Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_472
.pdf
В приведенном выше уравнении член ni-siny можно легко выразить через два других фазных тока nil и ni,,, из
общего соотношения, согласно которому векторная сумма всех трех должна быть равна нулю.
Следовательно, компонент ni3siny численно равен, но противоположен по знаку сумме компонентов nil и nii,
которые перпендикулярны линии n', то есть 60 ni. isny- nicos(300 - o) - n 0i os(:100 +3) (2) Подставляя это
значение в уравнение 1, получаем Безваттный компонент = E - is.. +3 3 / вольт-ампер (2 l-sna 9n2 ?
1
c0 a 2 - 2 6.5 Величина тока в токовой катушке 14 равна величине вектора n(i'- i0) и образует угол 0 с ЭДС на
соответствующей потенциальной катушке 141, ЭДС которой обозначена вектором n C на рис. 4. Величина
этого вектора ЭДС равна --3. Следовательно, крутящий момент, создаваемый парой катушек 14 и 14',
пропорционален E n(i - i2) - coso /3 u. Аналогично, ток в токовой катушке 13 имеет величину, равную величине
вектора n(Ki-i3), и образует угол θ с ЭДС на соответствующей потенциальной катушке 13', ЭДС которой
показана вектором NB на рис. 4. Величина этого вектора ЭДС равна - Следовательно, крутящий момент,
создаваемый парой катушек 1:3 и 131, пропорционален E - i3) -. COSO 3 Суммарный крутящий момент,
создаваемый двумя парами из 85 катушек, может быть представлен выражением.
n1(i1 - id).,-4cosqi - n(i. - i3).
3.
eos93 (4) Отрицательный знак означает, что катушки соединены таким образом, что создают
противодействующие моменты 90°, так что когда нагрузка неиндуктивна, движение счетчика может
отсутствовать.
Разложив вектор n(i1 - i.,) вдоль nC, мы получаем часть первого члена (n) выражения 4, и этот вектор также
равен разности компонент nil и ni вдоль SAC n. l (ii - i,)cosor= nilsinoi + n i cos(300 - /3). = nilsina. + \/3n i.,cosp+,
nisin/.
(:3) (5) 11t0,lIU III таким же образом можно получить значение для выражения ni(i5 - i3)cosO.
Это равно компоненте вдоль nB вектора ni минус компоненте вдоль nB вектора ni3. Но последняя
отрицательная составляющая 5 равна сумме составляющих вдоль nB niland ni2 n(i, - i)eosO=- составляющих
ni0 вдоль nB+составляющих nil вдоль niB =2ni.2cos(300+) - n7i1cos(300 - a).
_>3-ic2 n - 2.1..
- ni-sincosa 2msiinla.
(6) Значения выражений (5) и (6) теперь можно подставить в выражение 4, которое становится и далее
simcong+ 2 7isinjg- /3ni2cosP +nisiniB A/3 nicoSa+ 2 ni Sina и далее упрощение (7) Последнее уравнение
совпадает с уравнением 3, за исключением коэффициента пропорциональности /3, так что при правильной
калибровке шкалы можно добиться прямого считывания показаний прибора.
В представленном анализе фактор времени не был учтен, но его можно было бы ввести, оставив шаги,
соответствующие описанным выше, точно такими же, за исключением введения этого фактора.
Приведенный выше анализ доказывает это утверждение для нагрузки, соединенной по схеме «треугольник»;
для нагрузки, соединенной по схеме «звезда», подход еще проще, и могут быть получены те же результаты. В
данном случае линейные токи равны токам нагрузки, а ЭДС на каждой фазе нагрузки равна E / 2 E ( 3 n iisina +
2n j1Cosa + ). Ток, протекающий в токовой катушке 14, равен нулю, а в катушке 13 – нулю. Следовательно,
фактическое измерение, произведенное прибором, определяется тем же значением, что и ЭДС на
потенциальных катушках. Схема соединений показана на рис. 2, а соответствующая векторная диаграмма —
на рис. 5.

Векторы ЭДС потенциальных катушек 131 и 141 показаны векторами vD и nE соответственно. Как и прежде,
три тока нагрузки обозначены как nil, ni, 40 и ni3, а углы отставания — как a и y.
Реактивные вольт-амперы в трех фазах нагрузки определяются выражением, аналогичным выражению
уравнения (4), за исключением того, что ЭДС на каждой нагрузке теперь равна только. Следовательно,
реактивные вольт-амперы равны 3 n32sinP ---nizcosp) 9.
