Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4700
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261185A
[]
Я, ВИЛИ.АМ СЕЙФ, гражданин
Соединенные Штаты Америки, расположенные по адресу: Канал-стрит, 336, город Нью-Йорк (район Бруклин),
округ Кингс и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном
документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к приспособлениям для курительных трубок, представляющим собой
штампованную деталь с перфорированным дисковым элементом, предназначенную для размещения внутри
чаши с целью удержания насыпи табака над дном чаши, и имеющую расположенные по периферии рычаги,
предназначенные для зацепления за ободок чаши с целью удержания диска.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции устройства указанного типа, и с
этой целью рычаги усилены продольными ребрами, выштампованными на одной из их поверхностей.
Предпочтительно, чтобы перфорированный диск был вогнутым с той же стороны, где сформированы ребра на
рычагах.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку табачной
трубки с чашей в разрезе и иллюстрирует устройство согласно изобретению в активном положении внутри
чаши.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1, а рисунок 3 — вид
сверху устройства до его установки в чашу трубы.
Обращаясь к чертежам по символам отсылки, А обозначает чашу трубки, снабженную обычной табачной
камерой B и дымовым каналом C, ведущим к мундштуку D.
[Цена 11-]..
261,185 Изделие, являющееся предметом настоящего изобретения, отштамповано из цельного листа
материала и состоит из дискообразного стержня 10, имеющего множество перфораций 11 и пару
диаметрально противоположных стержней или трубок 12, каждая из которых имеет продольное ребро 13,
отштампованное для ее укрепления, и 55 каждая из которых изогнута вверх в практически параллельное
положение и имеет крючкообразные верхние наконечники 14. Как показано на рисунке, диск имеет вогнутое
сечение на той же поверхности заготовки, на которой выштампованы 6) ребра 13.
При использовании устройство вставляется в табачную камеру B чаши трубки A, как показано на рис. 1, при
этом крючкообразный верхний наконечник 14 зацепляется за верхний край чаши, ограничивая вставку
устройства в табачную камеру и поддерживая его в положении, расположенном на некотором расстоянии от
дна табачной камеры и дымового канала C. При таком расположении очевидно, что заряд табака E будет
поддерживаться выше дна табачной камеры, а отверстия 11 обеспечат свободную тягу при курении трубки.
Из вышеизложенного очевидно, что заряд E не будет смешан со слюной, протекающей через дымовой канал
C, в результате чего будет получен прохладный, сухой дым.
Кроме того, следует отметить, что корпус 10, как известно, имеет размеры и конфигурацию, позволяющие
плотно прилегать к табачной камере B, что облегчит удаление пепла и остатков табака, а также очистку
стенок чаши при вращении и извлечении устройства после каждого курения. Загнутые на конце 14 стержни
или хвостовики 12 обеспечивают средства для захвата, вращения и извлечения устройства. Очевидно, что
благодаря тому, что приспособление предотвращает смешивание слюны с табаком, потребление табака
снижается. (ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1925. № 29,099/25, Принято к рассмотрению: ноябрь. 18, 1926.
[ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Усовершенствования в креплениях для табачных трубок.
261,185 Можно получить максимальную отдачу от каждой порции табака, при этом предотвращается вредное
воздействие попадания в рот слюны, содержащей табак.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я (г-жа) Ида Септима Лоуренс, британская подданная, проживающая по адресу: 65, Холланд Роуд, Лондон,
Западная 14, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение состоит в усовершенствовании или отношении к грелкам для ног, обычно известным как
«мундштуки для ног». Обычно муфта для ног состоит из 1) отделения, выложенного теплым материалом,
таким как мех или войлок, и имеющего входное отверстие, через которое ноги можно вставить в отделение.
До настоящего времени такие наушники изготавливались с одним отделением и одним отверстием, так что
ими мог пользоваться только один человек одновременно.
Согласно настоящему изобретению, муфта для ног имеет одно или несколько отделений, позволяющих
разместить ноги двух или более пользователей, и одно или несколько входных отверстий, через которые
доступ к отделению или отделениям может быть обеспечен из двух или более положений в муфте. Таким
образом, подобный предмет можно разместить, например, под столом, за которым сидят несколько человек, и
им могут пользоваться все присутствующие или столько, сколько рассчитана муфта.
