Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_470
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176054A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 7920. № 30609/20.
Заявка на участие в программе Complete A принята: февраль. 28, 7 922, - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция кровли.
Мы, Джозеф Макэтон из Гартнесс-Хаус, Эрдри, Ланаркшир, гражданин Великобритании, и Уильям Томас
Элдридж из Эйнсли-плейс, Эдинбург, гражданин Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к крышам зданий, в которых атмосфера более или менее насыщена влагой, и
его основная цель — обеспечить улучшенную конструкцию, предназначенную для предотвращения
образования капель воды на внутренней поверхности в результате конденсации пара.
В связи со зданиями такого типа предыдущие изобретатели предлагали предусмотреть крышу с гладкой
внутренней поверхностью, но не таким образом, чтобы полностью предотвратить попадание капель воды на
расположенное под ней оборудование.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную крышу, вся внутренняя поверхность
которой представляет собой непрерывную гладкую поверхность, причем та часть крыши, которая находится
над оборудованием, расположена в одной плоскости и имеет наклон, превышающий угол 00° покоя капель
воды, подвешенных с ее нижней стороны, что обеспечивает непрерывный поток таких капель воды к нижнему
краю за оборудованием, и, кроме того, такая внутренняя поверхность в верхней части ведет к непрерывной
изогнутой вниз части, простирающейся по всей длине помещения и расположенной вертикально над
оборудованием, и является касательной к ней. Эта изогнутая часть образует канал, сообщающийся с
выпускным отверстием или отверстиями, через которые влажный воздух может выводиться механическим
или иным способом.
[Цена 11-] Предпочтительная конструкция крыши согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже 45,
где на фиг. 1 изображен разрез крыши, а на фиг. 2 — детальный вид подходящей формы выхлопного
отверстия.
Как показано на рис. 1, вся внутренняя площадь крыши представляет собой непрерывную гладкую
поверхность. Та часть крыши, обозначенная буквой А и расположенная над оборудованием, условно
обозначенным буквой В, является истинно плоской и имеет наклон, превышающий угол 56° для остальных
капель воды, что обеспечивает непрерывный поток этих капель воды к нижнему краю за оборудованием.
Часть, обозначенная буквой А, соединяется с непрерывным изогнутым участком С, расположенным
вертикально над оборудованием В и выполняющим функцию канала для приема паров, и является к нему

касательной. Канал C сообщается с выпускным отверстием D или отверстиями, через которые влажный
воздух может выводиться механическим или иным способом, E (рис.
2)
.
Очевидно, что благодаря сочетанию непрерывной наклонной поверхности и сплошного изогнутого участка под
углом 70 градусов на более высокой стороне крыши, большая часть площади пола квартиры свободна от
капель воды.
Крыша предпочтительно должна быть выполнена из железобетона. 75 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1.
Усовершенствованная крыша, вся внутренняя поверхность которой представляет собой непрерывную
гладкую поверхность, причем та часть крыши, которая вертикально над оборудованием, является истинно
плоской с большим наклоном, чем 85 176,054 1 i i ii k 2 -''oo угол оставшихся водяных шариков, подвешенных к
ее нижней стороне, так что обеспечивает непрерывный поток водяных шариков к нижнему краю вертикально
за оборудованием, и, кроме того, такая внутренняя поверхность в верхней части ведет к и является
касательной к нисходящей изогнутой части, простирающейся по всей длине отсека 1 (вертикально не
затрагивающей оборудование и образующей канал, сообщающийся с вытяжным отверстием или отверстиями,
через которые влажный воздух может выводиться из здания механическим или иным способом.
2. Крыша, построенная и устроенная в основном так, как описано здесь, со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 28 октября 1920 года.
CRUIESHANIt & FAIRWEATHER, (32, Сент-Винсент-стрит, Глазго, и 20 (35-66, Чансери-лейн, Лондон, W.C.,
агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176055A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ! ФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявления: 29 октября 1920 г. Нет, 30,636/20. M 176TO Завершено слева: должным образом 29,
19271 Завершено Принято: фев. 28, 7922,

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических отопительных и кухонных приборов.
