Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_472
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176094A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1920. № 33470/20.
Завершено. Принято: февраль. 27, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1769094 Усовершенствования в ящиках для сбора монет, особенно для устройств, вставляющих монеты в
щель. Мы, Питер, Гисберт Томас де Вильсс, подданный Великобритании, сотрудник Департамента почты и
телеграфа, Главного почтового управления, Претория, провинция Трансвааль, Союз Южной Африки, и Артир
Иогеллс-Жексус, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Смит-стрит, 352, Дурбан, провинция
Наталь, Союз Южной Африки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ящикам для сбора монет, например, к телефонным платежным
терминалам; цель изобретения состоит в том, чтобы предотвратить переполнение ящика или, по крайней
мере, подавать предупреждение, когда это происходит, чтобы, например, в телефонном терминале
предотвратить попадание монет, которые не могут активировать сигнал.
Согласно данному изобретению, предусмотрено, что если в ящике скопить монеты сверх заданной высоты,
это замкнет электрическую цепь, благодаря чему будет подан желаемый сигнал или выполнена другая мера
предосторожности.
Пример изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. На рисунке I показано общее
устройство телефонного платежного терминала, оснащенного механизмом приема монет в соответствии с
данным изобретением, и схематически изображена электрическая цепь.
На рис. II представлен боковой разрез этого же изделия.
Рис. III представляет собой увеличенный фрагмент.
1
обозначает монетоприемник с прорезью для монет Z, расположенный в металлическом корпусе 3.
Электропроводка включает в себя батарею 4, сигнальную лампу 5 и телефон 6 на телефонной станции; а на
вызывной станции — [PArice 1.
J-] телефон 7 и сигнальный язычок S, приводимый в действие монетой.
Коробка снабжена на подходящей высоте стержнем 9, который изолирован от коробки шайбой 10 и выступает
за пределы коробки, соприкасаясь с пружинным клеммником 11. Указанная пружина крепится к основанию 12
платежного ящика с помощью изоляционного блока 13 и подключена к сигнальной цепи. Стержень 9
расположен под прорезью 2 таким образом, что, с одной стороны, он служит для отвода монет, проходящих
через эту прорезь, и распределения их по ящику, а с другой стороны, он находится на пути вершины
поднимающейся стопки монет в ящике. Пока монеты могут просто ударяться о указанный стержень и
свободно падать, электрического контакта не возникает; но в конечном итоге куча монет накапливается до
стержня и завершает процесс.
цепь между указанным стержнем и коробкой, и 65, следовательно, к основанию 12. Таким образом, ток может
протекать через сигнальную лампу 5, которая загорается и привлекает внимание оператора телефонной
станции, который устанавливает соединение для звонка в обычном формате wav. Поскольку звонок не
поступает, оператор 70 перенаправляет станцию в раздел «Неисправности для устранения».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1920. Нет, 33 421/20, 170 095 Полностью слева: авг. 26, 1921.
I El- Complete Accepted: Fob, 27, 1922, PROVISION AL SPECIFICATION,
Усовершенствования в отношении индикаторов для театральных и аналогичных мест или связанные с ними.
Я, Идмунд Шаитирокс, проживающий по адресу: Брукфилд-стрит, 32, Олдхэм, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к сиденьям, используемым в театрах, концертных залах, кинотеатрах и тому подобных
местах. Ранее для бронирования указанных мест было принято размещать карточки на сиденьях или
прикреплять их к спинкам сидений. Однако такие карточки часто падают с сидений на пол или их забирают
лица, не являющиеся теми, для кого забронировано место, что приводит к спорам с обслуживающим
персоналом и неудобствам как для лица, для которого место было первоначально забронировано, так и для
лица, неправомерно использующего это место.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих надежно
удерживать указанные карты на сиденьях или спинках сидений.
Согласно изобретению, в обивке спинки каждого сиденья или в деревянном или металлическом каркасе
образуется карман или прорезь для размещения билета или карты, например, зарезервированного билета
или карты, и надежно удерживает сиденье на месте, при этом желаемое слово или надпись на билете или
карте остаются видимыми.