Муфта может быть выполнена с отдельным отсеком и отдельным входным отверстием для каждого
пользователя. В качестве альтернативы, может быть предусмотрено одно большое отделение с одним или
несколькими входными отверстиями, конструкция которых позволяет использовать муфту нескольким людям
одновременно.
Если необходимо создать единое отделение, удобная конструкция может включать два слоя материала,
соединенных между собой в центре и имеющих краевое отверстие по всему периметру, так что ноги
нескольких человек могут поместиться между двумя слоями и таким образом получить тепло, исходящее от
такого покрытия для ног. [Цена 11-] 261,186 В качестве альтернативы, отсек можно разделить на отдельные
отсеки с помощью радиальной сшивки или других способов соединения двух 50 слоев. В этом случае каждый
отсек будет иметь секторную форму. Вместо того чтобы входные отверстия располагались по краю, они могут
находиться на верхней поверхности муфты, ближе к ее внешнему краю, как в более распространенном типе
муфт для ног, используемых в настоящее время. Представленная выше муфта устроена таким образом,
чтобы обеспечивать доступ в отделение или отделения со всех сторон по периметру. Однако изобретение
распространяется и на муфту для ног удлиненной формы, в которой входное отверстие или отверстия
расположены на одной или рядом с одной из длинных сторон, так что, например, муфта 65 будет пригодна
для использования несколькими людьми, сидящими на диване; изобретение включает муфту, изготовленную
из любых предпочтительных материалов, любой формы, с отсеком или отсеками 70, выполненными любым
предпочтительным способом, при условии, что указанный отсек или отсеки могут быть использованы двумя
или более людьми одновременно.
75 Изобретение позволяет изготовить муфту для ног с верхней стенкой, выполненной только из толстого или
теплого материала. В этом случае нижняя часть может быть изготовлена из относительно прочного
материала, например, из брезента или подобного, с помощью которого при желании муфту можно закрепить
на земле.
Дата: 19 ноября 1925 года.
BOIULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
Дата утверждения: ноябрь. 19, 1925. № 29242/25, Полный левый: 5 июля 1926 г.
Завершено: ноябрь. 18, 1926.
k ' ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к наушникам для ног или связанные с ними.
61,186 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к наушникам для ног или связанные с ними.
Я, Артур Мосс Лоуренс, подданный Великобритании, законный представитель покойной (г-жи) Иды Септимы
Лоуренс, также подданной Великобритании, проживающий по адресу: Холланд Роуд, 65, Лондон, Западный
14, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование муфт для ног или относящееся к ним. Обычно
муфта для ног состоит из отделения, выстланного каким-либо теплым материалом, например, мехом или
войлоком, и имеет входное отверстие, через которое ноги можно вставить в отделение. До настоящего
времени подобные муфты изготавливались с одним отделением и одним отверстием, так что ими мог
пользоваться только один человек одновременно.
Настоящее изобретение представляет собой муфту для ног, имеющую отделение или отделения для
размещения ног двух или более человек, и имеющую входное отверстие 2a или отверстия, через которые
доступ к отделению или отделениям может быть обеспечен из двух или более положений в муфте.
Муфта может быть выполнена с одним большим отсеком и множеством входных отверстий для обеспечения
доступа к этому отсеку, например, в местах, расположенных на некотором расстоянии друг от друга по краю
муфты. В качестве альтернативы, для каждого пользователя может быть предусмотрено отдельное
отделение и отдельный вход.
Муфта, предусмотренная изобретением, может использоваться несколькими людьми одновременно,
например, четырьмя игроками за карточным столом.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий один из
вариантов муфты, воплощающей изобретение, а Рисунок 2 — аналогичный вид, показывающий
альтернативный вариант.