Я, Биджтамин Джордж Батсон, проживающий по адресу: Фрайари, Холмсдейл-роуд, Хэмптон-Уик, графство
Мидлсекс, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим нагревательным и
кухонным приборам и имеет своей целью создание усовершенствованного аппарата такого рода,
включающего один или несколько нагревательных элементов чрезвычайно простой и эффективной
конструкции, которые могут быть расположены в аппарате различными способами в зависимости от
требуемой цели без существенной модификации самого нагревательного элемента.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее будут описаны различные конструкции,
воплощающие это изобретение, на примерах.
Если сначала обратиться к самому нагревательному элементу, который является общим для всех описанных
форм, то этот элемент состоит, по существу, из прямоугольного горизонтального основания, на котором
параллельно друг другу установлены два прямоугольных блока или полосы из изоляционного материала. Эти
полосы или блоки расположены параллельно двум сторонам основания и примыкают к ним, будучи отделены
друг от друга центральным пространством. Каждый из изоляционных блоков наклонен к горизонтали под
углом приблизительно 150°, так что внутренние кромки блоков с каждой стороны указанного выше
пространства ниже их внешних кромок, а верхняя грань основания выполнена таким образом, чтобы
поддерживать изоляционные блоки в этом положении. На верхней поверхности каждого блока поперечно
расположены или встроены/углублены в него несколько рядов резистивных элементов, каждый из которых
предпочтительно представляет собой короткую спираль из железа или другой подходящей проволоки.
Каждый резистивный элемент предпочтительно разделен поперечно на две части, так что каждый из
изоляционных блоков 45 несет две колонны, расположенные параллельно друг другу, из секций резистивного
элемента.
Предпочтительно, все секции двух изоляционных блоков соединены последовательно, так что
последовательная цепь замыкается по всей длине резистивных секций двух блоков. Клеммы этой цепи
соединены с соответствующими контактными клеммами, установленными на основании нагревательного
элемента и изолированными от него на одном конце промежуточного пространства, разделяющего
изоляционные блоки, и предпочтительно также предусмотрены одна или несколько дополнительных
контактных клемм, которые соединены с промежуточными точками в цепи резистивных элементов, так что
путем подключения проводников внешней цепи к различным контактным клеммам можно изменять части
резистивной цепи, по которым протекает ток, что позволяет получать соответствующие изменения эффекта
нагрева.
В качестве альтернативы, контактные клеммы и их соединения с резистивной цепью могут быть расположены
таким образом, что участки 70 резистивных элементов могут быть сгруппированы в несколько параллельных
или последовательных цепей для той же цели.
Непосредственно над промежуточным пространством, разделяющим изоляционные блоки 75, расположена
перегородка, снабженная выступающими с каждой стороны крыльями или удлинителями, наклоненными
вверх примерно под тем же углом, что и сама перегородка, образуя таким образом защитное покрытие для
изоляционных блоков и размещенных на них нагревательных элементов.
Предпочтительно, защитная пластина крепится к основанию нагревательного элемента с помощью
соответствующих кронштейнов на обоих концах, к которым 85 защитная пластина и основание крепятся
винтами, заклепками или иным способом.
Нагревательный элемент, выполненный в соответствии с описанной выше конструкцией -4 _ A= 10.55 176,055,
может использоваться в электрической печи, состоящей из прямоугольного корпуса, установленного на
ножках, при этом основание корпуса снабжено углублением для размещения нагревательного элемента.

Нагревательный элемент предпочтительно располагается таким образом, чтобы его можно было вставить на
место через отверстие в конце ниши, которое закрывается дверцей духовки, или отдельной откидной или
раздвижной дверцей по желанию. Верхняя часть корпуса, образующего печь, может быть заключена в
резервуар для воды, выступающий над верхней частью печи и на соответствующее расстояние вниз по двум
или более сторонам печи, при этом верхняя поверхность резервуара может быть снабжена выступающими
вверх стенками, образующими отсек над этим резервуаром, в котором может быть расположен второй
нагревательный элемент 90j для образования гриля или для нагревания кастрюль, чайников и тому
подобного. Резервуар, окружающий верхнюю часть печи, снабжен подходящей заправочной трубкой сверху
или сбоку, закрываемой винтовой крышкой или пробкой, а нижняя часть резервуара может быть снабжена
одним или несколькими кранами для забора подогретой воды.