(8) -=a-ui..cos(1920 - B) - -nilcos(1200+a).
В конечном итоге это выражение сводится к E3- ( 2-ni cospI nicsinI+ nilcosa -n+isino).
Если мы умножим это на коэффициент пропорциональности, /3j, то получим E3 3 Pi sin+, -nileosa+ nú.isinp
/23n-i.cosp), что идентично выражению. Два случая, доказанные выше аналитически (8), полученные для
фактического значения, взяты лишь в качестве примера; можно аналогично показать, что наш метод E 3 1
nilsina - 'ni,,COSP+ n i.,sillp + ,,n i1COSa.
V/3 { 2 2_ 1) - 1 176,110 справедливо для любой многофазной системы с нечетным числом фаз. Необходимо
лишь убедиться, что к каждой токовой катушке подключена потенциальная катушка, имеющая ЭДС,
перпендикулярную по направлению ЭДС потенциальной катушки, используемой для измерения мощности.
С помощью искусственного нейтрального элемента, созданного, как мы показали, всегда можно получить
такое соотношение.
Дата: 5 июля 1920 г.
Джон Грей, 83, Кэннон-стрит, Лондон, Восточный округ, агент заявителей, IC C. Полная спецификация.
Усовершенствования в области электросчетчиков и связанные с ними вопросы.
Мы, компания THE BRiTisi-i rTHomsoS-HOUSTONCOMPAX1-Y LnII1TED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Кэннон-стрит, 83, Лондон, E.G. 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения
(сообщение от компании General Electric, корпорации, организованной в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратуре для измерения реактивных вольт-ампер в многофазной системе
и имеет особое отношение к приборам, имеющим две токовые катушки, каждая из которых соединяется
последовательно с одной линией трехфазной системы, и две потенциальные катушки, каждая из которых
соединена для приема потенциала, так что прибор может показывать значения реактивных вольт-ампер.
Изобретение применимо к многофазным системам в целом, но для объяснения задействованных принципов в
качестве примера выбрана трехфазная система электроснабжения. В таком случае, согласно изобретению,
используется обычный трехфазный счетчик 4,5, состоящий из двух токовых катушек и двух катушек
напряжения, а также дополнительная катушка, которая для удобства будет называться внешним реактором.
Токовые катушки прибора соединены последовательно в любых двух линиях, как это обычно делается с
обычным ваттметром. Этот внешний реактор выбран таким образом, чтобы он имел точно такое же
сопротивление, как любая из потенциальных катушек 5.5 прибора, и он соединен с двумя потенциальными
катушками, образуя звездообразное соединение, при этом реактор подключен к линии системы, не имеющей
токовой катушки, а потенциальные катушки C0 подключены каждая к одной из других линий системы.
Таким образом, нейтральное соединение трех катушек совпадает с нейтральной точкой системы. Свободные
клеммы двух катушек напряжения соединены с остальными линиями таким образом, что возникающая на
каждой из них электродвижущая сила перпендикулярна электродвижущей силе, которая существовала бы,
если бы катушки напряжения были соединены обычным способом.
В многофазной системе с нечетным числом фаз это всегда возможно, как будет более наглядно показано в
анализе ниже. При такой схеме соединений легко доказать, что реактивные вольт-амперы измеряются точно,
при условии, что многоугольник напряжения остается сбалансированным. В целях данного обсуждения

делается именно такое предположение.
Для того чтобы изобретение было понятным, оно будет подробно описано со ссылкой на чертежи,
прилагаемые к предварительной спецификации, на которых: Рисунок 1 показывает схему учета в
соответствии с изобретением, примененную к трехфазной системе, питающей нагрузку, соединенную по
схеме «треугольник»; Рисунок 2 показывает ту же схему, примененную к трехфазной системе, питающей
нагрузку, соединенную по схеме «треугольник»; Рисунок 3 более подробно показывает, как различные
токовые и потенциальные катушки соединены в используемом многофазном приборе, в данном случае
показанном как индукционный счетчик; Рисунок 4 представляет собой векторную диаграмму системы,
показанной на Рисунке 1; и Рисунок 5 представляет собой векторную диаграмму системы, показанной на
Рисунке 2. В представленном на чертежах варианте изобретения используется схема интегрирования
значения реактивного вольт-амперного тока с помощью интегрирующих ватт-часовых счетчиков, однако
изобретение может быть легко применено и к индикаторным приборам, чтобы обеспечить только
кратковременные показания измеренного значения.
Г.2 8.
L( 176,110 Теперь, обращаясь более подробно к чертежам, на рисунке 1 показан генератор 12, питающий
трехфазную нагрузку 11, соединенную по схеме «треугольник», и, соответственно, приводимый в движение
первичным двигателем или другим источником энергии, не показанным на рисунке. Линии, ведущие от
генератора к нагрузке, обозначены цифрами 1, 2 и 3. Токовые катушки 13 и 14 трехфазного прибора
соединены последовательно соответственно в линиях 1 и 3, как показано на рисунке. Катушки напряжения 131
и 141 и внешний реактор 15 соединены вместе на одном конце, образуя нейтральную точку; свободный вывод
внешнего реактора подключен к линии 2, а свободный вывод катушки напряжения 141 подключен к линии 1, а
катушки напряжения 131 — к линии 3. Вращающийся элемент 16, несущий якорь 17 ватт-часового счетчика,
будет вращаться пропорционально безваттной составляющей вольт-ампер: Хотя на рис. 3 схематически
изображен индукционный ватт-часовый счетчик, для достижения тех же результатов можно использовать
любой другой тип прибора.
Теперь внимание обращено к рис. 4.
Показаны векторные соотношения токов и ЭДС в различных катушках измерительных приборов. Треугольник
ЭДС ABC показывает три ЭДС AB, BC и CA, подаваемые на три фазы нагрузки. Этот треугольник является
равносторонним. В целях симметрии нейтральная точка n системы выбирается в качестве начала координат
многих наших векторов. Векторы nil, ni и q.i3 обозначают токи в трех фазах нагрузки, соединенной по схеме
«треугольник». Символы il, is и i добавлены к фазам нагрузки 40 на рис. 1, чтобы показать взаимосвязь между
двумя рисунками. В любой многофазной системе векторная сумма токов должна равняться нулю; в данном
случае i1 и i2 были выбраны произвольно, тогда длина i8 была равна длине вектора i1 и i2, но в
противоположном направлении. Ток в линии 3 определяется векторной разностью i и i9, и эта векторная
разность показана вектором n(il - iQ) 50 на рис. 4. Аналогичным образом, ток в линии 1 задается вектором n(i2
- i3), а ток в линии 2 задается вектором n(i,3 - i3).
Углы lao' трех токов нагрузки nil, ni2, 5w5 и nil представлены соответственно углами a, p и 'y. Таким образом,
суммарная реактивная вольт-амперная сила всей системы равна E(nilsina + ni2sinf --nisiny) (1), где E —
линейное напряжение, а nil, ni2 и 'ni здесь представляют собой величину векторов тока.
В приведенном выше уравнении член ni3siny можно легко выразить через два других фазных тока nil и ni2,
исходя из общего соотношения, согласно которому векторная сумма всех трех должна обращаться в нуль.
Следовательно, компонент niisiny численно равен, но противоположен по знаку сумме компонентов nil и ni,
которые перпендикулярны линии ni.v, то есть si.msiiy'= nicos(300) - a) - ni2eos(30 +p)(2) Подставляя это
значение в уравнение 1, получаем (i0 6,5 Безваттный компонент = (F { nisini+ 1J- 3 3) вольт-ампер =Et 1sn ecs
tsp-2 nieo:

Величина тока в токовой катушке 14 равна величине вектора n(il-i2) и образует угол 0 с ЭДС на
соответствующей потенциальной катушке 141, ЭДС которой обозначена вектором nC на рис. 4. Величина E
этого вектора ЭДС равна E. Следовательно, крутящий момент, создаваемый парой катушек 14 и 14i,
пропорционален E. Аналогично, ток в токовой катушке 13 имеет величину, равную величине вектора n(i - i3), и
образует угол 0 с ЭДС на соответствующей потенциальной катушке S13, ЭДС которой показана вектором nB
на рис. 4. Величина этого вектора ЭДС равна H. Следовательно, крутящий момент, создаваемый парой
катушек 13 и 131, пропорционален E n(i2 - i3). coso. Суммарный крутящий момент, создаваемый двумя парами
катушек, может быть представлен выражением.