На рисунке 1 муфта имеет прямоугольную форму и состоит из нижнего слоя 3, выполненного с закругленным
краем или окантовкой 4, и верхнего слоя 5, расположенного таким образом, чтобы перекрывать края нижнего
слоя и, таким образом, обеспечивать защиту лодыжек. Верхний слой крепится к нижнему только по углам, и
таким образом муфта образует единое отделение с четырьмя входными отверстиями, по одному с каждой
стороны. Нижний слой 3 может быть выполнен из кожи, кожзаменителя или подобного материала, чтобы он
легко скользил по ковру. Верхний слой 5 удобно изготавливается из плотного теплого материала, например,
так называемой ткани "плюшевый мишка".
В примере, показанном на рисунке 2, верхний и нижний слои 3 и 5 соединены между собой в центре и
образуют краевое отверстие по всему периметру, так что между слоями могут разместиться ноги нескольких
человек. При желании отсек 70 между слоями можно разделить, например, сшив слои вместе по пунктирным
линиям 6. Оба слоя могут быть изготовлены из толстого теплого материала, или, как в примере на рисунке 1,
нижний слой может быть изготовлен из кожи или подобного материала.
В другом примере (не показанном на иллюстрации) муфта имеет вытянутую форму, а входные отверстия
(которые могут быть разделены швами или другими перегородками) расположены рядом друг с другом по
всей длине муфты. Таким образом, подобная муфта подошла бы для использования перед рядом сидений,
например, в театральных креслах или подобных им. 85 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261187A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20,.1925. № 29,282/25, Полный левый: авг. 19, 1926.
Заявки принимаются до ноября. 18, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261,187 Усовершенствованное устройство и способ изготовления трубчатых изделий из бумаги или ткани.
Я, Джордж Карнелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Maison Machree, Prospect Terrace,
Дуглас, остров Мэн, настоящим заявляю следующее.
Суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение представляет собой
усовершенствованное устройство и способ изготовления трубчатых изделий из бумаги или ткани, описанные
ниже, и целью изобретения является создание устройства для быстрого и дешевого изготовления бусин или
украшений. Устройство согласно изобретению представляет собой ролик с ручным управлением,
надлежащим образом закрепленный в раме для горизонтального вращения, причем указанный ролик имеет
диаметрально разделенный конец на одном конце и продолжается на части своей длины для приема конца
полоски бумаги или ткани, предназначенной для наматывания на ролик и формирования из нее сравнительно
коротких трубчатых бусин или украшений. После вставки конца ленты в разрез и вращения ролика лента
подается, и путем последовательных витков ленты вокруг ролика формируется бусинка. Когда бусинка или
орнамент желаемой длины сформированы, их можно снять с ролика, отсоединив один из концов ролика от
рамы и сдвинув бусинку или орнамент с разрезного ролика. При этом витки предотвращаются от
разворачивания путем нанесения клея или геля.
В желаемом варианте осуществления изобретения 45 ролик вращательно закреплен в верхних концах рамы,
включающей основание и две противоположные стойки, а один конец проволочного ролика диаметрально
отсечен от одного конца и на части 40 своей длины изгибается, образуя рукоятку для ручного вращения
ролика; устройство очень похоже на механизм подъема, подходящий для подъема воды из колодца. 45 В
верхних концах стоек имеются отверстия для размещения ролика, при этом вход в одно или оба таких
отверстия может осуществляться через зазор, позволяющий легко, быстро и упруго отсоединять ролик.
Рама может быть выполнена из металлической заготовки, при этом стойки изогнуты под прямым углом к
основанию, а опоры имеют форму равностороннего треугольника, или, в варианте 55, стойки могут быть
закреплены на основании, образованном рядом поворотных планок, так что длина основания может
изменяться за счет его ленивого язычкового механизма.
Дата: 19 ноября 1925 года. 60 Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers,
8, Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство и способ изготовления трубчатых изделий из бумаги или ткани.
B5 I, ДЖОРДЖ КАРНТЛЛ, британский подданный, из дома Макри, Проспект Террас, [PrTwe 11-.
Дуглас, остров Мэн, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой описанное ниже и заявленное усовершенствованное устройство и способ
изготовления трубчатых изделий из бумаги или ткани, и главной целью изобретения является
предоставление средств для быстрого и дешевого производства бусин и (или подобных) украшений из
бумаги.
