Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4701
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261224A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 30, 1926. Нет, 2724/26., Полностью слева: ноябрь.
1,
1926, Завершено: ноябрь. 18, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261.224 - Усовершенствования в отношении табло или устройств для подсчета очков в бильярде, багетле и
подобных играх.
Мы, Эдвард Аберомби Хардинг, подданный Великобритании, проживающий в Велосипедном клубе на
Хайнтон-сквер, и Джозеф Фоситт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фриман-стрит, 249, 6,
оба в Гримсби, графство Линкольн, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к доскам, на которых отмечены или указаны очки или результаты,
набранные игроками в бильярд, багет и подобные игры.
Табло для подсчета очков, например, в бильярде, в настоящее время имеют шифр и цифры от 1 до 20,
обозначающие игрока, играющего шаром с точкой, и игрока, играющего обычным шаром, а также шифр и
число 20; и увеличение очков игроков на 20, отмеченное золотыми или другими цветными цифрами на темном
фоне, или темными цифрами на белом или светлом фоне, в результате чего игрокам и зрителям трудно четко
видеть увеличивающиеся очки, если они не подходят к табло, и когда им нужно узнать ход игры, им
приходится обращаться к табло за информацией.
Целью нашего изобретения является создание таких табло или устройств для подсчета очков и обеспечение
средств их освещения, чтобы очки игроков, отмеченные на табло или устройстве, были подсвечены и,
следовательно, легко видны не только самим игрокам, но и зрителям, которые имеют хороший обзор табло
или устройства, что исключает необходимость обращаться к табло с просьбой озвучить очки игроков и
позволяет избежать шума, создаваемого зрителями, требующими информации.
При выполнении нашего изобретения мы наносим краской или иным способом маркируем шифры и цифры от
1 до 20, показывающие очки до каждой 20, присвоенные на табло игроку, играющему в точечный мяч, а также
шифр и цифры от 1 до 20, присвоенные на табло игроку, играющему в обычный мяч, на полоску или лист, или
полоски или листы стекла, которые могут быть прозрачными или полупрозрачными, и аналогичным образом
наносим краской или иным способом шифр и число 20 и его кратные, присвоенные на табло игроку,
играющему в точечный мяч, и числа, присвоенные на табло игроку, играющему в обычный мяч, на полоску или
лист, или полоски или листы стекла, которые могут быть прозрачными или полупрозрачными, причем полоски
или листы стекла соответствующим образом вставляются в рамку табло или устройства подсчета очков.
Указательные пальцы или стрелки, показывающие очки, набранные игроками по ходу игры, снабжены лампой,
предпочтительно электрической лампы накаливания типа 65, расположенной за стеклянными полосами или
листами, причем каждый палец или указатель снабжен своей собственной лампой и соединен с ней любым
подходящим способом, соединения 70 проходят через продольные щелевые отверстия, образованные в
доске, и каждая лампа снабжена собственной батареей.
Способ работы электрических фонариков или их подключение к источнику электроэнергии 75, при котором
они свободно перемещаются вместе с указательными пальцами или стрелками, когда эти пальцы или стрелки
перемещаются взад и вперед по доске.
При желании, табло может представлять собой переднюю часть корпуса, в котором размещены лампы,
причем корпус может быть либо открытым, либо закрытым с задней стороны, по желанию.
Лампочки или плафоны лампочек заключены в корпус таким образом, что при перемещении их пальцами или
указателями для освещения результатов игроков, они будут освещать только цифры или числа,
представляющие указанные на данный момент результаты, или могут быть использованы другие средства
для обеспечения этого, например, доска или передняя часть корпуса, в зависимости от случая, могут быть
снабжены отверстиями, при этом предпочтение отдается стеклянным полоскам или листам с цифрами или
числами на них.
Удобно расположенные за доской или на передней части корпуса, благодаря чему каждый шифр и каждая
цифра или число, начинающиеся с 1 и заканчивающиеся на 20, а также каждый шифр и число 20 и его
кратные, присвоенные каждому игроку, отображаются через отдельное отверстие, и свет от ламп
предотвращается от распространения и освещения других цифр или чисел, кроме тех, которые необходимо
осветить для отображения текущего счета.
При желании каждый шифр и цифра могут быть нанесены краской или иным способом на отдельный диск или
кусок стекла, и такие диски или куски стекла могут быть установлены в отверстия.
Вместо того чтобы рисовать или иным способом наносить цифры или изображения на стекло, мы можем
рисовать или иным способом на слюде, целлулоиде или другом прозрачном или полупрозрачном материале.
В случаях, когда доступен только осветительный газ, вместо электрических ламп могут использоваться
газовые горелки, соединенные гибкими трубками с газовым кронштейном или источником питания, при этом
газовое пламя должно быть надлежащим образом закрыто, чтобы предотвратить возгорание панели или
корпуса, если они изготовлены из дерева. При использовании газа для освещения, шифры и цифры,
представляющие результаты игроков, предпочтительно должны быть нанесены краской или на стекло или на
материал, который не воспламеняется от газового пламени или выделяемого им тепла.
Датировано 29 января 1926 года.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к табло или устройствам для подсчета очков в бильярде,
багетле и подобных играх.