При реализации изобретения одним удобным способом в обивке спинки сиденья делается прорезь или
карман, устье прорези или кармана которого может быть горизонтальным или наклоненным к нему, и этот
карман предпочтительно представляет собой прорезь в обивке, обеспечивающую доступ к пространству за
этой обивкой. Когда карман имеет горизонтальное устье, он предпочтительно выполнен в виде желаемого
билета или карты, причем последняя имеет вдвое большую обычную глубину от верха до низа, а желаемая
информация, например, слово «зарезервировано», напечатана у верхнего края, так что, когда нижняя часть
помещается в карман, карта надежно удерживается на месте, а слово «зарезервировано» остается видимым.
Обычно используемая карточка для обозначения зарезервированного места имеет относительно небольшую
ширину по сравнению с длиной, и для фиксации такой карточки в нужном положении предпочтительно
делается карман с отверстием, расположенным под углом к горизонтали и достаточно широким, чтобы
вместить узкую часть карточки, которая предпочтительно удлиняется по длине, образуя гладкое
продолжение, приспособленное для того, чтобы его можно было продеть в карман и чтобы отметка на
карточке была полностью видна. 60 Очевидно, что карман может быть выполнен различными способами и
иметь достаточную глубину для постоянного хранения карты, при этом карта может быть вставлена внутрь, а
содержащаяся на ней информация скрыта от глаз, когда она не требуется, но легко извлечена
обслуживающим персоналом или пассажиром, желающим временно покинуть место.
Край кармана будет удерживать билет за счет трения, но для дополнительной фиксации кармана на месте
может быть предусмотрена клипса или аналогичное приспособление.
Очевидно, что в сиденье нет выступающих частей, которые могли бы мешать сидящему, и не требуется
никаких неприглядных болтающихся деталей.
Дата: 24 января 1921 года.
Для заявителя, T'1"N G. WILSON & Co., - - Дипломированные патентные поверенные, 55, Маркет-стрит,
Манчестер, 176,095 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в индикаторах для театра и подобных ему темах, или связанные с ними.
Я, EDUrxD SIIAitRoc;lis, проживающий по адресу: Брук-зонтал, 32, как показано на рисунках 1 и 2, или
Филд-стрит, Олдхэм, Ланкашир, британский, наклоненный к ней, как показано на рисунках.
В соответствии с настоящим заявлением, характер и 4, а также то, каким образом карман предпочтительно
создается путем прорези в обивке, как показано на рисунке 5a, обеспечивая доступ к пространству за
указанной обивкой.
Следующее утверждение - Когда карман имеет горизонтальную форму
Данное изобретение относится к сиденьям, используемым в театрах, концертных залах, дворцах и тому
подобных местах, предпочтительно имеющих желаемую ширину, как у сидений с билетом или карточкой.
Ранее, чтобы зарезервировать указанные места, она была выполнена с удвоенной обычной шириной. Для
этого сверху вниз, с указанием желаемой информации, обычно размещаются карточки, которые напечатаны
на спинках сидений, или же на них напечатано слово «заняты», которое, однако, часто падает. Эта часть
карточки помещается в карман, а сама карточка надежно удерживается на месте, при этом слово «заняты»
остается видимым.
Обычно для обозначения занятого места требуется карточка, которая относительно узкая как для человека,
для которого это место было изначально зарезервировано, так и для человека, который хочет неправильно
закрепить такую карточку. Упомянутый выше карман предпочтительно выполнен с отверстием,
расположенным под углом к горизонтальной поверхности сидений или спинок сидений. Целью настоящего
изобретения является усовершенствование способов фиксации указанных карточек в нужном положении.
Ширина карты, которая предпочтительно соответствует изобретению, образована в обивке каждого
удлинения, предназначенного для пропуска в спинку сиденья, или в деревянном или металлическом каркасе,
и позволяет маркировке на автомобиле (1 из тех же самых), например, зарезервированного билета или карты,
быть полностью открытой. На рисунке 5 оба типа карманов одинаково расположены на форме и
используются.