EF E n(il- i). --coso - n(i. - i8).. cosO (4) Отрицательный знак означает, что катушки соединены таким образом,
что создают противоположные моменты, -так что когда нагрузка 6 176,110 не является индуктивной, движения
может не быть - выражение 4, и этот вектор также равен 5 менту измерителя. - разности компонент nil
Разложив вектор n(i1 iO) вдоль - и ni5. вдоль nO n( мы получаем часть первого члена - -=.g.n(i1- i)cos_ iisin
+ni.cos(30 -1). =nilsina+ -2icose +) niisinp.
(5)
Таким же образом можно получить ni2. Но последняя отрицательная составляющая, значение выражения n(i.
- i)cosO, равна сумме компонентов. Это равно компоненту вдоль nB вдоль nB n-is и ni. 15 ni, inim-us компонент
вдоль nB n(i.,-i,)eosO=2 компонент ni, вдоль B +eoomponienit nil вдоль nB = n icos(:300 + --n ileos(300 - a) /3n
i.,cosl --ni2sin1B-3 -vnlicosa - n ilsina.
(6)
Значения выражений (5) и (6) теперь можно подставить в выражение 4, которое становится E,'. +Vios+3.1 . -3
{nilsiia+23ni,,cosfB n ilan nices13+nisinP+ nicoso+ 1 pilsila и при дальнейшем упрощении E f 3. ,t3 3 V --I { i-. f
ll15iIa. - ii LCo513 -n iesinfl +,- p Icos.7 Последнее уравнение совпадает с уравнением (3) так же, как и ЭДС на
потенциале, за исключением коэффициента пропорциональности a < coils. Схема соединений построена
таким образом, что при правильной калибровке показанного на рис. 2 и соответствующего масштаба можно
составить векторную диаграмму прибора, показанную на рис. 1. 5.
читать напрямую. Векторы ЭДС потенциальных катушек 45 В приведенном анализе временные факторы 1,31
и 141 показаны векторами aD не был введен, но его можно было бы ввести, и nE соответственно. Три
локальных элемента, выходящие из ступеней, соответствующих этим токам, как и прежде, отложены в файле,
ni2, рассчитанном выше точно так же, и углы отставания уменьшены на 1, за исключением введения этого
фактора. 50
Приведенный выше анализ доказывает, что реактивные вольт-амперы в трех положениях для нагрузки,
соединенной по схеме «треугольник»; для нагрузки, соединенной по схеме «звезда», обработка аналогична
уравнению (3), но проще, и теперь можно получить ЭДС на каждой нагрузке. Реактивные вольт-амперы в трех
положениях для нагрузки, соединенной по схеме «треугольник»; для нагрузки, соединенной по схеме
«звезда», обработка аналогична уравнению (3), но проще, и те же результаты могут быть получены. В данном
случае линейные токи E равны токам нагрузки, и, следовательно, реактивное напряжение 55 ЭДС на каждой
фазе нагрузки составляет V-irsin a + V--r--n 0Sa E {3 2isni cosa, 2 nijasinfBl23icse S -9 2 -2 - 2 _"""s\U. Ток,
протекающий в катушке 14 E - - E, равен нулю, тогда как ток в катушке 13 равен нулю. There-, n i cos(1200 - 1) -
-ni cos(l20 +O).
Для фактического измерения, произведенного -'3, метр определяется следующим образом: Это выражение в
конечном итоге сводится к I;/ 2/3.
--; i (- 2niacos,13+ -nmisin, +, n1cose. + -.нилсина).

Если мы умножим это на коэффициент пропорциональности N/3, то получим F( 2 niisina.+ -3nilcosae+ 2
nisinjB-fniocos/3). 176,110, что идентично выражению (8), полученному для фактического значения безваттных
компонентов.
Два случая, доказанные аналитически выше, взяты лишь в качестве примера; аналогичным образом можно
показать, что наш метод справедлив для любой многофазной системы с нечетным числом фаз. Необходимо
лишь убедиться, что к каждой токовой катушке подключена потенциальная катушка, имеющая ЭДС,
перпендикулярную по направлению ЭДС потенциальной катушки, используемой для измерения мощности.
С помощью искусственной нейтральной точки, созданной, как мы показали, всегда можно получить такое
соотношение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176111A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1920. № 33660/20. 176,111 Полный текст принят: февраль. 28, 1922,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для очистки кокосовых орехов и подобных материалов от шелухи.
