов протирки режущих лезвий после их воздействия на
карамель и после их взаимодействия с прижимными лапками. Изобретение также включает в себя новые
средства для обеспечения внезапного выброса 65-й формы карамели из формовочной коробки в карманы
упаковочного колеса, и эти новые средства выброса также управляются приводом всей машины. 70 В то
время как в предыдущих упаковочных машинах этого типа предлагалось размещать фальцевальный элемент
рядом с окружностью упаковочного колеса, элемент для формирования первого сгиба 75-го конца, согласно
настоящему изобретению, установлен на рычаге, который шарнирно закреплен в машине и приводится в
действие валом. Вал механизма снабжен кривошипом, а между приводом машины и рычагом для его
колебания установлены упругие элементы 8(0), причем кривошип упруго соединен с приводным механизмом,
который упруго заводит фальцевальную машину 85 в зацепление с выступающей частью бумаги.
Здесь обмоточные пластины перемещаются по прямолинейной траектории с обеих сторон обмоточного
колеса и приводятся в действие валом. Упаковочное колесо под углом 90 градусов проходит между двумя
листовыми пластинами, которые являются частью литой детали, закрепленной на машине, и эта литая деталь
содержит другие механизмы, такие как механизм подачи бумаги 2601,827 1 1 111 261,827 и механизм
управления выталкивателем для фальцевальной коробки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют машину, воплощающую это изобретение:
Парик 1 представляет собой боковой вид:
Машина, воплощающая данное изобретение; на фиг. 2 показан ее вид спереди; на фиг. 3 показан вид,
сделанный приблизительно по линии 3-3 на фиг. 1, в направлении стрелок; на фиг. 4 показан разрез по линии
4 4 на фиг. 6.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 4.
. Рисунок 6 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 6-6 рисунка 5.
Рисунок 7 представляет собой разрез по линии 7-7 рисунка 1, показывающий приводной механизм в проекции
вверх.
Таким образом, рисунок 8 представляет собой фрагмент, расположенный на линии 8-8 рисунка 5.
На рисунке 9 представлен вид по линии 9-9 рисунка 6, демонстрирующий приводной механизм подачи бумаги,
с деталями в проекции 2)5.
Рисунок 10 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 10-10 рисунка 9.
Рисунок 11 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 11-11 рисунка 9.
На рисунке 12 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий механизм очистки бумаги.
Рисунок 13 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 13-13 рисунка 7.
На рисунке 14 представлен детальный вид механизма складывания на конце.
На рисунке 15 представлен перспективный вид механизма Таккера.
Соседние файлы в папке патенты