В другом варианте применения изобретения нагревательный элемент может быть заключен в неглубокий
ящик или лоток, основание которого образует относительно вытянутый резервуар для нагрева воды, а
верхняя часть лотка закрывается подходящей крышкой или кожухом, снабженным перфорированным
участком или решеткой размером 3,5 непосредственно над перегородкой нагревательного элемента.
На практике оказывается весьма выгодным использование резервуаров для воды описанной выше формы, а
именно, относительно большой площади и относительно небольшой поперечной толщины, в сочетании с
описанной выше формой нагревательного элемента.
Конструкция описанного выше нагревательного элемента может быть, очевидно, изменена за счет
использования более чем двух изоляционных блоков, несущих резистивные нагревательные элементы, и
каждый из блоков при желании может быть также снабжен более чем двумя рядами резистивных секций.
Нагревательный элемент, сконструированный описанным способом, может с успехом использоваться для
нагрева духовки обычной кухонной плиты или решетки как отдельно, так и в дополнение к обычному углю или
другому огню, при этом нагревательный элемент предпочтительно размещается в нижней части камеры
духовки, а проводники, соединяющие элемент с цепью питания, выводятся через сажеотводящую дверцу,
обычно расположенную под духовкой.
В этих и других отношениях модификации описанных выше конструкций и устройств, очевидно, могут быть
осуществлены без выхода за рамки изобретения.
Датировано 29 октября 1920 года.
COPE & Co., - Агенты заявителя, (Go, Victoria Street, Westminster, S.W. l.
(0 d; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрического отопления и приготовления пищи. Аппарат.
Я, Бенджамин Джордж Батсон, проживающий по адресу: Фрайари, Холмсдейл-роуд, Хэмптон-Уик, графство
Мидлсекс, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим нагревательным и кухонным приборам и имеет своей целью
создание усовершенствованных устройств такого типа, включающих один или три нагревательных элемента
чрезвычайно простой и эффективной конструкции, которые могут быть расположены в устройстве
различными способами в зависимости от требуемой цели без существенной модификации самого
нагревательного элемента.
Усовершенствованный нагревательный элемент включает, как было предложено ранее, два блока
изоляционного материала, на верхних поверхностях которых расположены резистивные проводники,
расположенные любым предпочтительным или обычным способом в соответствии с настоящим изобретением
(95). Эти поверхности слегка наклонены к горизонтали, а блоки разделены друг от друга интервалом, в

котором поддерживается выступающая с каждой стороны над резистивными проводниками перегородка.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых рисунки 1 и 2 представляют собой
виды в торцевом плане нагревательного элемента, воплощающего изобретение.
На рисунке 3 представлен вид в вертикальном разрезе, демонстрирующий усовершенствованный
нагревательный элемент, применяемый в электрической духовке.
Усовершенствованный нагревательный элемент, как показано на рисунках 1 и 2, состоит, по существу, из
прямоугольного горизонтального основания 1, на котором параллельно друг другу установлены два
прямоугольных блока или полосы 2 из изоляционного материала. Эти полосы или блоки расположены
параллельно двум сторонам основания 1 и примыкают к ним, будучи отделены друг от друга центральным
пространством 3. Блоки 2 расположены каждый под углом приблизительно от 50 до 160 градусов к
горизонтали, так что внутренние края блоков с каждой стороны пространства 3 ниже их внешних краев, а
верхняя грань основания 1 выполнена таким образом, чтобы поддерживать блоки 2 в этом положении. На
верхней поверхности каждого из блоков 2, либо встроенный или утопленный в них, расположен резистивный
элемент 4, предпочтительно представляющий собой спираль из железа или другой подходящей проволоки.
Каждый резистивный элемент предпочтительно разделен на ряд частей или секций таким образом, что
каждый из блоков 2 содержит ряды спиралей, расположенных параллельно друг другу, как показано на рис. 2',
2.
Предпочтительно, все секции резистивного элемента 4 соединены последовательно друг с другом, так что
последовательная цепь замыкается по всей длине резистивных проводников 4. Клеммы 0 этой цепи
соединены с соответствующими контактными клеммами 5, 6, установленными на основании 1
нагревательного элемента и изолированными от него на одном конце пространства 3, разделяющего
изоляционные блоки 2, и предпочтительно также предусмотрены одна или несколько дополнительных
контактных клемм 7, которые соединены с промежуточными точками в цепи резистивных элементов 4, так что
путем подключения проводников внешней цепи к различным контактным клеммам можно изменять части
резистивной цепи, по которым протекает ток, что позволяет получать соответствующие изменения теплового
эффекта в обычном режиме работы.