Я, Филипп Нери Фокс, гражданин Мексики, проживающий по адресу: ул. 22, дом 4, район С. дель Кармен,
Ист-де-Камп, Мексика, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новым (1) и полезным усовершенствованиям машин для удаления
скорлупы кокосовых орехов и подобных им продуктов, включающих два комплекта ножей, которые при работе
разрезают скорлупу в противоположных направлениях, а также средства, позволяющие легко разделить орех
и скорлупу после того, как скорлупа будет разрезана, и, в частности, относится к ручному устройству такого
типа.
? «Основная цель изобретения — предложить усовершенствованные средства для ручного удаления шелухи
кокосовых орехов и подобных им продуктов».
Еще одной целью изобретения является усовершенствование способов извлечения ореха из скорлупы после
ее отделения.
Еще одной целью изобретения является создание средств для автоматического удаления шелухи из машины.

Ещё одной целью изобретения является усовершенствование способов отделения и отделения скорлупы для
облегчения извлечения ореха.
Ещё одной целью изобретения является обеспечение регулируемого механизма отсечения, позволяющего
адаптировать машину для работы с гайками различных размеров.
С учетом вышеизложенного и других целей изобретение представляет собой усовершенствованную машину
описанного типа, характеризующуюся наличием скользящих режущих элементов и качающихся режущих
элементов, причем указанные режущие элементы движутся навстречу друг другу для разделения шелухи, а
качающиеся режущие элементы 4a5 расходятся друг от друга, обеспечивая отделение шелухи от ореха.
На рисунке 1 показан боковой вид станка, часть которого видна в отрыве, демонстрируя гайку и ее оболочку в
положении 50 градусов в станке до начала первого этапа операции.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид машины после завершения первого этапа операции. На рисунке 3
показан детальный вид верхней части машины, демонстрирующий способ расправления шелухи и удаления
ореха.
На рисунке 4 представлен вид спереди машины (0) с деталями в положении, показанном на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен вид сверху на станок с деталями, показанными в положении, изображенном на
рисунке 2, а также снятой рукояткой управления 65 и связанными с ней частями.
Рисунок 6 представляет собой вид, аналогичный рисунку 5, с рукояткой управления и связанными с ней
частями в положении, показанном на рисунке 70 (рисунок 2).
На рисунке 7 представлен детальный вид сверху одного из ножей и его опорной рамы.
На рисунке 8 представлен вид с торца самого ножа № 5.
На рисунке 9 представлен вид сверху еще одного из ножей, используемых для отделения шелухи.
На рисунке 10 изображен указанный нож, снятый под прямым углом к рисунку 9. 8 На рисунках 11, 12, 1.3 и 14
показаны детальные изображения третьего ножа, используемого для отделения скорлупы ореха.
Обращаясь более подробно к чертежам, машина включает в себя основание 85, и от переднего конца
указанного основания 20 вертикально выступают две стойки 21. Эти стойки расположены на некотором
расстоянии друг от друга и закреплены на указанном основании с помощью поперечно расположенной
распорки 22.
Как лучше всего показано на рисунках 1, 2 и 3, верхний конец каждого из этих стандартов смещен на 24, что
обеспечивает угловое расположение верхних концов 25. К концам смещенных элементов 25 прикреплены
подшипники 26, назначение которых будет более подробно описано ниже. В дополнение к поперечно
расположенной распорке 22, угловые распорки 27 закреплены 1,5 своими нижними концами к основанию 20, а
верхними концами к вертикальным стойкам 21, как указано в обозначении 28.
Перекрывая вертикальные стойки 21 вблизи 2() смещенную часть 24, расположен вал 29, и на этом валу 29
шарнирно закреплена скоба 30, представляющая собой элемент U-образной формы, верхний конец каждой
ножки которого слегка смещен, как показано символом 32.
- На нижнем поперечном элементе 33 U-образного элемента 30 шарнирно закреплена ножная педаль 34,
задний конец которой украшен собачкой 35, которая, в свою очередь, предназначена для взаимодействия с
зубьями 36 дугообразной зубчатой рейки - 37. Эта дугообразная стойка 37 крепится, как показано на рисунке
38, к одной из угловых распорок 27 с одного конца, а с другого конца указанная стойка крепится к одной из
вертикальных стоек 21. Обозначение 39 указывает на поперечно расположенную распорку, соединяющую
ножки U-образного элемента с целью придания ему прочности.
На внутренней поверхности каждой из вертикальных стоек -21, в их смещенной части, расположены две
горизонтальные направляющие 40, каждая из которых крепится к своей стойке 21 с помощью болтов или

аналогичных крепежных элементов 41. Каждая из этих горизонтальных направляющих включает в себя канал,
имеющий верхнюю стенку 42 и нижнюю стенку 43. Верхняя стенка 42 W5 снабжена прямоугольным участком
44, назначение которого будет более подробно описано далее.