Согласно изобретению, устройство состоит из ролика с ручным управлением, надлежащим образом
закрепленного для вращения на горизонтальной оси и продольно разделенного на значительной части своей
длины для приема конца полоски бумаги или ткани, которая должна быть намотана на ролик, причем
последовательность намоток образует трубчатые бусины или украшения различной длины. Желательно,
чтобы валик был разделён по диаметру и, продолжаясь на подходящую длину, заканчивался рукояткой для
ручного управления валком, причём опоры для валика состояли из двух расположенных на расстоянии друг от
друга вертикальных стоек, опирающихся на основание, например, деревянную доску.
Способ или процесс изготовления трубчатых украшений или бусин из бумажной полоски заключается в том,
чтобы вставить конец полоски в раздвоенную часть валика так, чтобы он был зафиксирован, и вращать валик
за ручку, в результате чего на валике образуется последовательность изгибов. Когда в результате
формирования валиков образуется бусинка желаемого размера, ее снимают с валика, сдвигая его. При этом
бусинка, предварительно или впоследствии снятая с валика, обрабатывается смолой или слизистым
веществом, чтобы предотвратить разворачивание валиков. Для осуществления указанного удаления один
конец ролика отсоединяется от опоры, и целесообразно установить на разрезанный конец ролика съемную
крышку, которая оказывает зажимное воздействие на бумагу или ткань, зажатую между разрезами. Опоры для
вышеупомянутого ролика состоят из двух расположенных на расстоянии друг от друга стоек, имеющих
противоположные отверстия, служащие подшипниками; в нижней части стоек имеются ножки с отверстиями
для привинчивания к основанию b5.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, а аналогичные буквенные обозначения
на всех изображениях указывают на соответствующие детали.
Рис. 1 — вид сбоку.
Рис. 2 представляет собой план рис. 1.
Рис. 3 представляет собой фрагментарное увеличенное изображение фасада, частично в разрезе.
На рисунках 4 и 5 в увеличенном масштабе изображены бусины или украшения, изготовленные на этом
устройстве, а на рисунке 6 представлен увеличенный фрагмент бусины другого типа.
Буква «а» обозначает валик, на котором изготавливаются 70 бусин или украшений. Указанный ролик
предназначен для вращения вокруг горизонтальной оси путем вставки в противоположные отверстия ca2,
выполненные в жестких стойках a, C3, каждая из которых снабжена ножкой c4, имеющей 7,5 отверстий для
привинчивания к основанию d.
Указанный ролик a диаметрально разделен в точке a2, начиная с конца a3 и продолжаясь на большей части
своей длины до выступа a4, за которым ролик 80 поворачивается под прямым углом и заканчивается
рукояткой e, с помощью которой ролик вращается вручную. Разрезной конец ролика a снабжен съемной
крышкой, которая в некоторой степени обеспечивает зажимное действие на полоску бумаги или ткани при ее
вставке в разрез a2 до начала вращения ролика a и образования бусины g, которое происходит следующим
образом: полоска g' вставляется в разрез a2 ролика a на соответствующем расстоянии от одной из
вертикальных стоек ac в зависимости от размера желаемого орнамента или бусины. Как только происходит
9,5 оборотов валика, бумага захватывается, и на валике образуется последовательность изгибов g3, а форма
бусины зависит от формы бумаги, которая, как видно из рис. 4 и 6, сужается от большой ширины g4 до
меньшей ширины q5.
Когда бусина желаемого размера сформирована, конец полоски g6 обрабатывается смолой или муцилажем,
чтобы предотвратить разматывание бусины, или может потребоваться или быть желательным обработать
таким образом всю бусину целиком, после чего с разъемного конца ролика a снимается защитная крышка,
которая затем плавно снимается через отверстие ca вертикальной стойки c, так что впоследствии бусина или
украшение могут быть плавно сняты с разъемного ролика a, на котором была выполнена операция намотки.