4. В качестве альтернативы, контактные клеммы и их соединения с цепью сопротивления могут быть
расположены таким образом, что участки резистивного элемента 4 могут быть сгруппированы в несколько
параллельных или последовательных цепей для той же цели.
Непосредственно над промежуточным пространством 3 расположена перегородка S, снабженная выступами
или удлинителями 9, 10, которые выступают над изоляционными блоками с каждой стороны и наклонены
вверх приблизительно под одинаковым углом; таким образом, перегородка S представляет собой защитный
кожух для изоляционных блоков 2 и размещенных на ней нагревательных элементов 4. Предпочтительно,
перегородка 8 крепится к основанию 1 нагревательного элемента с помощью соответствующих кронштейнов ii
на обоих концах, к которым перегородка 8 крепится винтами, заклепками или иным способом.
Теперь обратимся к рисунку 3, на котором показан нагревательный элемент 6(5), сконструированный, как
описано выше, в электрической духовке, состоящей из прямоугольного корпуса 12, установленного на ножках
13, причем основание корпуса 1 снабжено углублением 14 для размещения нагревательного элемента.
Последний предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы его можно было сдвигать на место через
отверстие в конце ниши, которое закрывается дверцей духовки или отдельной откидной дверцей (не
показана) по желанию.
Верхняя часть печи 1 может быть заключена в резервуар для воды 115, выступающий над верхней частью
печи 1 и на соответствующее расстояние вниз по двум или более сторонам печи, при этом верхняя
поверхность резервуара может быть снабжена выступающими вверх стенками 16, образующими отсек над
резервуаром 15, в котором может располагаться второй нагревательный элемент 17, обозначенный
пунктирными линиями, для создания гриля или для нагрева кастрюль, чайников и тому подобного. Резервуар

15 снабжен подходящей заправочной трубкой 18 сверху или сбоку, закрытой винтовой крышкой 9 (или
пробкой), а нижняя часть резервуара 15 может быть снабжена одним или несколькими кранами 19 для слива
нагретой воды.
Нагревательный элемент, сконструированный описанным способом, может с успехом использоваться для
нагрева духовки обычной кухонной плиты или решетки как отдельно, так и в дополнение к обычному углю или
другому огню, при этом нагревательный элемент предпочтительно размещается в нижней части камеры
духовки, а проводники, соединяющие элемент с цепью питания, выводятся через сажеотводящую дверцу,
обычно расположенную под духовкой.
Следует понимать, что наличие 105 перегородки в сочетании с резистивными проводниками для
электрического нагрева или приготовления пищи не является принципиально новым, и никаких претензий на
общую конструкцию печи не предъявляется, за исключением случая использования ее в сочетании с 110
усовершенствованной формой нагревательного элемента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 116
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176056A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джозеф Генри Баркер и Питер Диз-Нетт, проживающие по адресу: Мейфилд Драйв, 8, Галифакс,
Инженеры, подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к горелкам для жидкого мазута и имеет своей целью создание
горелки или горящего устройства, которое должно быть простым по конструкции и эффективным в
использовании. Согласно нашему изобретению, в одном из вариантов предусмотрена воздушная или паровая
труба, в которую вставлен винт или спираль, имеющие один или несколько выводов или резьб, либо правую,
либо левую половину, в зависимости от обстоятельств, либо ряд лопаток, установленных либо под прямым
углом, либо под любым другим подходящим углом к оси указанной трубы.
Шнек или спираль могут быть установлены как неподвижно, так и вращаться вокруг своей оси, либо на
указанной выше воздушной или паровой трубе, либо, при желании, шнек или спираль могут быть заменены
гайкой с одним или несколькими выводами, либо трубой или цилиндром с лопастями, расположенными
перпендикулярно его оси или под любым другим подходящим углом, которые могут быть выполнены
цилиндрическими или коническими в зависимости от того, используется ли воздух или пар для подачи масла,
проходящего через указанный шнек или подобное устройство.