Желаемое слово или надпись на билете будет очевидно, что карман и карта будут видны. Изобретение будет
более подробно описано с помощью чертежей, на которых информация на них представлена
непосредственно внутри и снаружи кресла. Фиг. 1 — вид спереди кресла, когда оно не требуется, но
применительно к нему изобретение легко поднимается обслуживающим персоналом. Фиг. 2 —
соответствующий вид пассажира, желающего временно покинуть кресло.
стул. На рисунках 3 и 4 показано соответствующее изображение горлышка кармана, которое, благодаря
трению, соединяет билет и зажим или, как показано на рисунках 1 и 2, может быть предусмотрено для
облегчения удержания билета на месте.
На фиг. 5 представлен вид спереди формы, демонстрирующей применение двух форм изобретения. Легко
заметить, что отсутствуют выступающие части, мешающие размещению окрашенного сиденья, и нет
неприглядных неплотно прилегающих деталей, соединенных в одну удобную форму по мере необходимости.
На иллюстрации 1, прорезь или карман a образуется в обивке -b спинки сиденья c. Теперь, когда я подробно
описал и определил характер моего указанного изобретения, прорезь или карман могут быть
горизонтальными, и каким образом это делается, я заявляю, что то, что l
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176096A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Новый или усовершенствованный метод контроля перемещений
рыбы с целью облегчения ее вылова.
Я, Вивиан Генри Майдделтон Гуньон, проживающий по адресу: Роузли, Пизелэндс Роуд, Сидмут, графство
Девон, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному методу управления перемещениями рыбы с
целью облегчения ее вылова любым из обычных методов, используемых для этой цели, более легким
способом, в большем количестве и в то время или в тех местах, где ее обычно невозможно поймать.
Применение описанного ниже метода позволяет, помимо непосредственного отлова рыбы, ракообразных,
моллюсков и тому подобных существ, направлять их движение к ограждению, ловушке или другому
устройству.
В соответствии с данным изобретением эти цели достигаются с помощью электричества, заключающегося в
пропускании слабого электрического тока через воду, населенную рыбами или подобными организмами.
Прохождение электрического тока приводит к тому, что они ориентируются и ограничивают свои движения, в
результате чего в большинстве случаев могут плавать только в одном направлении, а именно, к аноду.
Очевидно, что, правильно расположив электроды, можно сориентировать морских свиней таким образом,
чтобы их было легче поймать, в большем количестве или разнообразии, и в то время суток и года, когда их
положение или направление движения обычно неблагоприятны для отлова. Способ получения
электрического тока для указанной цели не имеет значения для изобретения, и для этой цели могут быть
использованы любые обычные средства.
Устройства для производства или хранения такого тока могут быть установлены как на суше, так и на судне
(судах) в море. Однако следует предусмотреть возможность изменения силы тока по мере необходимости,
например, в зависимости от расстояния между электродами и вида рыбы, которую планируется поймать. Это
может быть достигнуто любыми обычными средствами, например, путем оказания сопротивления.
Электроды могут быть изготовлены из любого подходящего неполяризуемого материала; при этом любой из
них или все вместе могут быть как неподвижными, так и подвижными.
Например, один электрод или набор электродов может быть частью стандартного рыболовного снаряжения,
такого как сеть или леска, или может быть прикреплен к ним, а другой электрод или набор электродов может
быть прикреплен к какой-либо фиксированной точке, либо на суше, либо в море. В других случаях все
электроды могут быть стационарными; например, когда необходимо изменить суточную или сезонную
динамику движения отмели или направить ее в определенном направлении или к определенной точке.
Однако при других условиях может потребоваться подвижность обоих электродов.
Полное описание. Новый или усовершенствованный метод управления перемещениями рыбы с целью
облегчения ее вылова.
Я, Вивиан Генри Мидделтокс Ганйон, проживающий по адресу: Роузли, Пизелендс Роуд, Сидмут, графство
Девон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному методу управления передвижениями рыбы с
целью облегчения ее отлова любым из обычных методов, используемых для этой цели, более легким
способом, в большем количестве и в то время или в тех местах, где ее обычно невозможно поймать. Кроме
того, с помощью описанного ниже метода фактический отлов рыбы, ракообразных, моллюсков и тому
подобного может быть осуществлен путем направления их движений к ограждению, ловушке или другому
устройству.