В горизонтальных направляющих 40 скользит нож 45, задний край которого снабжен выступающими
выступами 46, к которым шарнирно прикреплена смещенная часть 32 рычага 30, как показано символом 47.
Из этой конструкции станет очевидно, что (:0 по мере перемещения рычага 30 вокруг его точки опоры 29, нож
45 будет перемещаться продольно относительно горизонтальных направляющих 40 с целью регулировки
положения ножа относительно направляющих. Следует также отметить, что нож удерживается в
отрегулированном положении посредством зацепления конца 35 ножной педали 4 зубьями 36 ножа.
Шарнирно закреплен смещенными концами 25 вертикальных стоек 21 посредством: (вала 50,
представляющего собой рабочий рычаг 51.
Этот рычаг управления 51 включает в себя рукоятку, боковая часть которой выполнена с хомутом 52, ножки
которого служат для поворота 7', устанавливая указанный рычаг. Ножки хомута 52 выступают за точку опоры
50 и снабжены соответствующими противовесами 5:3, с помощью которых рычаг управления 51 возвращается
в свое нормальное положение после каждого его использования.
К хомуту 52 рабочего рычага 51 прикреплены два прокалывающих элемента 55, выполненные в виде
выступающих вперед дугообразных элементов 8, снабженных на свободном конце проколом.
пункт 56. Для обеспечения поддержки этих прокалывающих элементов 55 используются кронштейны 57,
которые крепятся, как показано на рисунке 58, к соответствующим ножкам DC отверстия 52, а
противоположный конец крепится к соответствующему прокалывающему элементу, как указано в обозначении
символа 59.
Как уже упоминалось ранее, обозначение 9W символом 26 обозначает подшипник, в котором шарнирно
установлен вал 60. Этот вал 60 служит для шарнирной поддержки пары звеньев 61, которые отходят от него
вниз, и для ограничения перемещения указанных звеньев в одном направлении упоры 62 закреплены на
смещенных концах 25 вертикальных стоек 21.
Конкретная конструкция этих звеньев 61 лучше показана на рисунках 11, 12 и 10, 13, и, обращаясь к этим
рисункам, можно увидеть, что нижние концы этих звеньев соединены посредством поперечно выступающего
элемента 63, передний край 64 которого скошен, образуя 11C режущий элемент. На нижней поверхности
режущего элемента 63 выступают штифты 65, назначение которых будет более подробно описано ниже.
- Шарнирно закреплен под углом 70 к 11; рукоятка управления 51, выступающая вниз и вперед от нее,
представляет собой скобу 72. Эта скоба 72 снабжена на переднем конце каждой из своих ножек круглым
отверстием 73, и в этом круглом отверстии 73, шарнирно закрепленный нож 75. Этот нож 75 имеет
выступающий назад элемент 76, который перфорирован для размещения направляющей 77 и расположен
между указанным элементом 76 и 176,111:
Свободный конец направляющей 77 представляет собой витую пружину 78, а другой конец указанной
направляющей жестко закреплен, как 79, на ярме 72.
От ярма 72, рядом с его точкой поворота 70, выступает назад и вниз жесткий рычаг 79, который имеет
перфорацию для приема угловой направляющей 80. Окружает дугообразную направляющую 80 и
расположена между рычагом. 79:
А нижняя поверхность рычага управления 51 представляет собой витую пружину 81. С помощью двух
последних упомянутых конструкций, а именно направляющей 77 и пружины 78, а также направляющей и
пружины 81, видно, что нож 75 и ярмо 72 установлены упруго, причем нож установлен упруго относительно
ярма 72, а ярмо 72 установлено упруго относительно рычага управления 51.

Как уже указывалось ранее, нож 75 установлен на шарнирном креплении, как показано на рисунке 73, и,
обратившись к рисунку 7, можно увидеть, что указанный нож снабжен вблизи одного из своих краев
множеством круглых отверстий 82.
2
,5 Эти отверстия 82 предназначены для приема выступов 65 ножа 63 во время определенного этапа работы
станка, как будет описано ниже.
Предпочтительно, в нижней части каждой из ножек хомута 72 выполнен цельный элемент 85, выступающий
вверх и вперед, причем каждый из указанных элементов 85 снабжен на своей нижней кромке изогнутой
стенкой 53.