Шнек имеет коническую форму, поскольку при использовании пара это позволяет ему расширяться, что
значительно способствует распылению.
На выходном конце винта, спирали или гайки установлен пропеллер или ряд лопаток, имеющих одну или
несколько лопаток любой подходящей формы, которые могут быть установлены под прямым углом к оси или
под любым подходящим углом к ней. Эти лопатки могут быть неподвижными или вращаться в зависимости от
обстоятельств.
Вокруг указанного винта, спирали или гайки расположена масляная камера, в которую масло подается
самотеком из резервуаров для хранения [Цена 1-I 69056], проходя из этой камеры на или 45 в винт, спираль
или гайку, после чего оно продвигается вперед с помощью пара или воздуха. Пар или воздух подается к винту,
спирали или гайке из внешней камеры, окружающей масляную камеру. 50 Сжатый воздух, приточный воздух
или пар могут свободно проходить через трубу, на которой установлен винт, спираль или гайка.
Сжатый воздух подается в распылительную камеру 55 через клапан, управляемый соответствующим
отверстием, для распыления жидкого полотна до того, как будет создан пар.
и б) посредством указанного клапана после того, как пар будет набран, сжатый воздух 60 может подаваться
через трубу непосредственно на гребной винт или лопатки, или, если необходимо, сжатый воздух может
подаваться в камеру сгорания и через гребной винт или лопатки 65.
Затем жидкое топливо поступает в печь и расходуется обычным способом.
Наше изобретение проиллюстрировано на прилагаемом листе чертежей, где на рисунке 1 представлен
фрагмент нашей усовершенствованной горелки.
На рисунке 2 представлен один из типов собранных Т-образных гребных винтов.
На рисунке 3 изображен фрагмент гайки 75, которую можно использовать вместо винта, показанного на
рисунке 1.
В процессе работы масло самотеком подается в трубу «А» и проходит через камеру «В». 8. Пар поступает
через трубу "C", проходящую через канал "D", при этом масло и пар проходят в направлении, указанном
стрелками.
В определенных обстоятельствах сжатый воздух 85 или приточный воздух могут подаваться через трубу "C"
вместо пара.
Сжатый воздух, приточный воздух или пар.
Дата подачи заявки: 30.00.2020. № 30672/20 - (Полностью слева: ноябрь. 75, 7920.
Заявка принята 28 февраля 2022 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к горелкам для жидкого топлива.
176,056 Может быть пропущен через трубку "E", проходящую через ряд отверстий "I" и "J" в зависимости от
положения клапанов "II", проходя на винт, спираль, гайку или цилиндр, "F" или на пропеллер или ряд клапанов
"G", или может быть пропущен на распылительную камеру и пропеллер, независимо и в сочетании.
Сжатый воздух, или воздух, подаваемый через камеру "D", встречается с маслом, выходящим из камеры "B", и
воздействует на винт, спираль или гайку "F", а после прохождения через "F" смесь воздействует на пропеллер
"G" или любое подходящее расположение лопаток, как показано на рисунке 2. При этом методе масло
проходит через центральную камеру "B", затем масло очищается паром с обеих сторон в цепной камере 1'D",
и оттуда через шнек.
Распыление через шнек или гайку "F" облегчается за счет тепла, передаваемого указанными элементами, и
благодаря вращательному движению в шнеке, шнек или гайке масло 25 полностью распыляется. Для

получения пламени подходящей длины распыленное масло может подаваться в печь с помощью сжатого
воздуха, приточного воздуха или постоянного тока, проходящего через трубу «E».
Внешние стенки горелки расположены таким образом, что пропеллер или лопатки могут либо выступать за
пределы корпуса, либо располагаться внутри в качестве направляющих.
От 28 октября 1920 года.
JOHN E. WALSH & Co., ANaterhAouse ('ham hers. Кросслев-стрит, Галифакс, и 40 25, Роял Эксануве Боалр
Лейн, Лидс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к горелкам для жидкого топлива.
Мы, Джозеф Харрис Баркер и Перер Денскет, проживающие по адресу: Мейфилд Драйв, 8, Галифакс,
графство Йоркшир, инженеры, британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и то, как оно должно быть выполнено, подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к горелкам для жидкого мазута, в которых жидкости или жидкостям придается
вращательное движение с целью распыления посредством спирально рифленого элемента или элементов,
или винтовых дефлекторов, перед попаданием в котел или аналогичную топку, и нашей целью является
разработка усовершенствованной конструкции таких горелок, обеспечивающей повышение эффективности.