115 Подробно описав и определив природу моего вышеупомянутого Замысла и то, каким образом он должен
быть осуществлен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261188A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Ричард Генри Фаррелл, проживающий по адресу: Сесил-стрит, 100, Уитвуорт-парк, город Манчестер,
коммивояжер, подданный Великобритании, и Джордж Эдвард Лардлоу, проживающий по адресу: Честер-роуд,
22, Халм, город Манчестер, гальванизатор, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованной форме
защитного кожуха для машины для нарезки бекона, который предотвращает доступ посторонних лиц к
машине во время ее использования, но может быть снят для целей очистки машины. Для этой цели обычно
устанавливались защитные ограждения на столе, на котором размещалась машина. В соответствии с нашим
изобретением мы предлагаем подставку или опорную плиту, которую можно разместить на столе и либо
прикрепить под основанием подвижной машины, либо разместить на столе и удерживать весом режущей
машины, которая на ней установлена. С трех сторон, вдали от оператора, на этом участке возведено
соответствующее ограждение в качестве охраны. Подходящей формой ограждения является такое, в котором
к опоре или фундаментной плите прикреплены четыре вертикальных столба, каждый из задних столбов имеет
сверху и снизу выступающее ушко с отверстием, через которое можно пропустить прут, а два передних столба
имеют сверху и снизу выступающие ушки, расположенные под прямым углом, с отверстием в каждом ушке.
Между столбами предусмотрены три решетчатых ограждения, имеющие с каждой стороны соответствующие
вертикальные пазы 261,188, через которые может проходить один из указанных стержней. Предусмотрено
шесть таких стержней, которые поворачиваются сверху или иным образом снабжены сверху средствами для
их подъема. Каждая решетчатая ограда устанавливается на место, а стержни пропускаются через выступы и
пазы, чтобы зафиксировать решетчатую ограду в нужном положении. Если один из стержней (45 градусов)
вынуть, то решетчатую ограду, которую он удерживает на месте, можно откинуть так же, как и ворота. Для
обеспечения легкого доступа к машине, расположенной спереди напротив оператора, без необходимости
снимать переднее ограждение или занимать пространство, необходимое для его открывания, как ворота,
переднее решетчатое ограждение выполнено складным, так что после удаления одного из стержней,
удерживающих его в нужном положении, решетчатое ограждение может быть закрыто с другой стороны. Для
облегчения закрытия такой решетки мы предусмотрели короткий желоб или направляющую, прикрепленную к
опорной плите, по которой перемещается решетчатое ограждение.
60 Для предотвращения ползания или перемещения машины по опорной плите (на которой она может
опираться под собственным весом) в сторону оператора мы предусмотрели два коротких стержня,
проходящих через опорную плиту 66 к ее задней части, с помощью которых машина, если она переместится
от переднего решетчатого ограждения к оператору, будет удерживаться.
Дата: 19 ноября 1925 года. 70 У. А. С. Сан Гард, 30, Спринг Гарденс, Манчестер, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная защита для машины для нарезки бекона.
Мы, Ричард Генри Фарнелл, ранее проживавший по адресу: Сесил-стрит, 100, Уитворт-парк, а теперь по
адресу: Бертон-роуд, Уитингтон, оба места находятся в городе Манчестер. Дата подачи заявления: октябрь.
20, 1925. Нет, 29,3802/25.
Полный снимок слева: 18 августа 1926 г.
t OComplete Accepted: Nov. 18, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная защита для машины для нарезки бекона.
l Al 261I,188 Коммерческий путешественник, подданный Великобритании, и Джордж Эдвард Лэдлоу,
проживающий по адресу: Честер-стрит, 22, Халм, город Манчестер, гальванизатор, подданный
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме защитного кожуха для машины для нарезки
бекона, который предотвращает доступ посторонних лиц к машине во время ее использования, но может быть
снят для целей очистки машины. Для этой цели на столе, на котором установлен станок, обычно крепятся
защитные ограждения. Наш защитный кожух является автономным и не является частью машины для нарезки
бекона, а также не крепится к прилавку или столу. Поэтому его можно легко перемещать с места на место и
использовать с различными типами машин для нарезки бекона.