В соответствии с данным изобретением эти цели достигаются с помощью электричества, заключающегося в
пропускании слабого электрического тока через воду, населенную рыбой или подобными ей организмами.
Прохождение электрического тока приводит к тому, что они ориентируются и ограничивают свои движения, в
результате чего в большинстве случаев могут плавать только в одном направлении, а именно, к аноду.
Станет очевидно, что, правильно расположив электроды, можно сориентировать рыбу Rsh таким образом,
чтобы ее было легче поймать, в большем количестве или разнообразии, и в то время суток и года, когда ее
положение или направление движения обычно неблагоприятны для отлова. Способ получения
электрического тока для указанной цели не имеет значения для изобретения, и для этой цели могут быть
использованы любые обычные средства.
Устройства для выработки или создания такого тока могут быть установлены как на суше, так и на судне
(судах) в море. Однако следует предусмотреть возможность изменения силы тока по мере необходимости,
например, в зависимости от расстояния между электродами и вида рыбы, которую планируется поймать.
Этого можно достичь любыми обычными средствами, например, путем оказания сопротивления.
Электроды могут быть изготовлены из любого подходящего, предпочтительно неполяризуемого, материала;
при этом любой из них или все они могут быть как неподвижными, так и подвижными. Например, один
электрод или набор электродов могут быть частью стандартного рыболовного снаряжения, такого как сеть или
леска, или могут быть прикреплены к нему, а другой электрод или набор электродов могут быть прикреплены
к какой-либо фиксированной точке, либо на суше, либо в море. В других случаях все электроды остаются
неподвижными; например, когда необходимо изменить суточные или сезонные изменения направления
движения отмели или направить ее в определенном направлении или к определенной точке.
Однако при других условиях может потребоваться, чтобы оба электрода были подвижными.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1920. № 33.447/20.
Слева направо: Ауги. 25, 1921..
Принято к оплате: Fob, 27, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рекламных или демонстрационных устройствах.
Я, АНВИЛЬЯМ ГЕНРИ ЭКЛЕС, Д. SC., из St. James Chambers, 2, Ryder Street, London, S.W. 1, являясь
подданным Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к рекламным или демонстрационным устройствам и, в частности,
к светящимся символам, предназначенным для отображения различных надписей в рекламных или иных
целях, причем слова или иной материал, видимые наблюдателем, автоматически изменяются при изменении
относительного положения последнего.
Согласно настоящему изобретению, буквы или другие символы, образующие знак, состоят из отражающих
или преломляющих поверхностей, которые проецируют свет в определенных направлениях таким образом,
что наблюдатель в данной точке 2( будет видеть определенную часть общего освещения, а при изменении
своего относительного положения будет видеть другую часть того же самого. Например, вывеска может
состоять из двух групп символов, образующих слова рекламного объявления, расположенных таким образом,
что группа, образующая первое слово, видна из одной точки, а вторая группа — из другой точки,
расположенной на небольшом расстоянии от первой точки обзора.
В упрощенной форме группы символов могут состоять из небольших отражателей или кусочков зеркального
стекла или тому подобного, освещаемых спереди скрытым источником света (3,5 или другим), причем каждый
из них может быть отдельным элементом.
Группы отражателей установлены под разными углами. Буквы одного слова будут отражать свет в
приблизительную точку на подходящем расстоянии, например, на тротуар на противоположной стороне
улицы, и аналогично буквы следующего слова будут отражать свет в другую точку дальше по тротуару. На
одном вывеске может быть размещено несколько слов или объявлений, и при желании все они могут
подсвечиваться одной лампой; движение наблюдателя позволит ему увидеть отдельные слова или
объявления.
В конструкцию могут быть внесены различные изменения; так, вместо одной лампы может быть использовано
несколько ламп, благодаря чему вывеска будет воспроизведена с соответствующего количества точек обзора.