Согласно нашему изобретению, в одном из вариантов исполнения предусмотрена трубка или трубка
подходящей длины, на которой сформирован или установлен винт или спирально рифленый элемент,
имеющий один или более выступов или резьбы, правой или левой, в зависимости от обстоятельств. Или же
вместо этого винта может использоваться система лопастей, установленных под любым подходящим углом к
оси трубы, которые могут быть как неподвижными, так и вращаться вокруг нее.
При желании, деталь со спиральными канавками может быть выполнена в виде гайки, имеющей один или
несколько выступов или резьб, установленных на указанной трубе, на которой также имеются лопатки,
расположенные под подходящим углом к ее оси.
Шнек или спирально-рифленый элемент имеет коническую форму, так что при использовании пара или
воздуха под давлением он позволяет смеси расширяться по пути к печи и значительно способствует процессу
распыления масла в ней.
На конце винта или пластины, на трубе, по которой он проходит, установлен пропеллер или соответствующим
образом расположенный ряд лопаток, имеющих одну или несколько лопаток, расположенных под любым
подходящим углом к его оси и имеющих любую подходящую кривизну. Вращающийся винт или расположение
лопаток может быть зафиксировано или установлено под углом 90 градусов таким образом, чтобы иметь
возможность вращаться в зависимости от обстоятельств.
Вокруг указанного винта или гайки расположена соответствующая конусообразная масляная камера, в
которую масло самотеком подается из резервуаров для хранения, проходя из этой камеры по канавкам
указанного винта или гайки, через которые оно перемещается вперед с помощью пара или воздуха под
давлением, поступающего туда из всех внешних камер, окружающих масляную камеру.
В качестве вспомогательного потока в трубу, по которой проходит винт или гайка, может подаваться сжатый
воздух, отработанный воздух или пар, а также подходящие отверстия в указанной трубе, сообщающиеся с
каналами в указанном винте или гайке и с гребным винтом, причем эти отверстия регулируются
соответствующими клапанами, установленными на шпинделе внутри центральной трубы и приводимыми в
действие маховиком. Конструкция такова, что вспомогательный пар или воздух могут проходить через
центральную трубу к ряду отверстий, ведущих от указанной трубы к спиральным канавкам винта или гайки,
управляемым кольцевым клапаном на вышеупомянутом шпинделе с ручным приводом, и там смешиваться со

смесью, которая впоследствии проходит через пропеллер или подобное устройство в печь. Или же, путем
перемещения шпинделя, эти отверстия могут закрываться одновременно с открытием других отверстий,
регулируемых дополнительным клапаном на дальнем конце центральной трубы и открывающихся
непосредственно в вышеупомянутый винт. В этом случае вышеупомянутый пар или воздух поступает
непосредственно к винту 2(1) без прохождения через шнек или без него, и там соединяется со смесью,
выходящей из шнека, в соответствии с требованиями.
Внешние стенки горелки со стороны пропеллера могут быть при желании расширены в соответствии с
формой пропеллера или лопаток, при этом последние могут выступать за пределы стенок или иметь другие
расширения.
Мы подробнее опишем наше изобретение 3') с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей,
которые в качестве примера иллюстрируют только два способа его реализации.
На указанном чертеже: S5, рис. 1, представлен вид в разрезе нашей усовершенствованной горелки для
мазута. На рис. 2 показан один из вариантов собранного гребного винта, вид спереди и в разрезе. На рис. 3
представлен продольный разрез, демонстрирующий модификацию устройства, показанного на рис. 1.
Похожие буквы обозначают схожие элементы на разных изображениях.
Обращаясь к рисунку, А представляет собой трубу, по которой масло 4b) самотеком поступает из резервуаров
в камеру B, имеющую круглую и коническую форму. Масло автоматически течет к входу в шнек или гайку F.
Затем оно подвергается воздействию постоянного давления пара или сжатого воздуха, поступающего из
камеры D в камеру C, куда оно поступает по трубе. Масло подается через отверстия D1 в спиральные каналы
шнека или гайки. F, посредством 55l пара из камеры D, где происходит постепенное расширение пара и
распыление масла.