В рамках нашего изобретения мы предлагаем подставку или опорную плиту, которую можно установить на
стол и удерживать на месте под весом установленной на ней машины для нарезки.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1, показан вид сбоку ограждения, а также передние ворота в закрытом и
открытом состоянии, с установленным устройством для нарезки.
На рис. 2 показан вид сбоку или с двух концов защитного кожуха.
На рис. 3 показан фасад с воротами, а на рис. 4 — план охраны.
При реализации нашего изобретения мы предлагаем опорную пластину (а), к которой на концах или сторонах
прикреплены боковые защитные элементы (b) и (c), при этом боковой защитный элемент (b) расположен со
стороны, наиболее удаленной от резака (d) слайсера для бекона, а боковой защитный элемент (c)
расположен со стороны, где находится резак (d) 4b, и предназначен для защиты от такого резака. К передней
стойке (e) одного из таких боковых защитных элементов (предпочтительно (c)) шарнирно прикреплена
складная решетчатая решетка (]).
Такая защелка (f) при использовании крепится к передней стойке (g) другого торцевого ограждения (b). Способ
крепления может варьироваться, но мы предпочитаем использовать шарнир (h), который поднимается в
отверстие в выступе (i), прикрепленном к стойке (q), и стержень (), имеющий крюк (k), который входит в
отверстие в выступе (1), прикрепленном к стойке (g). Для придания жесткости складной решетчатой затворной
системе (f) к решетчатой затворной системе (I) крепится защелка (mn), которая надевается на стержень (j), а к
опорной пластине (a), внутри которой располагается складная решетчатая затворная система (/), крепится
короткий желоб или направляющая (i-) 60.
Для доступа к слайсеру для бекона можно открыть или откинуть складную решетчатую заслонку (/), а затем
закрыть ее, чтобы она занимала меньше места, или же, не откидывая ее, можно закрыть складную
решетчатую заслонку (/) в сторону стойки (e), протолкнув ее вверх в желоб или направляющую (n). Для того
чтобы предотвратить ползание или перемещение машины по опорной плите (а) (на которой она может
опираться под собственным весом) в сторону оператора, мы предусмотрели короткие стержни (о),
проходящие через опорную плиту (а) к ее задней части, с помощью которых машина, если она переместится
от передней решетчатой решетки (i) к оператору, будет удерживаться.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261189A
[]
[Se - on - -1 i
--- - 1 1 - - -: /1 U c [Второе издание. Мы, компания CALLENDER'S CABLE & CONSTRUOTION COMPANY
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Hamilton
House, Victoria Embankment, London, E.C. 4, и Уильям Кейсли, британский подданный, по адресу: Anchor
Works, Leigh, Lancashire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к катушкам или барабанам для электрических проводников, его целью является
создание катушки, достаточно легкой для использования в качестве опоры для намотанных проводников или
небольших кабелей во время транспортировки, и в то же время достаточно прочной, чтобы быть полезной при
намотке таких проводников во время использования. Ещё одной целью является создание катушки из
деталей, которые можно хранить отдельно, не занимая много места, при условии быстрой сборки и легкого
отсоединения катушек при их опустошении.
Катушка или барабан для электрических проводников согласно данному изобретению имеет боковые
стороны, легко отделяемые от полого стержня, к которому боковые стороны прижимаются стяжными
элементами, проходящими через ступицу и выполняющими функцию опоры для него.
Предпочтительно, чтобы боковые стороны представляли собой гладкие, ровные, дискообразные детали из
трехслойной или другой фанеры с отверстиями для размещения ремней или других съемных элементов
крепления, а ступица была цилиндрической и удобно изготавливалась из древесноволокнистой плиты.
Отверстия или пазы для ремней расположены таким образом, что эти элементы проходят непосредственно
внутри ступицы и, следовательно, служат для нее опорами.
-В одном из предпочтительных вариантов соединительные элементы выполнены в виде ремней или полос из
мягкого железа, которые сначала сгибаются в U-образную форму, при этом нити U-образной формы проходят
через два паза с одной стороны, а затем проходят внутри ступицы и через соответствующие пазы с другой
стороны. Затем концы загибаются, туго натягиваются и закрепляются металлическим зажимом или пломбой.