Ланипы могут быть разных цветов, или же сами зеркала могут быть окрашены таким образом, чтобы
действовать как светофильтры.
В другом варианте устройство включает в себя небольшие стеклянные призмы, закрывающие отверстия в
вывеске или подобном изделии и подсвечиваемые с обратной стороны; 60 призм расположены таким
образом, чтобы образовывать группы букв, слов или подобного, а лучи преломленного света одного цвета
спектра направляются в одну определенную точку; таким образом, наблюдатель будет видеть слово c5 или
объявление, выделенное всеми цветами спектра по очереди по мере перемещения своего положения.
Эффекты преломления также могут быть обеспечены с помощью отражателей, подобных описанным ранее,
70 bv, использующих небольшие призматические кусочки стекла, предпочтительно с малым углом
преломления, размещенные над зеркалами таким образом, чтобы отраженный свет был окрашен и
постепенно менял цвет в зависимости от движения 75 наблюдателя.
Датировано 26-м числом ноября 1920 года.
Для заявителя, FMENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 60, улица Королевы Виктории,
Лондон, E.C. 4.
[Цена 11-] 1769097 176,097 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рекламных или демонстрационных устройствах.
Я, Уильям и Генри Экклз, доктор наук, из Сент-Джонса. Джеймс Чемберс, Райдер-стрит, 2, Лондон,
Юго-Западный Лондон, — подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к рекламным или демонстрационным устройствам, и в частности к светящимся
вывескам, предназначенным для отображения различных надписей в рекламных или иных целях. Слова или
иной материал, воспринимаемые покупателем, автоматически меняются по мере изменения относительного
положения последнего, например, при движении по улице или через нее, или при вращательном движении
подвесной вывески или подобного устройства. В таких устройствах, как известно, используется прозрачная
призма с непрозрачными задними поверхностями, на которых размещена реклама или что-то подобное, одна
из которых становится видимой через переднюю поверхность в зависимости от точки зрения 2,5°,
ограниченной углом полного внутреннего отражения. Известно также, что при наблюдении за наблюдателем
может возникать эффект мерцания с помощью зеркала со стеганым стеклянным покрытием, на передней
поверхности которого расположены плотно расположенные выпуклости в форме ромбов, а на задней —
соответствующие разноцветные пятна, так что отраженный от стеганого покрытия свет будет приобретать
разные цвета в зависимости от того, через какую часть каждой выпуклости он проходит.
Мне известно, что также предлагалось создавать светящиеся вывески, в которых буква или символ
определяются с помощью ряда светоприемных элементов, каждый из которых снабжен слегка вогнутой
шероховатой поверхностью, предназначенной для отражения и рассеивания принимаемых ими лучей света,
причем указанный свет отражается рассеянным образом, но принимает общее направление, аналогичное
тому, которое принял бы свет, отраженный от аналогичной нерассеивающей поверхности.
Согласно настоящему изобретению, светящееся рекламное или дисплейное устройство с автоматическим
изменением положения в зависимости от относительного положения устройства, источника (или источников) и
наблюдателя (или наблюдателей) включает в себя отражающие и/или преломляющие элементы,
установленные на опоре и индивидуально проецирующие лучи света в определенных направлениях, так что
вся конструкция демонстрирует различные узоры, символы или внешний вид с разных точек зрения. T 01'
llrore групп (этих отражающих и/или преломляющих элементов) могут быть выделены и установлены под
такими углами, чтобы узоры и символы, соответствующие каждой группе, были видны с разных точек зрения.
Например, вывеска может состоять из двух групп символов, образующих слова рекламного объявления,
расположенных таким образом, что первая группа символов, обозначающая первое слово, видна из одной
точки, а вторая группа — из другой, расположенной на небольшом расстоянии от первой точки обзора.
Освещение может быть получено из 1.
Любой удобный источник или источники света любого желаемого цвета, независимо от того, предоставляются
ли они в связи с рекламным устройством или нет; например, можно использовать уличное освещение или
другие общественные фонари, или же свет солнца или луны.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на сопутствующие документы, в которых:8; на рисунке 1
представлен рекламный знак, содержащий два набора символов.