Смесь, выходящая из шнека, проходит через пропеллер или ряд лопаток 60(G) в печь.
Сжатый воздух, воздух, подаваемый под давлением, или пар под давлением могут подаваться в качестве
вспомогательного вещества к пару из камеры D, поступающему в шнек или гайку F, и поступать через трубу H
и проходить 6,5 в трубу DE через отверстия Ei в круглом клапане J к ряду отверстий I в указанной трубе,
открывающихся в указанный шнек (см. рис. 3). Или, см. рис. 1, указанные порты I могут быть закрыты
клапаном J70 при вращении шпинделя, а порты L в трубе и втулке гребного винта (i) одновременно открыты
клапаном K, что позволяет вспомогательному воздуху или пару из трубы H проходить через порты 7/i L и
смешиваться со смесью, выходящей из винта или гайки, при входе в гребной винт или прохождении между его
лопатками, по желанию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176057A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1920. Нет, 30 685/20.
176,057 Фотография слева: 28 июля 1921 года.
Завершено: февраль. 28, 1922.
P1R (СПЕЦИФИКАЦИЯ YVISION XL.
Усовершенствования, относящиеся к подвесным цепям для электролизных станков и аналогичных
электрических устройств.
Эрес'Х Джозепи Перри, проживающий по адресу: Хитмилл Лейн, 68, Бирмингем, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение включает в себя определенные промышленные изделия, относящиеся к
подвесным цепям для электромобилей и для аналогичных электрических целей, где цепь используется для
подвешивания лампы или ламп и для передачи к ним электрических проводов.
В частности, изобретение относится к подвесным цепям такого типа, в которых чередующиеся звенья имеют
наружную канавку L5, обеспечивающую защиту, частичное закрытие и скрытие выводов, которые проходят
вокруг них с противоположных сторон для продевания и пересечения через промежуточные гладкие или
неканавочные звенья.
Целью настоящего изобретения является создание подвесной цепи такого типа, в которой перекрещенные и
переплетенные нити более эффективно защищены и частично закрыты, а также в которой предусмотрена
возможность более легкого и экономичного удлинения или укорачивания цепи, чем это было возможно ранее
в цепях этого типа, и в которой, кроме того, указанные средства удлинения и укорачивания предотвращают
расцепление цепи во время использования, при этом улучшенная цепь одновременно является более
прочной и гибкой по конструкции, обладает лучшим декоративным эффектом и имеет низкую себестоимость в
производстве.
Согласно настоящему изобретению, предлагается подвесная цепь, в которой чередующиеся звенья имеют
наружную канавку, каждое из которых имеет внутреннее выступ, по существу полусферической формы, на
одном конце, причем этот выступ прорезан поперечно, образуя открытое звено. [Цена 1/-] Эти открытые, с
внутренним тиснением, чередующиеся звенья 4,5 собраны совместно с промежуточным дополнительным
рядом закрытых звеньев с внутренними канавками, причем конструкция такова, что, хотя каждая
дополнительная пара звеньев может быть легко открыта и разъединена для целей удлинения или укорочения,
соединение между указанной парой звеньев в собранном и используемом состоянии поддерживается в
закрытом положении за счет зацепления 55 практически полусферического выступа одного звена с
внутренней канавкой его дополнительного звена, причем эта внутренняя канавка в точке зацепления с
указанным выступом имеет практически полукруглую кривизну в двух направлениях под прямым углом,
обеспечивая тем самым как боковое закрытие, так и своего рода шарнирное соединение, которое свободно и
гибко перемещается в любом направлении.
Внутренние канавки чередующихся замкнутых звеньев дополнительно обеспечивают более эффективное
закрытие и защиту перекрещенных и переплетенных частей 7 электрических выводов.
В удобном варианте осуществления изобретения чередующиеся звенья подвесной цепи имеют бесшовную
конструкцию, впрессованные или иным образом обработанные во внешне рифленую форму с полукруглым и
внешне вогнутым поперечным сечением, причем один конец указанного внешне рифленого звена
дополнительно вдавливается с помощью подходящего инструмента или матрицы для образования
внутреннего выступа диаметром 80 см, имеющего практически полусферическую форму, причем этот выступ
Соседние файлы в папке патенты