На внешней поверхности каждого из звеньев 61 расположены выступы 87, которые предназначены для
установки под изогнутой стенкой выступающих вперед изогнутых элементов 85 во время одного из этапов
работы машины.
Принцип работы машины следующий: кокосовый орех внутри скорлупы обозначается символом А, а скорлупа
— символом В. Положение кокосового ореха и его скорлупы легко определить, обратившись к рисунку 1.
При размещении кокосового ореха в этом положении его захватывают левой рукой таким образом, чтобы один
из его килей располагался вниз, а два других — вверх, как показано на рисунке 14, при условии, что кокосовый
орех имеет в поперечном сечении в скорлупе треугольную форму, а его углы называются килями.
После того, как кокосовый орех в скорлупе будет установлен в нужное положение, оператор нажимает на
ножную педаль 34 и перемещает хомут 30 вокруг его 1) общей точки 29. Это действие заставляет нож 45
продвинуться вперед и войти в зацепление с небольшим твердым концом кокосовой скорлупы.
Вследствие зацепления выступов 65 с отверстиями 82 в ноже 75, становится очевидным, что нож 65 63 и нож
175 образуют единую режущую кромку, как это лучше всего показано на рисунке 1 под углом 90. Если теперь
рычаг управления - 2.
51. Если потянуть вниз, станет видно, что единственная режущая кромка, образованная двумя ножами 63 и
75, будет вдавлена в скорлупу B на ее большем конце, при этом следует понимать, что кокосовый орех
удерживается на месте двумя ножами и с помощью изогнутых вверх и вперед выступающих элементов 85.
При дальнейшем нажатии на рычаг управления 51 ножи 45 и 90 вдавливаются в шелуху, как показано на
рисунке 2.
При дальнейшем нажатии на рычаг управления 8 51 два ножа 63 и 75, образующие режущую кромку 90,
разделяются, вызывая расщепление шелухи по бокам параллельно торцевым срезам, что лучше всего
показано на рисунке 8.5 3. В этой операции нож f3 служит для поддержки верхней половины th.
В случае шелухи B, нож 75 служит для отрыва нижней половины шелухи от верхней половины, и этот нож
также выполняет операцию расщепления.
При дальнейшем нажатии на рычаг управления 51, прокалывающие элементы 55 (56) проходят через
верхнюю половину шелухи и выталкивают из нее орех какао 96 А, как показано на рисунке 3.
Когда кокосовый орех отделяется от верхней половины скорлупы, он захватывается и извлекается из
машины, после чего давление на рабочий рычаг 51 снимается, и под действием противовеса 53 рабочий
рычаг 51 возвращается в свое нормальное положение, показанное на рисунке 1, которое автоматически
выбрасывает кокосовую скорлупу B из машины, оставляя детали в их нормальном положении, готовыми к
началу следующего цикла работы.
Как видно из вышеизложенного, настоящее изобретение обеспечивает средства для эффективного удаления
скорлупы кокосового ореха без предварительного повреждения самого кокосового ореха.

предназначен для предотвращения травм и одновременно обеспечивает работу машины, в которой
описанная выше операция выполняется эффективно и быстро.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176112A
[]
-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 ноября 1920 г. № 33,672/20, J Oomplete A принято: февраль. 28, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей, насосов и тому подобного.
1,
Юлиус Хренрманхт, гражданин Германии, проживающий по адресу: Зеппенрадерштрассе, 450, Лидингхаузен,
Вестфалия, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к роторному двигателю такого типа, в котором вращающийся поршень с угловым
поперечным сечением некруглой формы вращается внутри углового цилиндра, причем указанный поршень
сконструирован таким образом, чтобы служить распределителем приводного вещества.
Для лучшего понимания моего изобретения я проиллюстрировал его на прилагаемых чертежах, на которых
показаны различные модификации.
На рисунке 1 показано поперечное сечение, а на рисунке 2 — продольное сечение поршня с треугольным
поперечным сечением, вращающегося внутри треугольного цилиндра со скругленными углами.
Рисунки 3 и 4 представляют собой схемы, поясняющие принцип работы указанного поршня.
На рисунках 5, 6 и 7 показана еще одна модификация, в которой указанный поршень выполнен только в
качестве распределителя для выпуска отработавшего газа из приводного вещества.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, поршень а двигателя образован двумя дугообразными половинками,
расположенными друг к другу и образующими двуугольную форму, вращающуюся внутри треугольного
цилиндра b со скругленными углами.