Рисунки 2 и 3 являются разделами одного и того же текста, расположенными на строках 2-2 и 3-3
соответственно. 0)0 Рисунок 4 представляет собой фрагмент принципиального устройства, которое может
быть использовано для получения спектральных эффектов.
Рисунок 5 представляет собой увеличенное изображение того же самого. 9.5 Рисунок 6 представляет собой
ключевой фрагмент, демонстрирующий альтернативное расположение призмы.
На рисунке 7 представлена модификация, в которой сам знак изменчив по отношению к наблюдателю.
На рисунках 1–3 показана простая конструкция, в которой две группы зеркал состоят из небольших
отражателей или кусочков зеркального стекла или подобного материала, освещаемых спереди скрытым или
иным источником света, причем две группы отражателей расположены под разными углами. Буквы первого
слова будут отражать свет, как показано на рисунке 2, в приблизительную точку c2 на подходящем
расстоянии, например, на тротуаре на противоположной стороне улицы, и аналогично буквы следующего
слова будут отражать свет, как показано на рисунке 8, в другую точку c2, расположенную дальше по тротуару.
Таким образом, наблюдатель в первой точке увидит одно слово в рекламе, и как только он переместится во
вторую точку, следующее слово внезапно появится на экране; каждое слово может отображаться отдельно,
или же два или более слов объявления могут быть расположены таким образом, чтобы подсвечиваться при
просмотре с одной и той же точки, например, второе и третье слова, отражатели которых установлены под
одинаковыми углами.
На одном вывеске может быть размещено несколько слов или объявлений, и при желании все они могут
подсвечиваться одной лампой; движение наблюдателя заставляет его видеть отдельные слова или
объявления последовательно.
Вместо одной лампы можно использовать несколько ламп, при этом весь знак или отдельные его части
воспроизводятся с соответствующего количества точек обзора. В последнем случае лампы могут быть разных
цветов, и весь знак может последовательно рассматриваться с разных точек, или же несколько групп
символов могут рассматриваться одновременно с одной точки в разных цветах в зависимости от положения
ламп и отражателей. Например, вся вывеска может быть видна из каждой из нескольких точек (3E), при этом
цветной свет отражается поочередно от ламп разного цвета по мере изменения их положения. В качестве
альтернативы, сами зеркала могут быть окрашены, чтобы действовать как светофильтры. Опять же, одну
лампу можно окрасить полосами цвета для создания цветовых эффектов.
В другом варианте, см. рисунки 4 и 5, устройство включает в себя небольшие стеклянные призмы,
закрывающие отверстия в вывеске 4,5 или подобном изделии и подсвечиваемые с обратной стороны. Призмы
расположены таким образом, чтобы образовывать группы букв, слов или подобного, а лучи преломленного
света, направленные на подходящие точки обзора, разделяются либо группами или цветами, либо
перемешиваются или смешиваются; таким образом, наблюдатель будет видеть слово или объявление,
выделенное всеми цветами спектра по мере перемещения своего положения 55). Изменения применяются
либо ко всей вывеске, либо к отдельным частям или группам слов.
На рисунке 6 показана модификация, в которой призма освещается светом, проецируемым вдоль или поперек
вывески, при этом лучи полностью отражаются от одной грани и преломляются на передней грани, как и в
предыдущем примере.
Эффекты преломления также могут быть обеспечены с помощью отражателей, подобных описанному ранее,
65 путем использования небольших призматических кусочков стекла, предпочтительно с малым углом
преломления, размещенных над зеркалами, так что отраженный свет окрашивается и постепенно меняет цвет
в зависимости от движения 70 наблюдателя.
Другие оптические явления, например, так называемый эффект «другого перламутра», могут быть
использованы для получения видимых изменений в группах характерных признаков. Таким образом,
поверхности отражателей или призм могут быть испещрены линиями или линейками, или покрыты
инкрустированным целлулоидом или подобным материалом, используемым для дифракционных решеток.