В таком виде предпочтительно иметь два таких крепежных ремня для каждой катушки, чтобы ступица могла!
Крепление может располагаться в четырех точках, но, очевидно, можно использовать любое удобное
количество ремней или других элементов крепления.
Как уже упоминалось выше, ступица предпочтительно изготавливается из легкого, но достаточно жесткого
материала, например, из картонной трубки, но она не обязательно должна быть полностью круглой формы,
поскольку в некоторых случаях она может быть изготовлена из одной или нескольких полос или слоев,
расположенных вокруг крепежных элементов после того, как они продеты через боковые стороны, которые
затем затягиваются на ступицу с помощью ремней или других крепежных элементов.
Сами крепежные элементы могут быть любой удобной конструкции, например, проволока или легкие стержни.
Они могут быть использованы и закреплены любым удобным способом после того, как пропущены через
отверстия по бокам. Например, концы проволоки могут быть загнуты и соединены с боковыми сторонами
подобно скобе. Однако упомянутые выше ремни или полоски представляют собой очень удобную форму для
соединительных элементов и имеют то преимущество, что они очень дешевы и могут быть разрезаны для
немедленного отделения боковых сторон, так что, когда проводник на катушке закончится, катушку можно
разобрать, а боковые стороны удобно хранить для дальнейшего использования или для возврата
производителю. _ Дата: 20 ноября 1921 года.
Компания KILBURN & STRODE, представители заявителей.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1925. № 29,355/25.
Полностью слева. 28 июля 1926 г.
Завершено. Принято к выполнению. Ноябрь. 18, 1926.
^ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к катушкам или барабанам для электрических проводников.
261,189 261,189 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к катушкам или барабанам для электрических проводников.
Мы, компания CALLENDER'S CABLE & CONSTRUCTION COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Hamilton House, Victoria
Embankment, London, E.C. 4, и Уильям Эйксли, британский подданный, расположенный по адресу: Anchor
Works, Leigh, Lancashire, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
создано.
Данное изобретение относится к катушкам или барабанам для электрических проводников, его целью
является создание катушки, достаточно легкой для использования в качестве опоры для намотанных
проводников или небольших кабелей во время транспортировки, и достаточно прочной, чтобы эффективно
служить при наматывании таких проводников во время использования. Еще одна цель — создание катушки из
деталей, которые могут храниться отдельно, не занимая много места, при условии, что такие детали
способны к быстрой сборке и легкому отсоединению, когда катушки пусты.
Катушка или барабан для электрических проводников согласно данному изобретению имеет боковые
стороны, легко отделяемые от тонкой полой ступицы, внутри которой боковые стороны удерживаются
соединительными элементами, проходящими через ступицу и выступающими в качестве опор для нее по всей
ее длине. Предпочтительно, чтобы боковые стороны были гладкими, плоскими.
Дискообразные детали из трех или других слоев фанеры с отверстиями для размещения ремней или других
съемных элементов крепления, а ступица имеет цилиндрическую форму и удобно изготовлена из листовой
фанеры. Отверстия или пазы для ремней расположены таким образом, что эти элементы проходят
непосредственно внутри ступицы и, следовательно, служат для нее опорами; известны барабаны или
катушки, имеющие трубчатые ступицы, взаимодействующие с кольцевыми канавками по бокам или фланцам,
и некоторые из таких барабанов скреплялись болтами, проходящими внутри ступиц, но такие болты не
поддерживали ступицу по всей ее длине, как в данной конструкции. Опять же, барабаны для проволочной
стяжки и тому подобного изготавливаются с полыми ступицами, сформированными из деревянных брусков, и
боковыми стенками, прикрепленными к ступице болтами, проходящими продольно через радиальные стенки
ступицы. В одном из предпочтительных вариантов соединительные элементы находятся в передней части
ремней или полосок из мягкого железа, которые предварительно сгибаются в U-образную форму.
Ножки U-образной трубки проходят через два паза с одной стороны, а затем внутри ступицы через
соответствующие пазы с другой стороны. Затем концы загибаются, туго натягиваются и закрепляются
металлическим зажимом или пломбой.
Соседние файлы в папке патенты