Указанный поршень вращается по часовой стрелке внутри указанного цилиндра. c, d и e — рабочие
пространства для приводного механизма, образованные между двумя кромками поршня и внутренней стенкой
цилиндра b, поршень образует герметичные перегородки между указанными пространствами c, d и e; когда
поршень находится в положении, показанном на рисунке 1, максимальное пространство или зазор между
поршнем и стенкой цилиндра имеется в углу e; выпуск начинается через углубленный канал e в поршне a и
выпускное отверстие g, которое начинает открываться. Выпуск выхлопных газов в пространстве d
завершается, когда 50-канальный участок k поршня полностью проходит выпускное отверстие h. Сжатие
рабочей среды, содержащей гегун в указанном пространстве d, будет продолжаться до тех пор, пока край 1
канала k не соприкоснется с окружающей стенкой цилиндра 56.
С этого момента сжатая среда будет расширяться из значительно уменьшенного пространства d в
увеличивающееся пространство c, в которое ранее была принята свежая среда G(J). Объем пространства c
увеличивается по мере проникновения среды. Рабочая среда поступает в корпус в точке m и протекает через
каналы n в канал o поршня 6,5 a, из которого она выходит в пространство c. Поступление среды в
пространство c будет продолжаться до тех пор, пока канал c o поршня a не пройдет входное отверстие n.
Расширение движущей силы на 70° теперь будет происходить внутри пространства С до тех пор, пока
указанное пространство С не достигнет своего максимального объема.
С этого момента начинается выпуск, канал k поршня a 75 входит в соединение с выпускным отверстием i.
Непосредственно перед тем, как канал - o пройдет входной патрубок n, канал p поршня a войдет в сообщение
с указанным входным патрубком n, и свежая рабочая среда - 80 начнет заполнять пространство d. При каждом
обороте поршня три последовательных импульса будут повторяться дважды, — соответственно, произойдет
шесть импульсов. 85 Передача вращательного движения 176,112 Н Н 176,1 12 - от указанного поршня а к
ведущему валу v7 осуществляется через зубчатые колеса x, IV, причем колесо x, вращающееся вокруг
указанного поршня а, удерживается валом. Число оборотов указанного вала v будет кратно числу оборотов
поршня a.
В процессе работы машины центр вращающегося поршня а) будет постоянно изменяться относительно
центра вала с, и, как следствие, будет происходить регулярное зацепление двух колес i.
и w не будет получено, если использовать зубчатые колеса обычного типа; указанные зубья зубчатых колес
будут в большей или меньшей степени зацепляться друг с другом в разные моменты времени вращения.
Указанные зубчатые колеса, согласно инструкции, будут подвержены поломке зубьев, и работа будет
вызывать значительный шум.
Для преодоления подобных возражений я использую обычные круглые зубчатые колеса и регулирую
центральное зубчатое колесо эксцентрично на валу. Однако в таком случае число зубьев обоих зубчатых
колес должно находиться в определенном соотношении друг с другом.
На рисунке 3 поршень А показан в мертвой точке. Пространство e, как показано на рисунке 1, достигло своего
максимального объема 3(). Поршень вращается в направлении, указанном стрелкой, когда движущая сила
входит в пространство c. Выпускное отверстие для пространства e не открывается до тех пор, пока поршень
не достигнет положения 3a, показанного на рисунке 4. Если бы выхлопная труба была открыта до достижения
указанного положения, поршень был бы оттолкнут от стенки входящим потоком воздуха, вращаясь вокруг
точки, где он находится в положении 4(!). по углам были бы сделаны грязные поделки. В результате такого
отталкивания поршня назад произойдет резкое падение давления внутри пространства e и компенсация
давления между двумя пространствами c и al, благодаря чему эффект давления, существующего в
пространстве c, будет значительно уменьшен, так что вращательное движение поршня полностью
остановится, тем более что указанный поршень будет прижат к стенке корпуса в двух его углах. Даже если бы
движение рабочей жидкости между пространствами c и d не происходило, поршень не смог бы переместиться
вперед, поскольку движущая сила была бы слишком мала, чтобы преодолеть сопротивление трения в углах.
По этой причине необходимо открывать выпускное отверстие пространства e после того, как поршень
достигнет положения, указанного на рисунке 4, то есть когда объем пространства e уменьшается. Указанное
Соседние файлы в папке патенты