Следует понимать, что положение знака или подобного элемента относительно наблюдателя, а также
положение источников освещения могут изменяться не только при фактическом перемещении последних, но и
при перемещении знака или источника освещения. Например, как показано на рисунке 7, вывеска f может
быть установлена на шарнирах g в раме h таким образом, чтобы колебаться под действием ветра или другой
управляющей силы, причем движение вывески будет давать результаты, аналогичные тем, которые были
получены в предыдущих конструкциях.
При желании, вращательное или иное движение вывескам такого типа, а также источникам освещения может
быть придано с помощью любого подходящего механизма.
Углы отражения и преломления, показанные, например, на рисунках, подвержены значительным изменениям
в соответствии с известными оптическими законами, и, в частности, дисперсия света для образования цветов
может происходить на более чем одной преломляющей поверхности, хотя для удобства дисперсия показана
только на одной поверхности (см. рис. 11-5 на каждой призме на диаграммах).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я i)10
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1920. № 33,463120.
,,, авг. 26, 1927. № 22,778121.
Осталась одна полная спецификация: август. 26, 1921.
Завершено: февраль. 27, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33463, 1920 г. н.э.
176098 Усовершенствования, касающиеся скрипки, виолончели, альта и аналогичных инструментов, я,
Тель-Рольд Фрэнк Джосс Пи Уэрхэм, проживающий по адресу: Рассел Авеню, 184, Вуд Грин, Лондон, N.22,
британский подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем.
Данное изобретение относится к скрипкам, виолончелям, альтам и подобным инструментам, имеющим
звуковые столы, на которых струны вибрируют, и целью изобретения является улучшение звучания таких
инструментов и увеличение громкости издаваемого звука при игре на них.
Согласно изобретению, применительно к скрипке или аналогичному инструменту, я устанавливаю между
передней и задней деками резонансного стола диафрагму, закрепленную на корпусе скрипки на краях
диафрагмы или вблизи них, либо в любом другом положении, не подверженном вибрации.
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже.
Диафрагма может иметь форму, в целом соответствующую форме стенки обхвата скрипки, при этом между
краем диафрагмы и стенкой обхвата допускается зазор, например, в одну восьмую или одну четверть дюйма.
Диафрагма может быть изготовлена из высушенной древесины толщиной 3 дюйма или такой же толщины, как
у задней или передней части звукового стола. Диафрагма может быть зафиксирована на месте, например, с
помощью деревянной или другой прокладки, имеющей форму, соответствующую нижней части изгибов,
образованных в стенке раздвижной двери, в противоположных положениях, как это обычно бывает, и эти
прокладки могут немного выступать наружу. Таким образом, закругления могут принимать форму, в целом
соответствующую форме стенки корпуса в этой части, и могут крепиться к стенке корпуса и к краю задней
панели с помощью клея или другого клеящего вещества. Следует понимать, что эти выступы выступают
внутрь лишь в той степени, которая необходима для того, чтобы удерживать диафрагму в симметричных
положениях по обеим сторонам корпуса.
Диафрагма может иметь вогнутую кривизну 50, соответствующую кривизне заднего стола, и может быть
расположена над задним столом с интервалом в одну восьмую дюйма. Однако диафрагма может быть
расположена непосредственно под передним тональным столиком (55) и может быть установлена
аналогичным образом. Или же диафрагма может быть изготовлена из любого другого материала, кроме
дерева. Например, он может быть изготовлен из листового металла, а также может быть выполнен из любого
другого материала, кроме описанного.
Диафрагма может быть выполнена из кожи, пергамента или любого другого подобного материала,
установленного под натяжением внутри рамы, не подверженной вибрации, и закрепленного в подходящем
месте на стенке корпуса.
Датировано 26 ноября 1920 года.
Эдвард Эванс и Го., Чансери Лейн, 27, Лондон, Западный Кейп, агенты заявителя.
176,098 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№: 22718, 1921 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся скрипок, виолончелей, альтов и аналогичных инструментов.
Соседние файлы в папке патенты