Мы, Эдвард Асилромебинн Хардинг.
Подданные Великобритании, проживающие в Велосипедном клубе на Хайнтон-сквер, и Джозеф Фоситт,
подданные Великобритании, проживающие по адресу Фриман-стрит, 249, оба в Гримсби, графство Линкольн,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светящимся табло для бильярда, багетной игры и подобных игр, и его целью
является создание светящегося табло, на котором одновременно подсвечиваются только числа,
указывающие на конкретные зафиксированные результаты, что отличает изобретение от предыдущих
предложений по созданию светящихся табло, в которых либо все числа, либо все числа определенного
набора чисел на полупрозрачных панелях подсвечивались с обратной стороны, либо все числа
подсвечивались таким образом, а с помощью перемещаемого призматического устройства сзади отдельные
числа подсвечивались более интенсивно.
Легко заметить, что когда подсвечиваются только определенные цифры, фиксирующие счет, а остальные
цифры остаются нечеткими, счет легко читается наблюдателями даже на значительном расстоянии от табло.
Согласно изобретению, для этой цели устанавливается лампа, которая перемещается продольно на 85
градусов за полупрозрачной или прозрачной панелью с номерами на бильярдном или подобном табло, и
которая сочетает в себе средства для перемещения лампы вдоль панели, расположенной на 90 градусов за
пределами табло, и средства для экранирования света, излучаемого лампой, с площади, превышающей
площадь, отведенную под каждый номер.
Предпочтительно, для экранирования света используется отражающий колпак, перемещающийся вместе с
электрической лампой и закрывающий ее, но открытый с задней стороны панели.
В целях безопасности и удобства предпочтительно использовать электрическую лампу накаливания, 100, а во
избежание опасности короткого замыкания из-за обрыва гибких проводников предпочтительно подавать
энергию к электрической лампе от неподвижных проводников посредством щеточных контактов. 105
Бильярдная доска для подсчета очков согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже в виде
примера (261,224 3), где: Фиг. 1 — вид спереди.
На рис. 2 представлен поперечный разрез подвижного держателя лампы, а на рис. 3 — его продольный
разрез, выполненный в большем масштабе.
На рис. 4 показана схема, демонстрирующая, как можно электрически соединить последовательно несколько
необходимых небольших ламп.
а) — бильярдная доска для подсчета очков, внешне имеющая обычный вид, но с номерами очков на
полупрозрачных панелях b, например, из опалового стекла, на которых номера нарисованы.
c — это обычные индикаторные ручки, которые можно перемещать вручную по поверхности доски a с
помощью фиксирующих штоков c', движущихся в продольных пазах d на доске.
За каждой полупрозрачной панелью с номером b установлена пара стержней e, параллельных друг другу и
расположенных в плоскости, параллельной соответствующей панели b.
Навинченный и скользящий вдоль каждой пары стержней e расположен блок f из изоляционного материала,
например, эбонита. Каждый блок J представляет собой держатель лампы, и в нем установлен патрон h,
обеспечивающий размещение электрической лампы 9 за соответствующей панелью b. Электрические
провода i от патрона лампы h соединены соответственно с винтами j. К каждому из этих винтов j,
расположенных выше и ниже стержней e, посередине прилегает пружинная металлическая полоска k, два
конца которой упираются в металлические шарики 1, расположенные в отверстиях в блоке f и
прижимающиеся к соответствующему стержню e.
Стержни e представляют собой неподвижные провода, подающие электрическую энергию к лампе s g, а также
направляющие, по которым могут перемещаться блоки-носители лампы f.
Металлический колпак n, полностью закрывающий лампу g, за исключением области непосредственно со
стороны панели b и области на ней, отведенной под номер, зажат между обычными гайками крепления
патрона лампы h.
С помощью кронштейна mn на каждом кожухе Tn соответствующий кожух m и, таким образом,
соответствующий держатель лампы f крепится к штоку cl соответствующей перемещаемой ручки указателя
поворота c. Таким образом, лампы g с защитными колпачками смещены относительно внешних индикаторных
ручек c и, следовательно, работают в унисон с ними, благодаря чему соответствующие цифры ярко
подсвечиваются, а остальные остаются относительно неразличимыми.
Электрические лампы g могут быть маломощными и, следовательно, могут быть не приспособлены к
нормальному напряжению сети освещения. Таким образом, эти лампы g могут получать энергию с помощью
понижающего трансформатора, если основным источником питания является переменный ток; 65, несколько
или все лампы g могут быть электрически соединены последовательно.
На рис. 4 показана схема последовательного соединения ламп g. Один провод o от сети подключается, при
необходимости, через лампу сопротивления p, к верхнему правому стержню e. Этот стержень e не соединен с
соответствующим верхним левым стержнем e, но оба они поддерживаются на своих смежных концах
изолирующим блоком q под углом 75°. Нижний стержень e верхних пар является общим для обеих пар и
непрерывен по всей длине. Благодаря такому расположению и соединению одного стержня e каждой пары с
одним стержнем e следующей пары, видно, что все лампы g соединены последовательно со стержнем o и
вторым стержнем r, и с помощью этих стержней o лампы могут быть подключены к электросети. 85 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты